Loading article…
バイロン・ブラウン | |
|---|---|
.jpg/500px-Mayor_Byron_W._Brown_Buffalo_NY_(1).jpg) | |
| 第62代バッファロー市長 | |
| 在任期間 ：2006年1月1日～2024年10月15日 | |
| 先行 | アンソニー・マシエッロ |
| 後継者 | クリストファー・スキャンロン |
| ニューヨーク民主党議長 | |
| 在任期間 ：2016年5月23日～2019年1月14日 | |
| 先行 | シーラ・コマー |
| 後継者 | ジェイ・ジェイコブス |
| メンバーニューヨーク州上院 60区から | |
| 在任期間 ：2003年1月8日～2005年12月31日 | |
| 先行 | メアリー・ルー・ラス |
| 後継者 | マーク・コッポラ |
| メンバーニューヨーク州上院 57区から | |
| 在任期間 ：2001年1月1日～2003年1月8日 | |
| 先行 | アル・コッポラ |
| 後継者 | パトリシア・マギー |
| マステン地区のバッファロー市議会議員 | |
| 在任期間 ：1996年1月1日～2001年1月1日 | |
| 先行 | デビッド・コリンズ |
| 後継者 | アントワーヌ・トンプソン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | バイロン・ウィリアム・ブラウン 1958年9月24日アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク 市 |
| 政党 | 民主党(1995年～現在) バッファロー党 ( 2021年) |
| 配偶者 | ミシェル・オースティン |
| 子供たち | 1 |
| 教育 | バッファロー州立大学( BA ) |
| Webサイト | 公式サイト |
バイロン・ウィリアム・ブラウン2世（1958年9月24日生まれ）は、アメリカの政治家で、2006年から2024年に辞任するまで、ニューヨーク州バッファローの第62代市長を務めた。彼は同市初のアフリカ系アメリカ人市長であり、バッファロー市で最長在任の市長であった。彼は以前、ニューヨーク州上院議員およびバッファロー市議会議員として西部ニューヨークで務めた。彼は、ニューヨーク市外の地区を代表するニューヨーク州上院議員に選出された初のアフリカ系アメリカ人政治家であり、白人が多数派を占めるニューヨーク州上院選挙区を代表する初の少数民族議員である。彼は9月の記者会見で、10月中にバッファロー市長を辞任すると発表した。ブラウンの辞任は2024年10月15日に発効し、クリストファー・スキャンロンが2025年の次回市長選挙まで市長代行を務める。[1] [2]
ブラウンはニューヨーク州クイーンズで生まれ育ち、様々な政治的役職を務めた後、公職に就きました。彼はいくつかの立法機関（バッファロー市議会、エリー郡議会、ニューヨーク州議会）の地方議員の補佐官として政治キャリアを開始し、後に地域の政治組織に関わるようになりました。立法補佐官としていくつかの役職を務めた後、彼はエリー郡の 閣僚レベルの雇用機会均等局長に任命されました。
幼少期と教育
ブラウンは、カリブ海の島モントセラトからの移民である祖父母と家族で暮らすホリスの二世帯住宅で育った。[3]彼は100番街と104番街の間の200番街で育ち、今もその地域に親戚が数人いる。[4]クイーンズ在住の彼は、ニューヨーク・メッツとニューヨーク・ニックスのファンだった。[5] [3]
ブラウンはクイーンズのホリス長老派教会のボーイスカウトであり、セントラルクイーンズYMCA（現在はジャマイカ YMCAと呼ばれている）でも活動していた。[4]ブラウンはホリスの公立学校134、中学校PS109、オーガストマーティン高校に通い、高校のバンドでトランペットを演奏していた。[3] [4]ブラウンと妹のアンドレアは、家族で初めて大学に通った世代であった。[3]
オーガスト・マーティン高校を卒業後、[3]ブラウンはバッファロー州立大学に進学した。[3] [6]彼は身長5フィート11インチ (1.80 m) のガードとして、ジュニア・バーシティ ・バスケットボールで1年間プレーした。彼は将来医師になることを考えていたが、[3]ブラウンは1983年に政治学とジャーナリズムの2つの学士号を取得して卒業した。その後、ハーバード大学ケネディ行政大学院で州および地方政府の上級管理職向けの認定プログラムを修了した。[7]
初期のキャリア
大学卒業後、ブラウンはブリストル・マイヤーズ社で地域営業担当者として1年間働いた。ブラウンは短期間の在職期間で退職し、ニューヨーク州警察の試験を受けた後、バッファロー市議会議長ジョージ・アーサーの首席補佐官を2年間務めた。その後、エリー郡議会議員ロジャー・ブラックウェル（後のエリー郡議会議長）の補佐官を2年間務めた。[3]その後、ニューヨーク州議会副議長アーサー・イブの下で2年間働いた。[3] [8]その後、エリー郡行政長官デニス・ゴースキーの下で雇用機会均等委員会のエリー郡支部長を8年間務めた。[3] [9] [10] 1993年7月に役職を辞し、公職に立候補した。[11]
ブラウンはキャリアの初期に、1986年にブロッククラブのリーダーたちによって設立された政治組織「グラスルーツ」のメンバーにもなった。[12]ブラウンは最終的にこの組織の副会長を務めた。[9]
ブラウンは、1989年11月号のエボニー誌で「未来のリーダー30人」の一人として紹介され、「バイロン・ブラウンはリーダーシップ能力で選ばれた」という見出しが付けられた。[13] 1991年、南部キリスト教指導者会議バッファロー支部は、社会奉仕活動に対して彼にマーティン・ルーサー・キング・ジュニア賞を授与した。[14] 1993年、彼はビジネス・ファースト誌の「40歳未満の40人優等生」に選ばれた。彼は、インフィニティ・ブロードキャスティング/ WBLK 2001「ボイス・オブ・パワー賞」と2004「年間最優秀市民賞」を受賞した。また、2001年にはアルファ・カッパ・アルファ女子社交クラブから「政治インパクト賞」も受賞した。
1992年、ブラウンはニューヨーク州第33選挙区から1992年民主党全国大会の代議員となった。当初は民主党大統領候補としてボブ・ケリーに投票すると約束していたが、 1992年3月5日にケリーが1992年民主党予備選挙から撤退したため、ブラウンは当時知事だったビル・クリントンに支持を移した。 [15] 1993年、ブラウンはビル・クリントンの大統領就任式に招待された。[16]
早期の選択科目経験
1993年、ブラウンは公職に初めて挑戦し、エリー郡議会第3選挙区に現職のウィリアム・ロビンソンとイブの推薦を受けたジョージ・「バッチ」・ホルトを相手に立候補した。[11]ロビンソンは1993年6月に民主党の推薦を得たが、これはロビンソンに投票したホルトの助けによるものだった。[17] [18] 6月、ブラウンは公職に立候補するためにはエリー郡の閣僚級の役職を辞任しなければならないと通知され、7月に辞任した。[19] 1993年9月14日の予備選挙で、ホルトはブラウンを267票差で40対37%の差で破り、民主党の指名を獲得した。[20]
ブラウンは1995年9月のマステン地区バッファロー市議会議員選挙の民主党予備選挙で勝利した。[21]その後、彼は選挙活動を休み、1995年10月16日のミリオン・マン・マーチに参加した。[21] [22]ブラウンは18年間議員を務めたデイビッド・コリンズを破り、バッファロー市議会議員の座を獲得した。[3] 1995年11月7日の総選挙では、5,391対1,670（76対24%）の差でコリンズに勝利した。[23] 1997年の再選キャンペーンでは、9月9日の民主党予備選挙で楽勝し、[24] 11月4日の総選挙では対立候補がいなかった。[25] 1999年の再選キャンペーンでは、9月14日の民主党予備選挙で再び楽勝し、[26] 11月2日の総選挙でも勝利した。[27] 2000年1月から、ブラウンはバッファロー市議会史上初のアフリカ系アメリカ人多数派の一員として活動した。[28]
1996年、バッファロー・ニュースはブラウンを「バッファローのジュリアン・ボンド」と評した。[29]評議会在籍中、将来州上院議員および市長となる彼は、1999年のバッファロー・ニュースの調査で「聡明で創造的で勤勉」と評された。[30]
州上院
2000年、彼はニューヨーク州上院第57選挙区の民主党候補指名を争い、現職のアル・コッポラとサミュエル・A・ハーバートと争った。[31]コッポラはバッファロー市長の アンソニー・マシエッロの支持を得た。[9]ブラウンは2000年9月の予備選挙で18%の大差で勝利した。[32]しかし、コッポラはニューヨーク保守党、労働者家族党、緑の党の候補者として総選挙に残った。[9]共和党の候補者は政治経験の浅いハリソン・R・ウールワースだった。ブラウンは組織的な政治支援を受けずに選挙戦に臨んだが、 H・カール・マッコール、アンドリュー・クオモ、ヒラリー・クリントンなど多くのベテラン非西部ニューヨーク政治家から支持を得た。[9]
2001年1月1日に州上院議員に就任したブラウンは、[33]ニューヨーク市以外で選出されたニューヨーク州初のアフリカ系アメリカ人州上院議員となった。[9]また、白人が多数派を占める地区を代表するニューヨーク州上院の初の少数派議員となった。[34] [35]
ブラウンがニューヨーク州上院議員だった頃、民主党は少数派だった。[3]ブラウンは、ニューヨーク州知事 ジョージ・パタキが2001年にセネカ族インディアンの土地にニューヨーク州西部のカジノを3軒建設する計画を支持した多数派の一員だった。この法案は、ニューヨーク州で初めてカジノ運営者にスロットマシンの権利を与えたため物議を醸した。以前のカジノは両方ともデビットカードでビデオギャンブルマシンを使用していた。ブラウンは地元経済を支える方法としてカジノを支持した。[36] 2003年にカジノが完成した時、彼はスロットマシンの収益の18%、およそ4000万ドルを州が分配することになっていた7人からなる委員会に所属していた。[37]
2003年春までに、ブラウンは「ハーレム・クラブハウス」の衰退期に新星として頭角を現した。ハーレム・クラブハウスは、デイヴィッド・ディンキンス、チャールズ・ランゲル、ベイジル・パターソン、パーシー・サットン、そして時にはH・カール・マッコールからなる緩やかな政治友愛会で、20世紀後半の大半に渡ってメンバーのキャリアを築きながら州政治を支配してきた。ブラウンは、2006年のニューヨーク州副知事またはバッファロー初の黒人市長候補としての民主党候補の最有力候補と目されていた。[12] [38] 2004年までに、ブラウンが市長職を狙っていることは明らかだった。[39] 2004年のニューヨーク州上院選挙では、共和党候補のアル・コッポラが、再編された第60選挙区でブラウンと対立したが、得票率はわずか23%だった。[40]
市長職
2005年2月、ブラウンはバッファロー市長選への立候補を表明した。[41] 2005年4月29日、3期務めた民主党のアンソニー・マシエロ市長は、4期目の4年間の任期を目指さないと発表した。[42]マシエロ市長は最後の2期、両大政党から出馬し、共和党のジョージ・パタキ知事を2度支持した。彼の在任中、市の人口と産業税基盤は減少した。[42]ブラウンを含む6人の候補者が彼の後任として出馬し、[43]ブラウンは多くの支持と労働組合の支援を集めた。[43]
ニューヨーク州司法長官 エリオット・スピッツァーは、予備選挙前の最後の1ヶ月半で、ブラウンが市長選に勝つのを助けることが「選挙運動の最大の優先事項」だったと述べた。[44]民主党と共和党の比率が8:1で、黒人人口が38%のバッファローは、ブラウンの州上院選挙区の75%を占めていた。[43]ブラウンは、2005年9月13日の民主党予備選挙で59%の票を獲得した。その後、総選挙では、元市議会議員のケビン・ヘルファーと対決した。[45]ブラウンは、1960年代以降、民主党市長予備選挙で勝利した6人目のアフリカ系アメリカ人だったが、それ以前の候補者は、1961年以降、市が共和党員を選出していなかったにもかかわらず、総選挙で勝利できなかった。 [46]ブラウンは、保守党の支持を受けていたにもかかわらず、共和党の対立候補ヘルファーに無記名候補として保守党予備選挙で破れた。 [45]ブラウンはヘルファーの5倍以上の資金を集めたが[45]、総選挙では64%対27%で彼を破った。[47]
最初の学期
経済発展
ブラウンは2005年12月31日、バッファロー・ナイアガラ・コンベンション・センターで宣誓した。[48]就任初日、ブラウンはバッファロー・ウォーターフロントを視察し、その開発への取り組みを示した。年末までに、エリー運河が五大湖と合流していた元の地点の修復が始まった。[49]ブラウンは、将来のニューヨーク州知事エリオット・スピッツァーやデイビッド・パターソンなど、州のトップリーダーによるその後の視察で、開発計画を発表した。 [50]エリー運河港は最終的に2008年7月2日にオープンした。[51]
2006年初頭、セネカ族は2002年に制定されたニューヨーク州西部の3つのカジノのうち3つ目を建設するため証券取引委員会に申請した。2007年、ブラウンは、観光客を誘致するのではなく地元住民に迎合しているように思われた3つ目のカジノに賛成かどうか確信が持てなかった。ペイチェックスの創設者で、ナショナルホッケーリーグのバッファローセイバーズの元オーナーであり、ニューヨーク州知事選に3度立候補したトム・ゴリサーノは、地元住民からセネカゲーミングコーポレーションに資金を移すように設計された事業は、バッファローの経済に利益をもたらさないと示唆した。ブラウンは、3つ目のカジノの対象消費者が明確になるのを待つ間、支持を保留した。[52] 2006年10月、セネカ族とブラウンは、9エーカー（36,000平方メートル）の建設現場の真ん中を通る市道2ブロックの最終売却で合意した。売却の一環として、同部族はマーケティング条件（地元以外へのマーケティングに関するもの）と都市住民の雇用優遇に同意した。[53]しかし、2007年1月、連邦判事は、全米インディアン賭博委員会による3番目のカジノ運営許可の付与は不適切であるとの判決を下した。[54]セネカ部族は2007年7月2日にカジノの連邦承認を受け、翌日にオープンした。[55]
犯罪と貧困
ブラウン市長は、ワシントン、ダラス、フィラデルフィア、シアトル、ミルウォーキーなど米国の都市の市長15人のうちの1人であり、マイケル・ブルームバーグ市長とトーマス・メニーノ市長がグレイシーマンションで主催した会議に出席し、違法銃器の使用に対するより厳しい取り締まりへの支持を確認した。共和党員はブルームバーグ市長とヨンカーズ市長のフィリップ・A・アミコーネ氏のみだった。市長らは全員、銃所持を「法律の及ぶ限り最大限」に処罰すること、いわゆるダミー購入者を通じて犯罪者に故意に銃を売るディーラーを起訴すること、銃器追跡データへの都市のアクセスを制限する米国下院の2つの法案に反対すること、違法銃器を検出する技術を支持すること、そして年末までに少なくとも50人の市長が再集結することを目指して戦略を調整し他都市に働きかけることに焦点を当てた6項目の「原則声明」に署名した。[56] 1年ちょっと後、ブルームバーグとメニーノが共同議長を務める違法銃器反対市長連合には、銃犯罪を食い止めるための法的、政治的、メディア的戦略を追求し、225人の超党派の市町村長が参加し、「違法銃器を街からなくすことで市民の安全を確保する」という目標を掲げた。[57] [58]ブラウンは、この連合と特定の市長との話し合いから、バッファローで殺人率を21%削減するのに役立ったいくつかの手法を学んだと述べた。 [58] 殺人率の増加は、市長としての彼の最初の年は失望だった。[59]
ブラウン市長の初年度の評価は賛否両論だった。市庁舎の改革、プロジェクトやシステムの遂行、州全体の再分配への影響は称賛されたが、犯罪問題や計画中のカジノへの取り組みは彼を悩ませた。彼の政策、雇用、規律は尊重されたが、殺人事件の増加、衰退の継続、官僚主義の進化は問題だった。一般市民の認識に加えて、ブラウンはバッファロー市議会と良好な協力関係を築いていた。[59]
バッファロー市長として、彼は2006年10月中旬の2フィートの吹雪などの暴風雪からの緊急救援を指揮した。[60]この暴風雪は、10月の1日降雪量の過去最高記録の2倍以上となった。ブラウンによると、約20万人の市民が停電に見舞われたにもかかわらず、市内では犯罪活動の急増は見られなかったという。[61]
バッファローは、人口一人当たりの空き家の割合で全国の都市の中でセントルイスに次いで2番目に高い。そのため、2007年秋、ブラウンは5,000軒の住宅を取り壊す5カ年計画に1億ドルを投じることを約束した。これは市内の空き家総数の約半分にあたる。しかし、バッファローは住宅貧困率が2番目に高いため（デトロイトに次いで）、住宅は放置されたままである。この計画は市にとって利益となるかもしれない。なぜなら、空き家は税収の喪失、瓦礫の撤去、検査、警備などで5年間で平均約20,060ドルの費用がかかるからである。また、バッファローの全火災の41%は空き家で発生し、放火事件の90%以上は空き家が関係している。[62]その後、史上初の「アップステートの現状に関する演説」で、ニューヨーク州知事スピッツァーは、10,000軒の住宅やアパートを建設または改修するために州の資金1億ドルを投じることを提案した。[63]市長の当初の解体計画は保存論者らの抵抗に遭い、全米から注目を集めることになったナショナル・トラスト歴史保存協会との交渉を余儀なくされた。 [64] [65]
2008年、ブラウンはバッファロー市にリアルタイムのワイヤレスビデオ監視システムを導入するよう説得した。市は56台のAvrio Rapid Deployment Surveillance Solution PoleCamsを導入した。このシステムは、ブラウンが市に他の都市の監視カメラの評価を依頼した結果生まれたものだった。[66] 2009年1月の市の現状に関する演説で、ブラウンは就任以来犯罪が12%、殺人が50%減少したと報告した。[67]
広報
2008年6月13日、バッファロー出身であることを誇りにしていたNBCニュースのワシントン支局長で「ミート・ザ・プレス」の司会者ティム・ラサートが亡くなった際、ブラウン市長はラサートを偲んで市の所有地にあるすべての旗を半旗にするよう命じた。 [68]ブラウン市長はラサートをバッファローの最も優れた大使の一人と呼び、公職に就いたことのない民間人であるラサートを偲んで旗を降ろすというブラウン市長の決断は異例の行為であり、トム・ブロコウが「ハードボール・ウィズ・クリス・マシューズ」で息を呑むような行動だと評した。[69]ブラウン市長のほか数名の役人もラサートを称えた。その筆頭はジョージ・W・ブッシュ大統領で、彼はラルフ・ウィルソン・スタジアム（バッファロー・ビルズの本拠地）の前を通るアメリカ国道20A号線の区間をティモシー・J・ラサート・ハイウェイと命名する法案に署名した。[70]
広報上の論争で、ブラウン市長は伝統的な芝生を前庭の庭園に置き換える運動に反対する争いに巻き込まれた。市長のオフィスは、ある住民に景観改修を撤去するよう命令を出していた。しかし、住民を擁護する電子メールキャンペーンにより、市長は自分の立場を再考することになった。[71]
2019年、バッファローはゴールデン・スノーボール賞を受賞した。これは前年の冬に最も降雪量が多かったニューヨーク州北部の都市に毎年贈られる賞である。ブラウンは「このコンテストを『本当のコンテスト』とは見なしていなかった」という理由で、前回の優勝者であるシラキュースの市長からゴールデン・スノーボール・トロフィーを受け取ることを拒否した。[72]
第二期
2009年9月15日、ブラウンは市議会議員マイケル・P・カーンズをほぼ2対1の差で破り、2期目の民主党予備選挙に勝利した。[73] ブラウンは有権者の間で早い段階でリードしていたが、元バスケットボール選手レナード・ストークスをめぐるいくつかのスキャンダル、例えば彼の経営破綻したレストラン「ワン・サンセット」への疑わしい政府支援や、盗まれた障害者用駐車許可証所持によるストークスの逮捕を軽減するための不当な影響などにより、リードの大部分が失われた。共和党、第三政党、無所属の候補者はいなかったため、ブラウンは対立候補なしで総選挙に勝利した。[74]
政治的取引
ブラウンとエリー郡民主党委員長レナード・レニハンは、ブラウンの市長選でレニハンが大きな役割を果たした後、様々な政治的立場をめぐって対立していた。ブラウンは、2006年の総選挙でニューヨーク州司法長官にアンドリュー・クオモを、 2006年の総選挙でニューヨーク州副知事にデイビッド・パターソンを、 2006年2月28日の特別選挙で第60区ニューヨーク州上院議員にアントワーヌ・トンプソンを支持した。レニハンは、これらの選択のいずれにも反対だった。 [75]トンプソンはブラウンの最後の市議会選挙運動を担当しており、[76]ブラウンは第60区で後任を選べなかったことに憤慨していた。多くの支持者は、選挙プロセスから不当に締め出されたように見えるアフリカ系アメリカ人に対する人種差別的扱いとみなされたため、特別選挙をボイコットすることを検討した。レニハンは、元州上院議員で市長となったアンソニー・マシエッロとジェームズ・D・グリフィンのどちらも後任を選ぶ権利を与えられていないことを指摘し、 [77]トンプソンが特別選挙の手続きに間に合わなかったことを指摘した。[78]エリー郡とナイアガラ郡の民主党委員会は、2月の特別選挙でブラウンが支持したにもかかわらず、トンプソンを候補者として選ばず、マーク・コッポラを指名した。 [79]トンプソンはその後、11月の総選挙でニューヨーク州上院議員の席に立候補することを決めた。[80]
2006年のニューヨーク州民主党大会の1週間前、ブラウンはニューヨーク州司法長官候補のアンドリュー・クオモの政治的な腹心と評された。[81]彼は2006年5月30日の大会でクオモの指名を支持した。 [82]選挙運動中、ブラウンはクオモの側近の政治顧問と評された。[83]彼は（チャールズ・ランゲルとともに）クオモが勝利への道で誘った重要な黒人政治指導者の一人として注目された。[84]
2008年のアメリカ合衆国大統領選挙の際、ニューヨーク州民主党幹部の大半と同様、[85]ブラウンはニューヨーク州選出のアメリカ合衆国上院議員ヒラリー・クリントンの支持者だった。これは、当初からバラク・オバマを支持していた以前の政治組織「グラスルーツ」との決別を意味した。[ 86 ] [ 87 ]ブラウンは2008年の民主党全国大会でクリントンの代議員に立候補したこともある。[88] 2008年7月、ゴリサーノは500万ドルを投じてアルバニーに変化をもたらそうとすると発表した。ニューヨーク州の9月の州議会予備選挙の際、ニューヨーク・タイムズ紙はブラウンがゴリサーノによるサム・ホイトをニューヨーク州議会で失脚させようとする試みを支援していると主張した。 [89]
ヒラリー・クリントンが2009年1月21日にアメリカ合衆国上院議員を辞任し、アメリカ合衆国大統領バラク・オバマの下で内閣の一員となるため、[90]ニューヨーク州知事デイビッド・パターソンは、彼女の任期の残り期間である2010年の特別選挙まで、一時的な後任を任命する必要があった。ニューヨーク州知事がブラウン、グレゴリー・W・ミークス、H・カール・マッコール、ウィリアム・C・トンプソン・ジュニア、ホセ・E・セラーノ、ニディア・M・ベラスケスなどの少数派上院議員を任命すると考える者もいた。[91]しかし、アンドリュー・クオモが議席の最有力候補であり、次に可能性が高いのはベラスケス、スティーブ・イスラエル、ニタ・ローウィ、ミークスであった。[92]挙げられた著名な女性には、キャロリン・B・マロニーやキャロライン・ケネディがいる。[93]ニューヨークタイムズのダニー・ハキムは、パターソンが知事に就任する前に最も頻繁に名前が挙がっていたのはクオモ、パターソン、ブラウンの3人だったと指摘している。[93] この3人が有力候補だったが、ブラウンはニューヨーク州西部以外では無名とみなされていた。[94]とはいえ、パターソンの最終指名決定についてのニューヨークタイムズの記事の段落 では、ブラウンの名前がケネディやクオモよりも先に挙げられている。 [95]実際、この件に関するニューヨークタイムズ の記事の少なくとも1つでは、ブラウンの名前は挙げられていたが、クオモの名前は挙げられていなかった。[96]パターソンがブルードッグ民主党のキルステン・ギリブランド を選んだと発表したとき、ブラウンはそのイベントに出席した数少ない候補者の1人だった。[97]
2010年のニューヨーク州知事選挙でアンドリュー・クオモが知事選に出馬した際、ブラウンは2010年初頭にニューヨーク・タイムズの複数の記者を含む多数の情報源からニューヨーク州副知事候補の可能性があると言及されていた。[98] [99] 一方、2010年初頭、ニューヨークから移住してきたハロルド・フォード・ジュニアは、 2010年のニューヨーク州上院特別選挙でニューヨーク州の下院議員キルステン・E・ギリブランドに挑戦することを検討し、州全体の政治活動の一環としてブラウンと会った。[100] [101]
第三期と第四期
ブラウンは3期目と4期目に選出され、どちらの選挙でも楽勝した。この任期中の彼の最も注目すべき行動の中には、エクスチェンジ・ストリート・アムトラック駅の代替案を求めるロビー活動の成功[102]や、ジョージ・フロイド抗議運動中に起きた抗議者と警察の事件後にバッファロー警察署の改革を発表したことなどがある[103]。彼はまた、バッファロー・ビリオン・プログラムの可決後の発展期を監督した。
彼は元ニューヨーク州知事 アンドリュー・クオモの親しい政治的同盟者であった。[104]
2016年、ブラウンはバッファローグリーンコードとしても知られる統一開発条例を主導し、市のゾーニング規制における最低駐車基準を廃止した。[105]
2021年市長選挙
2021年、ブラウンは前例のない5期目を目指して選挙運動を行ったが[106]、2021年6月23日の民主党予備選挙でインディア・ウォルトンに敗れた。[107] [108]予備選挙中、ブラウンは討論会への参加を拒否した。[109] [110]当初は資金調達活動に目立たなかったが[111] 、選挙運動の後半には多くの裕福な寄付者から支援を受けた。[112]
予備選挙で敗北した後、ブラウンは総選挙で記名候補として出馬すると発表した。[113]エリー郡民主党は民主党予備選挙での勝利後、インディア・ウォルトン氏を支持してきたため、ブラウンは総選挙の投票用紙に載るための署名集めを含め、ウォルトン氏に反対する地元共和党関係者や右翼団体の支援にますます頼るようになった。2021年8月17日、ブラウン陣営は「バッファロー党」という党名で無所属として投票用紙に載るために約3,000の署名を提出した。[114] [115] [116] エリー郡選挙管理委員会は当初、請願書を無効と判断し、ブラウンは投票用紙へのアクセスを求めて訴訟を起こした。[117]しかし、2021年9月16日、州裁判所と連邦裁判所はブラウンに不利な判決を下し、2021年の総選挙の投票用紙には載らず、記名候補として選挙運動を続けることを意味した。[118] 11月2日の総選挙で、ブラウンは記名候補者として58.8%の票を獲得し再選された。[119]ブラウンは、この意外な勝利を「我が国の歴史上最も偉大なカムバックストーリーの一つ」と宣言した。[120]ブラウンは、自身の穏健派としての資質を強調しながら、ウォルトンのいわゆる過激な見解を拒絶することに選挙運動の焦点を当てていた。ブラウンは、この勝利は「警察への資金提供の停止、社会主義への反駁」であり、対立候補のインディア・ウォルトンが訴えていた問題であると述べた。[121]
ブラウンは、米国 下院議員トム・スオッツィ、バッファロー市議会議員ジョセフ・ゴロンベック、クリストファー・スキャンロン、ユリシーズ・ウィンゴ、元バッファロー市長アンソニー・マシエッロ、バッファロー・ニュースの編集委員会、地方、郡、州の警察組合から総選挙の支持を受けた。[122] [123] [124] [125] [126]
辞任
ブラウンは2024年9月30日に記者会見を開き、ウエスタン・リージョナル・オフトラック・ベッティングの社長兼CEOに就任するために辞任する意向を発表した。辞任は10月15日に発効した。バッファロー市議会議長のクリストファー・スキャンロンが、2025年11月に予定されている市長選挙まで市長代行を務める。[1]
私生活
バイロン・ブラウンはミシェル・オースティンと結婚しており、息子バイロン3世がいる。 [127] [128] [129]バイロン・ジュニアと呼ばれることもある。[3]ブラウン3世はバスケットボールが好きで、レベルの高いユースバスケットボールキャンプに参加したことがある。彼はシティ・オナーズ・スクールでプレーした。[130]全国レベルでは、彼は2008年の高校卒業クラスで無名のポイントガードだった。 [131]その後、ノースカロライナ州シャーロットのクイーン・シティ・プレップに進学した。[132]
ブラウン一家はセントジョンバプティスト教会に通っている。[48] 市長在任中、ブラウンは少なくとも1回は同教会で結婚式を執り行った。[133]バイロン・ブラウンはアルファファイアルファ友愛会 の支部長であり、 [3]バッファロー州立大学同窓会理事会の元会長で、市長就任時には西ニューヨークボーイスカウト協議会とエリー郡コミュニティ活動組織の理事を務めていた。[134] ブラウンは熱帯魚を収集しており、バッファロー市長室に水槽を置いている。[4]両親は離婚しており、市長在任当初は母親がバッファローに住んでいた。[4]エリー郡民主党委員会の委員でもある。 1992年、2000年、2004年の 民主党全国大会の代表を務めた。
論争
2008年5月2日、ブラウンはバッファロー警察、近隣の郊外の警察、SWATチーム、エリー郡保安局（警官の太ももに銃が取り付けられていた）、CBRNE（化学、生物、放射性、核、爆発物）ユニットの装甲車、K-9ユニット、および「クワッドパーティー」の警察への移動指揮命令を利用しました。これは、ブラウンの近所にあるカニシアス大学の学生が毎年開催する学期末のお祝いであり、法執行機関の存在に関して「やりすぎ」であると非難されました。[135]
2008年8月、ブラウンがバッファロー警察署の犯罪報告書を違法に公表しない方針を容認していたことが明らかになった。[136]
選挙の歴史
2021年バッファロー市長総選挙
注記
- ^ ab Joly, Aidan (2024年9月30日). 「バッファロー市長バイロン・ブラウン、10月に退任へ」 。 2024年10月1日閲覧。
- ^ Hunter-Gasperini, Kayleigh (2024年10月15日). 「バッファロー市長バイロン・ブラウン氏が火曜日に正式に辞任すると当局者が発表」 。 2024年10月11日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn フェアバンクス、フィル (2005 年 10 月 2 日)。「市長になるであろう 2 人 - 少年時代から成功者だったブラウンは規律正しく洗練されており、そして「スフィンクスのような」人物」バッファロー ニュース。ニュースバンク。2008 年11 月 23 日閲覧。
- ^ abcde Cassese, Sid (2006 年 3 月 17 日 ) 。「ビッグリーグでは、バイロン・ブラウンがバッファロー初のアフリカ系アメリカ人市長として実権を握っている」。Newsday。Newsbank。2008年11月23 日閲覧。
- ^ Watson, Stephen T. (2008 年 9 月 27 日)。「メイン ストリートを離れて: 与える気分...」The Buffalo News。2008年 9 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年11 月 23 日閲覧。
- ^ スタバ、デイビッド（2006年8月28日）。「イメージを磨くため、ある都市が同窓会を開催」ニューヨーク・タイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ 「無意味な判決に対する完璧な対応」バッファロー・ニュース、ニュースバンク、1999年8月1日。 2009年1月14日閲覧。
- ^ ヒックス、ジョナサン・P. (2000 年 9 月 5 日)。「アルバニー議席争いはベテラン議員の重要性にかかっている」ニューヨーク・タイムズ。2008年11 月 23 日閲覧。
- ^ abcdef Hicks, Jonathan P. (2000年10月18日). 「州上院議員になるには、現職を再び破らなければならない」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年11月23日閲覧。
- ^ モンゴメリー、デイビッド (1992 年 11 月 15 日)。「本質的にイブ アーサー O. イブは人生を十字軍に変えた。問題は彼が気楽になるべきかどうか」バッファロー ニュース。ニュースバンク。2008 年11 月 23 日閲覧。
- ^ ab ヒーニー、ジェームズ（1993年9月9日）。「黒人指導者の若い派閥は権力を握りたがっている」バッファローニュース。ニュースバンク。 2008年11月24日閲覧。
- ^ ab ヒックス、ジョナサン P. (2003 年 3 月 20 日)。「彼らは体制を打ち負かすために潜入し、バッファローで政治勢力が拡大」。ニューヨーク タイムズ。2008 年11 月 23 日閲覧。
- ^ 「People In The News - Ebony がブラウン氏をリーダーとして特集」バッファロー・ニュース、ニュースバンク、1989 年 11 月 4 日。2008年11 月 24 日閲覧。
- ^ 「Honor Roll」。バッファロー・ニュース。ニュースバンク。1991年10月20日。 2008年11月24日閲覧。
- ^ ボレッリ、ジョージ (1992 年 3 月 14 日)。「バッファロー地域の代議員 10 名がクリントンに鞍替え」バッファロー ニュース、ニュースバンク。2008年11 月 24 日閲覧。
- ^ 「WNYの人物がイベントに招待される」。バッファロー・ニュース。ニュースバンク。1993年1月17日。 2008年11月24日閲覧。
- ^ Heaney, James (1993 年 6 月 13 日)。「民主党、議会選でロビンソン氏を支持」バッファロー ニュース、ニュースバンク。2008年11 月 24 日閲覧。
- ^ 「メインストリートを離れて、ジミーの遺産を一つだけ」バッファロー・ニュース、ニュースバンク、1993年6月27日。 2008年11月24日閲覧。
- ^ コリソン、ケビン (1993 年 7 月 27 日)。「マーティン氏の解雇に対する異議、解任された委員の職務は郡長の意向によるものと当局が指摘」バッファロー ニュース、ニュースバンク。2008年11 月 24 日閲覧。
- ^ 「オルマ、ホルト両氏が郡議会選挙で現職のピープルズ氏を制す、第7地区では僅差だが勝敗は未定」バッファロー・ニュース、ニュースバンク、1993年9月15日。 2008年11月24日閲覧。
- ^ ab ワーナー、ジーン（1995年10月22日）。「経験が参加者に力を与える」バッファローニュース。ニュースバンク。2008年11月24日閲覧。
- ^ アレン、カール (1995 年 10 月 15 日)。「地域の黒人男性、ワシントンのイベントを行動の呼びかけとみなす」バッファロー ニュース、ニュースバンク。2008年11 月 24 日閲覧。
- ^ フェアバンクス、フィル、マクニール、ハロルド (1995 年 11 月 8 日)。「コリンズ退任、新人が 4 議席獲得 - ピッツ大統領」バッファローニュース。ニュースバンク。2008年11 月 23 日閲覧。
- ^ フェアバンクス、フィル (1997 年 9 月 10 日)。「接戦で現職のチャイカとロックウッドが敗北 - 評議会議席」バッファロー ニュース。ニュースバンク。2008 年11 月 24 日閲覧。
- ^ ケビン・コリソン（1997年11月5日）。「新人のマンリー、フォンタナが市議会で議席を獲得、現職7人が楽勝で再選」バッファロー・ニュース。ニュースバンク。 2008年11月24日閲覧。
- ^ McCarthy, Robert J. (1999 年 9 月 15 日)。「Giambra のダブル勝利は Gorski にとって脅威となる」。バッファロー ニュース。ニュースバンク。2008 年11 月 24 日閲覧。
- ^ Dolan, Thomas J. (1999年11月3日)。「強力な民主党の勝利によりアフリカ系アメリカ人が多数派に」バッファロー・ニュース。ニュースバンク。 2008年11月24日閲覧。
- ^ ハマーズリー、マーガレット（1999年12月30日）。「評議会の新人が目標について語る」バッファローニュース。ニュースバンク。 2008年11月24日閲覧。
- ^ 「バッファローの 2010 年のパワー ロール コールは包括的だが、不完全。将来を予測する際に、いくつか見逃す可能性がある。しかし、これらに賭けよう」。バッファロー ニュース。ニュースバンク。1996 年 9 月 22 日。2008 年11 月 23 日閲覧。
- ^ 「Rating The Common Council」、バッファロー・ニュース、ニュースバンク、1999年7月25日。 2009年2月6日閲覧。
- ^ Levy, Clifford J. (2000 年 9 月 13 日)。「ニューヨーク州予備選挙: 議会; 現職議員の大半が予備選挙の挑戦者に勝利」ニューヨーク タイムズ。2008年11 月 23 日閲覧。
- ^ ab 「2000 New York State Senate」（PDF） 。ニューヨーク州選挙管理委員会。 2012年8月23日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2008年1月27日閲覧。
- ^ ヴィオランティ、アンソニー（2001年1月5日）。「栄光の日々 - 歌手たちが全国舞台に立つ中、祈りは叶う」バッファロー・ニュース。ニュースバンク。 2008年11月23日閲覧。
- ^ 「伝記: バイロン・ブラウン市長」(PDF) www.ci.buffalo.ny.us. バッファロー市。 2009年1月14日閲覧。
- ^ 「伝記: バイロン・ウィリアム・ブラウン」。Uncrowned Kings。Uncrowned Queens Institute for Research and Education on Women, Inc. 2009年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月14日閲覧。
- ^ セングプタ、ソミニ (2001 年 6 月 22 日)。 「議員らはパタキ氏のカジノ提案について両義的である」。ニューヨークタイムズ紙。2008 年11 月 23 日に取得。
- ^ ストーン、ステイシー（2003年12月27日）。「部族がカジノ用ホテルを計画、ナイアガラの滝は影響を検討」ニューヨークタイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ ヒックス、ジョナサン・P. (2003年2月3日)。「政治の雄たちが年老いていくにつれ、ハーレムは権力の中心としての地位を失う」ニューヨーク・タイムズ。 2009年1月14日閲覧。
- ^ McCarthy, Robert J. (2004 年 3 月 29 日)。「ブラウンのチーム アルバニー - 州上院議員バイロン W. ブラウンは来年の市長選に立候補する準備を進めており、民主党のインサイダーである G. スティーブン ピジョンを含む政治工作員を豊富に揃えたスタッフを編成中」バッファローニュース。ニュースバンク。2008 年11 月 23 日閲覧。
- ^ 「2004年選挙：ニューヨーク地域；ニューヨーク州議会および上院選挙」ニューヨーク・タイムズ。2004年11月4日。 2008年11月23日閲覧。
- ^ 「メトロブリーフィング | ニューヨーク：バッファロー：市長候補が発表」ニューヨークタイムズ。2005年2月14日。 2008年11月23日閲覧。
- ^ ab スタバ、デイビッド（2005年4月29日）。「バッファロー市長、秋に4期目の出馬は考えず」ニューヨーク・タイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ abc Hicks, Jonathan P. (2005年6月4日). 「バッファロー市長選、黒人候補者に注目」ニューヨーク・タイムズ. 2008年11月23日閲覧。
- ^ Healy, Patrick D. (2005 年 8 月 8 日)。「Off The Trail: 2005 Mayor; Ferrer Has Spitzer's Endorsement. He's had It for Six Months. You Could Look It Up」ニューヨーク タイムズ。2008年11 月 23 日閲覧。
- ^ abc スタバ、デイビッド（2005年9月15日）。「州上院議員が民主党市長候補指名を獲得」ニューヨークタイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ ヒックス、ジョナサン・P. (2005年10月13日)。「バッファロー市長選挙で人種問題が静かな役割を果たす」ニューヨーク・タイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ スタバ、デイビッド（2005年11月9日）。「バッファロー、権限を主張する初の黒人市長を選出」ニューヨーク・タイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ ab McCarthy, Robert J.; Meyer, Brian (2006 年 1 月 1 日)。「ブラウン氏が市長に就任 - 就任式、市庁舎でのレセプションで多様性が強調」バッファロー ニュース。ニュースバンク。2008 年11 月 23 日閲覧。
- ^ スタバ、デイビッド（2006年9月18日）。「半世紀にわたる衰退の後、バッファローは好転の兆し」ニューヨーク・タイムズ。 2009年1月14日閲覧。
- ^ コンフェッソール、ニコラス（2006年11月15日）。「スピッツァー、アップステートツアーで地域の復興を語る」ニューヨークタイムズ。 2009年1月14日閲覧。
- ^ フェアバンクス、フィル (2008 年 7 月 2 日)。「新しいウォーターフロントの幕が上がる - 公式オープンでは歴史的な場所の再開発が主役に」バッファロー ニュース。ニュースバンク。2009 年1 月 14 日閲覧。
- ^ スタバ、デイビッド（2006年4月17日）。「かつて称賛されたカジノ提案が今や批判を浴びている」ニューヨーク・タイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ 「バッファロー：カジノが前進」ニューヨークタイムズ。2006年10月6日。 2008年11月23日閲覧。
- ^ ベルソン、ケン（2007年2月19日）。「バッファローは仕事を求めているが、カジノの価値について議論している」ニューヨークタイムズ。 2009年1月14日閲覧。
- ^ スタバ、デイビッド;ケン・ベルソン (2007 年 7 月 4 日)。 「一時的なセネカカジノがバッファローのダウンタウンにオープン」。ニューヨークタイムズ紙。2009 年1 月 14 日に取得。
- ^ Chan, Sewell (2006年4月26日)。「全国的な声を求めて、15人の市長が銃暴力について会合」ニューヨーク・タイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ 「違法銃器反対市長連合: 連合メンバー」。違法銃器反対市長連合。2008年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月24日閲覧。
- ^ ab Cardwell, Diane (2007年6月4日). 「ブルームバーグは銃の権利の最大の敵とみなされる」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年11月23日閲覧。
- ^ ab マイヤー、ブライアン (2006 年 12 月 30 日)。「ブラウン市長はバッファロー市長としての 1 年目を終えて自らに「A」評価 - ブラウン市長が一定の成功を収めたことには他も同意するが、その他の問題は残る」バッファロー ニュース。ニュースバンク。2009 年2 月 5 日閲覧。
- ^ 「メトロブリーフィング | ニューヨーク：バッファロー：嵐による被害の解消が進展」ニューヨークタイムズ2006年10月16日2008年11月23日閲覧。
- ^ スタバ、デイビッド（2006年10月14日）。「吹雪がバッファローを襲い、少なくとも3人が死亡」ニューヨークタイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ ベルソン、ケン（2007年9月13日）。「空き家、打ちのめされたバッファローの災い」ニューヨークタイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ Lee, Trymaine (2008年1月17日)。「スピッツァー知事、北部経済を支援するための幅広い計画を発表」ニューヨーク・タイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ Ouroussoff, Nicolai (2008年11月14日). 「Saving Buffalo's Untold Beauty」. The New York Times . 2008年11月23日閲覧。
- ^ Ouroussoff, Nicolai (2008 年 11 月 16 日)。「歴史的なバッファローの復活が新たなモデルを確立」サンフランシスコ クロニクル。Hearst Communications Inc. 2008 年11 月 24 日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州バッファロー、ワイヤレスビデオ監視で犯罪と戦う」。Government Technology。2008年6月24日。2008年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月7日閲覧。
- ^ Flynn, Lisa (2009年1月29日). 「ブラウン市長が功績を指摘」WIVB .com . LIN Television Corporation. 2009年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月7日閲覧。
- ^ 「ニュースマンのティム・ラサートが58歳で死去」。ケーブルニュースネットワーク。ターナー・ブロードキャスティング・システム社。 2008年6月14日。 2008年11月23日閲覧。
- ^ 「ティム・ラサート氏の逝去に関する特別報道：特別報道の記録を読む」NBC ニュース. Microsoft . 2008 年 6 月 13 日. 2009 年1 月 14 日閲覧。
- ^ Argetsinger, Amy; Roberts, Roxanne (2008 年 7 月 28 日)。「Russert の名前は生まれ故郷で生き続ける」。ワシントン ポスト。ニューバンク。2009年1 月 14 日閲覧。
- ^ サリバン、ロン、イートン、ジョー (2007 年 10 月 24 日)。「ガーデン戦士が政策を根こそぎ撤回: あり得ない反乱軍が規約の変更を勝ち取り、食用植物の栽培許可を増やす」サンフランシスコ クロニクル。ハースト コミュニケーションズ社。2008 年11 月 24 日閲覧。
- ^ 「望まれないトロフィー：バッファローはゴールデンスノーボールを獲得したが、まだ受け取っていない」。2020年1月10日。
- ^ Leight, Allen (2009年9月15日). 「バイロン・ブラウンが民主党市長予備選で勝利」WKBW-TV . 2009年9月16日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 「バッファロー市長、予備選勝利で2期目へ」Newsday 2009年9月15日。2009年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月16日閲覧。
- ^ McCarthy, Bob (2006 年 1 月 29 日)。「順調な航海、その後波乱の航海」バッファロー ニュース、ニュースバンク。2008年11 月 23 日閲覧。
- ^ カンパーニャ、ダリル (2001 年 1 月 5 日)。「元補佐官が評議会メンバーに就任」バッファロー ニュース、ニュースバンク。2008年11 月 23 日閲覧。
- ^ ワトソン、ロッド（2006年2月9日）。「『座り込み』はメッセージを伝える手段となるか？」バッファロー・ニュース。ニュースバンク。 2008年11月23日閲覧。
- ^ McCarthy, Robert J. (2006 年 1 月 10 日)。「民主党は州上院議員にトンプソンを支持せず、共和党は教育委員会メンバーのジェイコブスへの関心を測る」バッファロー ニュース。ニュースバンク。2008 年11 月 23 日閲覧。
- ^ スタバ、デビッド（2006年2月25日）。「共和党は州上院選挙でまれなチャンスをみている」ニューヨークタイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ スペクター、ジョセフ (2006 年 2 月 6 日)。「共和党は下院で厳しい戦いに直面する可能性がある」バッファロー ニュース。ニュースバンク。2008 年11 月 23 日閲覧。
- ^ ヒックス、ジョナサン・P. (2006年5月27日)。「今回は、より謙虚で、より慎重なクオモが前進する」ニューヨーク・タイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ ハブダ、ジャニス L. (2006 年 5 月 31 日)。「クオモ氏が司法長官候補に - 地元出身のオドネル氏が投票用紙への掲載を請願予定」バッファロー ニュース、ニュースバンク。2008年11 月 24 日閲覧。
- ^ ヒックス、ジョナサン・P. (2006年9月30日)。「ピロの選挙運動が脇道に逸れる中、クオモは沈黙を守る」ニューヨーク・タイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ Hicks, Jonathan P. (2006年11月8日). 「クオモ、嵐のような選挙戦の末、司法長官選挙で楽々と勝利」ニューヨーク・タイムズ. 2008年11月23日閲覧。
- ^ ヒックス、ジョナサン・P. (2008年1月31日) 「ディンキンスがクリントンを支持する理由」ニューヨーク・タイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ パウエル、マイケル（2008年2月5日）。「多くの民主党員は依然として選択に迷っている」ニューヨークタイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ Dwoskin, Elizabeth (2008年2月5日). 「2人の市長が協力してオバマ氏を支援」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年11月23日閲覧。
- ^ スタバ、デイビッド（2008年1月31日）。「民主党の票をめぐるアップステートの激戦」ニューヨーク・タイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ コンフェッソーレ、ニコラス（2008年9月8日）。「見落とされがちな予備選挙で、政治関係者が注目するもの」ニューヨーク・タイムズ。2008年11月23日閲覧。
- ^ 「キャロライン・ケネディ、上院議員選挙への出馬を撤回」ニューヨーク・タイムズ2009年1月22日2009年1月22日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ チャン・シーウェル、リチャード・ペレス・ペーニャ（2007年1月22日）。「クリントンが勝ったら、誰が彼女の代わりを務めるのか？」ニューヨーク・タイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ ハキム、ダニー (2008 年 11 月 21 日)。「ニューヨーク、クリントン上院議員の議席を埋めるための選択肢を検討」ニューヨーク タイムズ。2008年11 月 23 日閲覧。
- ^ ab ハキム、ダニー（2007年10月4日）。「クリントンの議席を願う」ニューヨークタイムズ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ Kraushaar, Josh (2008年11月14日). 「潜在的なクリントン後継者」. RealClearPolitics . 2009年2月5日閲覧。
- ^ ハーバーマン、クライド (2009 年 1 月 22 日)。「パターソン ショーは喜劇的な展開を迎えたが、面白くない」。ニューヨーク タイムズ。2009年2 月 5 日閲覧。
- ^ Peters, Jeremy W. (2009年1月21日)。「知事が上院議員のキャスティングで二度見」ニューヨーク・タイムズ。 2009年2月5日閲覧。
- ^ Lovett, Kenneth (2009 年 1 月 23 日)。「パターソン知事がヒラリーの上院議員にキルステン・ギリブランド下院議員を選んだことに批判が殺到」ニューヨーク・デイリー・ニュース。NYDailyNews.com。2009年1 月 27 日閲覧。
- ^ Peters, Jeremy W. (2010年2月22日) 「パターソン、オバマ大統領と会う前にメッセージを正直に語る」ニューヨーク・タイムズ、p. A15 。 2010年3月11日閲覧。
- ^ ハキム、ダニー（2010年1月25日）。「まだ準備中、クオモは黒人の支持を訴える」ニューヨークタイムズ。p. A1 。 2010年3月11日閲覧。
- ^ Peters, Jeremy W. (2010年1月25日). 「Don't 'Schmear' Me, Ford Warns」ニューヨーク・タイムズ。 2010年3月11日閲覧。
- ^ バルバロ、マイケル（2010年1月25日）。「非公式候補者、選挙活動中」ニューヨークタイムズ。p. A13 。 2010年3月11日閲覧。
- ^ 「ダウンタウン・バッファロー、鉄道駅建設に推奨」WGRZ 2017年4月20日2017年4月27日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「バッファロー市長、警察組合を「改革の障壁」と呼び、動画が拡散して非難の声が上がった」www.cbsnews.com 2020年6月11日2020年6月14日閲覧。
- ^ 「ブラウン氏、バッファロー市長予備選で社会主義者に敗れる。次は何？」シラキュース。2021年6月24日。 2021年8月19日閲覧。
- ^ マーク・ソマー（2016年12月27日）。「バッファローのゾーニングコードが21世紀に突入」バッファローニュース。 2021年11月3日閲覧。
- ^ 「バッファロー市長バイロン・ブラウン氏、正式に5期目を目指す」2021年2月23日。
- ^ 「インディア・ウォルトンがバッファロー市長選民主党予備選で勝利」WKBW 2021年6月23日2021年6月26日閲覧。
- ^ 「インディア・ウォルトン氏、民主党予備選で4期務めるバッファロー市長バイロン・ブラウン氏を非公式に破る。バッファロー初の女性市長に浮上へ」。News 4 Buffalo。2021年6月23日。 2021年6月26日閲覧。
- ^ 「バッファロー市長選5期目を目指すバイロン・ブラウンは選挙運動の餌食にはならない」2021年6月20日。
- ^ 「ブラウン氏の市長選非選挙運動」2021年6月12日。
- ^ 「バイロン・ブラウンの選挙資金提供者」2021年6月8日。
- ^ 「バイロン・ブラウン市長の選挙運動を支援する裕福な土壇場の寄付者」wgrz.com 2021年6月21日2021年6月26日閲覧。
- ^ Adams, Saundra (2021年8月16日). 「ブラウン市長チームが11月の投票用紙に自分の名前を載せるよう請願」WGRZ . 2021年8月16日閲覧。
- ^ アンスティ、エヴァン（2021年8月16日）。「ブラウン市長、バッファロー党とともに11月の投票用紙に載せるための請願書を提出」WIVB4 。 2021年8月17日閲覧。
- ^ WGRZスタッフ（2021年8月2日）。「バイロン・ブラウン市長、バッファロー共和党からの支援の可能性についてコメント」WGRZ 。 2021年8月20日閲覧。
- ^ ケリー、ジェフ（2021年8月17日）。「選挙運動メモ：8月15日の週」。調査報道。非営利ニュース研究所。
- ^ リチャード・ウィンガー（2021年8月15日）。「バッファロー市長、ニューヨーク独立候補の請願期限に異議を唱える」。Ballot Access News 。 2021年8月17日閲覧。
- ^ Richert, George (2021年9月17日). 「エリー郡教育委員会がバッファロー市長選投票用紙にバイロン・ブラウン氏の名前を記載しないことを正式に認定」WIVB4 . 2021年9月20日閲覧。
- ^ トム・ディンキ、エミール・ワトキンス（2021年11月2日）。「バッファロー市長バイロン・ブラウン、記名候補者として再選に勝利か」WBFO 。 2021年11月3日閲覧。
- ^ 「『国民は歴史上最も偉大な復活物語の一つを選んだ』：バイロン・ブラウンがバッファロー市長選での勝利を宣言」WGRZ。2021年11月2日。 2021年11月3日閲覧。
- ^ タル・アクセルロッド（2021年11月4日）。「バッファロー市長、再選は社会主義と警察予算削減への非難」ザ・ヒル。 2021年11月20日閲覧。
- ^ W. Brown、バイロン（2021年10月9日）。「元市長として、スオッツィ下院議員はこの選挙で何が危機に瀕しているかを十分に理解しています。これは、今後4年間、バッファローの進歩を継続することです。彼のサポートに感謝します。#WriteDownByronBrown」。Facebook 。 2021年11月7日閲覧。
- ^ Buckley, Eileen (2021年6月29日). “Support for Mayor Brown's write-in”. WKBW-TV . 2021年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月7日閲覧。
- ^ “BROWN FOR BUFFALO ANNOUNCES SUPPORTERS OF WRITE-IN CAMPAIGN”. Scribd . 2021年6月29日. 2021年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月7日閲覧。
- ^ “編集委員会：危険なほど経験不足のウォルトン氏とは異なり、統治の仕方を知っているブラウン氏を再選せよ”。バッファロー・ニュース。2021年10月23日。2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月7日閲覧。
- ^ “警察慈善団体がブラウン市長の再選を支持”. Spectrum News 1 . 2021年10月12日. 2021年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月7日閲覧。
- ^ スピナ、マシュー（2007年4月7日）。「ブラウンの息子が刑事に告白 - 市長は疑わしい点については有利に判断 事故の詳細について疑問は残る」バッファロー・ニュース。ニュースバンク。 2008年11月24日閲覧。
- ^ スピナ、マシュー (2007 年 4 月 6 日)。「警察は車の事件で新しいテープを確認できず - 市長の SUV と運転手が映っていると大学が主張」バッファロー ニュース。ニュースバンク。2008 年11 月 24 日閲覧。
- ^ マイヤー、ブライアン (2007 年 3 月 31 日)。「ブラウン市長、SUV の盗難に困惑」バッファロー ニュース、ニュースバンク。2008年11 月 24 日閲覧。
- ^ Prisbell, Eric (2007 年 7 月 6 日)。「キャンプはスリルよりもスキルに重点を置く - 高校バスケットボール選手向けのシューズ会社主催のイベントは基礎を重視し始めている」。ワシントン ポスト。ニューバンク。2008 年11 月 24 日閲覧。
- ^ 「Prospects (2008)」。ESPN Internet Ventures 。 2008年11月26日閲覧。
- ^ McShea, Keith (2008年10月27日). 「ハンブルクのマクリマンズにとってのビッグな一日」.バッファロー・ニュース. 2008年11月26日閲覧。
- ^ 「エレナ・ラッセルとレイモア・ノスワーシー」ニューヨーク・タイムズ、2009年7月12日、p. ST10 。 2010年3月11日閲覧。
- ^ 「Byron W. Brown」。バッファロー・ナイアガラ・メディカル・キャンパス。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月24日閲覧。
- ^ 「警察の存在は過剰か？」
- ^ 「市長、警察署の犯罪報告方針について沈黙 : ホーム: バッファロー・ニュース」。2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2002 ニューヨーク州上院」（PDF） 。ニューヨーク州選挙管理委員会。 2012年8月23日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2008年1月27日閲覧。
- ^ 「2004 New York State Senate」（PDF） 。ニューヨーク州選挙管理委員会。 2012年8月23日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2008年1月27日閲覧。
- ^ 2005年バッファロー市長選挙の結果。エリー郡選挙管理委員会（バッファロー・エリー郡公共図書館からの電子メールによるリクエストにより受信）。2005年。
- ^ 「選挙結果アーカイブ」。エリー郡選挙管理委員会。2010年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月12日閲覧。
- ^ 「2013年エリー郡総選挙結果」（PDF）。エリー郡選挙管理委員会。 2018年3月2日閲覧。
- ^ 「2017年エリー郡総選挙結果」(PDF) 。 2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ “How India Walton upset Buffalo Mayor Byron Brown: a district-by-district analysis”. WKBW-TV . 2021年6月25日. 2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月23日閲覧。
- ^ 「2021年総選挙非公式結果」。エリー郡選挙管理委員会。2021年11月19日。 2021年11月20日閲覧。
外部リンク
- バッファロー市長ウェブサイト
- C-SPAN出演