ドロホブィチ

ドロホブィチ ドログビッチ
市
左上から右へ：市庁舎 聖ジョージ教会 ドロホブィチ歴史地区 イヴァナ・フランカ通り32番地の住宅 ビアンカ ヴィラ
フラグ 紋章 ロゴ
ドロホブィチ ドロホブィチの位置 リヴィウ州の地図を表示 ドロホブィチ ドロホブィチ（ウクライナ） ウクライナの地図を表示
座標: 49°21′00″N 23°30′00″E / 49.35000°N 23.50000°E / 49.35000; 23.50000
国	ウクライナ
州	リヴィウ州
ライオン	ドロホブィチ・ライオン
フロマダ	ドロホブィチ市街地
最初に言及された	1387
政府
• 市長	タラス・クチマ
エリア
• 合計	41.0 km 2 (15.8 平方マイル)
人口  （2022年）
• 合計	73,682
• 密度	1,800/km 2 (4,700/平方マイル)
Webサイト	http://www.drohobych-rada.gov.ua/

ドロホビッチ(ウクライナ語: Дрогобич、発音 [droˈɦɔbɪtʃ]) ^ⓘ ;ポーランド語:ドロホビッチ [drɔˈxɔ.bɨt͡ʂ] ^{ドロホビチ（ Drohobitsh}、イディッシュ語：דראָהאָביטש‎ 、ローマ字表記： drohobitsh）はウクライナのリヴィウ州南部に都市ドロホブィチ地区の行政の中心地でありフロマダ一つであるドロホブィチ都市フロマダの行政を司っている。^[1]ドロホブィチ州の中心地であった。

ドロホブィチは、11世紀末にキエフ・ルーシとその西側の地域を結ぶ重要な交易拠点および輸送拠点として創設されました。地元のルーシ王朝が消滅し、ガリツィア＝ヴォルィーニ王国が1349年までにポーランド王国に編入された後、15世紀からこの都市は商業と製塩の中心地として発展しました。ドロホブィチは、ポーランド・リトアニア共和国の第一次分割後、1772年にハプスブルク帝国の一部となりました。19世紀半ばにはヨーロッパ最大の石油採掘の中心地となり、急速な発展に大きく貢献しました。復興期の戦間期ポーランドでは、リヴフ県内の郡の中心地でした。第二次世界大戦の結果、この都市はソビエト連邦のウクライナ領に組み込まれ、1991年にウクライナとして独立しました。

この都市は、エリザベート・ベルグナー、ユーリー・ドロホブィチ（コテルマク）、イヴァン・フランコ、ブルーノ・シュルツなどの著名人の出身地です。市内にはいくつかの石油精製所があります。ドロホブィチの製塩所はヨーロッパ最古の製塩所と考えられています。ドロホブィチの推定人口は73,682人（2022年の推定）^[2]で、リヴィウ州で2番目に大きな都市です。

ドロホブィチについては伝説上の話しかないが、キエフ大公国時代には存在していたと思われる。伝説によると、塩商人のブィチと呼ばれる集落があった。ブィチがクマン人の襲撃で破壊されたとき、生存者は近くの場所に集落を再建し、現在の名前（第二のブィチを意味する）をつけた。キエフ大公国時代には、ドロホブィチの近くにトゥスタン要塞が建てられた。しかし、学者たちはこの伝説を懐疑的に受け止めており、ドロホブィチはキエフ大公国の3つの異なる町に共通する東スラヴ語の地名であるドロゴブジのポーランド語発音であると指摘している。^[3]

この都市は1387年にリヴィウ市の記録に、ドロホブィチのマルチン（またはマルチン）という人物に関連して初めて言及されている。^[3]さらに、同じ年代記作者によるヴォスクレセンスキー年代記（1377-82年）の「ルーシのすべての都市、遠い都市と近い都市の一覧^{」[4]には、}ホルム（ホルム）、リヴィウ大王（リヴィウ）など、同時期に存在したヴォルィーニの他の都市とともに、ドゥルガベツ （ドゥルハベツ）について言及されている。

1392年、ポーランド王ヴラディスラフ2世は、古いルーシの建物を基礎として、最初のローマカトリックの市立教区教会（ポーランド語：コシオン・ファルニー）の建設を命じた。ポーランド・リトアニア共和国では、この都市はルーシ県内の大規模な農村地域の中心地であった。

ドロホブィチは15世紀にマグデブルク権を取得した（正確な年については資料によって異なり、1422年、1460年、 ^[3]、1496年^{[5]とする説もあるが、1506年に}ヤギェウォ朝アレクサンダー王によって権利が確認された）。14世紀から16世紀にかけては製塩産業が盛んであった。

17世紀初頭から、この街にはウクライナのカトリックの同胞団が存在していました。1648年、フメリニツキー蜂起の際に、コサックが街と大聖堂を襲撃しました。当時、地元のポーランド人、ギリシャ系カトリック教徒、ユダヤ人のほとんどが殺害されましたが、襲撃で奪われなかった鐘楼で生き延びた人もいました。1772年のポーランド分割により、この街はハプスブルク家の手に渡りました。19世紀には、この地域で大量の石油資源が発見され、この街は石油と天然ガス産業の重要な中心地となりました。

第一次世界大戦後、この地域は短期間独立した西ウクライナ人民共和国（ZUNR）の一部となった。ポーランド・ウクライナ戦争後、 ZUNRは第二ポーランド共和国に引き継がれ、ドロホブィチは1919年にリヴフ県の一部となった。1928年には、今も残るウクライナの私立ギムナジウム（学問重視の中等学校）が市の中心部に開校した。1920年代後半には人口が約4万人に達し、ポルミンの石油精製所は800人の従業員を抱えるヨーロッパ最大級の工場となった。多くの観光客が木造のギリシャカトリック教会を一目見ようと訪れ、その中には1691年のフレスコ画があり、第二ポーランド共和国で最も美しい建築物とされた聖ユール教会もあった。ドロホブィチは主要なスポーツセンターでもあった（「ジュナク・ドロホブィチ」を参照）。

1939年9月、ドイツとソ連によるポーランド侵攻の後、リッベントロップ・モロトフ協定に基づき、ドロホブィチはソ連ウクライナに併合された。侵攻後、ナチス・ドイツは油田があることからドロホブィチを総督府に組み入れようとしたが、ソ連は拒否し併合した。^{[6]ソ連ウクライナでは、ドロホブィチは}ドロホブィチ州の中心地となった。地元のポーランド人ボーイスカウトが「白の密使」という組織を結成し、1939年後半から1940年初頭にかけて、数百人の人々をソ連からカルパティア山脈のソ連・ハンガリー国境を越えてハンガリーへ密輸した。1941年7月初旬、ナチスがソ連に侵攻した最初の数週間、ドロホブィチはナチス・ドイツに占領された。

戦前のドロホブィチには、全人口の40%にあたる約15,000人のユダヤ人コミュニティがあった。ドイツ軍が市内に侵攻した直後、ウクライナの民族主義者はドイツ国防軍の支援を受けて3日間続くポグロムを開始した。1942年には、再びドイツ軍とウクライナ補助警察の主導により、路上での選別、移送、殺人が数回行われた。1942年10月、ドロホブィチゲットーが設立され、近隣の地域から連れてこられたユダヤ人を含む約10,000人の囚人が収容された。1943年6月、ドイツ政府と軍はゲットーを解体した。ドロホブィチ出身のユダヤ人のうち、わずか800人だけが生き残った。^{[7] [8]} 1944年8月6日、ドイツ占領は終了し、赤軍が市内に侵攻した。戦前にはユダヤ人の人口が多かったにもかかわらず、現在の住民は、1945年以降に村に戻って暮らしたユダヤ人は自分2人のうちの1人だと述べた。^{[9]戦後、ドロホブィチ州が1959年に}リヴィウ州に編入されるまで、この都市は州の中心地であり続けた。ソビエト時代には、ドロホブィチは石油精製、機械製造、木工、食品、軽工業が高度に発達した西ウクライナの重要な工業中心地となった。

2020年7月18日まで、ドロホブィチは州重要都市に指定されており、ドロホブィチ市に属していたが、ドロホブィチ地区の中心地であったにもかかわらず、ドロホブィチ地区には属していなかった。リヴィウ州の地区数を7つに減らしたウクライナの行政改革の一環として、ドロホブィチ市はドロホブィチ地区に合併された。^{[10] [11]}

ドロホブィチの人口は年ごとに以下の通りです。

• 1931 – 32,300
• 1959 – 42,000
• 1978 – 65,998
• 1989 – 77,571
• 2001 – 79,119
• 2010 – 78,368
• 2022 – 73,682

^[13]

1931年、ドロホブィチ地区の総人口は194,456人で、様々な言語が話されていました。^[14]

• ポーランド語: 91,935 (47.3%)
• ウクライナ語: 79,214 (40.7%)
• イディッシュ語: 20,484 (10.5%)

2007年1月、首都圏の総人口は103,000人を超えました。

現在、ドロホブィチには製塩所、石油精製所、化学薬品、機械、冶金、食品加工などの産業が拠点を置いています。ドロホブィチには豊富な塩の鉱床があり、そのため塩は市の最も人気のあるシンボルの 1 つであり、市の紋章にも描かれています。

• ドロホブィチ国立イヴァン・フランコ教育大学

• ドロホブィチ機械技術大学
• ドロホビッチ石油ガス大学

この都市は、戦前ポーランドで最も優れたサッカークラブの一つ、ジュナク・ドロホビチの本拠地であった。このチームは、ソ連のポーランド侵攻により1939年に解散した。

ハリチナ・ドロホビッチは1989年にナフトヴィク・ドロホビッチとして設立され、現在は市を代表している。

• 聖ジョージ教会(1500 年頃)
• 聖バルトロメオ教会 (1392-16 世紀)
• 鐘楼、かつての天守閣（13世紀後半から15世紀）
• アセンション教会（15世紀後半）
• 聖十字架教会（16 世紀初頭）
• コーラルシナゴーグ（1842–1865）
• プログレッシブシナゴーグ
• 市庁舎（1920年代）
• 聖ペテロと聖パウロ修道院
• ドロホブィチ塩工場（少なくとも 1390 年から稼働中。建物は 19 世紀から 20 世紀にかけてのもの）
• ドロホブィチ博物館

• 
  聖ジョージ教会、16～17世紀
• 
  聖十字架教会、1613-1661
• 
  レンガ造りのゴシック様式の聖バルトロメオ教会（14～16世紀）とその鐘楼
• 
  町役場
• 
  聖ペトロと聖パウロのバジリアン修道院、1825-1828年
• 
  歴史的な建物
• 
  マゼパ通り
• 
  オスモミスラ通り
• 
  レイモンド・ヤロスの別荘
• 
  ビアンカ ヴィラ
• 
  シェフスカ通り
• 
  シティ パーク、19 世紀
• 
  1918 年まで、合唱シナゴーグはガリシアとロドメリアの中心シナゴーグでした。
• 
  ホーリー トリニティ大聖堂
• 
  歴史的な建物
• 
  ドロホブィチ塩工場の古い鉱山、1875年

• ゼノン・コサック、ウクライナの軍事・政治指導者（この地生まれ）
• アンドリー・メルニク、ウクライナの軍事・政治指導者（ドロホブィチ近郊生まれ）
• デビッド・ホロウィッツ（経済学者）、イスラエルの経済学者、イスラエル銀行の初代総裁。
• レオン・ライヒ（1879年 - 1929年）、ポーランドの弁護士、下院議員（この地生まれ）

• エリザベス・ベルグナー、オスカー候補のオーストリア系ドイツ人舞台・映画女優
• イヴァン・フランコ、ウクライナの詩人、作家。ドロホブィチ近郊のナフイエヴィチ生まれ。
• イレーネ・フリッシュ、ユダヤ系ポーランド人作家、回想録作家
• レオポルド・ゴットリープ、ユダヤ系ポーランド人画家
• マウリツィ・ゴットリープ、ユダヤ系ポーランド人画家
• ダイアナ・ライター、ユダヤ系ポーランド人建築家、ホロコーストの犠牲者
• エフライム・モーゼス・リリエン、ユダヤ系シオニスト画家
• アルフレッド・シュレイアー、ユダヤ系ポーランド人のボーカリスト、ヴァイオリニスト
• ブルーノ・シュルツ、ポーランド系ユダヤ人作家、グラフィックアーティスト、文芸評論家
• パウラ・シャリット、ポーランド系ユダヤ人のピアニスト、作曲家、天才児
• カジミエシュ・ヴィエジンスキ、ポーランドの詩人、作家

• タデウシュ・シュチュク＝ケルト、ポーランドの戦争英雄
• ユーリー・ドロホブィチ、ウクライナ初の医学博士、1481-1482年ボローニャ大学学長
• ヤロスラフ・ポポビッチ、自転車選手（ここ生まれ）
• ユゼフ・シュライアー、ポーランド系ユダヤ人の数学者
• ロシアのオリガルヒ、ヴィクトル・ヴェクセリベルグ

ドロホブィチは以下の都市と姉妹都市です。

• Drohobych Info - 最大のニュースサイト（ウクライナ語）
• ドロホビッチ - 都市ポータル(ウクライナ語)
• Drohobych.com - ドロホビッチ市管理ウェブサイト(ウクライナ語)
• ウクライナのVerkhovna Radaデータベースの Drohobych (ウクライナ語)
• ドロホブィチ王の都市（ウクライナ語）
• Drohobych.Net (ウクライナ語)
• ドロホブィチ生まれのホロコースト生存者、イレーネ・フリッシュの物語
• ウクライナ百科事典のドロホブィチ
• ドロホビッチにあるウクライナ・ギリシャ・カトリック教会の福者殉教者セヴェリン、ヤキム、ヴィタリジ神学校
• ナチズム時代のドロホブィチ（写真）
• JewishGenのウクライナ、ドロホブィチ