バッファローの戦い

バッファローの戦い
1812年の戦争の一部
1813 年の戦い以前のバッファロー港
日付 1813年12月30日 位置 ニューヨーク州バッファロー 北緯42°56′11″ 西経78°53′52″ / 北緯42.93639° 西経78.89778° / 42.93639; -78.89778 結果 イギリスの勝利
交戦国
イギリス	アメリカ合衆国
指揮官とリーダー
ゴードン・ドラモンド フィニアス・リアル	エイモス・ホール
強さ
イギリス正規軍965人[1] カナダ民兵50人 先住民400人	2,011 [2]
死傷者と損失
31人死亡、 72人負傷、 5人捕虜、 4人行方不明[3] [4]	死亡50人、 負傷52人、 負傷者11人、 捕虜56人[5] [6]

バッファローの戦い（ブラックロックの戦いとしても知られる）は米英戦争中の1813年12月30日、ニューヨーク州のナイアガラ川付近で起こった。イギリス軍はアメリカ軍を追い払い、多くの建物や船を破壊した。この作戦は、アメリカ軍がカナダのニューアーク村（現在のナイアガラ・オン・ザ・レイク） を焼き払ったことに対する報復であった。

ニューヨーク州民兵隊のジョージ・マクルーア准将は、ジョージ砦の守備隊司令官で、1813年12月10日に砦を放棄することを決定し、近隣のニューアーク村の破壊を命じた。住民にわずか数時間の通知を与え、彼は彼らを寒い冬の夜に追い出し、150棟ほどあった建物のうち1棟を除いてすべてを焼き払った。^[7]

新しくアッパー・カナダ副総督に任命されたゴードン・ドラモンド中将は、ナイアガラ国境のアメリカ軍陣地に対する攻勢を計画していた。^[7] 12月18日の早朝、ジョン・マレー大佐率いる部隊がナイアガラ砦を奇襲で占領した。フィニアス・ライオール少将率いる別の部隊がナイアガラ川下流のアメリカ軍側を襲撃し、ルイストン、ヤングスタウン、マンチェスター、タスカローラの村々と、シュロッサー砦の小さな軍事基地とその周辺の集落を破壊した。^[8]

リアルの襲撃は、アメリカ軍がトナワンダ川にかかる橋に火をつけたことで、最終的に中止された。ドラモンドとリアルはさらなる破壊を企み、リアルの部隊はナイアガラ川のカナダ側に戻り、ボートを運びながらナイアガラの滝を南に回り、バッファローとブラックロックの村々への攻撃を開始した。

リアルは、第1歩兵連隊（ロイヤル・スコッツ）の370名、第8（キングス）連隊の240名、第41歩兵連隊の250名、第89歩兵連隊の軽歩兵55名、第100歩兵連隊（プリンス・リージェンツ・カウンティ・オブ・ダブリン連隊）の擲弾兵50名、カナダ民兵50名、およびイギリスと同盟を組んだネイティブ・アメリカン400名からなる部隊を率いた。部隊の総数は将兵合わせて1,415名であった。^[1]

アメリカ側の地域司令官、ニューヨーク民兵隊のアモス・ホール少将が対応できたのは、2,011人の兵士で、全員が志願兵または民兵だった。バッファローに駐留していたのは、シーモア・ボートン中佐指揮下の騎兵129人、ブレークスリー中佐指揮下のオンタリオ郡志願兵433人、サイレニアス・チャピン中佐指揮下のバッファロー民兵136人、ベナジャ・マロリー中佐指揮下のカナダ志願兵隊97人、アダムス少佐指揮下のジェネス民兵連隊382人、ジョン・マクマホン中佐指揮下のシャトークア民兵307人だった。ブラックロックには、ティモシー・ホプキンス准将の指揮下にあるウォーレン中佐とチャーチル中佐の連隊382名、ランサム大尉の指揮下にある騎馬歩兵37名、エラスタス・グレンジャー中佐の指揮下にあるアメリカ先住民83名、シーリー中尉の指揮下にある6ポンド砲を持った民兵砲兵25名がいた。^[9]

リアルは12月29日の真夜中頃にナイアガラ川を渡り、12月30日の未明に部下の大半と共にブラックロックの下流約2マイル (3.2 km) の地点に上陸した。彼はジョン・ゴードン中佐とロイヤル・スコッツに、アメリカ軍を別の方向から攻撃するためブラックロック自体に上陸するよう指示した。 ^[10]エイモス・ホール少将がイギリス軍の存在に初めて気づいたのは、リアルの先遣隊である第89連隊の軽歩兵中隊が^[1] 、コンジャンカティ・クリーク (現在はスカジャクアダ・クリークとして知られている) のアメリカ軍哨戒部隊を追い払い、そこにある橋と砲台を占領したときだった。ホールはウォーレンとチャーチルの指揮する民兵を偵察に派遣した。彼らが最初の敵の銃撃で逃げ出すと、ホールはアダムズとチャピンの指揮する第2部隊を派遣したが、まったく同じことが起こった。彼はブレイクスリー中佐の指揮する分遣隊にイギリス軍の左翼を攻撃するよう命じ、残りの部隊と共にブラックロックに向かって前進した。^[11]

夜が明けると、ホールは、ブラックロックに上陸しようとしていたゴードンのロイヤルスコッツ連隊に「大砲とマスケット銃の激しい砲火」を向けた。ゴードンは5門の砲台からの砲火に支援されていたが、彼のボートのうち数隻が座礁し、彼の連隊は上陸する前にかなりの損害を被った。^[10]リアルは主力部隊を率いてホールの中央に向かって前進し、左翼から分遣隊を派遣してアメリカ軍右翼を攻撃した。^[11]アメリカ軍はかなりの頑強さで戦ったが、リアルによると、^[12]戦闘開始から30分後、アメリカ軍右翼は敗走した。側面攻撃を受けるのを避けるため、ホールは総退却を命じた。^[13]イギリス軍は2マイル離れたバッファローまで追撃した。^[10]バッファローに着くと、イギリス軍とインディアンは町を略奪し、4棟を除くすべての建物を焼き払った。リアルの部隊は海軍造船所と武装スクーナー船3隻（チペワ号、アリエル号、リトルベルト号）およびスループ船1隻（トリッペ号）も破壊した。

その後、リアルの部隊はブラックロックに移動し、再び1棟を除くすべての建物を破壊した後、ナイアガラ川を越えてカナダへ戻った。^[14]

イギリス軍の死傷者報告によると、戦死者は正規軍25名、民兵3名、アメリカ先住民3名、負傷者は正規軍63名、民兵6名、アメリカ先住民3名、正規軍行方不明9名で、合計31名が戦死、72名が負傷、9名が行方不明となった。このうち戦死13名、負傷32名、行方不明6名はロイヤル・スコッチ連隊の隊員で、彼らは船上で座礁しながら激しい砲撃に耐えていた。^[3]アメリカ軍は5名を捕虜にした。^[4]

公式のアメリカ軍の死傷者数は、戦死50名、負傷52名と報告された。^[5]戦死者にはボウトン中佐も含まれていた。^[15] 1814年1月25日のオンタリオ・メッセンジャー紙は、12月30日に捕虜となった67名のアメリカ人のリストを掲載し、そのうち11名が負傷した。捕虜の中にはチャピン中佐も含まれていた。^[6]アメリカ軍の大砲8門が捕獲された。^[16]インディアン戦士にアメリカ人民間人1名が殺害された。^[17]

1814年1月22日、北アメリカにおけるイギリス軍最高司令官ジョージ・プレボスト中将は、「ニューアークの住民に与えられた悲惨さ」がこのような報復を必要としたことに遺憾の意を表する声明を出した。^[14]

• クルックシャンク、アーネスト(1971) [1908] 。1812-1814 年のナイアガラ国境での作戦の記録史。第 9 巻: 1813 年 12 月から 1814 年 5 月。ニューヨーク: Arno Press Inc. ISBN 0-405-02838-5。
• イートン、ジョセフ H. (2000)。1790年から 1848 年にかけてのインディアン、イギリス軍、メキシコ軍との戦闘または交戦における戦死者および負傷者の報告書、JH イートン中佐編纂 (イートン編纂)。ワシントン D.C.: 国立公文書記録管理局マイクロフィルム出版物。
• クインビー、ロバート S. (1997)。『1812 年の戦争におけるアメリカ陸軍: 作戦および指揮に関する研究』イーストランシング、ミシガン州: ミシガン州立大学出版局。ISBN 0-87013-441-8。

• 「1812 年の戦争の Web サイト」。