ダーウィン・D・マーティン・ハウス

	ダーウィン・D・マーティン・ハウス
	米国国家歴史登録財
	米国国定歴史建造物
	マーティンハウスを示すインタラクティブマップ
位置	125 ジューエットパークウェイ、バッファロー、ニューヨーク
座標	北緯42°56′10.18″ 西経78°50′53.27″ / 北緯42.9361611° 西経78.8481306° / 42.9361611; -78.8481306
構築済み	1903–1905
建築家	フランク・ロイド・ライト
建築様式	プレーリースクール
NRHP参照番号	86000160
重要な日付
NRHPに追加されました	1975年
指定NHL	1986年

ダーウィン・D・マーティン・ハウスは、ニューヨーク州バッファローにある歴史的な邸宅博物館です。この建物は有名な建築家フランク・ロイド・ライトによって設計され、1903年から1905年にかけて建設されました。この家はライトのプレーリー・スクール時代の最も重要なプロジェクトの一つと考えられています。 ^[2]

歴史

マーティンハウスは、実業家のダーウィン・D・マーティン（1865-1935）とその妻イザベル・リードパス・マーティン（1869-1945）のために建てられた。この邸宅には、マーティンの妹デルタ（1859-1937）とその夫ジョージ・F・バートン（1847-1929）の住居も含まれている。^[3]^[4]

1902年、ダーウィン・マーティンの兄ウィリアム・E・マーティンは、イリノイ州オークパークの自宅の設計をライトに依頼した。ライトと初めて会ったウィリアム・マーティンは非常に感銘を受け、すぐにダーウィンに手紙を書き、自宅と当時検討中だったラーキン社の新社屋の両方の設計をライトに依頼するよう推薦した。^[5]ラーキン社の秘書として、ダーウィン・マーティンはライトの建築家としての選出を推進する上で重要な役割を果たした。ラーキン社の依頼に続いて、ライトはラーキン社の他の2人の幹部、ウィリアム・R・ヒースとウォルター・V・デイビッドソンの自宅も設計した。同じ時期に、ライトはウィリアム・マーティンのためにシカゴのマーティン＆マーティン・ビル（通称EZポーランド工場）を設計した。

ライトはマーティン・ハウスの敷地を、マーティン邸宅、温室につながる長いパーゴラ、馬車小屋兼厩舎、そしてマーティンの姉デルタとその夫ジョージ・F・バートンのために建てられた2つ目の小さな邸宅であるジョージ・バートン・ハウスからなる、接続する建物の統合された構成として設計した。ジョージ・バートン・ハウスは、バッファローに移りラーキン・カンパニーで働く前はシカゴでウィリアム・マーティンのパートナーだった。敷地には庭師の小屋もあり、これが最後に完成した建物である。

マーティンは温室の小ささに失望し、庭師の小屋と馬車小屋の間に60フィート（18メートル）の長さの温室を建設し、建物と敷地に花や植物を供給した。この温室はライトが設計したものではなく、マーティンはライトの「そこに少し建築物を置く」という提案を無視した。^[6]

その後20年間にわたり、ライトとマーティンの間には長期にわたる友情が育まれ、マーティン夫妻はライトのキャリアが進むにつれて経済的援助^[7]やその他の支援^[8]^[9]を提供するに至った。

1926年、ライトはマーティン家の別荘であるグレイクリフを設計した。ニューヨーク州ダービー近郊のエリー湖を見下ろす夏の別荘である。^{[10]ライトが1928年に設計した}マーティン家の霊廟の提案は、最終的に2004年にフォレストローン墓地に建てられた。^[11]

デザイン

この邸宅はライトのプレーリー派の理想を体現しており、シカゴのロビー邸やイリノイ州スプリングフィールドのダナ・トーマス邸など、ライトのこの時期の他の著名な作品と比較できる。ライトは特にマーティン邸の設計を好み、約50年間それを「傑作」と呼び、邸宅を「ほぼ完璧な構成」と呼んだ。ライトはその後半世紀にわたってマーティンの敷地計画を製図板の近くの壁に貼り付けたままにした。^[12]^[13]

主な動機と兆候は次のとおりです。

第一に、家の必要な部分と個別の部屋の数を最小限に減らし、すべてを囲まれた空間としてまとめ、光、空気、眺望が全体に一体感を持って浸透するように分割します。

— フランク・ロイド・ライト「建築について」^[14]

1900年、カーティス出版社のエドワード・ボックは、アメリカの住宅を改良することに熱心で、建築家にレディーズ・ホーム・ジャーナルに設計図を掲載するよう呼びかけた。読者は設計図を5ドルで購入できた。^[15]その後、ライトの設計図「大草原の町の家」が1901年2月に出版され、「大草原の家」という言葉が初めて使われた。^[15]¹⁹⁰³年に設計されたマーティン・ハウスは、その設計図と驚くほど似ている。 [15] 正面玄関を除いてファサードはほぼ同じで、マーティン・ハウスはジャーナル・ハウスの1階の大部分を再現している。^[15]キッチンからダイニングルームに直接つながっていないのは、厄介な失敗だった。^[15]ジャーナル・ハウスにはパントリーがあったが、ライトはパーゴラを収容するためにこれをあきらめざるを得なかった。^[15]

特に重要なのは、ライトが敷地全体にデザインした 15 種類の独特なパターンの 394 枚のステンドグラスです。そのうちのいくつかには、宝石のような虹色に輝くガラスが 750 個以上含まれており、外部の景色と内部の空間を視覚的につなぐ「光のスクリーン」として機能します。ライトの他のどのプレーリーハウスよりも、マーティンハウスのためにデザインされたアートガラスのパターンが多くなっています。

ウォルター・バーリー・グリフィンが建築デザインの一部として造園した敷地。^{[16]マーティン・ハウスのベランダを取り囲む半円形の}庭園には、生育期を通して花が咲くよう開花周期に合わせて選ばれた多種多様な植物が植えられている。^[16]庭園にはライトの協力者リチャード・ボックの彫刻が2体設置されている。^[17]

エステート

この邸宅はバッファローのパークサイド・イースト歴史地区内に位置し、 1876年にアメリカの造園家フレデリック・ロー・オルムステッドによって設計された。 ^[16]ダーウィン・マーティンが1902年に土地を購入した。^[16]建設は1903年に始まり、1907年にライトがプロジェクトに署名して完成した。^[16]マーティン・ハウスの元々の完全な邸宅は29,080平方フィート（2,702 m ²）であった。^[16]

マーティンハウス

1902年から1905年にかけて建てられた^[16]マーティン・ハウスは、その異例の大きさとオープンプランでライトの他のプレーリースタイルの住宅と区別される。^[18]^[19] 1階では玄関ホールが家を二分している。右側には、両面に面した大きな暖炉の後ろに中央のリビングルームがある。この部屋の両側にはダイニングルームと書斎があり、一緒に長く連続した空間を形成している。暖炉を中心としたもう1つの軸は、リビングルームから大きな屋根付きのベランダまで続いている。^[15]玄関ホールの左側には、リビングルーム、キッチン、およびいくつかの小部屋と同程度の広さの応接室がある。別の塊が応接室の暖炉を提供し、上の階にも暖炉がある。ウィングにはベランダとのバランスをとる車寄せがある。 ^[15]玄関ホールの上には、階段が小さな屋根付きの採光井戸を囲み、2階に通じている。この階には8つの寝室、4つの浴室、裁縫室がある。^[19]エントランスホールは軸に沿ってパーゴラと温室へと続いています。

マーティンは予算を課していなかったため、ライトは30万ドル近くを費やしたと考えられています。^[20]^[21]比較すると、マーティンの兄弟の家は約5000ドルかかり、^[22]レディースホームジャーナルの家の設計は7000ドルと推定されています。^[15]

マーティンハウスは敷地の南端^[23] 、バッファローのジュエットパークウェイ125番地にあります。^[16]

バートンハウス

バートンハウスの建設は1903年に始まり^[16]、この邸宅で最初に完成した建物であるだけでなく、ライトがバッファローに建てた最初の建物でもあります。^[18]主な居住空間は、応接室、リビング、ダイニングエリアが互いにつながっている家の中央の2階部分に集中しています。^[18] 2つのメインベッドルームは2階にあり、狭いホールの両端にあります。^[18] 1階では、北端にキッチンがあり、南側には応接室からスケールのあるベランダが伸びています。^[18]

バートンハウスは敷地の東側^[23]、バッファローのサミットアベニュー118番地にあります。^[16]

馬車小屋

もともと馬車小屋は馬房、干し草置き場、馬車の保管場所を備えた厩舎として使われていましたが、すぐに自動車の整備エリアと運転手用の階上アパートを備えたガレージになりました。^[24]馬車小屋には、敷地の暖房システム用のボイラーもありました。^[24] 1903年から1905年の間に建てられ、^[24]元の構造は1962年に取り壊され、2004年から2007年の修復中に再建されました。 ^[16]馬車小屋は敷地の北端、^[23]マーティンハウスの車寄せの真北、温室の西側にあります。

庭師の小屋

1909年に木と漆喰で建てられたこの庭師の小屋^[16^]は、大きさがあまりに小さく、伝統的なアメリカの住宅の窮屈な「箱」を開放するというライトの理想に反して、箱型の構成は避けられなかったようだ。^[25]それでも、ライトは建物の各コーナーに背の高い長方形のパネルを配置することで、マーティンハウスの特徴である柱と片持ち梁の原理をうまく作り出すことに成功した。 ^[25]庭師はルーベン・ポルダーで、マーティンハウスの各部屋に毎日新鮮な花を植えなければならなかったが、その仕事はダーウィン・マーティンが1935年に亡くなるまで続けられた。^[25]

庭師の小屋は敷地の西側^[23]、バッファローのウッドワードアベニュー285番地にあります。^[25]

温室

植物栽培用に建てられたこの温室は、レンガの支柱で支えられたガラスと金属の屋根が特徴です。^[26]入口にはサモトラケのニケの石膏像が置かれ、パーゴラを通して眺望が楽しめます。 ^[15]元々の温室は1962年に取り壊され、2004年から2007年にかけて修復工事の一環として再建されました。^[16]温室は敷地の北端、馬車小屋とバートンハウスの間にあります。^[23]

パーゴラ

パーゴラはマーティンハウスの玄関ホールから温室の入り口まで伸びており、^[15]長さは約100フィート（30メートル）です。^[27] オリジナルのパーゴラは1962年に取り壊され、2004年から2007年にかけて再建されました。^[16]パーゴラは敷地の中央にあり、マーティンハウスと温室の間を南北に走っています。^[23]

図面ギャラリー

ランドスケーププラン
1901年のイラスト
1階
2階

衰退

1929年のウォール街大暴落、世界恐慌^[8]、そしてその後の1935年のダーウィン・マーティンの死去^[16]により一家の財産が失われた後、 1937年に家族は家を放棄した。^[16]マーティンの息子、D.R.マーティンは、図書館として使用するために家をバッファロー市か州立大学に寄付しようとしたが、申し出は拒否された。^[28] 1937年までに、すでに敷地は荒廃し始めており、家の正面の壁は崩れ、暖房システムの水漏れのため温室は数年間使用されていませんでした。^[29]その後の20年間で、空き家はかなり破壊され、さらに劣化した。1946年、市は税金差し押さえ売却によりその不動産の管理権を獲得した。^[28] 1951年にバッファローのローマカトリック教区が、聖職者の夏の別荘にするためにこの地所を購入しましたが、空き家のままでした。^{[28] 1951年は、}グレイクリフがカトリックの教団であるピアリストに売却された年でもありました。 ^[30]この地所は1955年に建築家セバスチャン・タウリエロによって個人的に購入され、そのため取り壊しを免れました。^[16] 3つのアパートに改装され、^[28]敷地は分割され、個人購入時には廃墟となっていた馬車置き場、温室、パーゴラは取り壊され、1960年代に2棟のアパートが建設されました。^{[28] 1967年、この地所は}バッファロー大学によって購入され、学長公邸として使用されました。^{[16]大学は1967年にバートンハウスを売却し}^[16]、その後すぐに庭師の小屋も売却して分割を継続した。大学はマーティンハウスの修復を試みたが、これは主に若干の近代化といくつかのオリジナルの家具の配置で構成されていた。 ^[28]この邸宅は1975年に国家歴史登録財に登録され、 ^[16] 1986年に国定歴史建造物となった。^[31]^[32]

復元

1992年に設立されたマーティン・ハウス修復会社（MHRC）^[33]は、この邸宅を1907年の状態に修復し、公共の歴史ある邸宅博物館として公開することを使命とする非営利団体です。 ^[33]バートン・ハウスは1994年にMHRCに代わって購入され、マーティン・ハウスの所有権は2002年にバッファロー大学からMHRCに移管されました。^[16]修復は、バッファローの会社ハミルトン・ヒューストン・ローニー・アーキテクツ（HHL）がマーティン・ハウスの屋根の修復を依頼されたことから始まりました。ガーデナーズ・コテージは2006年に購入され、取り壊された馬車小屋、温室、パーゴラは2007年に再建され完成しました。 ^[16] 5000万ドルの修復プロジェクトは2017年6月に完了しました。^[要出典]

リチャード・ボックの彫刻作品の一つ「春」は現在グリーンビル大学のボック美術館に所蔵されており、2008年に複製されたものである。^[34]

現在、MHRC はガイド付きの一般向けツアーを運営し、ボランティアや一般の人々向けに教育プログラムを提供しています。2008 年には、ついにガーデナーズコテージが敷地内のツアーに含まれました。

エレノア＆ウィルソン・グレートバッチ・パビリオン・ビジターセンターは森俊子によって設計され、2009年3月12日にオープンした。^[35]

2017 年 6 月、何万枚ものガラスタイルで構成された 360 度の芸術作品であるウィステリアモザイク暖炉が公開され、5,000 万ドルのプロジェクトが完了しました。

参照

参考文献

^ ab Bayer, Mark H.; Steele, Zakery D. (2015). 「Darwin D. Martin House – Cultural Landscape Report」（PDF）。ニューヨーク州ホネオイフォールズ：Bayer Landscape Architecture 。 2024年10月16日閲覧。
^ 「アメリカの遺産：ニューヨーク州北部の建築、工芸、デザイン」wrightwaytravel.org 。 2016年12月9日閲覧。
^ 「Learn: The Story」。フランク・ロイド・ライトのマーティン・ハウス・コンプレックス。 2016年12月15日閲覧。
^ 「ジョージ・アンド・デルタ・バートン・ハウス」フランク・ロイド・ライト・トラスト。 2016年12月15日閲覧。
^ ウィリアム・E・マーティンからダーウィン・D・マーティンへの手紙、日付なし[1902年10月22日]、ダーウィン・D・マーティン文書、1878年頃-1935年、ニューヨーク州立大学バッファロー校大学アーカイブ。
^ バックハム、トム (2006 年 6 月 21 日)。「ダーウィンマーティンコンプレックスに実用温室が追加」バッファローニュース、p. B1。
^ ロバート・M・クレイグ『プリンシピア大学のバーナード・メイベック』p.478、ギブス・スミス、2004年
^ ab クィナン、ジャック（2004年）。フランク・ロイド・ライトのマーティンハウス。プリンストン建築出版社。p.216。
^ ナイト、キャロライン（2004年）。フランク・ロイド・ライト。パラゴン。124ページ。
^ 「Graycliff Official Site」。2006年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Blue-Sky Mausoleum Official Site」。2009年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^マッカーター、ロバート (2006)。フランク・ロイド・ライト。Reaktion Books。p . 58。ISBN 9781861895387– Google ブックス経由。
^ 「マーティンハウスを訪問」www.darwinmartinhouse.org . 2016年12月9日閲覧。
^ ライト、フランク・ロイド（1960年）。フランク・ロイド・ライト：著作と建物。ニュー・アメリカン・ライブラリー。4ページ。
^ abcdefghijk ギル、ブレンダン（1998）。多くのマスク。ダ・カーポ・プレス。pp.147-149。
^ abcdefghijklmnopqrstu v Martin House Reference Sheet、2009年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2013年2月10日閲覧。
^ リンド、カーラ。フランク・ロイド・ライトの家具。
^ abcde Banham, Reyner; Kowsky, Francis R. (1981).バッファロー建築. バッファロー建築ガイドブックコーポレーション. pp. 195–197.
^ ab ストーラー、ウィリアム A. (2002)。『フランク・ロイド・ライトの建築』シカゴ大学出版局、pp.99-100。
^ エドガー・ターフェル『フランク・ロイド・ライトとの日々：弟子から天才へ』p.83、クーリエ・ドーバー出版、1985年
^ ギル、ブレンダン（1998年）。『Many Masks』ダ・カーポ・プレス、172ページ。
^ ギル、ブレンダン（1998年）。『Many Masks』ダ・カーポ・プレス、141ページ。
^ abcdef 「複雑モデル」。www.buffaloah.com。
^ abc 「The Carriage House」. buffaloah.com .
^ abcde 「庭師のコテージ」buffaloah.com。
^ クィナン、ジャック（2004年）。フランク・ロイド・ライトのマーティン邸。プリンストン建築出版。13ページ。
^ "landmarksociety.org". 2009年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ abcdef タフェル、エドガー（1985年）。フランク・ロイド・ライトとの日々：弟子から天才へ。クーリエ・ドーバー出版。pp.92-93。
^ タフェル、エドガー（1985年）。フランク・ロイド・ライトとの日々：弟子から天才へ。クーリエ・ドーバー出版。88ページ。
^ 「Greycliff 公式サイトタイムライン」。2009年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「ダーウィン・D・マーティン・ハウス」。国定歴史建造物概要リスト。国立公園局。2007年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月11日閲覧。
^ ピッツ、キャロリン（nd）。「国家歴史登録財目録-推薦：ダーウィン・D・マーティン邸」国立公園局。および付随写真（外観、1910 年と 1975 年）。（1.97 MB）
^ ab 「The Martin House Restoration Corporation」。2013年2月10日閲覧。
^ 「ボック彫刻『春』のレプリカがGCのオリジナルから作られる」。The Greenville Advocate。2008年11月4日。
^ 「マーティン・ハウス・ビジター・センターへの250万ドルの寄付により、この建物に「エレノア・アンド・ウィルソン・グレートバッチ・パビリオン」という名前が与えられた」。フランク・ロイド・ライトのマーティン・ハウス。マーティン・ハウス修復会社。2008年1月26日。2009年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月9日閲覧。

外部リンク

公式サイト
ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局: ダーウィン・マーティン・ハウス州立歴史史跡
アメリカ歴史的建造物調査(HABS) No. NY-5611、「ダーウィン D. マーティン邸、125 ジューエットパークウェイ、バッファロー、エリー郡、ニューヨーク州」、写真 15 枚、実測図 27 枚、データページ 14 ページ
ダーウィン・D・マーティン写真コレクション 2010年10月22日アーカイブ、バッファロー大学図書館デジタルコレクションのウェイバックマシンにて
ニューヨークヘリテージのダーウィン D. マーティン写真コレクション

[CLR-1] Bayer, Mark H.; Steele, Zakery D. (2015). 「Darwin D. Martin House – Cultural Landscape Report」（PDF）。ニューヨーク州ホネオイフォールズ：Bayer Landscape Architecture 。 2024年10月16日閲覧。

[2] 「アメリカの遺産：ニューヨーク州北部の建築、工芸、デザイン」wrightwaytravel.org 。 2016年12月9日閲覧。

[3] 「Learn: The Story」。フランク・ロイド・ライトのマーティン・ハウス・コンプレックス。 2016年12月15日閲覧。

[4] 「ジョージ・アンド・デルタ・バートン・ハウス」フランク・ロイド・ライト・トラスト。 2016年12月15日閲覧。

[5] ウィリアム・E・マーティンからダーウィン・D・マーティンへの手紙、日付なし[1902年10月22日]、ダーウィン・D・マーティン文書、1878年頃-1935年、ニューヨーク州立大学バッファロー校大学アーカイブ。

[6] バックハム、トム (2006 年 6 月 21 日)。「ダーウィンマーティンコンプレックスに実用温室が追加」バッファローニュース、p. B1。

[7] ロバート・M・クレイグ『プリンシピア大学のバーナード・メイベック』p.478、ギブス・スミス、2004年

[quinan-8] クィナン、ジャック（2004年）。フランク・ロイド・ライトのマーティンハウス。プリンストン建築出版社。p.216。

[9] ナイト、キャロライン（2004年）。フランク・ロイド・ライト。パラゴン。124ページ。

[10] 「Graycliff Official Site」。2006年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[11] 「Blue-Sky Mausoleum Official Site」。2009年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[12] ^マッカーター、ロバート (2006)。フランク・ロイド・ライト。Reaktion Books。p . 58。ISBN 9781861895387– Google ブックス経由。

[13] 「マーティンハウスを訪問」www.darwinmartinhouse.org . 2016年12月9日閲覧。

[14] ライト、フランク・ロイド（1960年）。フランク・ロイド・ライト：著作と建物。ニュー・アメリカン・ライブラリー。4ページ。

[gill-15] ギル、ブレンダン（1998）。多くのマスク。ダ・カーポ・プレス。pp.147-149。

[refsheet-16] qrstu v Martin House Reference Sheet、2009年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2013年2月10日閲覧。

[furnishings-17] リンド、カーラ。フランク・ロイド・ライトの家具。

[buffarch-18] Banham, Reyner; Kowsky, Francis R. (1981).バッファロー建築. バッファロー建築ガイドブックコーポレーション. pp. 195–197.

[will1-19] ストーラー、ウィリアム A. (2002)。『フランク・ロイド・ライトの建築』シカゴ大学出版局、pp.99-100。

[tafel-20] エドガー・ターフェル『フランク・ロイド・ライトとの日々：弟子から天才へ』p.83、クーリエ・ドーバー出版、1985年

[21] ギル、ブレンダン（1998年）。『Many Masks』ダ・カーポ・プレス、172ページ。

[22] ギル、ブレンダン（1998年）。『Many Masks』ダ・カーポ・プレス、141ページ。

[model-23] 「複雑モデル」。www.buffaloah.com。

[ch-24] 「The Carriage House」. buffaloah.com .

[gc-25] 「庭師のコテージ」buffaloah.com。

[26] クィナン、ジャック（2004年）。フランク・ロイド・ライトのマーティン邸。プリンストン建築出版。13ページ。

[27] "landmarksociety.org". 2009年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[tafel2-28] タフェル、エドガー（1985年）。フランク・ロイド・ライトとの日々：弟子から天才へ。クーリエ・ドーバー出版。pp.92-93。

[tafel3-29] タフェル、エドガー（1985年）。フランク・ロイド・ライトとの日々：弟子から天才へ。クーリエ・ドーバー出版。88ページ。

[30] 「Greycliff 公式サイトタイムライン」。2009年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[nhlsum-31] 「ダーウィン・D・マーティン・ハウス」。国定歴史建造物概要リスト。国立公園局。2007年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月11日閲覧。

[nrhpinv-32] ピッツ、キャロリン（nd）。「国家歴史登録財目録-推薦：ダーウィン・D・マーティン邸」国立公園局。および付随写真（外観、1910 年と 1975 年）。（1.97 MB）

[mhrc-33] 「The Martin House Restoration Corporation」。2013年2月10日閲覧。

[advocate-34] 「ボック彫刻『春』のレプリカがGCのオリジナルから作られる」。The Greenville Advocate。2008年11月4日。

[35] 「マーティン・ハウス・ビジター・センターへの250万ドルの寄付により、この建物に「エレノア・アンド・ウィルソン・グレートバッチ・パビリオン」という名前が与えられた」。フランク・ロイド・ライトのマーティン・ハウス。マーティン・ハウス修復会社。2008年1月26日。2009年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月9日閲覧。