パンアメリカン博覧会

パンアメリカン博覧会
パンアメリカン博覧会の地図
概要
BIEクラス	認識されない説明
名前	パンアメリカン博覧会
エリア	350エーカー（140ヘクタール）
訪問者	8,000,000
位置
国	アメリカ合衆国
市	ニューヨーク州バッファロー
座標	北緯42°56′26″ 西経78°52′20″ / 北緯42.94056° 西経78.87222° / 42.94056; -78.87222
タイムライン
オープニング	1901年5月1日
閉鎖	1901年11月2日
博覧会
前の	ネブラスカ州オマハのトランスミシシッピ博覧会
次	サウスカロライナ州チャールストンでの州間および西インド諸島博覧会

パンアメリカン博覧会は、アメリカ合衆国ニューヨーク州バッファローで1901年5月1日から11月2日まで開催された世界博覧会である。 ^{[1]この博覧会は、現在の}デラウェア公園の西端、デラウェア通りからエルムウッド通り、北はグレートアロー通りまで広がる350エーカー（0.55平方マイル）の土地を占めていた。この博覧会は、1901年9月6日にテンプルオブミュージックでアメリカ合衆国大統領ウィリアム・マッキンリーが暗殺された場所として今日では記憶されている。博覧会は夜間にライトアップされた。トーマス・A・エジソン社は、昼間に博覧会の様子を撮影し、夜にはパノラマ写真を撮影した。[ ^{2] [3] [4]}

パンアメリカン博覧会は「虹の街」とも呼ばれ、開催前、開催中、開催後の数年間、マスコミなどから全国的な注目を集めた。 ^[5]博覧会開催中、800万人を超える来場者が来場した。^[6]

このイベントは、1897年に設立されたパンアメリカン博覧会会社によって企画されました。カユガ島が博覧会の開催地に最初に選ばれたのは、大きな観光名所であったナイアガラの滝に近いことからでした。しかし、1898年に米西戦争が勃発すると、計画は保留になりました。戦後、開催地をめぐってバッファロー市とナイアガラの滝市の間で激しい競争が繰り広げられました。バッファローが勝ったのには、主に2つの理由がありました。第一に、バッファローの人口の方がはるかに多く、約35万人で、米国で8番目に大きな都市でした。第二に、バッファローは鉄道の接続が優れていました。バッファローはエリー湖の東岸に位置し、12の蒸気船路線が運行しており、4,000万人を超える人々が鉄道または蒸気船で1日以内で到着できました。パンアメリカン博覧会は、全体のデザインとレイアウトに中心となるテーマを採用した初めての博覧会であり、建物やその他の構造物に広範囲にわたる照明、色彩、彫刻を採用して調和を図ったという点で、以前の博覧会とは一線を画していました。また、汎アメリカ主義の概念を強調した世界統一テーマを採用した初めての博覧会でもありました。^[6]

• 
  博覧会企画委員会
• 
  パンアメリカン博覧会公式ロゴ
• 
  アデレード・J・ソープがデザインしたパンアメリカン博覧会の旗^[7]
• 
  パンアメリカン博覧会のチケット、表裏セット、価格は0.50ドル
  （2023年換算で18ドル）^[8]

企画委員会は博覧会開催地として約20か所を検討し、熟慮と審議を重ねた結果、デラウェア公園西部の350エーカーの土地が選ばれた。博覧会の建設予定地はデラウェア通りからエルムウッドまで、パーク湖から北は現在のグレートアローまで広がった。博覧会の総費用は700万ドル（2023年の価値で2億5600万ドル）に上った。^{[8] [6]}

1899 年 3 月 3 日、議会は 50 万ドルを寄付し、「1901 年にバッファロー市のナイアガラ国境で汎アメリカ博覧会を開催し、19 世紀の西半球の驚異的な発展を、芸術、産業、製造業、および土壌、鉱山、海の産物の展示によって適切に示すことが望ましい」と公に宣言しました。「汎アメリカ」のテーマは、「アメリカ共和国間の商業的繁栄と良好な理解」というスローガンとともにイベント全体にわたって貫かれました。米国で交流送電システムが出現したことにより、設計者は 25 マイル (40 km) 離れたナイアガラの滝で発電された電力を使用してバッファローの博覧会を照らすことができました。^[9]

博覧会の数か月前には、アメリカ国内および他の地域で、宣伝用のパンフレット、新聞記事、ガイドブックなどの出版物が発行され、配布された。その中には、バッファローのパンアメリカン博覧会会社が発行したさまざまな出版物^{[10]や、ニューヨークのランドマクナリー社が発行した出版物[11]}もあった。

1901年3月20日の「開会の日」に行われた汎米博覧会の開会式では、ルーズベルト副大統領が先頭に立って行進が行われた。この行進には、ニューヨーク州知事オデル、バッファロー市長コンラッド・ディール、オハイオ州ハンナ上院議員、ニューハンプシャー州ガリンジャー上院議員など、多くの高官が出席した。行進の軍部を率いたのは、博覧会行進のグランドマーシャル、ルイス・バブコックで、この行進には第71連隊バンドとその他の軍旅団からなる第1部隊も含まれていた。行進はミラー湖にかかる記念碑的な凱旋橋を渡り、テンプル・オブ・ミュージックへと進んだ。10万人を超える人々が参列した。テンプルでは、​​さまざまな基調講演者の話に耳を傾け、「アメリカはアメリカ人のためのもの」という考えを強調した。^{[12] [13]}

パンアメリカン博覧会では商業や交通、さまざまな世俗的なテーマを扱った展示が数多く行われたが、美術展としても位置づけられ、カナダやその他の国からの多くのアメリカの絵画、彫刻、その他の美術作品が博覧会のオルブライト美術館や会場内の他の場所に展示された。^[14]また、博覧会は世紀の変わり目に「アメリカ美術」と公式にみなされるものを定義する役割も果たした。^[15]

1901 年 5 月、米国郵便局は博覧会の宣伝と資金調達のために 6 種類の記念切手の発行を開始しました。切手には博覧会で取り上げられたさまざまな近代的な交通機関のテーマが描かれていました。切手は 1901 年 5 月 1 日から 10 月 31 日まで博覧会で販売されました。バッファローの郵便局は、発送する郵便物に「パンアメリカン博覧会 1901」と刻まれたさまざまな特製消印を押しました。^[16]パンアメリカンの切手は 20 世紀に発行された最初の記念切手でした。^[17]

9月4日、マッキンリー大統領が到着し、彼の訪問を待ち望む何千人もの人々が出迎えた。^[18]また9月には、元国務長官ウィリアム・ジェニングス・ブライアンが博覧会を訪れ、レッドクラウド、ハイホーク、ブルーホースなど著名なスー族の酋長数名とともにインディアン事務局の展示に姿を現した。 ^{[19]また、}イロコイ連邦の6部族連盟の酋長たちも、先祖の伝統的な衣装を着て出席していた。博覧会の準備段階に到着した彼らは、かつて故郷の中央ニューヨークで一般的だったさまざまなロングハウスを建て、さまざまな通訳が付き添った。^[20]

フリップフラップ鉄道の考案者リナ・ビーチャーは、博覧会でループする ジェットコースターの1つを披露しようとしたが、イベントの主催者はその乗り物が危険すぎると考え、敷地内への設置を拒否した。 ^[21]バッファロー出身のニーナ・モルガナは、後にメトロポリタン歌劇場のソプラノ歌手となり、博覧会の「アメリカのヴェネツィア」アトラクションで子役として出演した。^[22]作曲家/オルガン奏者のファニー・モリス・スペンサーは、テンプル・オブ・ミュージックで2回のリサイタルを行った。^[23]

その他のアトラクションには、グレート アンフィシアター、ジョシュア スローカムのスループ船、彼が最近単独で世界一周を航海したスプレー、月への旅展示、後にコニー アイランドのルナ パークに設置された機械仕掛けのダークライドなどがありました。ウーマンズ ビルの横にあるバラ園の中央には、エニッド ヤンデルの「生存の闘争」と、ロード アイランドに設置された噴水「生命の闘争」の石膏版がありました。

博覧会の最終日、11月2日土曜日、パンアメリカン博覧会のスタジアムで模擬戦闘が行われた。数百人の参加者には、伝統的な衣装を着たアメリカインディアンの6部族と、バッファローに駐留するアメリカ歩兵が含まれていた。このイベントでは、演劇的な爆薬、武器、そして多くの白兵戦も行われ、その演出は本物そっくりだったと言われている。^[24]

この博覧会は、1901年9月6日に音楽堂でアナーキストのレオン・チョルゴッシュによってアメリカ大統領ウィリアム・マッキンリーが暗殺された場所としてよく記憶されている。大統領は8日後の9月14日に銃創による壊疽で亡くなった。マッキンリーの最後の言葉は、お気に入りの賛美歌から取られた「神よ、汝に近づき給え、汝に近づき給え」だった。^[25]

マッキンリーの博覧会への出席は新聞や雑誌で広く宣伝され、何千人もの人々をイベントに呼び込むのに重要な役割を果たした。^[26]マッキンリーの博覧会訪問について、国務長官ジョン・ヘイは「彼がこれほど希望と愛国心に満ちているのを見たことがなかった」と述べた。^[27]

マッキンリーの到着は、シークレットサービス、博覧会警察、その他マッキンリーの警備に当たっていた人たちにとって大きな懸念の種となった。前年には大統領暗殺計画が発覚し、さらに最近では他の2人の世界指導者が暗殺されたばかりだった。通常、大統領に近づく人は両手を空にして、人目につくようにしなければならないが、理由は不明だが、この規則は厳密には施行されていなかった。^{[28] [29]}

銃撃事件の前日、マッキンリーは博覧会で次のような演説を行っていた。

バッファロー市に再び来ることができ、その町の住民と挨拶を交わすことができて嬉しく思います。博覧会は進歩の時間を刻むものです。博覧会は世界の進歩を記録します。博覧会は人々のエネルギー、進取の気性、知性を刺激し、人間の才能を活性化します。博覧会は家庭に浸透します。博覧会は人々の日常生活を広げ、明るくします。博覧会は学生に膨大な情報の宝庫を開きます。^[30]

翌日、マッキンリーはテンプル・オブ・ミュージックに現れ、幸運な出席者と握手した。チョルゴッシュは列に並んでおり、右手に巻いたハンカチの下に拳銃を隠していた。チョルゴッシュはマッキンリーのところまで来ると、彼を何度も撃ち、その後出席者に襲われた。マッキンリーは出席者に暗殺者を許すよう促し、マッキンリーが死亡した後、チョルゴッシュは裁判にかけられ、有罪判決を受け、死刑を宣告された。

博覧会では新しく開発されたX線装置が展示されたが、医師たちはそれがマッキンリーにどのような副作用をもたらすか分からなかったため、銃弾を探すためにそれを使用することを躊躇した。また、博覧会の救急病院の手術室には、多くの建物の外側が何千もの電球で覆われていたにもかかわらず、電気照明がなかった。医師たちはマッキンリーの傷を治療する際に、手術台に太陽光を反射させるパンを使用した。^[31]

万博の閉幕後、敷地にあったものはシカゴのシカゴ・ハウス・レッキング・カンパニー^{[38]に9万2000}ドル（2023年の価値で293万ドル^[8]）で売却された。^[39]建物の取り壊しは1902年3月に始まり、1年以内にほとんどの建物が取り壊された。その後、敷地は整地され、住宅街、住宅、公園用地として区画分けされた。以前の万博と同様に、ほとんどの建物は木材と鉄骨のフレームと、石膏と繊維の混合物で作られたプレキャストスタッフパネルで建てられていた。これらの建物は急ぎの建設と一時的な装飾のために建てられたもので、長持ちするようには作られていなかった。^[40]取り壊しに先立ち、公的な委員会を通じて、解体会社からオリジナルの電気塔を約3万ドル（2023年の価値で110万ドル^[8]）で購入し、保存する取り組みが行われた。しかし、必要な資金は時間内に調達できなかった。^[39]

博覧会の会場は、西はエルムウッド通り、東はデラウェア通り、南は現在のホイト湖、北は鉄道に囲まれていた。現在はノッティンガム・テラスからアマースト通りにかけて住宅街が広がり、アマースト通りの北側には企業が集まっている。リンカーン・パークウェイ近くのフォーダム・ドライブを分ける交通島にある石碑と標識が、テンプル・オブ・ミュージックがあった場所を示している。^[41]

• デラウェア公園にあるニューヨーク州庁舎は、万博開催後も存続するように設計されており、1902年以来バッファロー歴史博物館の本拠地となっている。1987年に国定歴史建造物に指定され、エルムウッド通りとノッティンガム通りの角にある。博物館の研究図書館には、パンアメリカンに関する膨大な所蔵品のオンライン書誌がある。^[42]図書館のコレクションには、パンアメリカン博覧会会社の記録も含まれている。^[43]
• オルブライト・ノックス美術館は美術パビリオンとして機能する予定でしたが、建設の遅れにより予定通りに完成しませんでした。
• オリジナルのエレクトリック タワーは、1912 年にバッファローのダウンタウンに建てられた 13 階建てのボザール様式のゼネラル エレクトリック タワーに影響を与えた可能性がありますが、ゼネラル エレクトリック ビルは忠実なレプリカではありません。
• ホテルスタットラーは1901 年以降取り壊されました。その後、エルズワース スタットラーは 1907 年に 2 軒目のバッファロー ホテルを建設し、1923 年には 3 軒目のホテルを建設しました。
• マッキンリー暗殺現場を示す銘板と旗竿が立てられた巨石がバッファローのフォーダム・ドライブの芝生の中央分離帯に設置された。^[44]
• 博覧会の来場者を運んだミニチュア鉄道の機関車のうち少なくとも 1 台が保存されており、現在はメリーランド州ブラドックハイツで個人所有・運営されています。

• バッファローで私を止めろ– 博覧会の宣伝に使われた人気曲
• 世界博覧会一覧
• ルイジアナ買収博覧会
• ラファエル・ベック
• コロンビア万国博覧会
• 世界博覧会一覧

ウィキメディア・コモンズには、パンアメリカン博覧会に関連するメディアがあります。

• バッファローデジタルライブラリには、この時代の全文ガイドブック、絵本、その他の汎アメリカ作品へのリンクが125冊以上あります。
• パンをやる：1901 年バッファローでのパンアメリカン博覧会
• 1900年から1901年にかけて開催されたパンアメリカン博覧会における女性管理者会議の議事録。バッファロー歴史博物館提供。
• パンアメリカンの覗き見。バッファローの学校教師メイベル・バーンズによるスクラップブック 3 巻セット。バーンズはこの敷地を 19 回訪れています。バッファロー歴史博物館提供。
• 汎米博覧会：事務局長ウィリアム・I・ブキャナンの報告書、バッファロー歴史博物館提供。
• ニューヨーク ヘリテージ デジタル コレクション: パンアメリカン博覧会のスクラップブック
• バッファロー大学デジタルコレクション: 1901 年汎米博覧会
• パンアメリカン博覧会:バッファロー歴史博物館が編集した、建物、噴水、彫刻、ホテル、景観、ミッドウェイのビジュアルガイド。
• パンアメリカン博覧会会社の記録:バッファロー歴史博物館の研究図書館のコレクションの目録。ビジネス記録はデジタル化もオンライン化もされていないため、調査するには直接訪問する必要があります。
• パンアメリカン博覧会：バッファロー歴史博物館が編集した賞品リスト
• パンアメリカン博覧会の過去と現在:バッファロー歴史博物館が作成した、現代の通りを重ねた敷地の地図
• インド会議の歴史的伝記と台本
• パンアメリカン博覧会の記念小冊子。ウィリアム・マッキンリーのサイン入り。シャペル写本財団提供。