Loading article…
運河沿い
エリー運河港 | |
|---|---|
 セントラル埠頭から北を向いた運河沿いの眺め | |
  運河沿い  運河沿い | |
| 座標: 42°53′29″N 78°52′21″W / 42.89139°N 78.87250°W / 42.89139; -78.87250 | |
| 国 | .png/500px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small} アメリカ合衆国 |
| 州 |  ニューヨーク |
| 郡 | エリー郡 |
| 市 | バッファロー |
| Webサイト | 当サイトについて |
カナルサイドは、以前はカナルサイド、またはエリー運河港と呼ばれ、ニューヨーク州バッファローのダウンタウンにある多目的レクリエーションおよびエンターテイメント地区です。20世紀初頭に破壊されたエリー運河の西端を再現したものです。カナルサイドはバッファロー川沿いにあり、歴史的にセネカ族の居住地であった地域です。
20 世紀初頭、ダンテ プレイスとキャナル ストリートとして知られるイタリア系住民が多数を占める地域は都市再開発の影響下に置かれ、運河は埋め立てられ、密集した住宅街は取り壊されました。その場所にはバッファロー スカイウェイ、バッファロー メモリアル オーディトリアム、ナイアガラ スルーウェイが建設され、その間に駐車場が点在しました。
1996年にマリン・ミッドランド・アリーナ（現キーバンク・センター）が完成すると、メモリアル・オーディトリアムは空き地となった。エンパイア・ステート・デベロップメント・コーポレーションは1999年にエリー運河港再開発プロジェクトのマスタープランを作成し、バッファロー・スカイウェイの下にある土地の開発に取り組んだ。2004年には、歴史的に整列した運河の建設と多目的開発を中心とした新しい計画が作成された。
地区の計画、再開発、建設をめぐるいくつかの遅延と論争は、一般の人々から反発を招きました。特に、 2007 年にBass Pro Shops の旗艦店が計画されたことは、後に中止されました。メモリアル オーディトリアムは 2009 年 7 月までに取り壊され、その土地は 19 世紀からの歴史に沿って並んだ区画に分割され、現在はノース オード ブロックとサウス オード ブロックとして知られています。2010 年以降、地区では建設プロジェクトやツアー コンサートやイベントが増加しています。周辺で完了または進行中のプロジェクトには、メイン ストリートに隣接するLECOM ハーバーセンターや、サウス オード ブロックのエクスプロア & モア チルドレンズ ミュージアムなどがあります。
歴史
エリー運河港は、もともと 1825 年にニューヨーク州バッファローに「西への玄関口」として建設され、19 世紀の大半は東海岸から五大湖を渡る貨物や乗客の通過の終点として機能しました。バッファローにとってさらに重要なのは、港によって活性化された商業活動が、この都市を繁栄する大都市へと変貌させたことです。[引用が必要]バッファローの悪名高いキャナル ストリートは、運河の終点からすぐのところにあります。
この地域は元々バッファロー村があった場所で、バッファロー・クリーク沿いのセネカ族インディアンの村の近くにあった。[要出典]市は最終的に水辺の場所から外側に拡大した。
1825 年に完成した運河は、米国西部を東海岸からの旅行者や貿易に開放しました。これにより、バッファロー港の五大湖の貨物船の交通量が大幅に増加し、それに伴って運河や貨物船の乗組員が流入しました。彼らはバッファローでしばしば給料を支払われ、その地区にできたバーや売春宿で自由に浪費しました。この地区は「キャナル ストリート」、「ファイブ ポイント」、「ザ フラッツ」、「ザ フックス」などと呼ばれていました。93 軒の酒場、15 軒のコンサートホール、そして何百人ものダンスホール ガールがいました。「バッファロー ギャルズ」という歌は、1844 年にジョン ホッジスによって書かれ、運河地区に住んでいた女性たちについて歌っています。[1]
20世紀初頭、1895年にエリー運河が深く短縮され、運河の交通が鉄道に移行した後、この地区はイタリア移民、主にシチリア人の居住地となった。キャナル ストリートの名前はダンテ プレイスに変更され、この地区はダンテ プレイスまたは「リトル イタリー」として知られるようになった。バーや売春宿のほとんどは、複数の家族が住む3階建てまたは4階建てのレンガ造りの集合住宅に取って代わられた。[2]
1920年代後半までに、運河の水が滞留し汚染されていることを公衆衛生上のリスクと考えたニューヨーク州によって運河は埋め立てられました。[2]
この地域は、その存在を通じて、数多くの火災、爆発、その他の災害に見舞われてきました。最も顕著な災害は、1936 年 1 月 1 日の早朝に発生しました。マウント カーメル教会の向かいにあるルクテュルクス 40 番地に住むジョセフ ロプレスティは、ミサから帰宅し、ろうそくに火を灯し、ワインを取りに自宅の地下室に入りました。建物が爆発したとき、彼は外で地下室のドアを開けようとしていました。この事件により、スラム街に対する国民の注目が高まり、ニューヨーク州では、都市が「安全でなく不衛生な」建物を没収して取り壊す権利を認める新しい法律が可決されました。これが都市再開発の始まりとなり、ダンテ プレイスのアパートの取り壊しが始まり、1937 年までに 160 棟以上の建物が取り壊されました。1948 年までに、この地域に残っていたのはわずか 90 世帯でした。[3] [2]
1938年、この地域に「フェアヘブン ビレッジ」と呼ばれる新しい住宅を建設する計画があり、962世帯が2,942室の住宅を1室17.50ドルで借りることができ、地下に500台分の駐車場があるというものでした。大恐慌と第二次世界大戦の影響で、このプロジェクトを実現するために必要な建設資金が限られていました。[3]同じ頃、バッファロー市当局は公共事業促進局の資金を使って、この地区の北東部にあった場所にバッファロー記念講堂を建設しました。かつてのキャナル ストリート/ダンテ プレイス地区の最後の名残は1950年に取り壊されました。[2]「フェアヘブン ビレッジ」プロジェクトはダンテ プレイス プロジェクトとして復活しました。現在はマリン ドライブ アパートメントとして知られ、1952年に完成しました。[3]ニューヨーク州スルーウェイとスカイウェイは後に1955年に建設されました。[4]
コマーシャル・スリップはリトル・バッファロー・クリークの名残で、より大きな川がエリー湖に流れ込む直前にバッファロー川に流れ込んでいた。コマーシャル・スリップはバッファローの悪名高い運河地区の境界の1つを形成しており、 1950年代にこの地区が都市再開発の対象になったときに埋め立てられた。その頃には、ニューヨーク州スルーウェイとスカイウェイ、バッファロー記念講堂が運河地区の上に建設されており、コマーシャル・スリップは埋もれて忘れ去られていた。[2]
復興と再開発
1990 年代後半、[要出典]公的機関はバッファローのエリー運河の遺産を復活させることに興味を示し始めました。当初、計画では運河の埋もれた部分を再現することが求められていました。[要出典]しかし、市民団体や地元メディアからの圧力による世論の反発により、計画者は商業スリップを含む地区の実際の部分を発掘して復元することを決意しました。[要出典]
2005年、ニューヨーク電力公社との再ライセンス契約により、ナイアガラ発電プロジェクトに50年間で2億7900万ドルが提供されることになった。[5]この契約により、ウォーターフロントの資金とプロジェクトを管理するエリー運河港湾開発公社も設立された。
エリー運河再開発プロジェクトでは、運河時代の地区から建物の基礎が発掘され、リトル バッファロー クリークがバッファロー川に流れ込む元々の自然な出口であったコマーシャル スリップが復元されました。
2008年に完成した、エリー運河港湾開発公社によって策定された内港計画の第2フェーズは、元の商業スリップに合わせて再灌漑された航行可能な商業スリップ、商業スリップの西側と東側の曳舟道/歩道、弓弦トラス橋の建設、再建された商業通り、スティームボートホテルとロイド通りの遺跡の発掘と、硬い地面と芝生を組み合わせた考古学的な場所として保存、および草が生い茂った傾斜した芝生のある解釈された場所としての旧ユニオンブロックの場所で構成されていました。[要出典]
2008年から2009年にかけて、老朽化した建物であった旧バッファロー記念講堂が取り壊された。 [要出典]当初、その場所にバス・プロ・ストアを建設する計画があったが 、バス・プロがその場所に建設しないことを決定したため、計画は最終的に中止された。[6]
ほぼ10年にわたる努力の集大成として、歴史的な運河港湾地区の再開発の第一段階が2008年に一般公開されました。[7]この再開発には、エリー運河と五大湖の歴史的な結節点として機能したコマーシャル・スリップ、メインストリートの麓からコマーシャル・スリップまで伸びる木製の中央埠頭、伝統的な運河のスパンを正確に模倣し、中央埠頭と石畳のコマーシャル・ストリートを結ぶ受賞歴のあるホイップル・トラス歩道橋、海軍や軍事のさまざまな遺物を収容する著名な運河時代の建物、そしてエリー運河の歴史的重要性を紹介するいくつかの解説展示とともに展示されている元の蒸気船ホテルの建物の基礎の発掘現場など、元の運河地区の特徴的な特徴がいくつか再現されました。[要出典]
運河建設
エリー運河港開発公社は7年間かけてカナルサイドの全体的な枠組みを計画し、2009年10月にDGEISを公表した。この計画には、後に廃止されたバス・プロ・ショップスの旗艦店を補完するいくつかのアメニティが含まれていた。[8]
歴史的なエリー運河とメイン・ハンブルク運河を再現するために、凍結システムを備えた反射プールとして機能する運河が建設されました。運河は旧メモリアル・オーディトリアムの敷地に建設され、2014年に完成しました。 [9]運河には春と夏には水が張られ、冬にはスケートやアイスバイク用の氷が張っています。
経済発展
カナルサイドにおける最初の大規模な民間開発は、現在ワン カナルサイドとして知られるドノバン州庁舎の改修でした。このプロジェクトは、ホテル、レストラン、オフィス スペースで構成されていました。建設は 2012 年に始まり、2014 年に完了しました。[引用が必要]
2番目の大規模開発は、バッファロー・セイバーズのホッケーをテーマにしたLECOMハーバーセンターでした。この開発は、バッファロー市の歴史上最も高額な民間資金による単一の建物です。プロジェクトの建設は2013年3月に始まりました。[10]建物には、NHLサイズのホッケーリンク2つ、駐車場、レストラン、マリオットホテル、小売スペースがあります。建物は2015年に完全に完成しました。[11]
2016 年 6 月 24 日、カナルサイドでは、隣のファースト ナイアガラ センターで開催された2016 NHL ドラフトのファンフェストが開催されました。
活性化
カナルサイドの将来計画には、商業用スリップの近くに約 5,000 平方フィートのパビリオンを建設することが含まれています。これは、19 世紀の歴史的な建物を彷彿とさせる石積みと鋼鉄のオープン構造として建設されます。[引用が必要]トイレと売店用の約 1,000 平方フィートの密閉空間と、その上に約 2,000 平方フィートの高架屋外デッキが設けられます。[引用が必要]パビリオンは、カナルサイドのプログラム シーズンを延長し、季節ごとの市場、定期的なプログラム、およびプライベート イベントを開催する機能を備えています。計画では、ユニオン ブロック ビルと呼ばれる 2 つ目の建物も計画されており、この建物には、約 2,800 平方フィートの 1 階建ての地上階があり、完全に囲われて環境が管理され、下のスリップ トウ パスに 1,800 平方フィートのオープンな床下空間が設けられ、約 3,000 平方フィートのオープン エアの屋根は、窓の入り口を思わせる石造りの壁で 3 面が部分的に囲まれており、運河沿いやウォーターフロントの観察、公共のプログラム、プライベート イベント、および/または解説の集まりなど、屋外での集まりに使用できます。1 階には、トイレ、ビジター インフォメーション、公共のプログラム スペースが計画されています。[12]
2017年、サウスオードブロックのカナルサイドにエクスプロア＆モア子供博物館の建設が始まりました。博物館にはカフェ、博物館、小売スペース、専用フロア4フロア、あらゆる年齢の訪問者に開放された屋上テラスがあります。2019年にオープンしました。[13]
2018年、ニューヨーク州はカナルサイドの2つのプロジェクトに1,400万ドルを投じた。1,000万ドルはノースオードブロック内の歴史的な街路網、地下駐車場、インフラの再現に充てられ、400万ドルはエリー運河を航行した19世紀の定期船のレプリカを囲むインタラクティブな建物と展示物である「ロングシェッド」の創設に充てられた。[14]
2021年、希少な3列構造で高度に修復された1924年製のバッファロー・ヘリテージ・カルーセルが、新しい6,400平方フィートの八角形のパビリオンで営業を開始しました。高い窓と、円形の家屋の内側を囲む幅13フィートの歩道が備わり、テスラから寄贈された二重勾配屋根のソーラーパネルで電力を供給され、カルーセルに電力を供給するのに十分な電力を供給します。 [15] [16]バッファローを拠点とする開発業者であるシナトラ・アンド・カンパニーは、サウス・オード・ブロックの2つの区画の建設開始を発表しました。彼らの計画には、運河に面した64戸の市場価格および手頃な価格のアパートに加えて、71,000平方フィートの小売およびオフィススペースを備えた2つの6階建ての建物が含まれており、地区内で最初の住宅となります。 [17] [18]そして、人気の彫刻であり、写真映えするスポットであるシャークガールは、芸術作品の保存という形で待望のリハビリを終え、岩の上に座っているいつもの場所に戻ってきました。[19]
アトラクション
博物館
- エクスプロア＆モア子供博物館— 2019年にオープン
- バッファロー・エリー郡海軍軍事公園— 1979 年に開園、2012 年に再建
船舶
- USSザ・サリヴァンズ（DD-537） —フレッチャー級駆逐艦
- USSリトルロック（CL-92） —クリーブランド級巡洋艦。後継艦のUSSリトルロック（LCS-9）は2017年12月にカナルサイドで命名された。
- USS クローカー—ガトー級潜水艦
娯楽施設
スポーツ
- キーバンク センター(バッファロー セイバーズとバッファロー バンディッツの本拠地。以前はファースト ナイアガラ センター、HSBC アリーナ、マリン ミッドランド アリーナとして知られていました)
- LECOM ハーバーセンターのリンクス(カニシアス ゴールデン グリフィンズ男子アイス ホッケーとバッファロー ジュニア セイバーズの本拠地)
注目すべき建築
- 「シャークガール」、ケイシー・リオーダン・ミラードがデザインしたポップアート彫刻[20]
その他の見どころ
- 運河沿いの氷 -冬には凍った運河がアイススケートリンクとして利用される
交通機関
カナルサイドには、公共交通機関、都市間鉄道、複数の高速道路など、さまざまな交通手段があります。バッファロー メトロ レールのカナルサイド駅は、メイン ストリートのすぐそばにあります。アムトラックのバッファロー エクスチェンジ ストリート駅は、東に 1 マイル足らずのところにあり、カナルサイドの北の境界を形成する州間高速道路 190 号線の下に位置しています。自転車フェリーもバッファロー アウター ハーバーへのアクセスを提供しています。
参照
参考文献
- ^ 「バッファローのキャナルストリート - 「世界で最も邪悪な通り」」。バッファローをひとつずつ通りを巡って発見。2014年3月31日。2018年8月27日閲覧。
- ^ abcde 「バッファローの運河地区、パート2：ダンテプレイス - バッファローのリトルイタリー」。バッファローを1つの通りずつ巡る旅。2014年4月4日。 2018年8月27日閲覧。
- ^ abc 「Canal District Part 3 – Marine Drive – Public Housing and Canalside」。バッファローをひとつずつ通りを巡って発見。2014年4月17日。 2018年8月27日閲覧。
- ^ 「バッファロー・スカイウェイ：1950年代 - WNYヘリテージ」www.wnyheritage.org . 2018年8月27日閲覧。
- ^ 「ウォーターフロント、50年電力公社再ライセンス契約で2億7900万ドル受領へ、当初のオファーのほぼ3倍」バッファロー・ニュース。2005年12月5日。 2018年4月15日閲覧。
- ^ 「Bass Pro Out of Buffalo」WGRZ.com . WGRZ TV . 2013年1月22日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「エリー運河港が正式に一般公開される」（PDF）エリー運河港開発公社2008年7月2日閲覧。 2020年6月28日閲覧。
- ^ フィッシャー、ダン（2009年10月21日）。「Canal Side Hearing: A Packed House and Pertinent Comments」バッファロー・ライジング。 2018年7月22日閲覧。
- ^ “Canal To Be Built at Old Aud Site”. WGRZ.com . WGRZ.com. 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月22日閲覧。
- ^ Terreri, Jill (2013年3月11日). 「ファースト・ナイアガラ・センター周辺の道路が閉鎖へ」バッファロー・ニュース。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月10日閲覧。
- ^ Terreri, Jill (2013年2月13日). 「セイバーズのハーバーセンタープロジェクトのコストが40%増の1億7000万ドルに」バッファローニュース。 2013年4月10日閲覧。
- ^ 「First Look: Two Canalside Additions」バッファロー・ライジング2017年11月1日2017年12月4日閲覧。
- ^ 「カナルサイドの新しい Explore & More 子供博物館の完成」Buffalo Rising 2017-12-01 . 2017-12-04閲覧。
- ^ 「バッファローのウォーターフロントの建設促進に州から2400万ドル」バッファローニュース。2018年8月14日。 2018年8月27日閲覧。
- ^ 「ヴィンテージの回転木馬がカナルサイドにオープン。『このように倉庫から出てくるのは珍しい』」2021年6月28日。
- ^ 「テスラがカナルサイドのバッファロー・ヘリテージ・カルーセルにソーラールーフを寄贈」。2021年3月25日。
- ^ 「シナトラ＆カンパニー、カナルサイドのサウスオードブロックの着工準備」2021年3月10日。
- ^ 「遅延とコスト高にもかかわらず、カナルサイドのアパートプロジェクトはまもなく開始される予定です」。2021年9月28日。
- ^ 「シャークガールの彫刻がカナルサイドに戻る」。2021年7月18日。
- ^ 「Shark Girl | Albright-Knox」www.albrightknox.org . 2018年8月27日閲覧。
外部リンク
- 運河沿いは
Wikivoyage によるバッファロー ダウンタウン旅行ガイド。
ウィキメディア・コモンズには、ニューヨーク州バッファローのカナルサイドに関連するメディアがあります。
モダンな
- カナルサイド公式サイト
- エリー運河港湾開発公社公式サイト
歴史的
- バッファローのエリー運河地区の昔と現在の地図
- 運河とバッファローおよびその港との関係、1845-2000年：地図と画像のコレクション