Loading article…
バーニー・サンダース | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| バーモント州 選出アメリカ合衆国上院議員 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2007年1月3日就任 ピーター・ウェルチと共に奉仕する | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ジム・ジェフォーズ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| メンバー米国下院 バーモント州全域選挙区から | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1991年1月3日～2007年1月3日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ピーター・プリンプトン・スミス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ピーター・ウェルチ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第37代バーリントン市長 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1981年4月6日～1989年4月4日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ゴードン・パケット | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ピーター・クラベル | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | バーナード・サンダース 1941年9月8日米国 ニューヨーク市 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 政党 | 独立（1978年～現在） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| その他の政治的 所属 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者たち |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | 1 [ハ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 親族 | ラリー・サンダース（弟） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 教育 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| サイン |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Webサイト |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
バーナード・サンダース（1941年9月8日生まれ ）は、アメリカの政治家、活動家であり、バーモント州選出のアメリカ合衆国上院 議員である。サンダースは米国議会史上最長の無所属議員であるが、議員としてのキャリアの大半を上下両院の民主党員と会合を持ち、2016年と2020年に同党の大統領候補指名を狙うなど、民主党と密接な関係を維持している。
サンダースは労働者階級の ユダヤ人家庭に生まれ、ニューヨーク市ブルックリン区で育ち、ブルックリン・カレッジに通い、1964年にシカゴ大学を卒業した。学生時代、公民権運動の際には人種平等会議（CORE）と学生非暴力調整委員会（SNCC）の抗議運動の主催者を務めた。1968年にバーモント州に定住した後、1970年代前半から半ばにかけて第三政党の政治運動を展開したが、成果は得られなかった。 1981年に無所属でバーリントン市長に選出され、3回再選された。 1990年にバーモント州全域選挙区を代表して米国下院議員選挙に当選。1991年、サンダースと他の5人の下院議員は、現在100名を超える議員を擁する進歩派議員連盟を共同設立した。[1]サンダースは2006年に米国上院議員に選出されるまで16年間下院議員を務め、1850年にホイッグ党のソロモン・フットが選出されて以来、バーモント州の第1階級の議席に選出された最初の非共和党員となった。サンダースは2012年、2018年、2024年に上院議員に再選された。2013年から2015年まで上院退役軍人問題委員会の委員長、 2021年から2023年まで上院予算委員会の委員長を務めた。2023年1月、パトリック・リーヒ上院議員の引退に伴い、上院保健教育労働年金委員会の委員長、およびバーモント州議会代表団の先任上院議員に就任した。
サンダースは2016年と2020年の民主党大統領候補指名争いの主要候補で、両回ともヒラリー・クリントンとジョー・バイデンに次ぐ2位に終わった。当初の期待は低かったものの、2016年の選挙運動は草の根の大きな熱意と小口寄付者からの資金提供を生み出し、23回の予備選挙と党員集会で勝利を収めた。[2] 2020年、彼は初期の予備選挙と党員集会で力強い結果を残し、歴史的に大規模な民主党候補者の候補者の中で最有力候補となった。彼はドナルド・トランプに対抗するそれぞれの総選挙キャンペーンでクリントンとバイデンの両方を支援した。2020年の予備選挙後、彼はバイデンの親しい同盟者となった。[3] [4]
サンダースは、2016年の大統領選挙運動後、民主党の左傾化に影響を与えたとされている。進歩的な政策の提唱者である彼は、新自由主義に反対し、労働者の自主管理を支持することで知られている。国内政策では、労働者の権利、国民皆保険および単一支払者医療、有給育児休暇、授業料無料の高等教育、気候変動に対処する雇用を創出するグリーン・ニューディール、協同組合、労働組合、民主的な公営企業を通じた労働者による生産管理を支持している。外交政策では、軍事費の削減、外交と国際協力の強化、国際貿易協定の交渉における労働者の権利と環境問題への重点化を支持している。サンダースは職場の民主主義を支持し、北欧モデルの要素を称賛している。彼の政治を左翼ポピュリズムやフランクリン・D・ルーズベルト大統領のニューディール政策と比較対照する人もいる。[5]
若いころ
バーナード・サンダースは1941年9月8日、ニューヨーク市ブルックリン区で生まれた。[6]父のエリアス・ベン・イェフダ・サンダース（1904年 - 1962年）[7]はポーランド系ユダヤ人移民で、当時はオーストリア・ハンガリー帝国の一部で現在はポーランドにあるオーストリア領ガリツィアの町スウォプニツェで生まれた。[8] [9]エリアス・サンダースは1921年に米国に移住し[10]、ペンキのセールスマンになった。[8] [11]母のドロシー・サンダース（旧姓 グラスバーグ）（1912年 - 1960年）はニューヨーク市で生まれた。[12] [13]バーニーはラリー・サンダースの弟である。
サンダース氏は、家族の背景から幼い頃から政治に興味を持つようになったと述べている。[14] 1940年代、ドイツ占領下のポーランドにいた彼の親族の多くはホロコーストで殺害された。[7] [10] [13] [15]
サンダースはブルックリンのミッドウッドに住んでいた。[6]彼はPS 197の小学校に通い、バスケットボールチームで地区大会で優勝した。[16] [17]彼は午後にヘブライ語学校に通い、 1954年にバル・ミツワーを祝った。 [18]彼の兄ラリーは、子供の頃、家族は食べ物や衣服に困ることはなかったが、「カーテンや敷物」のような大きな買い物は手が出なかったと語った。[19]
サンダースはジェームズ・マディソン高校に通い、陸上部のキャプテンを務め、ニューヨーク市内の屋内1マイルレースで3位になった。[16]高校時代、彼は朝鮮戦争孤児の支援に焦点を当てたキャンペーンで生徒会長の3人の候補者のうち最下位となり、最初の選挙で敗北した。敗北にもかかわらず、彼は学校の韓国孤児のための募金活動に積極的に参加し、チャリティーバスケットボールの試合を企画した。[20]サンダースは経済学者のウォルター・ブロックと高校に通った。[21]彼が19歳のとき、母親が47歳で亡くなった。[13] [18]父親は2年後の1962年に57歳で亡くなった。[9]
サンダースは1959年から1960年にかけてブルックリン・カレッジで1年間学び[22]、その後シカゴ大学に転校し、1964年に政治学の学士号を取得して卒業した。[22]後のインタビューで、サンダースは授業が「退屈で無意味」だったため、自分は平凡な大学生だったと述べ、コミュニティ活動の方が教育にとって重要だと考えていると述べた。[23]
初期のキャリア
政治活動
サンダースは後にシカゴでの時間を「私の人生における知的興奮の大きな時期」と表現した。[24]シカゴにいる間、彼は青年社会主義連盟（アメリカ社会党の青年組織）に参加し[25] 、人種平等会議（CORE）と学生非暴力調整委員会（SNCC）の学生として公民権運動に積極的に参加した。[13] [26]彼の議長の下で、COREの大学支部はSNCCの大学支部と合併した。[27] 1962年1月、彼はシカゴ大学管理棟で行われた大学総長ジョージ・ウェルズ・ビードルのキャンパス内住宅の人種隔離政策に抗議する集会に参加した。抗議活動でサンダースは「大学の黒人学生と白人学生が大学所有のアパートで一緒に暮らすことができないのは耐え難い状況だと感じる」と述べた。その後、彼と他の32人の学生は建物に入り、学長室の外に陣取った。[28] [29]数週間にわたる座り込みの後、ビードルと大学は差別を調査する委員会を結成した。[30]さらなる抗議の後、シカゴ大学は1963年夏に私立大学の寮における人種差別を廃止した。[24]
当時シカゴ大学CORE支部のメンバーであり、座り込みに参加していたジョーン・マホニーは、2016年のインタビューでサンダースについて「ブルックリン出身の素敵なユダヤ人の少年で、素晴らしい人だったが、カリスマ性はあまりなかった。しかし、彼の強みの1つは、意見が合わない人たちも含めて、幅広いグループと協力できることだった」と述べている。 [31]サンダースはかつて、警察の暴力に抗議するビラを貼るのに1日を費やしたが、後にシカゴ警察が彼を尾行し、ビラをすべて取り外したことに気付いた。[28]彼は1963年の仕事と自由のためのワシントン大行進に参加し、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアが「私には夢がある」という演説を行った。[13] [28] [32]その夏、サンダースはシカゴの公立学校の人種隔離に反対するイングルウッドでのデモ中に逮捕に抵抗したとして25ドル（2023年の249ドルに相当）の罰金を科せられた。[24] [33] [34]
1960年代から1970年代にかけての公民権運動に加え、[27]サンダースはシカゴ大学在学中にいくつかの平和運動や反戦運動に積極的に参加し、学生平和連合のメンバーになった。ベトナム戦争中に良心的兵役拒否者を申請したが、徴兵されるには年齢が高すぎたため最終的に却下された。戦争に反対していたものの、サンダースは戦争で戦った人々を批判したことはなく、政治家としてのキャリアを通じて退役軍人給付を強く支持してきた。 [35] [36]シカゴにいる間、彼は一時的に全米包装工場労働組合の組織者でもあった。 [24]彼はまた、当時の市長リチャード・J・デイリーの民主党組織に反対したシカゴの著名な市会議員レオン・デプレの再選キャンペーンにも取り組んだ。サンダースは学生時代の大半を、トーマス・ジェファーソン、エイブラハム・リンカーン、ジョン・デューイ、カール・マルクス、エーリヒ・フロムなどの歴史、社会学、心理学、政治学者の著作を読むことに費やしたと語っており、「翌日の授業で読むことになっているもの以外は、すべて読んだ」という。[3] [37]
職歴とバーモント州での幼少時代
大学卒業後、サンダースはニューヨーク市に戻り、ヘッドスタートの教師、精神科の助手、大工など、さまざまな仕事をした。[23] 1968年、彼は「田舎暮らしに魅了された」という理由で、バーモント州の田舎のノースイーストキングダム地域にある、面積も人口も小さい町（1970年の国勢調査では88人）であるスタンナードに引っ越した。そこでは、大工、[25]、映画製作者、作家として働き、[38]学校に「過激なフィルムストリップ」やその他の教育資料を制作して販売した。[39]また、オルタナティブな出版物であるバーモント・フリーマンにいくつかの記事を書いた。[40]彼は1970年代半ばに人口の多いチッテンデン郡に引っ越すまで、数年間この地域に住んでいた。 2018年の再選キャンペーン中、彼は町に戻り、有権者や他の候補者とのイベントを開催した。[41]
リバティ・ユニオンのキャンペーン
1969年から1971年まで、サンダースはモンペリエに住んでいた。[42]バーリントンに引っ越した後、[43]反戦運動と人民党を起源とする様々な社会主義志向の州政党の全国的な統括政党である自由連合党のメンバーとして選挙政治のキャリアを開始した。彼は1972年と1976年にバーモント州知事選にリバティ・ユニオンの候補者として出馬し、1972年には米国上院議員特別選挙、1974年の総選挙にも立候補した。[44] 1974年の上院議員選挙では、34歳のチッテンデン郡検事パトリック・リーヒ（民主党、70,629票、49％）と2期目の現職米国下院議員ディック・マラリー（共和党、66,223票、46％）に次ぐ3位（ 5,901票、4％）に終わった。[45] [46]
1976年の選挙戦はリバティ・ユニオンの影響力の頂点であり、サンダースは知事と党のために11,317票を集めた。彼の力強いパフォーマンスにより、副知事と国務長官の下位選挙は、共和党と民主党のどちらの候補者も過半数の票を集めることができず、州議会の得票数で決定せざるを得なくなった。[47] しかし、この選挙戦でリバティ・ユニオンの資金とエネルギーが枯渇し、1977年10月、サンダースとリバティ・ユニオンの司法長官候補ナンシー・カウフマンは党からの引退を発表した。[47] [48] 1980年の大統領選挙では、サンダースはバーモント州の社会主義労働者党の選挙人3人のうちの1人だった。[49]
1977年に自由連合党を離党した後、サンダースは作家として、また非営利団体アメリカ民衆歴史協会（APHS）の理事として働いた。[50] APHSに在籍中、彼は社会党の候補者として5回大統領選に出馬したアメリカの労働運動指導者ユージン・V・デブスについての30分のドキュメンタリーを制作した。 [25] [51]
バーモント州バーリントン市長（1981年～1989年）
キャンペーン
1980年11月8日、サンダースは市長選への立候補を発表した。12月16日、市役所の記者会見で正式に選挙活動を発表した。[52] [53]サンダースはリンダ・ニードウェスケを選挙対策本部長に選んだ。[54]市民党はグレッグ・グマを市長候補に指名しようとしたが、グマは「他の進歩的な候補者と戦うのは難しい」と述べて辞退した。[55]サンダースが市長選に出馬するよう説得したのは、親友でバーモント大学の宗教学教授で正統派ユダヤ教のリチャード・シュガーマンだった。シュガーマンはサンダースが出馬した1976年のバーモント州知事選挙の区ごとの内訳を彼に見せ、州全体では6%しか得票しなかったのにバーリントンでは12%の得票率を示した。[56]
サンダースは当初、現職市長のゴードン・パケット、リチャード・ボーブ、ジョセフ・マクグラスを相手に22票差で市長選挙に勝利したが、その後その差は10票に縮まった。パケットは再集計の結果に異議を唱えなかった。[57]
パケットの敗北は彼自身の欠点によるものとされた。サンダースもボーヴも真剣な対抗馬とは見られていなかったため、彼は選挙活動も立候補の宣伝もしなかった。サンダースはこれまで選挙で勝ったことがなかった。 [58]パケットはまた、サンダースが反対した100ドルにつき0.65ドルの不人気な増税を提案したため敗北したとみなされた。[59]サンダースは選挙活動に約4,000ドルを費やした。[60]
サンダースは、開発推進派の現職議員を、著名なショッピングセンター開発業者アントニオ・ポメルローの同盟者として非難し、一方パケットは、サンダースが当選すればバーリントンは破滅すると警告した。サンダースの選挙運動は、楽観的なボランティアの波と、大学教授、社会福祉機関、警察組合からの一連の支持によって支えられた。その結果は、地元の政治体制に衝撃を与えた。[47]
サンダースは無所属と市民党の連合を結成した。[61] 1982年12月3日、彼は再選を目指すと発表した。[62] 1983年1月22日、市民党はサンダースを無所属で出馬したにもかかわらず、全会一致でサンダースを支持する投票を行った。[63]彼はジュディ・ステファニーとジェームズ・ギルソンを破り再選された。 [64]
サンダースは当初3期目を目指さないことを考えていたが、1984年12月5日に立候補すると発表した。[65]彼は12月7日に正式に選挙活動を開始し、再選された。[66] [67] 1986年12月1日、1986年のバーモント州知事選挙で3位に終わったサンダースは、側近が市長であることに飽きたと言っているにもかかわらず、バーリントン市長として4期目の再選を目指すと発表した。 [68]サンダースは選挙で民主党候補のポール・ラファイエットを破った。[69]彼は1987年の選挙後、市長の任期をもう求めないと述べた。「8年は十分であり、連合内には新しい指導者が現れる時だと思う」。[70]
サンダースは市長としての5期目には立候補しなかった。彼はその年ハーバード・ケネディスクールで政治学の講義を続け、1991年にはハミルトン大学で講義を行った。 [71]
管理
サンダースは市長時代、自らを社会主義者と呼び、マスコミからもそのように評された。[72] [73]彼の最初の任期中、市民党の初代市議会議員テリー・ブーリシアスを含む彼の支持者たちは、バーモント進歩党の前身となる進歩連合を結成した。[74]進歩党は13人の市議会議員のうち6議席以上を占めることはなかったが、市議会がサンダースの拒否権を覆すことを阻止するのに十分な議席を持っていた。彼のリーダーシップの下、バーリントンは市の予算を均衡させ、マイナーリーグの野球チーム、当時シンシナティ・レッズのダブルA傘下だったバーモント・レッズを誘致し、[13]コミュニティ・トラスト住宅に資金を提供する米国初の都市となり、[75]地元のケーブルテレビフランチャイズを訴えて顧客の料金引き下げを勝ち取った。[13]
サンダースは市長として、広範囲にわたるダウンタウンの再活性化プロジェクトも主導した。彼の主な業績の1つは、バーリントンのシャンプレーン湖のウォーターフロントの改善であった。[13] 1981年、彼はバーリントンの開発業者トニー・ポメルローによる、当時工業用だった[76]ウォーターフロントの土地を、セントラル・バーモント鉄道が所有する高価なマンション、ホテル、オフィスに転用するという不評な計画に反対する運動を行った。[77]彼は「バーリントンは売り物ではない」というスローガンを掲げて選挙戦を戦い、ウォーターフロント地域を住宅、公園、公共スペースを備えた多目的地区に再開発する計画を成功裏に支持した。 [77]
サンダースは1980年代を通じて一貫してラテンアメリカにおける米国の外交政策を批判していた。 [78] 1985年、バーリントン市役所はノーム・チョムスキーによる外交政策演説を主催した。冒頭で彼はチョムスキーを「アメリカの知的生活の荒野で非常に声高で重要な声」と称賛し、「私たち全員が非常に誇りに思う人物を迎えることができて嬉しく思います」と述べた。[79] [80]
サンダースは1986年から1988年まで、パブリックアクセステレビ番組「バーニー・スピークス・ウィズ・ザ・コミュニティ」の司会とプロデュースを務めた。 [81] [82]彼は1987年に30人のバーモント州のミュージシャンと協力してフォークアルバム「We Shall Overcome」を録音した。 [83] [84]同年、USニューズ＆ワールド・レポートはサンダースをアメリカで最も優れた市長の一人にランク付けした。[85] [86] 2013年現在、バーリントンはアメリカで最も住みやすい都市の一つとみなされている。[87] [88][update]
1988年のソ連訪問中、サンダースはバーリントンの姉妹都市ヤロスラヴリの市長に両都市の住宅と医療問題についてインタビューした。[89] [90]
1989年にサンダースが退任したとき、バーリントン市議会議員のボーリシャスはサンダースが「バーリントンとバーモント州の政治の本質を根本的に変えてしまった」と述べた。[91]
アメリカ合衆国下院議員（1991年～2007年）
選挙
1988年、現職の共和党下院議員ジム・ジェフォーズは、バーモント州全域選挙区を代表する下院議席を空け、米国上院議員選挙に立候補することを決めた。元副知事の ピーター・P・スミスが下院選挙で41%の得票率で最多得票で勝利した。無所属で出馬したサンダースは38%の得票率で2位、民主党の州議会議員ポール・N・ポワリエは19%で3位となった。[92] 2年後、彼は再び上院議員選挙に出馬し、56%対39%の差でスミスを破った。[93] サンダースは、1952年にオハイオ州のフレイザー・リームズが2期目を勝ち取って以来、米国下院に選出された最初の無所属議員であり、 [94] 1948年に最後の任期を勝ち取ったアメリカ労働党のヴィト・マルカントニオ以来、下院に選出された最初の社会主義者でもある。 [95] [94]サンダースは1991年から2007年に上院議員になるまで下院議員を務め、1994年の共和党革命のときを除いて、大差で再選された。共和党革命のときは、得票率50%で3%の差で勝利した。[96]
立法
.jpg/500px-Hillary_Clinton_and_Bernie_Sanders_1993_(1).jpg)
下院議員としての1年目、サンダースは両政党が主に富裕層のために活動していると批判し、同盟者や同僚を遠ざけることが多かった。1991年、彼はリベラル派民主党員が中心のグループである議会進歩派議員連盟を共同設立し、最初の8年間は同議員連盟の議長を務めたが、[13]民主党や議員連盟への加入は拒否し続けた。[97]
2005年、ローリングストーン誌は、1995年以降、議会が完全に共和党の支配下にあった期間に、他のどの議員よりも多くの修正案を通過させたサンダースを「修正案王」と呼んだ。無所属であったため、党派を超えた連合を形成することができた。[98]
銀行改革
1999年、サンダースは投資銀行と商業銀行を別個の組織としていたグラス・スティーガル法の条項を撤回することに反対票を投じ、その反対を主張した。 [99]彼は連邦準備制度理事会議長アラン・グリーンスパンを声高に批判した。2003年6月、質疑応答の中で、サンダースはグリーンスパンが「現実からかけ離れている」ことと「あなたが自分の立場での主な役割を富裕層と大企業を代表する必要性だと考えている」ことを懸念しているとグリーンスパンに語った。[100] [101] [102] [103]
がん登録
サンダースはバーモント州における乳がん罹患率の高さを懸念し、1992年2月7日にがん登録制度改正法案を提出し、がんに関するデータを収集するためのがん登録制度を設立した。 [104] [105]パトリック・リーヒ上院議員は1992年10月2日に上院で関連法案を提出した。上院法案は10月6日に下院で可決され、1992年10月24日にジョージ・H・W・ブッシュ大統領によって法律として署名された。 [106]
銃器と刑事司法
1993年、サンダースは、銃を購入する際に連邦政府による身元調査を義務付け、米国で銃を購入する人に待機期間を課すブレイディ法案に反対票を投じた。この法案は238対187の投票で可決された。 [107] [108]彼は1990年代にさらに4回この法案に反対票を投じ、バーモント州の有権者は待機期間の義務化は連邦の問題というよりは州の問題だと考えていたと説明した。[109]
サンダースは他の銃規制策には賛成票を投じた。[110] [107]例えば、1994年に彼は暴力犯罪抑制法および法執行法に賛成票を投じた。「女性に対する暴力法と特定の攻撃用武器の禁止が含まれていたから」だが、それでも彼は法案の他の部分については批判的だった。[111] [112]彼は「明らかに、我々の社会にはひどく暴力的で、深刻な病を抱え、社会病質の人々がおり、明らかにこれらの人々は社会を彼らから守るために刑務所に入れられなければならない」と認めたが、政府の政策が「何千万人もの若者を苦悩、悲惨、絶望、麻薬、犯罪、暴力の未来に追いやる」ことに大きな役割を果たしたと主張し、法案によって導入された抑圧的な政策は暴力の原因に対処していないと主張し、「我々は意味のある雇用を創出し、社会を再建するか、刑務所をもっと建設するかだ」と述べた。[113]
サンダースは、時折、法執行と量刑の強化を支持してきた。1996年には、警察が戦車や装甲車を購入することを禁止する法案に反対票を投じた。[114] [115] 1998年には、マリファナ所持などの非暴力犯罪を含む連邦犯罪を犯しながら銃を所持した場合の最低刑を懲役10年に引き上げる法案に賛成票を投じた。[114] [107] [116]
2005年、サンダースは武器合法商取引保護法に賛成票を投じた。[117]この法律の目的は、銃器製造業者や販売業者が自社製品で犯罪が行われた場合に過失責任を問われることを防ぐことだった。[118] 2016年現在[update]、彼はその後立場を変え、この法案を否決する法案に賛成票を投じると述べた。[119]
愛国者法への反対
サンダースは一貫して愛国者法を批判していた。[120]議員として、彼は愛国者法の当初の法案に反対票を投じた。[121]下院で357対66で可決された後、彼はその影響を縮小しようとするいくつかの修正案と法案を提案し、賛成票を投じた。 [122]そして、それぞれの再承認に反対票を投じた。[123] 2005年6月、彼は政府が個人の図書館記録や書籍購入記録を入手することを許可する愛国者法の条項を制限する修正案を提案した。この修正案は下院で超党派の多数派により可決されたが、 その年の11月4日に下院と上院の交渉で削除され、法律になることはなかった。[124]
イラク戦争への反対
サンダースは1991年と2002年にイラクに対する武力行使を承認する決議に反対票を投じ、 2003年のイラク侵攻にも反対した。彼は2001年のテロリストに対する軍事力行使の承認に賛成票を投じた[125]。これは9月11日の攻撃以来、物議を醸している軍事行動の法的根拠として引用されている。[126]彼は特にブッシュ政権が一方的に戦争を始める決定に反対した。 [127] [128]
貿易政策
2005年2月、サンダースは2000年10月に中国に拡大された恒久的通常貿易関係（PNTR）の地位を撤回する法案を提出した。彼は下院で「中国との貿易政策を客観的に見る人は誰でも、それが完全な失敗であり、根本的に見直す必要があると結論付けるはずだ」と述べ、海外の競争相手にアメリカの雇用が奪われていることを指摘した。彼の法案は71人の共同提案者を得たが、投票には回されなかった。[129] [130]
米国上院議員（2007年～現在）
選挙
2006
サンダースは、ジム・ジェフォーズ上院議員が4期目を目指さないと発表した後、2005年4月21日に米国上院議員選挙に出馬した。民主党上院選挙委員会の委員長で、ジェームズ・マディソン高校の同窓生でもあるチャック・シューマーがサンダースを支持した。これは、サンダースと対立する民主党員は誰も党からの資金援助を期待できないことを意味したため、重要な動きだった。サンダースは、上院少数党院内総務のハリー・リードと、民主党全国委員会の委員長で元バーモント州知事のハワード・ディーンからも支持された。ディーンは2005年5月に、サンダースは「98%の確率で民主党に投票する」味方だと述べた。[131]当時の上院議員バラク・オバマも2006年3月にバーモント州でサンダースのために選挙運動を行った。[132]サンダースは、下院議員時代と同様、民主党と、予備選挙には名を連ねるが、勝利した場合は指名を辞退することに同意した。[133] [134]
バーモント州史上最も費用のかかった選挙戦で[135]、サンダースは実業家のリッチ・タラントをほぼ2対1の差で破った。多くの全国メディアは、開票結果が出る前の投票締め切り直後からサンダースが勝者になると予想した。
2012
サンダースは2012年に71%の得票率で再選された。[136]
2018
サンダースは2018年に67%の得票率で再選された。[137]
2024
2024年5月6日、サンダースは上院議員4期目の立候補を発表した。[138] [139] [140]数週間前に行われた世論調査では、回答者の半数以上が彼に再選を求めてほしいと望んでいることがわかった。[141]サンダースは、 2022年にピーター・ウェルチ上院議員と対決した共和党候補のジェラルド・マロイと対決した。[142]サンダースは再選され、今期がおそらく最後の任期になると述べている。[143] [1]
立法
サンダースは下院議員時代に、15の議会合同決議案と15の上院決議案を提出した。[144]彼が共同提出した決議案のうち、218件が法律となった。[145] [146]彼は一貫して進歩的な大義を主張してきたが、ポリティコは彼が「実際に法律を作ったり、それに大きな影響を与えたりすることはめったにない」と書いた。[147]ニューヨークタイムズによると、「サンダース氏は、彼の考えが通常、上院の多数派よりもはるかに左寄りであるため、大規模な法律制定をほとんど実現できない...サンダース氏は、主に、他人の大きな法案に小さな条項を付け加えることで、自分の政策を推進する方法を見つけてきた」という。 [148]上院議員時代、可決した法案の数と修正が成功した法案の数で測ると、彼の立法効果は平均的な上院議員よりも低かった。[149]それでも、彼は500を超える法案修正案を提出し、[150]その多くが法律となった。これらの修正の結果、児童労働によって作られた輸入品の禁止、コミュニティ健康センターへの1億ドルの資金提供、心的外傷後ストレス障害、外傷性脳損傷、うつ病、パニック発作、その他の精神障害を持つ軍人のためのアウトリーチプログラムへの1000万ドル、防衛請負業者への就職を希望する国防総省高官の公開データベース、軍の医療プログラムTricareへの自閉症治療の組み込みなどが含まれる。[151]
2022年8月、サンダースは2022年インフレ削減法に賛成票を投じた。[152]彼はこの法案に満足せず、小さな前進に過ぎないと述べた。サンダースは民主党と協力してインフレ削減法を可決し、メディケアに加入している高齢者のインスリン費用を月額35ドルに制限し、メディケアが薬価の引き下げを交渉できるようにした。[153]
財政と金融政策
2008年と2009年、サンダースは不良資産救済プログラム（TARP）に反対票を投じた。これは不良銀行資産を買い取り、経営不振に陥った銀行に融資を行うプログラムである。[154] [155] 2009年2月4日、彼はTARP資金が米国の労働者を解雇しないことを保証する修正案を提案した。この修正案は可決され、2009年アメリカ復興・再投資法に追加された。[151] [156]彼が提案した金融改革の中には、連邦準備制度の監査があり、これにより金融政策審議における連邦準備制度の独立性が低下する。連邦準備制度の関係者は、「連邦準備制度の監査」法案は連邦準備制度の決定を好まない議員からの過度の政治的圧力に連邦準備制度をさらすことになるだろうと述べている。[157] [158] [159]
2010年12月10日、サンダースは、ブッシュ政権時代の税率の延長を提案した2010年減税・失業保険再認可・雇用創出法に反対する8時間34分の演説を行った。彼は、この法律は最も裕福なアメリカ人を優遇するものだと主張した。「もうたくさんだ！…あなたは何軒家を所有できるのか？」と彼は問いかけた。[161] [162] [163]それにもかかわらず、この法案は上院で圧倒的多数で可決され、1週間後に法律として署名された。[164] 2011年2月、ネイション・ブックスは、この演説を「The Speech: A Historic Filibuster on Corporate Greed and the Decline of Our Middle Class」として出版し、著者の収益はバーモント州の非営利慈善団体に寄付された。[165]
2016年、サンダースは連邦準備制度の監査改革案を含む連邦準備制度透明性法案に賛成票を投じた。 [157] [158] [159]
外交政策
2017年6月12日、米国上院議員はロシアとイランに新たな制裁を課す法案に同意した。[166]この法案に反対したのはサンダースと共和党のランド・ポールだけだった。[167]彼はロシアに対する制裁を支持したが、制裁がイランの核合意を危険にさらす可能性があると考え、法案に反対票を投じた。[168]
2018年、サンダースはクリス・マーフィー上院議員（コネチカット州民主党）とマイク・リー上院議員（ユタ州共和党）とともに法案を提出し、 1973年の戦争権限決議を発動して、サウジアラビア主導のイエメン軍事介入に対する米国の支援を終わらせようとした。 [169]この軍事介入により、何十万人もの民間人が犠牲になり[170]「さらに何百万人もの人々が飢餓と病気に苦しんでいる」[171] [172] 。 2018年10月のジャマル・カショギの暗殺（複数の諜報機関によると、サウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子 の命令によるもの）の後、 [169] [170] [171] [173]彼の法案は超党派の共同提案者と支持を集め、上院は56対41の投票でそれを可決した。[174]この法案は2019年2月に247対175の投票で下院を通過し、トランプ大統領は3月に拒否権を発動し、「この決議は私の憲法上の権限を弱めようとする不必要で危険な試みであり、現在および将来のアメリカ国民と勇敢な軍人の命を危険にさらすものだ」と述べた。[175]
健康管理
.jpg/500px-Don't_Take_Our_Health_Care_Rally_(35501942056).jpg)
2009年12月中旬、サンダースはオバマケアに110億ドルの資金をコミュニティ医療センター、特に地方の医療センターに提供する条項を追加することに成功した。この条項は左派民主党員と保守派地方民主党員を結集させ、可決に必要な60票を確保するのに役立った。[151] 2017年5月4日、オバマケアを廃止して置き換える法案の下院での投票に応えて、サンダースは「何千人ものアメリカ人が医療を受けられなくなることで死ぬだろう」と予測した。[176] PolitiFactはサンダースの発言を「ほぼ真実」と評価した。[177]
2017年9月、サンダースは上院議員15名の共同提案者とともに、単一支払者医療計画であるメディケア・フォー・オール法案を提出した。この法案はメディケアとは異なり、視力と歯科治療をカバーしている。共和党員の中にはこの法案を「バーニーケア」や「社会主義医療と増税を求める民主党の最新の動き」と呼んでいる者もいる。サンダースは、オバマケアの下で3200万人のアメリカ人から医療保険を奪う法案に賛成票を投じた共和党は医療問題に関して信用がないと反論した。 [ 178]
サンダースは上院基礎保健・高齢化小委員会の委員長として、2013年に高齢者向け配食サービスやその他の高齢者向けプログラムを支援する高齢者法の再認可と強化のための法案を提出した。[179]
移民政策
2007年、サンダースは、外国人労働者プログラムがアメリカ人労働者の賃金を押し下げると主張し、包括的な移民改革を導入する法案の廃案に加担した。[180] 2010年には、未成年時に米国に連れてこられた不法移民に市民権への道を提供するDREAM法案を支持した。 [180] 2013年には、 15億ドルの若者雇用プログラム条項を確保した後、ギャング・オブ・エイトの包括的な移民改革法案を支持し、それが移民との労働市場の競争による損害を相殺すると主張した。[180]
所得と富の分配
2017年4月、サンダースは連邦政府契約労働者の最低賃金を1時間当たり15ドルに引き上げる法案を提出した。これは民主党が以前に提案した1時間当たり12ドルよりも高い額である。 [181] 2018年5月9日、サンダースは職場民主主義法案を提出した。これは労働者が労働組合に加入しやすくすることで労働者の権利を拡大し、労働権法とタフト・ハートリー法の反労働組合条項の一部を禁止し、一部の労働組合破壊戦術を違法とする法案である。法案を発表した際、サンダースは「所得と富の不平等を減らし、中流階級を再建することに真剣であれば、この国で労働組合の雇用を大幅に増やさなければならない」と述べた。[182]
サンダースはトランプ政権が提案した2018年の米国連邦予算案に反対し、同予算案を「億万長者階級、ウォール街、企業のCEO、そしてこの国で最も裕福な人々のための予算であり、労働者階級、高齢者、子供、病人、貧困層から上位1%への大規模な富の移転に他ならない」と呼んだ。[183]
2017年11月のパラダイス文書の暴露と、政策研究所の最近の報告書によると、わずか3人（ジェフ・ベゾス、ビル・ゲイツ、ウォーレン・バフェット）が米国人口の下半分の富よりも多くの富を所有しているとの報告を受けて、サンダースは「世界的な寡頭政治を終わらせなければならない」とし、「米国および世界中で、公平で進歩的かつ透明性のある税制が必要だ」と述べた。[184]
2018年9月5日、サンダースはロ・カーナと提携して「補助金ゼロで悪質な雇用主を阻止（ストップ・ベゾス）法案」を提出した。この法案は大企業に従業員が受け取るフードスタンプやメディケイド給付金の支払いを義務付け、納税者の負担を軽減するものである。[185] [186]
退役軍人問題
2014年6月9日、サンダースは、 2014年の退役軍人保健局スキャンダルを受けて退役軍人省を改革するための2014年退役軍人の医療アクセス選択、説明責任、透明性法案を提出した。彼は法案の共同提出者であるジョン・マケイン上院議員と協力した。[187] [188]彼の法案は下院版の法案に組み込まれ、2014年7月31日に両院を通過し、2014年8月7日にオバマ大統領によって法律として署名された。[189]
最高裁判事候補者
2016年3月17日、サンダースはメリック・ガーランドの最高裁判事への指名を支持すると述べたが、「世の中にはもっと進歩的な判事もいる」と付け加えた。 [190]彼はニール・ゴーサッチの最高裁判事への指名に反対し、ゴーサッチは「正当な質問に答えることを拒否した」と述べた。[191]彼はまた、上院共和党が核オプションを使用して「議論を窒息させ、ゴーサッチの指名を上院で強行採決する」ことに反対した。 [ 191]彼はゴーサッチの判事としての承認に反対票を投じ、トランプ大統領の指名したブレット・カバノーとエイミー・コニー・バレットにも反対票を投じた。[192] [193] [194] 2022年、サンダースはジョー・バイデン大統領の指名した ケタンジ・ブラウン・ジャクソンの最高裁判事への承認に投票した。 [195]
委員会の任務
無所属のサンダースは、上院民主党指導部との合意を維持しており、民主党院内幹事のディック・ダービンが同意しない限り（そのような要求はほとんど行われず、認められることもない）、すべての手続き上の問題で民主党と共に投票する。その見返りとして、サンダースは年功序列を維持することが認められ、民主党員であれば得られるはずだった委員会の議席を獲得した。2013年から2014年にかけて、サンダースは米国上院退役軍人問題委員会の委員長を務めた（退役軍人保健局スキャンダルの最中）。[196] [197]
サンダースは2015年に上院予算委員会の少数派筆頭委員となり、2021年に委員長に就任。それ以前は上院退役軍人問題委員会の委員長を2年間務めた。2017年以来、上院民主党アウトリーチ委員会の委員長を務めている。[197]彼は現代貨幣理論の学者である経済学教授ステファニー・ケルトンを委員会の民主党少数派の主任経済顧問に任命し、「消えゆく中流階級の再建」を支援することに関する報告書を提出した。この報告書には最低賃金の引き上げ、インフラ支出の拡大、社会保障給付の増額などの提案が含まれていた。[198]
2023年現在[update]、サンダースの委員会の任務は以下の通りである: [199] [200]
- 予算委員会（元委員長）
- エネルギー天然資源委員会
- 環境・公共事業委員会
- 保健・教育・労働・年金委員会（委員長）
- 退役軍人問題委員会（元委員長）
党員集会の会員
サンダースはジェフォーズとリーヒに続いてバーモント州から民主党と会合を持った3人目の上院議員だった。彼の民主党との会合により、 2007年から2008年の第110回議会では上院で51対49の多数派を獲得した。民主党が上院を支配するには51議席が必要だった。なぜなら、ディック・チェイニー副大統領が 共和党に有利になるよう潜在的な同点を破る可能性が高いためだ。 [201]彼は以下の会合のメンバーである。
- 議会進歩派議員連盟[202]
- 米国上院民主党議員連盟
- アメリカ上院放課後議員連盟[203]
支持率
パブリック・ポリシー・ポーリングが2011年8月に実施した世論調査によると、サンダースの支持率は67%、不支持率は28%で、当時は米国上院議員の中で3番目に人気があった。[204] NAACP（全米黒人地位向上協会）とNHLA （全米ヒスパニック指導者育成会議）は、サンダースの上院議員在任期間中、サンダースの投票スコアを100%と評価した。[205] 2015年には、ザ・フォワード50 のトップ5に選ばれた。[206] 2015年11月のモーニング・コンサルトの世論調査では、サンダースの支持率は有権者の間で83%に達し、米国で最も人気のある上院議員となった。[207]フォックス・ニュースは、2017年3月の世論調査で、サンダースの純好感度が+28ポイントで最も高いことを明らかにした。[208] 2014年には3位、2015年と2016年には1位となった。[207] [204] [209]
2017年4月、ハーバード・ハリスが全国規模で実施した世論調査では、サンダース氏が調査対象となった政治家の中で最も高い好感度を獲得したことが判明し、[210]その後の世論調査でもこの順位が確認された。[211]
2016年大統領選挙
.jpg/500px-Bernie_Sanders_rally_in_Portland,_Oregon,_August_2015_(20261929680).jpg)
2012年の民主党大統領予備選挙では、サンダースはオバマ大統領の「社会保障削減を増税と交換しようとする試み」に不満を抱き、予備選挙でオバマ大統領に対抗することを考えていたと報じられている。サンダースは2011年に、誰かがオバマに挑戦するのは「良い考え」だと示唆し、「予備選挙で挑戦する寸前まで行ったため、ハリー・リード上院議員が介入して阻止しなければならなかった」。[212] 2013年11月、サンダースはエリザベス・ウォーレン上院議員が大統領になる可能性があり、彼女が出馬すれば彼の支持を得られるかもしれないと示唆した。彼は、進歩的な候補者が出馬しなければ、自分が出馬せざるを得ないと感じるかもしれないと付け加えた。[213] [214] 2014年12月、ウォーレンは出馬しないと述べた。[215]
サンダースは2015年4月30日に民主党の大統領候補指名を目指す意向を発表した。[216] [217] [218] [219] 彼の選挙運動は5月26日にバーリントンで正式に開始された。[218]発表の中でサンダースは「アメリカの民主主義を守った男女が、億万長者が政治プロセスを所有する状況を作り出すために戦ったとは思わない」と述べ、これを選挙運動全体を通して中心的な考えとした。[217] [218]
ウォーレンはサンダースの選挙戦への参入を歓迎し、「彼が選挙に出馬し、この国のリーダーシップはどうあるべきかという彼なりの見解を示してくれたことを嬉しく思う」と述べたが、サンダースを支持することはなかった。[220] [221]
当初は勝ち目がないと思われていたサンダースだが、予備選挙と党員集会で23回勝利し、約46%の支持率でヒラリー・クリントンの54%を上回った。サンダースの選挙運動は支持者の熱意と、企業、金融業界、関連するスーパーPACからの多額の寄付を拒否したことで知られた。 2016年6月と7月に公開された民主党全国委員会（DNC）の電子メールの一部は、委員会の指導部がサンダースよりもクリントンを支持し、クリントンが指名を獲得できるよう支援していたことを示した。[222]
2016年7月12日、サンダースは共和党のドナルド・トランプに対抗して失敗した総選挙キャンペーンでクリントンを正式に支持し、同時に彼の支持者に対して彼のキャンペーンが始めた「政治革命」を継続するよう促した。[223]支持後、サンダースは数週間にわたってクリントンのために選挙運動を行い、[224] 2016年の選挙前の最後の3か月間に13の州で39の集会を開催した。[225]
キャンペーン方法
他の主要候補者とは異なり、サンダースはスーパーPACや裕福な寄付者からの資金集めをせず、代わりに小額の寄付に焦点を当てた。[226]彼の大統領選挙運動は、公式発表から24時間以内に150万ドルを集めた。[227]年末までに、選挙運動は100万人以上の人々から合計7300万ドルを集め、250万件の寄付があり、平均寄付額は2716ドルだった。[228]選挙運動は2016年1月末までに325万件の寄付に達し、その月だけで2000万ドルを集めた。[229]
サンダースはソーシャルメディアを利用してキャンペーンに勢いをつけ、[230] TwitterやFacebookなどのオンラインプラットフォームにコンテンツを投稿し、 Redditで質問に答えた。彼はオンラインで大規模な草の根組織の支持者を獲得した。2015年7月29日にオンラインで開催され、全国で3,500以上のイベントが同時に開催され、10万人の支持者が集まった。[231]
驚いたことに、サンダースの2015年6月の選挙活動には全国から溢れんばかりの群衆が集まった。[232] [233] [234]クリントンとサンダースが数日違いでアイオワ州デモインに姿を現したとき、サンダースは州内各地ですでに多くの場所を訪れており、クリントンの訪問は2015年初の訪問であったにもかかわらず、より多くの群衆を集めた。 [235] 2015年7月1日、ウィスコンシン州マディソンでの選挙活動には、2016年大統領候補の中でその日までに最も多くの群衆が集まり、推定1万人が集まった。[236] [237]その後数週間で、彼はさらに多くの群衆を集めた。フェニックスでは11,000人、[238]シアトルでは15,000人、[239]オレゴン州ポートランドでは28,000人。[240]
大統領選討論会
民主党全国委員会（ DNC ）は2015年5月に討論会を6回開催すると発表した。討論会の数が少なかったことと、討論会の半分が土曜か日曜の夜に行われるというスケジュールは、最有力候補と目されていたクリントン氏を守ろうとするDNCの意図的な試みの一環であると批評家は主張した。[241] 2016年2月、クリントン陣営とサンダース陣営は、さらに4回討論会を開催して合計10回にすることに原則的に合意した。[242]クリントン氏は、カリフォルニア州予備選の直前に予定されていた10回目の討論会を、カリフォルニア州の有権者と直接接触し、総選挙の準備に時間を費やす必要があるとして辞退した。[243]サンダース氏は、クリントン氏が「大統領指名プロセスで最大かつ最も重要な予備選」になると信じていた討論会をキャンセルしたことに失望を表明した。[244]
世論調査とニュース報道
サンダース支持者の中には、ニューヨーク・タイムズなどの出版物が、他の候補者、特にトランプとクリントンを支持してサンダース陣営の報道を軽視していると懸念する者もいた。タイムズの オンブズマンは、同紙のサンダース陣営の報道を見直し、2015年9月時点で[update]タイムズは「常に真剣に受け止めているわけではない。記事の論調は残念ながら軽視的で、時には嘲笑的でさえある。その一部は、候補者の年齢、容姿、スタイルに焦点を当てており、本人の発言内容に焦点を当てていない」と結論付けた。また、タイムズのサンダース陣営の報道はトランプ陣営の報道よりもはるかに少ないが、当時トランプ陣営も当初は見込み薄と見られていた。トランプ陣営の報道は63件、サンダース陣営の報道は14件だった。[245] [246] 2015年12月の報告書によると、 CBS、NBC、ABCの3大ネットワークは、世論調査の結果が似通っていたにもかかわらず、トランプ氏について234分、サンダース氏について10分を報道していた。報告書では、ABCワールドニューストゥナイトは2015年にトランプ氏について81分、サンダース氏について1分未満を報道していたと指摘している。 [247]
2016年の選挙におけるメディア報道の研究では、サンダースはライバルのヒラリー・クリントンよりも報道が少なかったものの、選挙中のサンダースに関する報道量は、世論調査での順位をはるかに上回る報道を受けた2015年を除いて、世論調査でのパフォーマンスとほぼ一致していたという結論が出ている。[248]研究では、サンダースに関するメディア報道の論調は他のどの候補者よりも好意的であったのに対し、民主党予備選での彼の主な対立候補であるヒラリー・クリントンは、どの候補者よりも否定的な報道を受けたという結論が出ている。[249] [248] 2016年の候補者全員のメディア報道はドナルド・トランプよりもはるかに少なく、民主党予備選の報道は共和党予備選よりも大幅に少なかった。[248] [249] [250]
Democracy Now!のエイミー・グッドマンは、3月15日のスーパーチューズデーIIIでは、トランプ、クリントン、マルコ・ルビオ、テッド・クルーズの演説が全編放送されたと指摘した。サンダースはその日、アリゾナ州フェニックスで他のどの集会よりも大きな集会で演説していたが、彼の演説は放送どころか言及もされなかった。[251]しかし、政治学者のレイチェル・バイトコファーは、2016年の選挙に関する2018年の著書で、民主党予備選は代議員数で言えば2016年3月中旬までに事実上終了していたが、メディアはサンダースとクリントンの争いが「激化している」という物語を宣伝したと書いている。[250]
2016年5月に実施されたNBC/ウォールストリート・ジャーナルの世論調査では、クリントンとトランプ（当時は共和党の推定候補者）が「接戦」となったが、同じ世論調査で、サンダースが民主党の候補者になった場合、53%の有権者が彼を支持し、トランプは39%だった。[252]クリントンとトランプはこれまでで最も人気のない候補者であり、サンダースは43%の肯定的評価と36%の否定的評価を受けた。[253]世論調査では、50歳以上の民主党有権者はクリントンを大幅に支持したが、50歳未満の有権者は圧倒的にサンダースを支持した。[254]ニューズウィークの2017年の分析では、民主党予備選でサンダースに投票した人の12%が本選挙でトランプに投票したが、[255]これは2008年にジョン・マケインに投票したクリントン支持者よりも低い割合だった。[256] [257]
DNC 電子メール漏洩
2016年7月、民主党全国委員会のメールが流出し、民主党全国委員会の職員がサンダースよりクリントンを支持していることがわかった。スタッフは、南部諸州での選挙戦でクリントンの無宗教傾向を争点にすることを繰り返し議論し、党への忠誠心を疑問視した。民主党全国委員会の委員長デビー・ワッサーマン・シュルツは、彼の選挙対策本部長を「馬鹿野郎」「とんでもない嘘つき」と呼んだ。[258]サンダースはCNNのジェイク・タッパーとの会話で、この流出に対して「民主党全国委員会の重要な地位にある人々が私の選挙戦を弱体化させようとしているのは憤慨すべきことであり悲しいことだ。言うまでもないが、民主党全国委員会の機能はすべての候補者を代表することであり、公平で平等であることだ。しかし、繰り返しになるが、この番組で何ヶ月も前にこのことを議論したので、今明らかになったことは私にとってはショックではない」と述べた。[259]
ヒラリー・クリントンの支持
最後の予備選挙の後、クリントンは民主党の推定候補者となった。[260] 7月12日、サンダースは正式にクリントンを支持した。 [223]彼は民主党全国大会の主催者と引き続き協力し、進歩的な立場を実行すると述べた。サンダースは大会前に正式に敗北を認めることを拒否した。[261]彼は7月25日の2016年民主党全国大会で演説し、クリントンを全面的に支持した。サンダースの支持者の中にはクリントンの指名に抗議しようとし、サンダースが党の結束を呼びかけた際にブーイングをした者もいた。彼は「我々の仕事は2つある。ドナルド・トランプを倒し、ヒラリー・クリントンを当選させることだ...ブーイングするのは簡単だが、トランプ大統領 の下で暮らしていると、子供たちの顔を見るのが難しくなる」と応えた。[262]
11月8日の総選挙では、サンダースはもはや候補者ではなかったにもかかわらず、バーモント州で約6％の票を獲得した。これは、アメリカの歴史上、州全体の大統領選挙での記名投票 ドラフトキャンペーンの投票率としては最高だった。 [263]また、バーモント州でのサンダースの得票数は、リバタリアン党候補のゲーリー・ジョンソンと緑の党候補のジル・スタインの合計を上回った。[264]サンダースを記名候補者として投票することが可能だったのは12州であり、[265]そのうちの3州、カリフォルニア、[266]ニューハンプシャー、[267]バーモントでは、サンダースへの正確な記名投票数の合計が公表された。 [ 264]これら3州で、サンダースは111,850票の記名投票を獲得したが、これは全国の記名投票の約15％、全国の総投票数の1％未満であった。[265]
選挙後の活動
2016年11月、サンダースの著書『Our Revolution: A Future to Believe In』が発売され、発売と同時にニューヨークタイムズのベストセラーリストで3位になった。[268]オーディオブックは後に最優秀スポークンワードアルバム部門でグラミー賞にノミネートされた。[269] 2017年2月、彼はFacebookライブストリーミングでバーニー・サンダース・ショーのウェブキャストを開始した。2017年4月2日現在、ゲストにはウィリアム・バーバー、ジョシュ・フォックス、ジェーン・メイヤー、ビル・ナイが含まれていた。[270] [271] 2017年に行われた世論調査では、彼が米国で最も人気のある政治家であることがわかった。[210] [272][update]
2018年2月、ロバート・モラー特別検察官による2016年米選挙へのロシアの干渉に関する調査では、ロシアが予備選挙中にサンダースとスタインを支援し、クリントンに損害を与えるために虚偽の情報を伝えたと結論付けられた。[273]サンダースは、ロシアが自分の選挙運動を支援した証拠は見ていないとして、調査の結論を否定した。[274]さらに、彼はクリントン陣営がロシアの干渉を防ぐために行動しなかったことに疑問を呈した。[274] 彼は後に、自分の選挙運動はロシアの選挙への干渉を防ぐために行動を起こしており、選挙運動スタッフがクリントン陣営に警告したと述べた。 [275] ポリティコは、サンダース陣営のボランティアがクリントン陣営を支援する政治活動委員会（PAC）に連絡して疑わしい活動を報告したが、サンダース陣営はクリントン陣営にそのような連絡はしなかったと報じた。[275]
2018年11月、サンダース研究所とDiEM25の共同創設者ヤニス・ヴァルファキスは、進歩的な活動家や組織を結集し、「世界中の人々を動員して世界秩序とそれを形成する制度を変革する」国際組織であるプログレッシブ・インターナショナルを設立した。[276] [277] [278]
民主党への影響
アナリストらは、サンダースの選挙運動がクリントン陣営と民主党の両方を政治的に左傾化させたと示唆している。2016年4月、元選挙スタッフによって新しい政治組織「ブランド・ニュー・コングレス」が結成された。この組織はサンダースと一致する政策を持つ国会議員を選出するために活動している。[279] 2016年8月、彼は問題について有権者を教育し、人々を政治プロセスに参加させ、地方、州、国の役職に進歩的な候補者を選出することに専念する政治組織「アワー・レボリューション」を結成した。 [280] [281]スーザン・ペイジはPBSニュースアワーで来たる2018年の選挙について話し、二大政党の主な原則を議論し、共和党を「トランプの党」、民主党を「バーニー・サンダースの党」と表現し、「サンダースと彼のより進歩的な立場は本当に定着した」と述べた。[282]サンダース氏が掲げた国民皆保険制度、1時間当たり15ドルの最低賃金、大学の授業料無料化、その他多くの選挙公約が広く受け入れられていることを指摘し、[283] [284] 2018年4月のザ・ウィーク誌の論説記事は「静かにだが着実に、民主党はサンダース氏が正しかったことを認めつつある」と示唆した。[285] 2016年7月、スレート誌の記事は民主党の公約草案を「サンダース氏の選挙運動の記念碑」と呼び、15ドルの最低賃金の呼びかけだけでなく、社会保障の拡大、炭素税、ウォール街改革、死刑反対、マリファナの「将来的な合法化に向けた合理的な道筋」など、他の選挙公約も取り上げた。[286]
サンダースの大統領選挙運動は、ミレニアル世代の間で社会民主主義と民主社会主義 への関心の復活をもたらした。[287]
2020年大統領選挙
2019年2月19日、サンダースは2020年の大統領選で民主党の指名を目指すと発表した。[288]彼は2006年、2012年、2018年にバーモント州民主党の上院議員候補指名を辞退しており、これが2016年の民主党大統領候補指名に対する彼の立候補に対する法的異議申し立ての失敗につながった。2019年の選挙活動発表とともに、彼は大統領候補に対する民主党の新しい規則を遵守し、その党員であることを表明すると述べた。[289] 2019年3月5日、彼は「忠誠の誓約」として知られる正式な声明に署名し、民主党員であり、選出された場合は民主党員として活動すると述べた。報道によると、その前日、彼は2024年の上院議員選挙で無所属として再選されるための書類に署名した。[290]
サンダースの選挙対策本部長はファイズ・シャキール。選挙運動の全国共同委員長はベン＆ジェリーズの共同創設者ベン・コーエン、ロー・カーナ下院議員、アワー・レボリューション代表ニーナ・ターナー、サンファン市長カルメン・ユリン・クルスであった。[291] [292]
キャンペーン方法
サンダースは2016年の選挙以来、全国的に高い知名度を維持していたため、 2020年の選挙活動を発表した際、 NPRは彼を「もはや弱者ではない」と評した。[293] 2020年の選挙活動では、2016年の選挙活動中に構築した大規模なメールリストを利用して、開始から数週間以内に100万人以上のボランティアを募集した。NowThis Newsの元従業員数名を起用して、ソーシャルメディアで広く配信するためのプロのビデオを制作し、さまざまなフォーラムを数百万人のソーシャルメディアフォロワーにライブストリーミングし、草の根組織化のためのポッドキャストとスマートフォンアプリを立ち上げた。[294]
募金活動
サンダースの2020年の選挙運動は、2016年の選挙運動と同じ方法を多く採用し、スーパーPACを避け、主に小額の寄付に頼った。連邦選挙委員会の提出書類によると、サンダースの選挙運動は、2018年の上院選挙と2016年の大統領選挙で残った資金を含め、2019年6月の時点で2020年の民主党候補者の中で最も多くの資金を集めていた。[295] [296] [297] 2019年9月、サンダースの選挙運動は、米国史上最速で100万人の寄付者に到達した。[298] 2019年10月1日、選挙運動は、その年の第3四半期に平均寄付額1800万ドルで2,530万ドルを集めたと発表した。これは、民主党候補者が四半期ごとに集めた金額としては最高額だった。[299] [300]このキャンペーンは2019年第4四半期に3,450万ドルを集めました。[301]
世論調査とニュース報道
RealClearPoliticsの平均によると、サンダースは2019年5月から9月にかけて、ほとんどの全国調査で15～20％の支持率を安定して獲得した。これにより、エリザベス・ウォーレンとカマラ・ハリスが7月に追いつくまで、彼はジョー・バイデンに次ぐ決定的な2位となった。 [302] 2020年2月中旬から3月初旬まで、サンダースは民主党予備選挙でジョー・バイデンを抑えて1位となり[303] [304]、マスコミからは党の大統領候補の最有力候補と評された。[305] [306] [307] [308]
RealClearPoliticsの分析によると、サンダースは2019年1月から8月までCNN、Fox News、MSNBCで3番目に多く言及され、ジョー・バイデンとカマラ・ハリスに次ぐものだった。しかし、バイデンはサンダースとハリスの2倍の言及を受けた。ABCワールドニューストゥナイトでのサンダースの言及は2位だったが、バイデンに大きく遅れをとっている。オンラインでの言及は「ややバランスの取れた状況を反映している」とされ、サンダースとエリザベス・ウォーレンの両者がバイデンと「互角」に戦っている。[309]
フォーラムやその他の出演
2019年4月6日、サンダースは255万人以上の視聴者を集めたフォックスニュースのタウンホールミーティングに参加した。 [310] [311]民主党全国委員会がフォックスでの討論会の開催を認めない決定を下したため、彼がフォックスに出演するという決定は物議を醸した。 [312] [313]彼の出演により、フォックスニュースの視聴者は全体で24％、25歳から54歳の層では40％増加し、その年の他のすべての民主党大統領候補のタウンホールミーティングの視聴率を上回った。2019年9月現在、タウンホールミーティングはYouTubeで150万回以上視聴されている。[314]
2019年8月6日、サンダースはジョー・ローガン・エクスペリエンスのポッドキャストに出演した。ローガンが「実用的な議論を主催した」と称賛する人もいれば、「サンダースが番組に出演するという決断自体にかなり驚いたようだ」という人もいた。ポッドキャストの後、ローガンはツイッターで話題のトップになった。[315]インタビュー後、ローガンは「私は右翼ではない...右翼の人々にインタビューしたことがある。私は100％左翼だ...バーニー・サンダースは私にとって非常に理にかなった考えで、100％彼に投票するだろう」と述べた。[316] 2019年10月現在、ポッドキャストはYouTubeで1000万回以上再生されている。[317]
大統領選討論会
2018年12月、民主党全国委員会（DNC）は、2019年6月に開始され、2019年に6回、残りの6回を2020年の最初の4か月間に予定されている、DNC公認の公式討論会12回の予備スケジュールを発表した。7月と9月の討論会では、コメンテーターはサンダースとエリザベス・ウォーレンが「不可侵協定」を結んでいると述べ、より保守的な候補者とは対照的に同様の進歩的な立場を主張した。[318] [319]心臓発作以来初めての登場となった10月15日の討論会で、討論コーチのトッド・グラハムはサンダースのパフォーマンスに候補者全員の中で最高のA評価を与えた。[320]
CNNは、候補者が6人残った1月に2020年の最初の討論会を主催した。共同司会者のアビー・フィリップは、ウォーレンが個人的に、女性はドナルド・トランプに勝てないと彼女に言ったという主張についてサンダースとウォーレンに質問した。フィリップはサンダースに「サンダース上院議員、CNNは昨日報じ、ウォーレン上院議員は声明で、2018年にあなたは彼女に、女性は選挙に勝てないと信じていると伝えたと確認しました。なぜそう言ったのですか？」と尋ねた。サンダースの強い否定を無視して、フィリップはウォーレンに「バーニー・サンダースがあなたに、女性は大統領になれないと言ったとき、どう思いましたか？」と尋ねた。討論会後のインタビューで、サンダースは、女性が大統領に勝つ能力を疑うというのはばかげていると述べ、女性がすでに全国一般投票で勝利していることを指摘し、「結局のところ、ヒラリー・クリントンは2016年にドナルド・トランプに300万票差で勝った」と述べた。[321]
キャンペーンの中止
サンダースは2020年4月8日に選挙活動を中止すると発表した。[322] [323] [324]彼は残りの州では投票用紙に残り、民主党の政策に影響を与えることを目標に引き続き代議員を集めていくと述べた。[325] [322] [326] 4月14日、サンダースはバイデンを支持した。バイデンは「あなたの支持は非常に大きな意味があると思います。私にとって大きな意味があります。私たちがいくつかの問題で意見が分かれている一方で、他の多くの問題では非常に近いことに人々は驚くと思います。選挙戦に勝つためだけでなく、統治するためにもあなたが必要です」と応えた。[327]
政治的立場
自称民主社会主義者のサンダース氏は[328] 、進歩主義的で左翼のポピュリストであり、ヨーロッパの社会民主主義プログラムを賞賛し、労働組合民主主義、労働者協同組合、公営企業の労働者管理を通じて職場の民主主義を支持している。[329] [330] [331] [332]彼は現代の新自由主義資本主義を強く批判しており、これを「超資本主義」と呼び、平均寿命の低下や絶望病の増加などの社会病の原因であると非難している。[333] [334] [332]彼は国民皆保険、単一支払者医療、有給育児休暇、授業料無料の高等教育を提唱している。[335]彼は特許法を改革して米国でより安価なジェネリック版を販売できるようにすることで医薬品のコストを下げることを支持している。 [336]彼は医療費負担適正化法を支持したが、十分ではないと述べた。[337] 2015年11月、彼はジョージタウン大学で、フランクリン・D・ルーズベルト大統領とリンドン・B・ジョンソン大統領の政策における位置付けを含む、民主社会主義についての自身の見解について講演した。[338] [339]サンダースは、「民主社会主義」が自分にとって何を意味するかを定義して、「政府が通りの向こうにある食料品店を乗っ取ったり、生産手段を所有したりすべきだとは思わないが、アメリカの富を生み出している中流階級と労働者家庭はまともな生活水準に値し、彼らの収入は下がるのではなく上がるべきだと私は信じている」と述べた。[340]
多くの評論家は、彼のキャリアを通じての立場や投票に基づいて、彼の政治政策は主に北欧モデルに触発された税金で賄われる社会保障に焦点を当てており、生産手段の社会的所有には焦点を当てていないと考えている。[341] [342]一部の社会主義者や主要な社会主義組織は、サンダースを民主社会主義者、市場社会主義者、または改革派社会主義者と表現しているが、[343] [344] [345] [346]、他の者は彼を改革派社会民主主義者と呼んでいる。[347] [348] [349]
バスカール・サンカラはサンダースの政治を「階級闘争型社会民主主義」と特徴づけ、戦後の社会民主主義は階級闘争を緩和するために企業、労働者、政府の間で三者協定を制定する妥協策として機能したが、サンダースは社会民主主義の要求を階級対立を先鋭化し、階級意識を高める手段とみなしていると主張した。[350]彼の見解はジョージ・イートンにも反映されており、サンカラのフレーズは「社会主義/社会民主主義の二元論では捉えられない方法でサンダースの政治のニュアンスを捉えている」と主張し、彼が大統領に選出されれば「完全に社会主義的でも社会民主主義的でもない、両者の新しい融合である政治の勝利」を意味するだろうと主張している。[351]
気候変動
サンダースは地球温暖化を深刻な問題とみなし、 [352]その影響を逆転させるための大胆な行動を提唱している。 彼はインフラへの多額の投資を求めており、エネルギー効率、持続可能性、雇用創出を主要な目標としている。[353] [354]彼は気候変動が国家安全保障に対する最大の脅威であると考えている。[355] [352]彼は家族計画が気候変動との戦いに役立つと述べた。[356]彼はダコタアクセスパイプラインの建設に反対し、キーストーンXLパイプラインと同様に「気候に大きな影響を与える」と述べた。[357] 2019年にはグリーンニューディール法案への支持を表明し[358]、アレクサンドリアオカシオコルテス議員とアールブルーメナウアー議員とともに気候変動を国家および国際的な緊急事態と宣言する法案を提案した。[359]
経済問題
サンダースは、所得と富の不平等、[328] [360] 貧困、[361]最低賃金の引き上げ、[181] 国民皆保険、[335]学生ローンの全額免除、[362]金融取引への課税による公立大学の授業料無料化、[363] 32時間労働週の確立、[364] 25万ドルを超えるすべての所得に対する給与税の上限を撤廃することによる社会保障給付の拡大などの経済問題に焦点を当てている。 [365] [366]彼は、企業が従業員に育児休暇、病気休暇、休暇を与えることを義務付ける法律の著名な支持者となり、そのような法律はほぼすべての他の先進国で採用されていると指摘している。[367]彼はまた、労働者が労働組合に加入または結成することを容易にする法案も支持している。[368] [369]彼は不良資産救済プログラムに反対し[370]、 「大きすぎて潰せない」金融機関の解体、グラス・スティーガル法の復活、連邦準備銀行の改革、郵便局が経済的に疎外されたコミュニティに基本的な金融サービスを提供することを認めるなど、包括的な金融改革[371]を求めてきました。[372] [373] [374]
サンダースは、国際貿易協定の交渉では労働者の権利と環境問題にもっと重点を置く必要があると信じており、中国とのNAFTA、CAFTA、PNTRに反対票を投じ、長年反対を唱えてきた。サンダースはこれらを「アメリカの労働者にとっての災難」と呼び、アメリカ企業の海外移転につながったと述べている。また、環太平洋パートナーシップ協定にも反対しており、同協定は「アメリカ企業と製薬業界とウォール街によって書かれた」と述べている。[375] [376] 2019年5月1日、サンダースはツイートした。「私が反対票を投じた中国との貿易協定以来、アメリカは300万以上の製造業の雇用を失った。中国が私たちの主要な経済競争相手ではないと偽るのは間違っている。」[377]
サンダース氏はまた、アメリカの雇用のアウトソーシングにも強く反対している。[378]半導体不足の中で半導体製造に資金を提供する米国イノベーション・競争法の議論の中で、同氏は法案の資金提供を受けた企業が雇用をアウトソーシングできないようにする措置を提案した。提案された措置は、企業が従業員の労働組合結成を禁じることも阻止する。サンダース氏の提案は、上院の民主党員の大半と共和党員全員によって否決された。[379] [380] 2022年の中間選挙を前に、サンダース氏は民主党が労働組合結成の支援にもっと重点を置くことを望んでいると述べた。「交渉単位の労働者の50％プラス1人が労働組合結成に投票すれば、労働組合ができるようなシステムに移行すべきだと思う。議論はこれで終わりだ。」[381]
サンダースは労働者所有の協同組合の設立を支持しており、1990年代から2020年代にかけて、「自分のビジネスを立ち上げたり、労働者所有の協同組合を設立したりしたい」労働者を支援する法案を何度も提出した。[382] [383] [384] [385]サンダースは1976年に早くも職場の民主主義を提唱し、「長期的には、この州と国の主要産業は労働者自身によって公有され、管理されるべきだと信じている」と述べた。[386]同様に、労働組合の権限拡大と拡大を支持し、労働組合民主主義を推進している。[387] 1987年、サンダースは職場における公有と労働者の自主管理を民主主義と定義し、「民主主義とは、主要な生産手段の公有化、地方分権、仕事への人々の関与を意味する。上司と労働者がいるのではなく、工場や店舗をできる限り民主的に管理することを意味する」と述べた。[388] 2020年の大統領選挙では、年間収益1億ドル以上の企業の株式の20％をその企業の労働者が所有し、年間収益1億ドル以上の企業の取締役会の45％をその企業の労働者が選出することを提案した。 [389]
外交政策
サンダースは、外交と国際協力の強化を図りながら、軍事費を削減することを支持している。彼は、ニカラグアの左派政府に対するCIAの秘密戦争において、コントラとして知られるニカラグアの反政府勢力に資金を提供することに反対した。 [390]彼は米国のイラク侵攻に反対し、対テロ戦争中に制定された多くの政策、特に大規模監視と米国愛国者法を批判してきた。[391] [392] [393] [394]彼は、 2014年のガザ戦争中のイスラエルの行動[395]と、サウジアラビア主導のイエメン介入への米国の関与を批判した。[396] 2015年11月15日、イラク・レバントのイスラム国（ISIL）によるパリ攻撃を受けて、トランプ大統領はイスラム恐怖症に警告を発し、ISILとの戦いでは「我々は愚かではなくタフでなければならない」と述べ、米国は引き続きシリア難民を歓迎すべきだと付け加えた。[397]トランプ大統領は2020年1月のイランのカセム・ソレイマニ将軍のドローンによる暗殺を批判し、これは費用のかかる戦争につながる可能性のある危険な緊張の高まりだと述べた。[398]
サンダースはパレスチナ人の権利を支持しており、イスラエルを何度も批判している。2020年、彼はアメリカ・イスラエル公共問題委員会を偏見のプラットフォームと呼び、その会議には出席しないと述べた。[399]彼はエルサレムをイスラエルの首都と認めるというトランプ大統領の決定を非難し、「それはイスラエルとパレスチナの和平合意の見通しを劇的に損ない、その和平を仲介する米国の能力に深刻な、おそらく取り返しのつかないほどのダメージを与えるだろう」と述べた。[400] [401] 2023年のイスラエルとハマスの戦争の間、彼はハマスの民間人への攻撃を批判し、イスラエルのガザ爆撃を批判した。彼は最初、「ハマスのような組織との停戦が可能かどうかわからない」と述べて戦闘の一時停止を求めたが[402]、後に人道的停戦を呼びかけ、バイデンにイスラエルへの軍事援助を差し控えるよう促した。[403]
2017年9月にウェストミンスター大学で行った演説で、サンダースは国際協力の強化、パリ協定やイラン核合意の枠組みなど米国主導の国際協定の遵守、人権と民主主義の理想の促進に向けた外交政策計画を示した。サンダースは世界経済の不平等と気候変動に伴う影響を強調し、米国の軍事力の使用を抑制するよう促し、それは「常に最後の手段でなければならない」と述べた。また、冷戦中にイラン、チリ、エルサルバドルなどの「残忍な政権」に対する米国の支援を批判し、それらの行動が米国の安全を低下させ続けていると述べた。[404] [405]また、2016年の米国選挙へのロシアの干渉とトランプ大統領の危機への対応についても批判した。[406]トルコを米国の同盟国とは考えておらず、シリア北東部の米国と連携するクルド人勢力に対するトルコ軍の攻撃を非難した。[407]
銃規制法
サンダースは、「銃ショーの抜け穴」を塞ぐこと、攻撃用武器を禁止すること、銃の購入に対する連邦政府による普遍的な身元調査の可決と施行を支持している。[408] [409] [410] 1990年、彼の下院議員選挙は、銃規制と拳銃購入の待機期間に関する立場を覆したピーター・スミスの競合キャンペーンに全米ライフル協会が反対したことから恩恵を受けた。[411] 1993年、下院議員だったサンダースは、身元調査と待機期間を確立したブレイディ拳銃暴力防止法に反対票を投じ、2005年には銃器製造業者に過失の申し立てに対する法的免責を与える法案に賛成票を投じたが、2016年現在、彼はその法律の廃止を支持すると述べている。[119] 1996年に彼は銃器関連の問題の研究のための疾病予防管理センターへの追加資金提供に反対票を投じたが、2016年には銃による暴力の研究のためのCDCの資金提供の増額を求めた。[119][update]
社会問題
社会問題に関しては、サンダースは長年進歩的な立場をとってきた。[412]彼は自身をフェミニストとみなし、[413]中絶に関しては選択権を支持し、家族計画連盟への資金提供停止に反対している。[414]彼は長年LGBTの権利を主張しており、2009年にはバーモント州での同性婚合法化を支持した。[415]サンダースは制度的人種差別を非難し、刑務所にいる人の数を減らすために刑事司法改革を求め、[416]警察の残虐行為の取り締まりを主張し、民間の営利刑務所[417] [418]と死刑の廃止を支持している。[419]彼はブラック・ライブズ・マターを支持している。[420]彼はまた連邦レベルでのマリファナ合法化を支持している。 [421]彼は、国民の民主的な参加の拡大、選挙資金改革、憲法改正、あるいはシチズンズ・ユナイテッド対連邦選挙委員会の判決を覆す司法判断を主張してきた。[422] [423] [424]
トランプ政権
サンダース氏はトランプ大統領が閣僚に複数の億万長者を任命したことを批判した。[425]彼は、科学的に報告された人間の活動による気候変動への影響を指摘し、トランプ氏がそれらの報告をでっちあげと呼んだことを引用して、トランプ氏がオバマ大統領のクリーン・パワー・プランを撤回したことを批判した。 [426]彼はシリア内戦について注意を促し、「戦争に巻き込まれるのは、戦争から抜け出すよりも簡単だ」と述べた。[427] [428] 2017年、彼は「トランプとトランプ主義、共和党右派イデオロギー」を打ち負かすと約束した。[429]
サンダース氏は、2018年1月のトランプ大統領の一般教書演説にオンラインで返答し、その中でトランプ大統領を「強迫的に不誠実」と呼び、若年移民に対する強制退去の延期措置を廃止することで「迫りくる移民危機」を引き起こしたと批判した。また、トランプ大統領がロシアが2016年の選挙に介入したという調査結果に言及しなかったこと、そして「プーチン氏と特別な関係がない限り、我々が開催する2018年の中間選挙にも介入する可能性が高い」と懸念を表明した。[430]
2021年1月6日、トランプ支持者たちが米国議会議事堂を襲撃した。サンダースは「[トランプは]権力の座に居続けるためなら暴動や暴力の扇動も含め何でもすると明言しており、史上最悪で最も危険な大統領として歴史に名を残すだろう」とコメントした。[431]
サンダース氏は、2020年の最初の弾劾裁判の両条項（ジョー・バイデンを調査するよう外国の指導者に圧力をかけた）と、 2021年の2回目の弾劾裁判の唯一の条項（議事堂襲撃を扇動した）でトランプ氏の有罪に投票した。[432]
バイデン政権
サンダースはバイデンの指名前に述べられたようにバイデン政権の環境政策目標に影響を与えた。バイデンの政策チームはバイデン・サンダース統一タスクフォースの気候勧告から特定の詳細を採用した。[433] [434] [435]
バイデンが大統領に選出された後、サンダースは労働長官に任命される可能性について憶測の対象となり、サンライズ・ムーブメントなどのいくつかの進歩的なグループがこれを支持した。[436]一方、サンダースは、バイデンからの指名があれば受け入れると述べたが、代わりにボストン市長のマーティ・ウォルシュがそのポストに選ばれた。ウォルシュの指名を発表した際、バイデンはサンダースとそのポストについて話し合ったことを認めたが、サンダースの上院議員辞職とそれに続く特別選挙は、民主党の上院でのわずかな多数派を危険にさらすことになるだろうということで2人は一致した。[437]
2021年2月23日、サンダースはトム・ヴィルサックの農務長官としての承認に反対票を投じ、ヴィルサックの過去のロビイストとしての活動と大企業とのつながりを懸念し、民主党議員団で初めてバイデンの閣僚人事に反対した上院議員となった。[438]
サンダース氏は、共和党が2017年の減税法案を可決するために予算調整を利用したことを批判していたにもかかわらず、上院民主党が議事妨害を回避するために用いられる手続きである予算調整を利用して2021年アメリカ救済計画法案を可決するという決定を強く支持した。[439]この法案は上院で50対49の投票で可決され、2021年3月11日にバイデン氏によって法律として署名された。[440]
サンダースはバイデン政権に強い影響力を持ち続けている。バイデン政権で重要な発言力を持つようになったと指摘されると、彼は「『下院のアウトサイダー』という本を書いた人間として、今のような影響力を持つのは奇妙な経験だ」と答えた。彼らの関係は30年以上続いており、サンダースは尊敬と信頼に基づいていると述べた。「私たちは良い関係を築いてきました。彼は労働者家族の擁護者になりたいと思っており、私はそれを賞賛し、尊敬しています。」[441]
サンダース氏は2022年の中間選挙を前に、この選挙は民主主義、中絶、気候変動の運命を決める選挙だと考えていると述べ、米国近代史における「最も重要な中間選挙」と呼んだ。同氏は民主党が「若者や労働者階級の人々」にメッセージを届けるという「十分な仕事をしていない」と懸念を表明した。[442]
2023年4月、サンダースは2024年アメリカ合衆国大統領選挙でバイデンを支持し、[443]バイデンが選挙から撤退した後、サンダースは民主党全国大会でハリスを大統領候補として支持した。[444]ドナルド・トランプが2024年大統領選挙に勝利した後、サンダースは民主党が「労働者階級の人々」を見捨てたことを敗北の原因であると非難する声明を発表した。[445]
政党所属
サンダースは民主党支持の家庭に生まれ、 1956年に兄のラリーがアメリカ青年民主党に入党し、アドレー・スティーブンソン2世の選挙運動に参加した際に初めて政治活動に触れた。 [446]サンダースは1971年にバーモント州の自由連合党に入党し、いくつかの公職に立候補したが、一度も当選には至らなかった。彼は党の議長になったが[447] 、 1977年に離党して無所属となった。[448] 1980年には社会主義労働者党の選挙人を務めた。[449] [450] 1981年、サンダースはバーモント州バーリントン市長選に無所属で出馬し、民主党現職を破り3回再選された。[75]無所属であったが、 1984年には民主党の大統領候補ウォルター・モンデール、1988年にはジェシー・ジャクソンを支持した。モンデールに対する彼の支持は中途半端だった（記者に対して「モンデールが素晴らしい大統領になるだろうと言い回ったら、嘘つきで偽善者だ」と語った）が、ジャクソンを熱烈に支持した。[451]ワシントン・ポスト紙は、ジャクソンの選挙運動がサンダースに民主党とより緊密に協力するきっかけを与えたと報じた。[451] [3]
サンダースは1983年にアメリカ社会党の大会に出席し、演説を行った。[452]
サンダースは1988年に初めて米国下院議員選挙に立候補し、 2006年には米国上院議員選挙に立候補した。そのたびに、民主党予備選挙で勝利して民主党の挑戦者を排除し、その後、本選挙で無所属として立候補するという戦略を採用した。[453]彼はこの戦略を、 2018年のバーモント州で行われた米国上院議員選挙での再選まで続けた。[454]議会議員としての在任期間中、彼は無所属として登録されている。彼は下院では民主党員と会合を持ったが[13]、党への入党は拒否し[97]、上院でも民主党員と会合を続けている。[201]南部の保守派下院民主党員の中には、自称社会主義者の参加を認めれば選挙の見通しが悪くなると考え、当初は彼を会合から締め出した者もいた。[3]彼はすぐに民主党員と建設的に協力するようになり、議会議員としての在任期間中は90%以上党員として投票した。[3]
2016年の大統領選挙運動から、サンダースの発表は彼が民主党員として出馬しているだけでなく、将来の選挙でも民主党員として出馬することを示唆していた。[455] [456] [457]クリントンから党の方針について問われたとき、彼は「もちろん私は民主党員であり、民主党の指名を目指して出馬している」と答えた。[458]彼は無所属で選出された上院議員であり続けたため、彼の米国上院のウェブサイトと報道資料では選挙運動中および上院議員復帰後も彼を無所属と呼び続けた。[459] [460] 2017年10月、サンダースは民主党員として出馬するよう圧力をかけられたにもかかわらず、2018年に無所属で再選を目指すと述べた。[461] 2019年3月、彼は民主党員であり、大統領に選出された場合は民主党員として活動すると表明した正式な「忠誠誓約書」に署名し、再び彼の党派的地位は曖昧になった。彼は2024年の上院議員再選に無所属で立候補する書類に署名した翌日にこの誓約書に署名した。[290]
2016年の選挙でトランプが勝利した後、サンダースは民主党が一連の改革を実施し、「企業体制とのつながりを断ち切り、もう一度、労働者、高齢者、貧困者からなる草の根政党になる」ことを提案した。[462]彼は自身の選挙運動と2017年の英国総選挙での労働党の選挙運動を比較した。[463] [464]彼はニューヨークタイムズ紙に「英国選挙は民主党にとって教訓となるべきだ」と書き、民主党に「過度に慎重な中道主義的イデオロギー」に固執するのをやめるよう促し、「労働党が非常に進歩的なマニフェストを発表し、若者や労働者の間で大きな熱狂を生み出した後、勢いは労働党に移った」と主張した。[465] [466]彼は以前、階級問題に関するジェレミー・コービンの姿勢を称賛していた。[467]サンダースは、アンガス・キング、キルステン・シネマ、ジョー・マンチンとともに上院の無所属議員4人のうちの1人である。シネマを除く全員が上院で民主党と党派を形成している。 [468]
私生活
.jpg/500px-Bernie_and_Jane_Sanders_by_Gage_Skidmore_(cropped).jpg)
1963年、サンダースと大学で知り合ったデボラ・シリング・メッシングは、イスラエルのキブツ、 シャアール・ハアマキムで数か月間ボランティア活動をした。2人は1964年に結婚し、バーモント州に夏の別荘を購入したが、子供はおらず、1966年に離婚した。 [25] [469] [470] [13]彼の息子（唯一の実子）レヴィ・サンダースは、1969年に当時の恋人スーザン・キャンベル・モットとの間に生まれた。[23]
1988年5月28日、サンダースはジェーン・オメーラ・ドリスコル（旧姓 メアリー・ジェーン・オメーラ）と結婚した。彼女は後にバーモント州バーリントンのバーリントン・カレッジの学長となった。 [471]結婚式の翌日、夫婦は市長としての公式代表団の一員としてソ連を訪問した。[472]彼らはキャピトル・ヒルに長屋を、バーリントンのニュー・ノース・エンド地区に家を、ノース・ヒーローに湖畔の別荘を所有している。[473] [474] [475] [476]彼はジェーンの3人の子供、デイブ・ドリスコル（1975年生まれ）、カリーナ・ドリスコル（1974年生まれ）、ヘザー・タイタス（旧姓 ドリスコル、1971年）を自分の子供だと思っている。[25] [22]
サンダースの兄ラリーはイングランドに住んでいる。[477]彼は緑の党の 郡議会議員で、オックスフォードシャー州議会のイーストオックスフォード地区を代表していたが、2013年に議会から引退した。 [478] [479]ラリーは2015年の英国総選挙でオックスフォード西およびアビンドンから緑の党の候補者として出馬し、5位になった。[480] [481]バーニー・サンダースはCNNに「私は兄に多大な恩義を感じています。私のアイデアの多くを実際に教えてくれたのは兄でした」と語った。[481]
健康
2019年10月1日、サンダースはラスベガスでの選挙イベント中に胸痛を訴え入院した。翌日、彼の選挙運動は、冠動脈の1つに閉塞が見つかり、2つのステントが挿入されたと発表した。[482]予定されていた選挙活動や出演は、追って通知があるまでキャンセルされた。[483] 2日後、彼の選挙運動は、彼が心臓発作と診断されたという声明を発表した。彼は同日退院した。[482]声明には、サンダースの医師からの次のような内容が含まれていた。[484]
サンダース上院議員は、胸痛を訴えて外部の医療機関を受診した後、心筋梗塞と診断された。直ちにデザート スプリングス病院医療センターに搬送された。到着時の容態は安定しており、直ちに心臓カテーテル検査室に搬送され、閉塞した冠動脈に 2 本のステントが適時に挿入された。その他の動脈はすべて正常だった。入院中の経過は順調で、経過観察も順調だった。主治医の診察を受けるよう指示され、退院した。
帰宅から数日後、サンダースは自宅の外で報道陣に語り、事件の1、2か月前から疲労感と胸の不快感を感じていたと語り、もっと早く医師の診察を受けなかったことを後悔していると述べた。「自分が愚かだった」[485]
サンダースは10月15日の民主党討論会で心臓発作後初めて全国に姿を現し、「私は健康で、気分は最高だ」と述べた。自身の健康状態と大統領職を遂行する能力について有権者にどう安心させるかと問われると、「我々はこの国中で精力的な選挙活動を展開するつもりだ。それがアメリカ国民を安心させる方法だと思う」と答えた。討論会では「生き生きと鋭い発言」をしていたと評された。[486]
2019年12月、心臓発作から3か月後、サンダースは、議会の主治医である ブライアン・P・モナハンと2人の心臓専門医の3人の医師からの手紙を公開し、サンダースは健康であり、心臓病から回復したと宣言した。[487]
栄誉と賞
2015年12月4日、サンダースはタイム誌の2015年パーソン・オブ・ザ・イヤー読者投票で10.2%の得票率で優勝したが[488] [489]、編集委員会賞は受賞しなかった。2016年3月20日、大統領選挙中にネイティブアメリカン問題に注力したことを称え、シアトルのデボラ・パーカーから名誉ルシュートシード名dxʷshudičup [e]が贈られた。[490]
2017年5月30日、サンダースはブルックリン大学から名誉人文学博士号を授与された。[491]
宗教、伝統、価値観
サンダースは2016年のスピーチで、アメリカのユダヤ人としての自身の育ちについて次のように述べている。父親は一般的にヨム・キプールにのみシナゴーグに通い、母親がヘブライ語学校での日曜学校に通うイェシーバーに「いらだち」を見せる一方で、彼は公立学校に通い、彼らの宗教行事は主に隣人との過越祭のセダー（過越の祭りの食事）に限られていた。ラリー・サンダースは両親について、「彼らはユダヤ人であることをとても喜んでいたが、神への強い信仰は持っていなかった」と述べている。 [ 492]バーニーは、育ったブルックリンのミッドウッドにある歴史的なキングスウェイ・ユダヤ人センターでバル・ミツワー[493]を行った。 [492]
1963年、サンダースと彼の最初の妻は、労働シオニスト青年運動ハショメル・ハツァイルと協力して、イスラエル北部のキブツであるシャアール・ハアマキムでボランティア活動をした。 [494] [495] [496] [14]彼のこの旅の動機は、シオニズム的であると同時に社会主義的なものでもあった。[492]
バーリントン市長として、サンダースは市庁舎にチャバド派の 公共メノーラーを設置することを許可したが、 ACLUはこれに異議を唱えた。サンダースはハヌカの メノーラーを公に奉納し、ハヌカのろうそくを祝福するユダヤ教の宗教儀式を行った。[492]彼の初期の強力な支援は、現在世界中で広まっている公共メノーラーの祝賀に重要な役割を果たした。 [497] [498] [499] [500]サンダースはユダヤ人の血統について尋ねられたとき、「ユダヤ人であることを誇りに思う」と答えた。[14]
サンダースは宗教について滅多に語らない。[493]彼は自分自身を「特に宗教的ではない」[14]、組織化された宗教に「積極的に関わっていない」と述べている。 [ 493]彼の事務所が発行したプレスパッケージには、彼の宗教はユダヤ教であると記載されている。[501]彼は神を信じているが、必ずしも伝統的な方法ではないと述べている。「誰もがそれぞれの方法で神を信じていると思います」と彼は言った。「私にとってそれは、私たち全員がつながっており、すべての生命がつながっており、私たち全員が結びついていることを意味します。」[493] [502] 2015年10月、深夜のトークショー「 ジミー・キンメル・ライブ！」でキンメルは彼に「あなたは文化的にユダヤ人であり、宗教的だと感じていないと言いますが、神を信じていますか、そしてそれが米国の人々にとって重要だと思いますか？」と尋ねた。サンダースはこう答えた。[503]
私は私であり、私の信念であり、私の精神性は、私たちは皆同じ境遇にあるということです。人間として、他人の苦しみに背を向けてよいと考えるのは良いことではないと思います。これはユダヤ教ではなく、フランシスコ教皇が言っていることです。億万長者や、もっともっと儲けることを崇拝することはできないのです。人生はそれ以上のものです。
2016年、彼は「非常に強い宗教的、精神的な感情」を持っていることを明かし、「私の精神性は、私たちは皆同じ状況にあり、子供たちが飢えたり、退役軍人が路上で寝泊まりしたりすることは私に影響を与えるということです」と付け加えた。[504]
サンダースは定期的にシナゴーグに通うことはないし、敬虔なユダヤ教徒のようにロシュ・ハシャナに仕事を控えることもない。故人を偲んで友人の父親のためにヤールツァイトの儀式に参加したほか、2015年にはロシュ・ハシャナの午後にリンチバーグ市長とともにタシュリク（贖罪の儀式）に参加した。[492]リチャード・シュガーマンによると、彼のユダヤ人としてのアイデンティティは「宗教的というよりは、間違いなく民族的、文化的」だという。[505]妻はローマカトリック教徒で、彼はフランシスコ教皇を称賛する姿勢をしばしば示し、「カトリック教会の指導者は深刻な問題を提起している。彼の発言に耳を傾けることが重要だ」と述べている。彼はフランシスコの経済の教えに非常に親近感を抱いており、「信じられないほど賢く勇敢」だと評している。[12] [506] [507] 2016年4月、彼はフランシスコに近い側近であるマルセロ・サンチェス・ソロンドからの招待を受け、バチカンで経済と環境問題に関する会議で講演した。バチカン滞在中、彼はフランシスコと短時間会談した。[508] [509]
大衆文化では
1987年12月、バーリントン市長在任中に、サンダースは30人のバーモント州のミュージシャンとともにフォークアルバム「We Shall Overcome」を録音した。彼は歌が上手ではなかったため、トーキングブルース風に歌った。[510] [511]
インターネット文化
2016年と2020年の民主党予備選挙での2度の注目を集めた選挙運動により、サンダースと彼の選挙運動は多くのインターネットミームやその他のオンラインコンテンツを生み出した。ユーザーがサンダースに焦点を当てたミームを投稿できるFacebookグループ 「Bernie Sanders' Dank Meme Stash」は、政治家だけに焦点を当てたミームコミュニティという当時のユニークなアイデアにより、2016年の予備選挙シーズンに大きな注目を集めた。[512] [513] 2020年の予備選挙シーズン中、サンダースが視聴者に「もう一度、財政支援をお願いする」と語る資金調達ビデオの静止画がオンラインで拡散し、そのフレームは何度も編集された。[514] [515] 2020年のスーパーチューズデーの前日には、TwitchストリーマーのNeekolulがBernie 2020のシャツを着て「 Oki Doki Boomer 」の曲を口パクしている動画も拡散した。[516] 2021年、ジョー・バイデンの就任式の1コマで、サンダースが折りたたみ椅子に座り、模様のついたミトンをはめ、「I am once again asked」というミームを彷彿とさせるジャケットを着ている画像が話題となり、その画像にはキャプションが付けられ、または他の画像、最も一般的には人気の映画のワンシーンに編集された。[517] [518]
映画やテレビでは
サンダースは1988年のコメディドラマ映画『スウィートハーツダンス』にカメオ出演し、トリックオアトリートの子供たちにキャンディを配る男を演じた。[519] 1999年には映画『元カノの結婚披露宴』に出演し、ラビのマニー・シェヴィッツを演じた。この役でサンダースはブルックリン・ドジャースのロサンゼルスへの移転を嘆き、ブルックリンで育った自身の生い立ちを反映した。[520] 2016年2月6日、彼はサタデー・ナイト・ライブにラリー・デヴィッド（サンダースの6代目の従兄弟）とともにゲスト出演し、自由の女神像の近くで沈没する蒸気船に乗るポーランド人移民を演じた。[521] [522]
DCエクステンデッド・ユニバース映画『ハーレイ・クインの華麗なる覚醒 BIRDS OF PREY』では、ローマン・シオニスがハーレイ・クインの死を望む理由の一つは、彼女が「バーニーに投票した」からである。[523]
出版物
書籍
- ハック・ガットマン共著『ホワイトハウスのアウトサイダー』ロンドン：ヴェルソブックス、2015年[1997] ISBN 978-1-78478-418-8. OCLC 918986570.
- ロバート・マッチェスニー、ラッセル・ニューマン、ベン・スコット編(2005)。「なぜアメリカ人はメディアを取り戻すべきか」。メディアの未来: 21 世紀の抵抗と改革。セブン・ストーリーズ・プレス。ISBN 978-1-58322-679-7. OCLC 57574152.
- 『スピーチ：企業の強欲と中流階級の衰退に関する歴史的な議事妨害』ニューヨーク：ボールドタイプブックス。2015年[2011年]。ISBN 978-1-56858-554-3. LCCN 2011920256. OCLC 927456901. OL 25090387M.
- 私たちの革命：信じるべき未来。トーマス・ダン・ブックス。2016年。ISBN 978-1-250-13292-5. OCLC 1026148801.
- バーニー・サンダース政治革命ガイド。ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー。2017年。ISBN 978-1-250-13890-3. OCLC 999379791.
- ここからどこへ行くのか：抵抗運動の2年間。ゲイル。2018年。ISBN 978-1-432-86916-8. OCLC 1126540640.
- 資本主義に怒るのはOK。クラウンブックス。2023年。ISBN 978-0593238714。
記事
- 「アメリカの終わりなき戦争を終わらせる」Foreign Affairs、2019年6月24日[524]
- 「ワシントンの中国に対する危険な新コンセンサス」Foreign Affairs、2021年6月17日[525]
- 「アメリカ外交政策の革命」Foreign Affairs、2024年3月18日[526]
- 「民主党はエリートか労働者階級かを選択しなければならない。」ボストン・グローブ、2024年11月10日[527]
参照
説明ノート
参考文献
- ^ ab 「サンダース氏、これが最後の任期になる可能性が高いと発言」。ポリティコ。2024年12月10日。 2024年12月10日閲覧。
- ^ ガンビーノ、ローレン（2019年3月10日）。「『億万長者ではない』：なぜ小口寄付者が民主党の新たな勢力なのか」ガーディアン。ISSN 0362-4331 。2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月25日閲覧。
- ^ abcde McCrummen, Stephanie (2016年2月5日). 「彼の最も過激な動き」.ワシントンポスト. 2016年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月21日閲覧。
- ^ Vargas, Ramon Antonio (2023年8月28日). 「バーニー・サンダース氏、左派にバイデン氏を支持し「非常に危険な」トランプ氏を阻止するよう促す」.ガーディアン. ISSN 0261-3077. 2023年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月1日閲覧。
- ^ Müller, Jan-Werner (2020年1月23日). “Opinion | Please Stop Calling Bernie Sanders a Populist”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月4日閲覧。
- ^ ab * Horowitz, Jason (2015年7月24日). 「バーニー・サンダースの『100%ブルックリン』ルーツは彼のアクセントと同じくらい揺るぎない」。ニューヨーク・タイムズ。2015年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
- 「バーニー・サンダース」。ユダヤ人仮想図書館。アメリカ・イスラエル協同事業。2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
- 「バーニー・サンダースの伝記」。Biography.com。A &E Television Networks、LLC。2023年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月18日閲覧。
- 「サンダース、バーナード（1941年～）」。米国議会の人物名簿。米国下院歴史保存局書記官室および米国上院歴史家室。2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月18日閲覧。
- ^ ab “シーズン4、エピソード1：印象”。Finding Your Roots。2017年10月3日。2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ ab 「バーニー・サンダースの祖先の町ポーランド、アイオワ州でのパフォーマンスを称賛」。Jewish Telegraphic Agency。2016年2月2日。2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月3日閲覧。
- ^ ab “Eli Sanders”. Geni.com . 1904年9月12日. 2020年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月23日閲覧。
- ^ ab Haszczyński, Jerzy (2020年2月26日). 「ポーランドからアメリカへ：バーニー・サンダースの父エリアスの旅」
- ^ ニューヨーク乗客リスト、1820-1957年の移民記録: アントワープから出航したエリアス・ギットマン、母親はジェッティ・ガットマン、1927年にエリアス・サンダースとして市民権を取得。
- ^ ab Gaudiano, Nicole (2015年4月28日). 「OnPolitics: Bernie Sandersについて知っておくべき6つのこと」USA Today。2015年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月19日閲覧。
- ^ abcdefghijk * Leibovich, Mark (2007年1月21日). 「The Socialist Senator」 . The New York Times Magazine . 2007年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月18日閲覧。
- ^ abcd * Sathish, Madhuri (2015年8月28日). 「ヒトラーが選挙に勝つというバーニー・サンダースの発言は説得力がある。しかし誤解を招くものでもある」。Bustle 。 2016年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- フェルドマン、リンダ（2015年6月11日）。「バーニー・サンダース：「ユダヤ人であることを誇りに思う」」クリスチャン・サイエンス・モニター。2020年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧。
「私はユダヤ人であることを誇りに思う」とバーモント州選出の無所属議員で、民主党の大統領候補でもあるサンダース氏は、木曜日にモニター紙主催の記者会見で答えた。しかし、同氏は「私は特に信仰深いわけではない」と付け加えた。サンダース氏は、子供の頃、ユダヤ人であることで「政治がどういうものか」を「非常に深く学んだ」と語った。「1932年にアドルフ・ヒトラーという男が選挙に勝利した」とサンダース氏は述べた。「彼は選挙に勝利し、その結果、第二次世界大戦で5000万人が死亡し、その中にはユダヤ人600万人も含まれていた。だから、私が子供の頃に学んだのは、政治は実はとても重要だということだった」
- キース、タマラ（2015年11月2日）。「サンダースは初のユダヤ人大統領になる可能性があるが、彼はそれについて話すのを好まない」。NPR。2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月9日閲覧。
- フェルドマン、リンダ（2015年6月11日）。「バーニー・サンダース：「ユダヤ人であることを誇りに思う」」クリスチャン・サイエンス・モニター。2020年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧。
- ^ Chana, Jas (2015年8月20日). 「Straight Outta Brooklyn, by Way of Vermont: The Bernie Sanders Story」. Tablet . 2020年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月20日閲覧。
ソルティスは、ナチスがポーランドに侵攻した当時、ロメクはスロプニツェのユダヤ人コミュニティのリーダーだったと彼らに話した。「もちろん、それは」ラリーは言った、「彼が最初に殺された人の一人だったことを意味しました。」
- ^ ab バンプ、フィリップ（2016年1月29日）。「高校の陸上競技のスター、バーニー・サンダースの知られざる物語」ワシントンポスト。2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月29日閲覧。
- ^ フェルゼンタール、キャロル（2015年5月4日）。「バーニー・サンダースはシカゴ大学で社会主義を発見した」シカゴ。2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月18日閲覧。
彼はブルックリンのPS197とジェームズマディソン高校を卒業し、高校の陸上チームのキャプテンを務めた。
- ^ ab ストーン、カート F. (2010)。キャピトルヒルのユダヤ人：ユダヤ人国会議員の概要。メリーランド州ランハム：スケアクロウ・プレス。p. 483。ISBN 978-0-8108-5731-5. OCLC 755001191.
- ^ スミス、ニコラ（2016年1月17日）。「バーニー、クリントンとの対決に英国人の兄弟を巻き込む」ロンドン：サンデータイムズ。ProQuest 1757568267 。
- ^ Hamm, Theodore (2020年7月7日). 「バーニーのブルックリンでは、政治革命が主流だった」. Jacobin . 2020年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月25日閲覧。
- ^ Chana, Jas (2015年8月20日). 「Straight Outta Brooklyn, by Way of Vermont: The Bernie Sanders Story」. Tablet Magazine . Nextbook Inc. 2020年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。
- ^ abc 「バーニー・サンダース速報」。CNN。2015年8月20日。2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月13日閲覧。
- ^ abc Talbot, Margaret (2015年10月12日). 「The Populist Prophet」. The New Yorker . 2020年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ abcd Kampf-Lassin, Miles (2019年3月3日). 「シカゴがバーニーに教えたこと」. Jacobin . 2020年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月4日閲覧。
- ^ abcde Kruse, Michael (2015年7月9日). 「バーニー・サンダースには秘密がある：バーモント州、息子、そして彼を今日の急成長を遂げた社会主義者にした飢えた幼少期」。Politico。2020年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月18日閲覧。
1959年にジェームズ・マディソン高校を卒業後、ブルックリン・カレッジに1年間通い、その後シカゴ大学に編入し、人種平等会議、学生非暴力調整委員会（SNCC）、学生平和連合、若者社会主義連盟に参加した。
- ^ Nichols, John (2015年7月6日). 「Bernie Sanders Speaks」. The Nation . 2015年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月19日閲覧。
- ^ ab マーフィー、ティム（2016年2月11日）。「バーニー・サンダースが公民権運動で実際にしたことはこれだ」。マザー・ジョーンズ。2017年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月11日閲覧。
- ^ abc Frizell, Sam (2015年5月26日). 「バーニー・サンダースの急進的な教育」. Time . 2015年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ Perlstein, Rick (2015年1月). 「政治教育」.シカゴ大学マガジン. 2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月10日閲覧。
- ^ Craven, Jasper (2015年8月26日). 「サンダースのシカゴ大学での公民権活動の経験は選挙活動に生かせるか？」シカゴ・トリビューン。ISSN 1085-6706 。2016年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月9日閲覧。
- ^ ブース、ハンナ（2016年9月16日）。「『彼はそれほどカリスマ的ではなかった』：バーニー・サンダースは1962年に公民権運動を主導した」ガーディアン。2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月16日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2013年8月25日）。「ニュース8月25日」。Senate.gov。2020年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ スキバ、キャサリン（2016年2月22日）。「若手活動家バーニー・サンダースの逮捕写真がトリビューンのアーカイブから発見される」シカゴ・トリビューン。2022年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月28日閲覧。
- ^ マーフィー、ティム（2015年8月26日）。「21歳のバーニー・サンダースの性的自由に関するマニフェストを読んでみよう」。マザー・ジョーンズ。2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月10日閲覧。
- ^ Vogel, Steve (2013年4月14日). 「バーニー・サンダースが退役軍人のために最前線に立つ」ワシントン・ポスト。2020年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月30日閲覧。
- ^ パークス、メアリー・アリス（2015年8月31日）。「バーニー・サンダース、ベトナム戦争中に「良心的兵役拒否者」の地位を申請、陣営が確認」ABCニュース。2020年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月30日閲覧。
- ^ Inskeep, Steve (2015年11月6日). 「Bernie Sanders On Being Jewish And A Democratic Socialist」ナショナル・パブリック・ラジオ。2023年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シュワルツ、ハンター（2015年4月30日）。「バーニー・サンダース：ヒッピー移民から大統領候補へ」ワシントンポスト。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ Seitz-Wald, Alex (2015年5月28日). 「バーニー・サンダースの本から学んだ25の最高のこと」. MSNBC . 2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ サンダース、バーナード（1969年3月29日）。「キューバ：物語の裏側」（PDF）。バーモント・フリーマン。 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年3月10日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー [@BernieSanders] (2018年11月3日). 「バーモント州に初めて来た時、スタンナードに引っ越しました。この3週間で13州を訪れましたが、スタンナードに帰ってきたのは私にとってとても特別なことでした。pic.twitter.com/muk1Ps4mzh」(ツイート) 。 2019年12月17日閲覧– Twitter経由。
- ^ 「モンペリエで2件の事故」。バール・モンペリエ・タイムズ・アーガス。バール、バーモント州。1969年1月21日。2ページ。2023年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「第三党候補者」。ラトランド・ヘラルド。ラトランド、バーモント州。1971年10月25日。p. 20。2023年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月23日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ “Sen. Bernard Sanders (I-Vt.)”. Roll Call . 2022年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月19日閲覧。
- ^ 「選挙結果検索: 1974年選挙結果」。sec.state.vt.us 。 2015年5月2日閲覧。
投票数の引用（リーヒ氏の合計とパーセンテージはスプレッドシートから計算）
- ^ ネルソン、ギャリソン（2014年9月14日）。「ジム・ジェフォーズ：消極的な反逆者。セクション：1974年：議会警備隊の交代」VTDigger。2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月2日閲覧。
- ^ abc グーマ、グレッグ（1989年）。人民共和国：バーモント州とサンダース革命。サウスバーリントン、バーモント州：ニューイングランドプレス。pp. 19–42。ISBN 978-0-933050-78-5. 2024年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月17日閲覧。
- ^ シーゲル、ルー（1978年6月27日）。「バーモント州の第3党：もはや単なるファンクラブではない」。ヴァンガード・プレス。2016年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月1日閲覧。Seven Days経由。
- ^ 「社会主義者、候補者を投票用紙に載せるためのキャンペーンを開始」。ラトランド・ヘラルド。1980年7月11日。9ページ。2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Arena Profile: Sen. Bernie Sanders」。Politico 。 2016年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月19日閲覧。
- ^ バーナード・サンダース (1979). ユージン・V・デブス: 労働組合主義者、社会主義者、革命家、1855-1926 – 序論 (ビデオ). 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月13日閲覧。
- ^ 「Liberty Unionite to Run For Mayor of Burlington」。The Burlington Free Press。1980年11月9日。19ページ。2020年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ 「UVMの2人が独立連合のために働く」。バーリントン・フリー・プレス。1980年12月13日。3ページ。2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ 「サンダースが選挙事務所を開設」。バーリントン・フリー・プレス。1981年2月18日。14ページ。2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
- ^ 「Citizens Party Fails To Nominate Candidate」。The Burlington Free Press。1981年1月16日。2ページ。2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
- ^ “Bernie's Red Vermont”. The New Republic . 2019年6月13日. 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月8日閲覧。
- ^ 「委員会、金曜日に市長再集計を実施」。バーリントン・フリー・プレス。1981年3月10日。11ページ。2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
- ^ クレンディネン、ダドリー（1982年3月2日）。「バーモント州では市長の追放を目指す新政治と旧政治が対立」ニューヨーク・タイムズ。2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マーゴリス、ジョン（1983年3月15日）。「バーニー・オブ・バーリントン」。ニューリパブリック。2019年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ギルソン氏、選挙資金の上限を拒否」。バーリントン・フリー・プレス。1983年2月2日。17ページ。2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ 「サンダースはそれを公式にする」。ベニントン・バナー。1982年12月3日。16ページ。2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ 「サンダース氏、再出馬を発表」。Barre Montpelier Times Argus 1982年12月3日。1ページ。2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ 「Citizens Party Endorses Sanders」。The Burlington Free Press。1983年1月23日。14ページ。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ 「大規模な投票でサンダース市長の在任継続」バーリントン・フリー・プレス1983年3月2日、3ページ。2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ “サンダース市長が再出馬へ”.ブラトルボロ・リフォーマー. 1984年12月7日. p. 2. 2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ 「サンダースが公式発表」。ラトランド・ヘラルド。1984年12月8日。6ページ。2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ 「City Elections At-a-glance」。The Burlington Free Press。1985年3月6日。2ページ。2021年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「サンダース氏、4期目の出馬表明、「エネルギーと熱意」があると語る」ラトランド・ヘラルド、1986年12月2日、1ページ。2021年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「1987年の選挙結果」。バーリントン・フリー・プレス。1985年3月4日。11ページ。2021年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ 「サンダース氏、87年の選挙戦が最後の市長選出馬となると宣言」バーリントン・フリー・プレス。1987年12月7日。21ページ。2021年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「バーニー・サンダース（I）」。ウォール・ストリート・ジャーナル。2014年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月18日閲覧。
- ^ Banks, Russell (2015年10月5日). 「バーニー・サンダース、社会主義市長」.アトランティック. 2020年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月21日閲覧。
- ^ 「自称社会主義者がバーモント州バーリントン市長に就任」ボストン・グローブ紙、AP通信、1981年4月7日。
- ^ Daybell, Morgan (2009年7月1日). 「バーニー・サンダース上院議員」.バーモント進歩党. 2020年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月8日閲覧。
- ^ ab Dreier, Peter; Clavel, Pierre (2015年6月4日). 「バーニーのバーリントン：バーニー・サンダースはどんな市長だったのか？」ハフィントン・ポスト。 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月6日閲覧。
- ^ グラム、デイブ、トーマス、ケン（2015年5月26日）。「バーニー・サンダース、クリントンの左派から2016年の出馬表明」。ベリンガム・ヘラルド。AP通信。2016年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月9日閲覧。
- ^ ab レイノルズ、デイビッド（1997年）。「民主主義の解放：二大政党制への進歩主義の挑戦」サウスエンドプレス。162ページ。ISBN 978-0-89608-563-3。
- ^ 「アメリカの第三政党」C-SPAN 1989年2月3日。34分27秒から。2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月16日閲覧。
- ^ Markus, Bethania Palma (2015年8月11日). 「バーニー効果：ノーム・チョムスキー氏、サンダース氏が民主党を左派に押しやるだろうと語る」The Raw Story。2019年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月21日閲覧。
- ^ “バーリントン市庁舎でのチョムスキー演説 – 1985年”. 2015年6月23日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月21日閲覧– YouTube経由。
- ^ “Bernie Speaks with the Community”. Center for Media and Democracy . 2011年9月27日. 2021年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月10日閲覧。
- ^ マーフィー、ティム（2015年11月10日）。「バーニー・サンダースのケーブルアクセス番組の古いクリップを見るのをやめられない」。マザー・ジョーンズ。2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月10日閲覧。
- ^ Davis, Mark (2014年9月17日). 「バーニー・サンダースがフォークアルバムを録音。パンチラインは不要」。セブンデイズ。2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月10日閲覧。
- ^ カジンスキー、アンドリュー（2015年6月25日）。「1980年代のバーニー・サンダースのフォークアルバム録音に関するパブリックアクセスショーをご覧ください」。BuzzFeed。2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月10日閲覧。
- ^ McCarthy, Colman (1989年4月1日). 「バーニー・サンダースの社会主義」。2020年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月18日閲覧– www.washingtonpost.com経由。
- ^ 「プレスリリース - 『彼は岩だ』 | アメリカ大統領プロジェクト」www.presidency.ucsb.edu。 2020年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月18日閲覧。
- ^ “10 Great Places to Live, 2013”. kiplinger.com. 2013年7月25日. 2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月17日閲覧。
- ^ Cillizza, Chris (2015年8月20日). 「バーニー・サンダース：アメリカ政治の『アンコラ』」ワシントン・ポスト。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月24日閲覧。
- ^ サンダース、バーナード。「バーニー・サンダースが米国とソ連を比較」。Soundcloud。GDN US Audio。2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
- ^ Horowitz, Jason (2016年4月8日). 「バーニー・サンダースは民主党から『社会主義』という言葉をもっと聞くことになるかもしれない」.ニューヨーク・タイムズ. 2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
- ^ 「友人たちがサンダース氏を追悼」バーリントン・フリー・プレス、1989年4月4日、1ページ。2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ “1988年米国下院総選挙”.バーモント州務長官. 2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月18日閲覧。
- ^ 「バーモント州アーカイブ – 総選挙結果」(PDF) 。 2016年12月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年3月31日閲覧。
- ^ ab アダム・パートマン（1990年11月11日）。「『時代はバーモント社会主義者に追いついた』」ボストン・グローブ。ProQuest 294560914。 2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月14日閲覧。
- ^ デイリー、クリストファー・B（1990年11月11日）。「バーモント州のサンダース氏、勝利は長い道のりを歩んだ。数十年ぶりに下院に選出された社会主義者が、階級対立を率直に語り注目を集める」ワシントン・ポスト。2017年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月18日閲覧。
- ^ Carle, Robin H. 編 (1995年5月12日). 「1994年11月8日の連邦議会選挙の統計」。2015年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Qiu, Linda (2016年2月23日). 「バーニー・サンダースは民主党員か?」. PolitiFact . 2019年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月17日閲覧。
- ^ Taibbi, Matt (2005年8月25日). 「Inside the Horror Show That Is Congress」. Rolling Stone . 2020年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月14日閲覧。
- ^ 「誰が支払うべきか？」Brattleboro Reformer。2008年9月23日。2015年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月30日閲覧。
- ^ 「サンダース議員の2003年7月16日の声明: サンダース議員による連邦準備制度理事会議長グリーンスパンへの質問」bernie.house.gov (プレスリリース) 2003年7月16日。2006年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月29日閲覧。
- ^ バーニー・サンダース、アラン・グリーンスパン（2003年7月15日）。金融政策報告書（動画）。下院金融サービス委員会：C-SPAN。イベントは1:29:12に発生。2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月18日閲覧。
- ^ Andrews, Edmund L. (2008年10月23日). 「Greenspan Concedes Error on Regulation」 . The New York Times . 2008年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月14日閲覧。
- ^ ネイラー、ブライアン（2008年10月24日）。「グリーンスパン氏、自由市場のイデオロギーに欠陥があると認める」。NPR。2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月18日閲覧。
- ^ Reynolds, Tom (1992年5月6日). 「Cancer Data Bases Expanding」. Journal of the National Cancer Institute . 84 (9): 839–841. doi :10.1093/jnci/84.11.839. ISSN 0027-8874. PMID 1593651. 2024年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月22日閲覧。
- ^ 「HR4206 - Cancer Registries Amendment Act」。米国議会。1992年2月28日。2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月22日閲覧 – Congress.gov経由。
- ^ 「S.3312 - Cancer Registries Amendment Act」。米国議会。1992年10月24日。2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月22日閲覧– Congress.gov経由。
- ^ abc Qiu, Linda (2015年7月10日). 「バーニー・サンダースは銃購入の身元調査と待機期間に反対票を投じたのか?」PolitiFact . 2020年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月31日閲覧。
- ^ 「ロールコール614の最終投票結果」。米国下院。米国下院書記官事務所。2017年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月17日閲覧。
- ^ Qiu, Linda (2015年7月10日). 「バーニー・サンダースは銃購入の身元調査と待機期間に反対票を投じたのか?」PolitiFact . 2022年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月4日閲覧。
- ^ クリントン、ヒラリー（2017年）。何が起こったのか。サイモン＆シュスター。p.186。ISBN 978-1-5011-7556-5。
- ^ ケープハート、ジョナサン（2016年2月25日）。「ヒラリー・クリントン、スーパープレデター発言について「あの言葉を使うべきではなかった」」ワシントン・ポスト。2019年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月14日閲覧。
- ^ Cabaniss, Will (2015年9月2日). 「ヒラリー・クリントンとバーニー・サンダースは死刑制度についてどのような立場を取っているのか？」PolitiFact . 2019年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月26日閲覧。
- ^ 「HR 4092、1994年暴力犯罪抑制および法執行法のさらなる検討のための規定」。議会記録。政府出版局。1994年4月13日。2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月18日閲覧。
- ^ ab Kristian, Bonnie (2016年2月9日). 「バーニー・サンダースはあなたが思っているほど進歩的ではない」. The Week . 2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月11日閲覧。
- ^ 「HR728 - 1995年地方自治体法執行ブロック補助金法」。米国議会。1995年2月22日。2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月11日閲覧– Congress.gov経由。
- ^ “HR 424 - 銃犯罪に対する最低刑 - 全国主要投票”。v otesmart.org。Vote Smart 。 2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月11日閲覧。
- ^ 「ロールコール534の最終投票結果」。米国下院書記官事務所。2007年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月18日閲覧。
- ^ Bradner, Eric (2015年7月5日). 「バーニー・サンダースは銃規制で私たちを『中道』に導きたい」CNN . 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月6日閲覧。
- ^ abc Lee, Michelle Ye Hee (2016年1月26日). 「分析 | バーニー・サンダースの銃に関する記録について知りたいことすべて」ワシントン・ポスト. ISSN 0190-8286. 2016年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月4日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ Tau, Byron (2015年5月7日). 「Rand Paul、Bernie Sanders Revel in NSA Ruling」. The Guardian . 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月19日閲覧。
- ^ 「ロールコール398の最終投票結果」。米国下院書記官事務所。2011年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月19日閲覧。
- ^ Hudson, David L. Jr. (2004年5月25日). 「Patriot Act」.図書館と憲法修正第一条. 憲法修正第一条センター. 2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月19日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2015年5月7日）。「バーニー・サンダース：オーウェル的な米国人監視を終わらせる時が来た」タイム誌。2020年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月19日閲覧。
- ^ 「サンダースの『読む自由』の文言が支出法案から削除」アメリカ図書館協会ワシントン事務所ニュースライン。14 (107)。アメリカ図書館協会。2005年11月4日。2006年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ロールコール342の最終投票結果」。米国下院書記官事務所。2016年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月13日閲覧。
- ^ ジョンセン、グレゴリー・D.（2014年1月16日）。「60ワードと終わりのない戦争：米国史上最も危険な判決の知られざる物語」BuzzFeed。2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月13日閲覧。
- ^ Przybyla, Heidi (2020年2月17日). 「サンダースのイラク戦争反対は彼が示すよりも複雑だった」NBCニュース。2022年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月19日閲覧。
- ^ ハルティワンガー、ジョン（2019年3月20日）。「バーニー・サンダース氏は、16年前の今日に始まったイラク戦争に反対票を投じたことを振り返り、恐れていたことの多くが現実になったと語る」。Business Insider。2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月19日閲覧。
- ^ ジョン・クスミ（2008年）。『モンスター対モンスター：民主党の選挙』ノーランチャート。
- ^ “HR728 - 中華人民共和国製品に対する通常の貿易関係の扱いを撤回する”.米国議会. 2005年2月25日. 2020年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月26日閲覧– Congress.gov経由。
- ^ “5月22日のトランスクリプト: ゲスト: 民主党議長ハワード・ディーン”.ミート・ザ・プレス. NBCニュース. 2005年5月22日. 2020年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月1日閲覧。
- ^ グレゴリー・クリーグ（2015年7月9日）。「2006年にバーニー・サンダースのために選挙運動をした若きバラク・オバマ上院議員の姿を見る」mic.com。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月20日閲覧。
2006年3月、未来の大統領はバーモント州を訪れ、当時上院議員選挙に立候補していた無所属のバーニー・サンダース下院議員と、サンダースの下院議席への選挙を目指す民主党のピート・ウェルチの集会と資金集めのイベントでヘッドライナーを務めた。
- ^ テイラー、ジェシカ（2015年6月24日）。「この奇妙なニューハンプシャー州の法律はバーニー・サンダースを投票用紙から遠ざけるかもしれない」。NPR。2020年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月20日閲覧。
彼は2006年と2012年の両方でバーモント州上院議員の民主党予備選挙の投票用紙に登場し、予備選挙で勝利したが、無所属で出馬するため、2回とも指名を辞退した。
- ^ Nichols, John (2015年5月26日). 「『私を過小評価しないで』: バーニー・サンダースは勝利について1、2のことを心得ている」。The Nation。2015年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月20日閲覧。
2006年、任期中に無所属となった共和党員のバーモント州上院議員ジム・ジェフォーズが退任を発表すると、サンダースは多くの民主党員が出馬したかった選挙戦に飛び込んだ。彼は民主党予備選で勝利したが、指名を辞退し、容易ではないはずの大胆な無所属での出馬を決めた。
- ^ リング、ウィルソン (2006 年 11 月 7 日)。「サンダース、ウェルチがバーモント州の勝者」。ボストン グローブ。AP通信。2007年1 月 25 日閲覧。
- ^ 「バーモント州選挙結果」 。Decision 2012。NBCニュース。2011年12月2日。2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月21日閲覧。
- ^ バーモント州務長官（2018年11月）。「2018年バーモント州選挙結果」（PDF）。バーモント州。 2019年1月8日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2019年2月4日閲覧。
- ^ Wang, Amy B.; Goodwin, Liz (2024年5月6日). 「バーニー・サンダース上院議員、4期目の再選を目指す」ワシントン・ポスト. ISSN 0190-8286 . 2024年5月7日閲覧。
- ^ Thurston, Jack (2024年5月6日). “Bernie Sanders announcements 2024 reelection campaign”. WPTZ . 2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ バーニー・サンダース上院議員からの発表。2024年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月7日閲覧– www.youtube.com経由。
- ^ Mearhoff, Sarah (2024年4月23日). 「世論調査: バーモント州の過半数がスコット氏とサンダース氏の再選を望んでいる」. VTDigger . 2024年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月7日閲覧。
- ^ パストール、エイドリアン（2024年5月29日）。「ジェラルド・マロイ、次期米上院議員選挙に再出馬へ」NBC5 。 2024年5月29日閲覧。
- ^ 「バーニー・サンダース上院議員がバーモント州代表として4期目に当選」APニュース2024年11月5日2024年11月17日閲覧。
- ^ “Bernard Sandersによる会員活動”. 2023年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月21日閲覧。
- ^ “立法検索結果”. 2023年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月21日閲覧。
- ^ “立法検索結果”. 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月21日閲覧。
- ^ Dovere, Edward-Isaac (2016年3月12日). 「サンダースは大きなアイデアを持っていたが、議会への影響は少なかった」. Politico . 2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月4日閲覧。
- ^ Steinhauer, Jennifer (2016年3月14日). 「立法府の裏口からバーニー・サンダースは控えめな勝利を収めた」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月4日閲覧。
- ^ ラザラス、ジェフリー（2016年4月7日）。「ヒラリー・クリントンはバーニー・サンダースよりも有能な議員だった」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。2018年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月4日閲覧。
- ^ “Member Activity by Bernard Sanders”. congress.gov . 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月22日閲覧。
- ^ abc Levitz, Eric (2020年1月21日). 「ヒラリー・クリントンは指名を獲得してもサンダースを支持しないと約束しない」. New York Intelligencer . Vox Media. 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月22日閲覧。
- ^ Cochrane, Emily; Friedman, Lisa (2022年8月7日). 「気候・税・医療パッケージの内容」.ニューヨーク・タイムズ. 2022年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月12日閲覧。
- ^ 「米国上院：米国上院の点呼投票、第117回議会 - 第2会期」www.senate.gov 。 2024年10月24日閲覧。
- ^ Kiely, Eugene (2016年3月7日). “Clinton-Sanders Bailout Brawl - FactCheck.org”. FactCheck.org . 2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月4日閲覧。
- ^ Carroll, Lauren (2016年3月7日). 「ミシガン州でヒラリー・クリントン氏はバーニー・サンダース氏が『自動車救済に反対だった』と発言」PolitiFact . 2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月4日閲覧。
- ^ 「S.Amdt.306からS.Amdt.98: TARP資金の受領者に、米国労働者の非移転を確実にするために厳格なH-1B労働者雇用基準を満たすことを要求する」2009年2月6日。2020年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月22日閲覧。
- ^ ab Robb, Greg (2016年1月12日). 「『FRB監査』法案、ポール、サンダースの支持にもかかわらず否決」MarketWatch。2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月16日閲覧。
- ^ ab スティーブン・ネルソン（2016年1月12日）。「民主党、ランド・ポールの連邦準備制度理事会監査法案を却下、サンダースは賛成」US News & World Report。2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月9日閲覧。
- ^ ab ピーター・シュローダー（2016年1月12日）「サンダース氏、ポール氏の『連邦準備制度の監査』法案に賛成へ」ザ・ヒル。2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月16日閲覧。
- ^ “Senator Sanders Filibuster”. C-SPAN . 2010年12月10日. 2023年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月1日閲覧。
- ^ Memoli, Michael A. (2010年12月10日). 「Sen. Bernie Sanders ends filibuster」. Los Angeles Times . 2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月1日閲覧。
- ^ Burleigh, Nina (2011年10月25日). 「バーニー・サンダースの銀行に対する戦争」. Salon . 2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月19日閲覧。
- ^ Condon, Stephanie (2010年12月10日). “Bernie Sanders Holds Old-School Filibuster Against Obama-GOP Tax Cut Deal”. 2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月14日閲覧。
- ^ Beutler, Brian (2010年12月16日). 「House Passes Tax Cut Plan, Obama To Sign |」. Talking Points Memo . 2010年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月17日閲覧。
- ^ ベダード、ポール（2011年3月15日）。「サンダースの8.5時間の減税議事妨害が書籍化される」USニューズ＆ワールド・レポート。2017年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月15日閲覧。
- ^ Adibi, Ida (2017年7月30日). 「バーニーの制裁に関する投票は、イランとの合意をトランプから守るためだった」HuffPost . 2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
- ^ 「ロシア制裁に関する米国の法案にドイツとオーストリアが反発」。ドイチェ・ヴェレ。dpa、AP、ロイター、AFP。2017年6月15日。2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2017年6月15日）。「イランおよびロシア制裁に関するサンダース声明」（プレスリリース）。ワシントンD.C .：米国上院。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月27日閲覧。
- ^ ab Detrow, Scott (2018年12月13日). 「上院はイエメン戦争に対する米国の支援を終了させることに投票し、トランプ大統領とサウジアラビアを非難」NPR。2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月1日閲覧。
- ^ ab Caldwell, Leigh Ann (2018年11月28日). 「上院、サウジアラビアに関する「不十分な」説明を受けてイエメン戦争への米国の関与を終わらせる法案を可決」NBCニュース。2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月1日閲覧。
- ^ ab Ward, Alex (2018年11月28日). 「上院はイエメン戦争に対する米国の支援終了に近づいている」Vox . 2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月1日閲覧。
- ^ 「第115回議会の上院合同決議第54号：議会の承認を受けていないイエメン共和国での敵対行為から米国軍を撤退させるよう指示する合同決議」Congress.gov 2018年12月19日。2023年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月1日閲覧。
- ^ デイビス、ジュリー・ハーシュフェルド、シュミット、エリック（2018年12月13日）。「上院、カショギ殺害とサウジの戦争目的をめぐるイエメン紛争への援助終了に投票」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2018年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月1日閲覧。
- ^ 「Roll Call Vote 115th Congress - 2nd Session」Senate.gov 2018年12月13日。2022年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月20日閲覧。
投票番号266
- ^ ソンメズ、フェリシア、ドージー、ジョシュ、デミルジャン、カルーン（2019年4月16日）。「トランプ氏、イエメン内戦への米国の参加を終わらせる決議を拒否」ワシントンポスト。2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月21日閲覧。
- ^ Vales, Leinz (2017年5月4日). 「下院法案が法律になれば数千人が死亡するとバーニー・サンダース氏が語る」CNN。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月21日閲覧。
- ^ Jacobson, Louis (2017年6月27日). 「バーニー・サンダース氏の、健康保険喪失による『数千人』の死亡者予測は十分に裏付けられている」PolitiFact . 2020年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月29日閲覧。
- ^ Kurtzleben, Danielle (2017年9月14日). 「バーニー・サンダースの『メディケア・フォー・オール』法案の内容はこれだ」NPR。2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月17日閲覧。
- ^ “Older Americans Act”. Sanders.Senate.gov (プレスリリース). 2013年5月23日. 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月4日閲覧。
- ^ abc Kim, Seung Min (2015年6月19日). 「サンダースと移民？それは複雑だ」. Politico . 2020年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月4日閲覧。
- ^ ab Lachman, Samantha (2015年7月22日). 「連邦契約労働者のストライキを受け、バーニー・サンダースが15ドルの最低賃金法案を発表」HuffPost . 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月18日閲覧。
- ^ Kampf-Lassin, Miles (2018年5月9日). 「バーニー・サンダースは労働組合の権利と職場の民主主義を拡大するための抜本的な計画を持っている」In These Times . 2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2017年5月24日）。「バーニー・サンダース：トランプの予算は不道徳だ」CNN。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月25日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2017年11月13日）。「バーニー・サンダース：世界的な寡頭政治を終わらせなければならない」CNN。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月13日閲覧。
- ^ スチュワート、エミリー（2018年9月5日）。「バーニー・サンダースのベゾス法案はアマゾンの労働者への支払い方法を狙う」Vox。2018年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月14日閲覧。
- ^ Santus, Rex (2018年10月2日). 「ジェフ・ベゾスが活動家とバーニー・サンダースに屈し、アマゾンの最低賃金を15ドルに引き上げた」Vice。2019年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月4日閲覧。
ベゾス氏が今日行ったことは、アマゾンの何十万人もの従業員にとって非常に重要なだけではない。それは世界中に響き渡る一撃となる可能性があり、そうなるだろうと私は思う。
- ^ Herb, Jeramy (2014年6月5日). “Sanders, McCain strike VA deal”. Politico . 2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月22日閲覧。
- ^ 「S.2450 - 2014年退役軍人の選択、説明責任、透明性を通じた医療へのアクセスに関する法律」。米国議会。2014年6月11日。2023年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月22日閲覧。
- ^ “HR3230 - 2014年退役軍人アクセス・選択・説明責任法” 。congress.gov。2014年8月7日。2019年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月22日閲覧。
- ^ Trudo, Hanna; Gass, Nick (2016年3月17日). “Sanders: I wouldn't have pick Garland for Supreme Court”. Politico . 2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月20日閲覧。
- ^ ab Carney, Jordain (2017年3月23日). 「サンダース氏、ゴーサッチ氏の指名に反対」The Hill。2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月20日閲覧。
- ^ Carlsen, Audrey (2017年4月7日). 「How Senators Voted on the Gorsuch Confirmation」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月14日閲覧。
- ^ エミリー・ナップ、ブレント・グリフィス、ジョン・マクルーア（2018年10月6日）。「カバノー上院議員の承認投票数：上院議員の投票結果」。ポリティコ。2023年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月26日閲覧。
- ^ “US Senate: US Senate Roll Call Votes 116th Congress - 2nd Session”. www.senate.gov . 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月26日閲覧。
- ^ 「米国上院：米国上院議事録投票第117回議会第2会期」www.senate.gov 。 2023年2月26日閲覧。
- ^ クーパー、アンダーソン（2015年10月15日）。「バーニー・サンダース、VA委員会でのリーダーシップを批判される」アンダーソン・クーパー360°。CNN 。 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月18日閲覧。
- ^ ab Needham, Vicki (2014年12月12日). 「上院民主党、主要委員会のメンバーシップを確定」The Hill。2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月19日閲覧。
- ^ Resnikoff, Ned (2015年2月19日). 「大統領選への出馬を考えているバーニー・サンダース、財政赤字について新たなスタンスを採用」アルジャジーラ。2015年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月25日閲覧。
- ^ スタッフ。「委員会の割り当て」。sanders.senate.gov。米国上院。2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月11日閲覧。
- ^ “Majority Leader Schumer Announces Senate Democratic Committee Memberships For The 118th Congress”. Democrats.senate.gov . 2023年1月26日. 2023年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
- ^ ab 『 Rebuild the Dream』 ネイションブックス 2012年4月3日 27頁ISBN 978-1-56858-715-8。
- ^ “Caucus Members”. Congressional Progressive Caucus . 2021年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月29日閲覧。
- ^ “メンバー”. Afterschool Alliance. 2008年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月17日閲覧。
- ^ ab Easley, Jason (2011年8月2日). 「アメリカ人は社会主義が大好き: バーニー・サンダースは米国上院議員の中で3番目に人気」. Politics USA . 2014年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月18日閲覧。
- ^ アッカーマン、セス（2015年6月29日）。「人々に彼らが望むものを与えよう：バーニー・サンダースの代表的な問題は「白人」の問題ではない」ジャコビン。ISSN 2158-2602 。2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Forward 50 2015”. The Forward . 2015年11月11日. 2019年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月11日閲覧。
- ^ ab Wofford, Taylor (2015年11月24日). 「バーニー・サンダースがアメリカで最も人気のある上院議員、新たな調査で判明」。ニューズウィーク。2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月18日閲覧。
- ^ Timm, Trevor (2017年3月17日). 「みんなバーニー・サンダースが大好き。民主党を除いてはね」。ガーディアン。2023年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月18日閲覧。
- ^ Wofford, Taylor (2016年4月28日). 「バーニー・サンダースはアメリカで最も人気のある上院議員、ミッチ・マコーネルは最も人気がない」。ニューズウィーク。2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月17日閲覧。
- ^ イーズリー、ジョナサン（2017年4月18日）。「世論調査：バーニー・サンダースが国内で最も人気のある現役政治家」。ザ・ヒル。2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月20日閲覧。
- ^ イーズリー、ジョナサン（2017年8月24日）。「世論調査：マコーネル、国内で最も人気のない政治家」ザ・ヒル。2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月9日閲覧。
- ^ レヴィッツ、エリック（2020年2月19日）。「サンダース、2012年にオバマの予備選を検討：レポート」ニューヨーク。2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月23日閲覧。
- ^ ジョセフ・キャメロン（2013年11月18日）。「バーニー・サンダースは大統領選への出馬を否定せず、エリザベス・ウォーレンを推薦」ザ・ヒル。ニュースコミュニケーションズ。2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月25日閲覧。
- ^ アイデルソン、ジョシュ（2013年11月27日）。「バーニー・サンダース：2016年に出馬するかもしれない理由」。Salon。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月25日閲覧。
- ^ Inskeep, Steve (2014年12月15日). 「『警告射撃』：ウォーレン上院議員の銀行との戦い、そして彼女の政治的将来」. 90.9 WBURニュース. NPR . 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月25日閲覧。
- ^ Parks, MaryAlice (2016年4月30日). 「1年後のバーニー・サンダースの選挙運動を振り返る」ABCニュース。2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月30日閲覧。
- ^ ab ポール・ケイン、フィリップ・ラッカー（2015年4月30日）。「ありそうもない候補者、サンダースが2016年の選挙で『億万長者クラス』に挑戦」ワシントン・ポスト。2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月30日閲覧。
- ^ abc Rappeport, Alan (2015年4月29日). 「バーニー・サンダースが大統領選に出馬すると発表」。ニューヨーク・タイムズ。2015年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月30日閲覧。
- ^ Cogan, Marin (2015年4月30日). 「バーニー・サンダースが正式に大統領選に出馬 – だからといってヒラリー・クリントンについて尋ねられるわけではない」. Intelligencer, New York . 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月18日閲覧。
- ^ Pointdujour, Prisca (2015年5月2日). 「エリザベス・ウォーレン、バーニー・サンダースの大統領選への出馬を称賛」ボストン・ヘラルド。2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月3日閲覧。
- ^ Kamisar, Ben (2015年6月19日). 「Ready for Warren Endorses Sanders」. The Hill . 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月24日閲覧。
- ^ Blake, Aaron (2016年7月24日). 「DNCの漏洩した電子メールの最新かつ最も有害な点は以下の通り」ワシントンポスト。2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧。
- ^ ab Lee, MJ; Merica, Dan; Zeleny, Jeff (2016年7月12日). 「バーニー・サンダースがヒラリー・クリントンを支持」CNN . 2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月15日閲覧。
- ^ ソーキン、エイミー・デイビッドソン（2016年11月4日）。「バーニー・サンダースのヒラリー・クリントン獲得に向けた厳しい戦い」。ニューヨーカー。2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧。
- ^ Grayer, Annie (2019年5月30日). 「バーニー・サンダース、2016年にヒラリー・クリントンを支持しなかったと聴衆が言うと『憤慨』」CNN。2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧。
- ^ Bradner, Eric (2015年4月30日). 「サンダースは億万長者の支援を望んでいない」CNN . 2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月4日閲覧。
- ^ Thomas, Ken (2015年5月1日). 「サンダース氏、大統領選出馬表明後150万ドル調達」. Yahoo! News . Associated Press . 2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月19日閲覧。
- ^ “サンダース氏、最終四半期に3300万ドル調達、2015年通期で7300万ドル”. Politico . 2016年1月2日. 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月2日閲覧。
- ^ ブルーメンソール、ポール（2015年1月31日）。「バーニー・サンダースの小口寄付者による資金調達、記録更新続く」ハフポスト。2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月18日閲覧。
- ^ コラサニティ、ニック（2015年5月18日）。「大統領選を目指して、バーニー・サンダース、奇抜なシェアを通じてフェイスブックの王者になる」。ニューヨーク・タイムズ。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月21日閲覧。
- ^ Lerer, Lisa (2015年7月30日). 「10万人以上がバーニー・サンダースの大規模草の根イベントに参加」. Business Insider . 2022年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月19日閲覧。
- ^ テスファイ、ソフィア（2015年6月16日）。「アメリカはバーニーの熱狂を感じている：バーニー・サンダースは溢れる群衆を引き寄せ、世論調査で急上昇」Salon.com。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月16日閲覧。
- ^ Wagner, John (2015年6月15日). 「Meet the people coming to see Bernie Sanders in Iowa」ワシントンポスト。2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
- ^ Keith, Tamara (2015年6月15日). 「Bernie Sanders 'Stunned' By Large Crowds Showing Up For Him」NPR。2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
- ^ Jacobs, Ben (2015年6月25日). 「バーニー・サンダース、ニューハンプシャー州民主党の世論調査でヒラリー・クリントンに迫る」. The Guardian . 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月2日閲覧。
- ^ Seitz-Wald, Alex (2015年7月1日). 「バーニー・サンダース、2016年の候補者の中で最大の観客を集める」MSNBC。2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月2日閲覧。
- ^ Reilly, Mollie (2015年7月1日). 「Bernie Sanders Draws His Biggest Crowd Yet In Progressive Stronghold」. HuffPost . 2022年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月2日閲覧。
- ^ Wagner, John (2015年7月19日). 「バーニー・サンダース、史上最大の支持者を集める – なんとアリゾナ州で」ワシントン・ポスト。2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月21日閲覧。
- ^ Connelly, Joel (2015年8月8日). 「バーニー・サンダースがUWで1万5000人を集める、2010年のオバマ大統領の訪問以来、州内最大の政治集会」シアトル・ポスト・インテリジェンサー。2015年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月9日閲覧。
- ^ Cillizza, Chris (2015年8月10日). 「このバーニー・サンダースの群衆ショットはヒラリー・クリントンを少し不安にさせるはず」ワシントン・ポスト。2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月10日閲覧。
- ^ マタコニス、ダグ（2015年12月22日）。「土曜討論会はいかにしてヒラリー・クリントンを守るのか」クリスチャン・サイエンス・モニター。2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月23日閲覧。
- ^ サージェント、グレッグ（2016年2月3日）。「民主党討論会はあと4回開催されそうだ」ワシントンポスト。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月30日閲覧。
- ^ Yen, Hope (2016年6月7日). 「代議員数計算：クリントンが勝利、AP通信が代議員数を数える方法」. Associated Press . 2022年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月4日閲覧。
- ^ Merica, Dan; Stelter, Brian (2016年5月24日). 「クリントン氏、カリフォルニアでサンダース氏との討論会を辞退」CNN . 2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月16日閲覧。
- ^ サリバン、マーガレット（2015年9月9日）。「パブリック・エディターズ・ジャーナル：タイムズはバーニー・サンダースを却下したのか？」ニューヨーク・タイムズ。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ デベネデッティ、ガブリエル、ガス、ニック（2015年9月10日）。「バーニー・サンダースがアイオワ州でヒラリー・クリントンを追い抜く」。ポリティコ。2022年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月11日閲覧。
- ^ 「レポート：トップニュース番組、トランプ氏に234分、サンダース氏に10分」。Democracy Now! 2015年12月15日、6:06。2015年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月15日閲覧。
- ^ abc サイドス、ジョン; テスラー、マイケル;ヴァブレック、リン(2018)。アイデンティティ・クライシス。プリンストン大学出版局。pp . 8、99、104–107。ISBN 978-0-691-17419-8. 2019年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月8日閲覧。
サンダースのメディア報道と世論調査の数字は強い相関関係にあった...この時点で[2015年]、サンダースの報道シェアは全国世論調査でのシェアをはるかに上回っていた。
- ^ ab パターソン、トーマス・E.（2016年6月13日）。「2016年大統領選の予備選挙報道：トランプの台頭、サンダースの台頭、クリントンの苦戦」。2019年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月1日閲覧。
- ^ ab ビテコファー、レイチェル（2018）。前例のない2016年大統領選挙。パルグレイブ。pp.36–38、48。doi ：10.1007 / 978-3-319-61976-7。ISBN 978-3-319-61975-0。
- ^ グッドマン、エイミー（2016年11月29日）。「バーニー・サンダース：民主党予備選挙中の企業メディアの報道禁止に「驚愕」」。デモクラシー・ナウ。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月18日閲覧。
- ^ Murray, Mark (2016年5月23日). 「Meet the Press」. NBCニュース. 2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
- ^ トッド、チャック、マレー、マーク、ダン、キャリー（2016年5月23日）。「First Read: Clinton's Challenge Is Winning Over Sanders Voters」NBCニュース。2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
- ^ デッカー、キャスリーン（2016年4月19日）。「なぜ若い有権者はサンダースに、年配の有権者はクリントンに群がるのか」ロサンゼルス・タイムズ。2020年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月6日閲覧。
- ^ Le Miere, Jason (2017年8月23日). 「バーニー・サンダース支持者がトランプ氏を支援、その証拠がここに」。ニューズウィーク。2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月25日閲覧。
- ^ Newport, Frank (2008年3月26日). 「マケイン対オバマなら、クリントン支持者の28%がマケインを支持」.ギャラップ. 2022年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月2日閲覧。
- ^ Ververs, Vaughn (2008年11月12日). 「クリントン-マケイン・クロスオーバー投票者は誰だったのか?」CBSニュース. 2022年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月2日閲覧。
- ^ Shear, Michael D.; Rosenberg, Matthew (2016年7月22日). 「公開された電子メールは、DNCがサンダース陣営を嘲笑したことを示唆している」。ニューヨークタイムズ。2016年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月9日閲覧。
- ^ ゼレニー、ジェフ、リー、MJ、ブラドナー、エリック（2016年7月22日）。「ウィキリークスが公開した電子メールは民主党全国委員会の公平性に疑問を投げかける」CNN。2017年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月9日閲覧。
- ^ Alcindor, Yamiche (2016年6月16日). 「バーニー・サンダース、まだ立候補中、ドナルド・トランプを必ず敗北させると誓う」。ニューヨーク・タイムズ。2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月18日閲覧。
- ^ Alcindor, Yamiche (2016年6月12日). 「バーニー・サンダース、ヒラリー・クリントンへの指名譲歩を拒否」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月2日閲覧。
- ^ コリンソン、スティーブン（2016年7月26日）。「バーニー・サンダース：「彼女と共に立つことを誇りに思う」」CNN。2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月26日閲覧。
- ^ Warner, Claire (2016年10月19日). 「ラルフ・ネーダーは大統領選で史上最多の記名投票数を獲得したが、選挙記名投票には長い歴史がある」。2016年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月6日閲覧。
- ^ ab “Vermont Election Night Results”. vtelectionresults.sec.state.vt.us . 2019年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月6日閲覧。
- ^ ab Dwilson, Stephanie Dube (2016年11月16日). 「バーニー・サンダースは選挙で何票の記名投票を獲得したか?」Heavy.com。 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月6日閲覧。
- ^ 「2016年カリフォルニア州大統領選挙結果」(PDF)。sos.ca.gov 。 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年9月6日閲覧。
- ^ “米国大統領 – 2016年総選挙 – NHSOS”. sos.nh.gov . 2017年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月6日閲覧。
- ^ オコナー、ケビン（2016年11月15日）。「サンダースの著書『私たちの革命』が新たな意義を持って登場」VTDigger。2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月21日閲覧。
体制全体から指名された候補者は勝利しつつあったが、同時に州ごとに大差で負けていた。
- ^ ジョンソン、テッド（2017年11月27日）。「バーニー・サンダースがグラミー賞ノミネートを獲得」バラエティ。2022年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月27日閲覧。
- ^ Seitz-Wald, Alex (2017年4月2日). “The Sanders Show: Welcome to 'Bernie TV'”. NBCニュース. 2023年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月4日閲覧。
- ^ メイ、チャーリー（2017年4月3日）。「トランプTVは忘れろ。バーニー・サンダースは新しいFacebookライブ番組で大成功を収めた」。2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月4日閲覧。
- ^ Schwartz, Drew (2017年8月24日). 「世論調査によると、バーニー・サンダースがアメリカで最も人気のある政治家」. Vice . 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月25日閲覧。
- ^ コリンズ、マイケル（2018年2月17日）。「起訴状：ロシア人はバーニー・サンダース、ジル・スタインの大統領選挙運動にも協力しようとした」USAトゥデイ。2021年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月24日閲覧。
- ^ ab Dovere, Edward-Isaac (2018年2月21日). 「バーニー、ロシアの干渉を認めたとしてヒラリーを非難」. Politico . 2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月24日閲覧。
- ^ ab Dovere, Edward-Isaac (2018年2月24日). 「バーニー・サンダース、ロシアのトロールに関する虚偽の記事を宣伝」. Politico . 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月24日閲覧。
- ^ Wegel, David (2018年12月1日). 「バーニー・サンダース、ホワイトハウスと世界に焦点を合わせる」ワシントン・ポスト。2019年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月2日閲覧。
- ^ 「すべての進歩的勢力への公開呼びかけ」。プログレッシブ・インターナショナル。2018年11月30日。2018年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月2日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2018年9月13日）。「新たな権威主義の軸は国際的な進歩主義戦線を要求する」ガーディアン。2023年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月27日閲覧。
- ^ Lachman, Samantha (2016年4月27日). 「元バーニー・サンダースのスタッフが『真新しい議会』の選出を目指す」HuffPost。2022年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月20日閲覧。
- ^ Guadiano, Nicole (2016年7月15日). 「バーニー・サンダースが進歩的なメッセージを広める組織を立ち上げる」USA Today。2016年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月27日閲覧。
- ^ ハーパー、ジェニファー（2016年8月18日）。「バーニー・サンダース：まだ浸透中」ワシントン・タイムズ。2022年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月19日閲覧。
選挙日は過ぎていくが、経済、社会、人種、環境の正義のための闘いは続けなければならない。私たちには、特別利益団体と対決し、現代の最も重要な問題に関する重要な戦いに勝ち、この国で何が可能かを再定義する勇気とエネルギーがある。今こそ、私たち全員が仕事に取り掛かる時だ。
- ^ PBS NewsHour フルエピソード 2018年5月28日。PBS NewsHour。イベントは14:25に発生。2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月3日閲覧。
- ^ Zurcher, Anthony (2019年6月20日). 「バーニー・サンダース：今回は何が違うのか？」BBCニュース。ロンドン、イングランド：BBC。2022年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月23日閲覧。
- ^ キャシディ、ジョン（2016年2月2日）。「バーニー・サンダースは民主党を変えた」。ニューヨーカー。2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月23日閲覧。
- ^ Spross, Jeff (2018年4月24日). 「バーニー・サンダースが民主党を制覇」. The Week . 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月23日閲覧。
- ^ Bouie, Jamelle (2016年7月11日). 「バーニー・サンダースが勝ったこと」. Slate.com . 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月3日閲覧。
- ^ McGreal, Chris (2017年9月2日). 「『Sワード』：いかにしてアメリカの若者は社会主義に惚れ込んだのか」. The Guardian . 2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧。
- ^ キンゼル、ボブ（2019年2月19日）。「彼は2020年大統領選に出馬：バーニー・サンダースが再び大統領選に出馬」www.vpr.org。2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月19日閲覧。
- ^ DiStaso, John (2019年2月22日). “Independent Bernie Sanders to put in writing that he's a 'bona fide' Democrat”. WMUR . 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月2日閲覧。
- ^ ab Seitz-Wald, Alex (2019年3月5日). 「バーニー・サンダースがDNC忠誠誓約書に署名:『私は民主党員です』」NBCニュース。2020年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月7日閲覧。
- ^ Resnick, Gideon; Ackerman, Spencer; Stein, Sam (2019年2月19日). 「Bernie Sanders Hires Top Progressive Advocate, Faiz Shakir, as Campaign Manager」The Daily Beast。2019年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月16日閲覧。
- ^ ガンボア、スザンヌ（2019年2月22日）。「サンファン市長カルメン・ユリン・クルスがバーニー・サンダース2020年選挙運動の共同議長に」NBCニュース。2022年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月16日閲覧。
- ^ デトロウ、スコット、テイラー、ジェシカ（2019年2月19日）。「バーニー・サンダースが2020年大統領選に参戦、もはや劣勢ではない」NPR。2019年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月19日閲覧。
- ^ スチュワート、エミリー（2019年7月5日）。「バーニー・サンダースはインターネットで勝利している。ホワイトハウスを勝ち取れるだろうか？」Vox。2020年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月21日閲覧。
- ^ “2020年大統領選” Open Secrets . 2020年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月21日閲覧。
- ^ 「バーニー・サンダースの概要データ」。Open Secrets。2020年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月21日閲覧。
- ^ ジン、ベアトリス、セバーンズ、マギー（2019年10月15日）。「The Money」。ポリティコ。2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月18日閲覧。
- ^ Korte, Cara (2019年9月19日). 「バーニー・サンダースには100万人の寄付者がいる」CBSニュース。2022年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月21日閲覧。
- ^ グレゴリー・クリーグ、ライアン・ノーブルズ（2019年10月1日）。「バーニー・サンダース、第3四半期で2530万ドルの巨額資金調達を達成」。CNN on MSN。2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月2日閲覧。
- ^ Lee, Michelle Ye Hee; Sullivan, Sean; Wang, Amy B. (2019年10月2日). 「サンダースは第3四半期に2530万ドルを調達したと選挙陣営は言う」ワシントンポスト。2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月2日閲覧。
- ^ スミス、アラン（2020年1月2日）。「トランプ氏、第4四半期に4600万ドルを調達、サンダース氏とヤン氏がこれまでの記録を破る」NBCニュース。2022年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月2日閲覧。
- ^ “2020年民主党大統領候補指名”. RealClearPolitics . 2019年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月21日閲覧。
- ^ Bycoffe, Aaron; King, Ritchie; Mehta, Dhrumil; et al. (2018年6月28日). “President: Democratic primary: 2020 Polls”. FiveThirtyEight . 2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月15日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ “2020年選挙 - 2020年民主党大統領候補指名”. RealClearPolitics . 2019年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月15日閲覧。
- ^ バーンズ、アレクサンダー、マーティン、ジョナサン（2020年2月19日）。「ウォーレンが猛攻撃を率いてブルームバーグを標的に」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月20日閲覧。
- ^ Kapur, Sahil; Brewster, Shaquille (2020年2月12日). 「バーニー・サンダースが今や最有力候補。そして穏健派は分裂しすぎて彼を止めることができないかもしれない」NBCニュース。2020年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月20日閲覧。
- ^ グレゴリー・クリーグ、ライアン・ノーブルズ、アニー・グレイアー（2020年2月18日）。「バーニー・サンダースが民主党予備選の早期最有力候補になった経緯」CNN。2020年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月20日閲覧。
- ^ Ward, Myah (2020年2月18日). 「サンダース、新たな全国世論調査で2桁リードに躍進」. Politico . 2020年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月20日閲覧。
- ^ Leetaru, Kalev (2019年8月22日). 「メディア報道による2020年民主党候補者ランキング」RealClearPolitics. 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月21日閲覧。
- ^ Concha, Joe (2019年4月16日). 「バーニー・サンダース、Fox Newsのタウンホール集会に255万人以上が参加」The Hill。2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月16日閲覧。
- ^ Sunkara, Bhaskar (2019年4月16日). 「バーニー・サンダースの魅力はどのくらい広いのか？この歓声を上げるFox Newsの聴衆が手がかりだ」。ガーディアン。2019年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月18日閲覧。
- ^ Re, Gregg (2019年4月15日). 「バーニー・サンダース、Fox Newsの戦闘的なタウンホールで、数百万ドルを稼いだことについて謝罪しない」Fox News 。 2019年9月21日閲覧。
- ^ フィアノウ、ベンジャミン（2019年4月3日）。「民主党はフォックスニュースのタウンホールミーティング計画についてバーニー・サンダースを嘲笑、保守派と穏健派はまれに見る賞賛」ニューズウィーク。 2019年9月21日閲覧。
- ^ “Town hall with Bernie Sanders”. YouTube . 2019年4月15日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月21日閲覧。
- ^ プロコス、ヘイリー（2019年8月7日）。「ジョー・ローガン、バーニー・サンダースがポッドキャストに出演し医療保険、銃規制法、外国人問題について討論、ツイッターで称賛される」ニューズウィーク。 2019年8月10日閲覧。
- ^ 「ジョー・ローガン・エクスペリエンス #1334 - ファヒム・アンワル」。YouTube。2019年8月14日。 2019年9月21日閲覧。
- ^ “Joe Rogan Experience #1330 - Bernie Sanders”. YouTube . 2019年8月6日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月10日閲覧。
- ^ ザーチャー、アンソニー（2019年9月13日）。「民主討論会：勝者と敗者」BBCニュース。 2019年9月21日閲覧。
- ^ ライト、ジョン、テインター、デイビッド（2019年9月12日）。「討論会で各候補者が目立った理由」トーキングポイントメモ。 2019年9月21日閲覧。
- ^ グラハム・トッド（2019年10月16日）。「討論コーチ：民主党討論会からスターが誕生」CNN 。 2019年10月16日閲覧。
- ^ Derysh, Igor (2020年1月14日). 「エリザベス・ウォーレン：バーニー・サンダースは、女性が大統領選に勝つことができるという私の意見に「反対」した」。Salon 。 2020年2月19日閲覧。
- ^ ab Ember、シドニー（2020年4月8日）。「バーニー・サンダースが2020年民主党大統領選から撤退」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月8日閲覧。
- ^ グレゴリー・クリーグ、ライアン・ノーブルズ、アニー・グレイアー（2020年4月8日）。「バーニー・サンダースが2020年の選挙戦から撤退、ジョー・バイデンの民主党指名への道が開かれる」CNN 。 2020年4月10日閲覧。
- ^ Pramuk, Jacob (2020年4月8日). 「バーニー・サンダースが大統領選から撤退」. CNBC . 2020年4月10日閲覧。
- ^ エプスタイン、ケイラ（2020年4月8日）。「バーニー・サンダース氏は、今後の投票に残り、引き続き代議員を集めて『党綱領に大きな影響力を及ぼす』ことを誓う」。ビジネス・インサイダー。 2020年4月10日閲覧。
- ^ ミッチェル、アンドレア（2020年4月8日）。「サンダース氏は選挙から撤退、政治課題の重要事項を訴えるため投票用紙に残る」MSNBC 。 2020年4月9日閲覧。
- ^ 「バーニー・サンダース、ジョー・バイデンを大統領候補として支持」CNN 2020年4月13日2020年6月21日閲覧。
- ^ *サンダース、バーニー（2013年5月26日）。「デンマークから何を学べるか？」ハフポスト。 2013年8月19日閲覧。
- イッセンバーグ、サーシャ (2010 年 1 月 9 日)。「サンダースは極左で勢力を拡大中」。ボストン グローブ。2013 年8 月 24 日閲覧。スカンジナビア
に行くと、教育、医療、まともな給料の仕事の面で人々の生活水準がはるかに高いことがわかります。
- トパーズ、ジョナサン、シュレッキンガー、ベン (2015 年 7 月 6 日)。「社会主義の台頭」。ポリティコ。2015年8 月 18 日閲覧。
「長期的には、この州と国の主要産業は公的に所有され、労働者自身によって管理されるべきだと私は信じている」と彼は 1976 年に書いている。
- リンチ、コナー（2015年10月8日）。「バーニー・サンダースはアイン・ランドにとって最悪の悪夢だ：彼は社会主義に対する見方を変え、自由市場の寄生虫を暴露している」Salon.com 。 2020年2月14日閲覧。
- マクマリー、エヴァン（2015年5月3日）。「バーニー・サンダース：アメリカはもっとスカンジナビアのようになるべきだ」。Mediaite。2015年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月4日閲覧。
- スタイン、ジェフ（2019年5月28日）。「バーニー・サンダース氏、企業の権力を米国労働者に劇的に移行する2つの政策を支持」ワシントンポスト。 2023年3月9日閲覧。
- イッセンバーグ、サーシャ (2010 年 1 月 9 日)。「サンダースは極左で勢力を拡大中」。ボストン グローブ。2013 年8 月 24 日閲覧。スカンジナビア
- ^ ブルーニグ、マット（2019年5月29日）。「バーニーは労働者の手に権力を委ねたい」ジャコビン。 2023年3月9日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2016年11月15日）。私たちの革命：信じるべき未来。ニューヨーク：トーマス・ダン・ブックス。ISBN 978-1-250-13292-5。
- ^ ab サンダース、バーニー（2023）。資本主義に怒るのはOK。クラウン・パブリッシング・グループ。p.9。ISBN 978-0593238714。
- ^ アル・シェイク、ヤシーン（2023年2月23日）。「バーニー・サンダースの新著から学ぶ8つの教訓」ジャコビン。 2023年2月28日閲覧。
- ^ ウッドヘッド、キャメロン、キャロル、スティーブン（2023年2月24日）。「不安を掻き立てる短編小説、アイルランドのロマンティックコメディ、そして過去への旅」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2023年2月28日閲覧。
- ^ ab Jaffe, Sarah (2009年7月14日). 「サンダース、マケインに公的医療について説教」。The Nation。2015年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月16日閲覧。
バーニー・サンダース上院議員は、民間保険会社ではなく米国民を第一に考える真の医療改革を最も熱心に主張する上院議員の一人である。最近、サンダースはThe Nationのカトリーナ・ヴァンデン・ヒューベルに「真の医療改革に真剣なら、唯一の道は
単一支払者
制度だ」と語った。
- ^ カーター、ザック（2012年5月19日）。「バーニー・サンダース、処方薬価格引き下げ計画を発表」ハフポスト。 2014年8月16日閲覧。
- ^ 「バーニー・サンダース上院議員がオバマケアが不十分な理由を説明」YouTube . NBCニュース. 2017年10月31日. 2023年6月13日閲覧.
医療費負担適正化法は不十分 - もっとやらなければならない
- ^ 「バーニー・サンダース上院議員、米国における民主社会主義について語る」BernieSanders.com 2015年11月19日。2017年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ワイスマン、ジョーダン（2015年11月19日）。「自分を社会主義者と呼ぶことはバーニー・サンダースの最も賢い行動の一つだった」スレート。 2022年3月4日閲覧。
- ^ 「バーニー・サンダースは40年間一貫したメッセージを発信してきた」シアトル・タイムズ。AP通信。2015年5月11日。ISSN 0745-9696。2015年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Maddow, Rachel (2015年8月13日). 「一貫性で際立つバーニー・サンダースの実績」MSNBC . 2015年10月13日閲覧。
- ^ グルンバーグ、マーク（2019年5月30日）。「バーニー・サンダース：労働者は生産手段を管理すべき」。ピープルズ・ワールド。 2023年3月9日閲覧。
- ^ 「歴史」。アメリカ民主社会主義者（DSA）。2023年6月4日閲覧。
- ^ コリッツ、ジョシュア（2020年2月28日）。「バーニー・サンダース：社会主義フェミニストの選択」。社会主義オルタナティブ。2023年6月4日閲覧。
- ^ Marcetic, Branko (2021年3月3日). 「公然と社会主義者であるバーニー・サンダースがバーリントン市長選に勝利した経緯」jacobin.com . 2023年6月4日閲覧。
- ^ マーフィー、パトリシア（2015年10月10日）。「本当の社会主義者はバーニーを裏切り者だと思っている」デイリービースト。2015年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月3日閲覧。
- ^ スモラレク、ウォルター（2020年2月4日）。「バーニー・サンダースの選挙運動と米国における社会主義運動の構築」リベレーションニュース。 2023年6月4日閲覧。
- ^ ホーキンス、ハウィー（2019年6月25日）。「サンダースの『社会主義』は昔ながらのリベラリズムだ」。米国緑の党。2023年6月4日閲覧。
- ^ Sunkara, Bhaskar (2019年2月25日). 「権力の行使」. Jacobin . 2021年12月24日閲覧。
- ^ イートン、ジョージ（2021年8月30日）。「バーニー・サンダースは社会主義者か、それとも社会民主主義者か？」ニュー・ステイツマン。 2021年12月24日閲覧。
- ^ ab Totten, Shay (2007年1月15日). 「サンダース上院議員、地球温暖化法案を推進へ」. Vermont Guardian . 2015年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月4日閲覧。
バーニー・サンダース上院議員（無所属、バーモント州選出）は月曜日、選挙公約のうち少なくとも1つ、今後10年間で世界の温室効果ガス排出量に対する米国の貢献を削減することを目的とした法案を提出する、という約束を果たしていると述べた。...サンダース氏は、新しい発電所の建設は「非常に費用がかかり」、連邦政府の資金援助が持続可能なエネルギーやバイオ燃料の開発拡大に使われることを望んでいると付け加えた。
- ^ グッドマン、エイミー（2014年9月22日）。「ピープルズ・クライメート・マーチでのバーニー・サンダース：地球温暖化を止めるには、政治から汚い金を排除しよう」。デモクラシー・ナウ！ 。 2020年2月14日閲覧。
- ^ Halsey, Ashley III (2015年1月27日). 「バーニー・サンダースはインフラに1兆ドルを費やしたい」ワシントン・ポスト. 2015年8月18日閲覧。
- ^ イーズリー、ジョナサン（2015年11月14日）。「サンダース：気候変動は依然として国家安全保障に対する最大の脅威」ザ・ヒル。 2019年12月19日閲覧。
- ^ 「気候変動『人口抑制』騒動でバーニー・サンダース」BBCニュース。2019年9月5日。 2020年2月14日閲覧。
- ^ サモン、アレクサンダー（2016年10月13日）。「バーニー・サンダースがオバマ大統領にダコタ・アクセス・パイプラインの停止を要請」マザー・ジョーンズ。2020年2月14日閲覧。
- ^ Olivia, Rosane (2019年2月19日). 「バーニー・サンダースが2020年の選挙戦に参戦、独自のグリーン・ニューディールを約束」EcoWatch . 2019年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月19日閲覧。
- ^ Day, Meagan (2019年7月10日). 「米国政府は気候緊急事態を宣言すべき」. Jacobin . 2019年7月10日閲覧。
- ^ 「On the Issues: Income and Wealth Inequality」 BernieSanders.com。2016年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月19日閲覧。
- ^ ピルキントン、エド（2017年12月15日）。「トランプが米国を『極端な不平等の世界チャンピオン』に変えつつある、と国連特使が警告」ガーディアン。 2017年12月16日閲覧。
2018年を迎えようとしている。4100万人が貧困に陥り、さらに多くの人が極度の貧困に陥っているのに、誰もそのことを話題にさえしない国に住むべきではない。- バーニー・サンダース
- ^ ライアン・ノーブルズ、グレゴリー・クリーグ（2019年6月23日）。「バーニー・サンダース、1兆6000億ドルの学生ローン債務全額免除計画を発表」CNN 。 2019年6月24日閲覧。
- ^ Resnikoff, Ned (2015年5月19日). 「バーニー・サンダースが公立大学の授業料無料化計画を発表」.アルジャジーラ. 2015年8月18日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー、フェイン、ショーン（2024年3月19日）。「賃金の低下なしに週32時間労働をすべき理由」ワシントンポスト。2024年3月21日閲覧。
- ^ 「サンダース氏、社会保障の強化・拡大法案を提出」Sanders.Senate.gov（プレスリリース）。2015年3月12日。 2020年2月9日閲覧。
- ^ Woo, Nicole; Jones, Janelle; Schmitt, John (2011年9月). 「社会保障給与税の上限を超えているのは誰か?」経済政策研究センター. 2011年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月7日閲覧。
- ^ 「家族の価値に関する議題：有給家族休暇、有給病気休暇、有給休暇」。バーナード・サンダース上院事務所。 2015年6月15日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2015年8月18日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2014年12月1日）。「アメリカの経済アジェンダ：12の前進」ハフポスト。 2015年6月27日閲覧。
- ^ Resnikoff, Ned (2015年10月6日). 「バーニー・サンダースが労働法の抜本的改革を提案」. Al Jazeera . 2015年10月6日閲覧。
- ^ 「(ビデオ) 救済請願声明」Senate.gov、2008年9月24日。2008年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月29日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2016年1月5日）。「バーニー・サンダースのウォール街と経済に関するスピーチ本文」マーケットウォッチ。 2016年1月6日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2015年5月7日）。「大手銀行を解体せよ」ハフポスト。 2015年8月18日閲覧。
- ^ エヴェレット、バージェス（2015年7月17日）。「バーニー・サンダースは大手銀行の解体を支持、ヒラリー・クリントンとは対照的」。ポリティコ。 2015年8月18日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2015年12月23日）。「バーニー・サンダース：ウォール街を統制し、連銀を修正する」。ニューヨーク・タイムズ。2015年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月23日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2015年5月21日）。「TPPは敗北しなければならない」ハフポスト。 2015年8月18日閲覧。
- ^ 「バーニー・サンダース氏の自由貿易に関する見解」。On the Issues 。 2016年1月20日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー [@BernieSanders] (2019年5月1日)。「私が反対票を投じた中国との貿易協定以来、アメリカは300万以上の製造業の雇用を失った。中国が私たちの主要な経済競争相手ではないと偽るのは間違っている。私たちがホワイトハウスにいたら、貿易政策を修正することでその競争に勝つだろう」(ツイート) 。 2023年8月30日閲覧– Twitter経由。
- ^ Neidig, Harper (2016年11月26日). 「サンダース氏、アウトソーシング反対法案でトランプ氏に圧力」ザ・ヒル。 2022年5月11日閲覧。
- ^ 「Roll Call Vote 117th Congress - 2nd Session」. senate.gov . 米国上院. 2022年5月11日閲覧。
- ^ Skolnik, Jon (2022年5月5日). 「上院民主党、共和党と合流し、アウトソーシング阻止に向けたバーニー・サンダースの取り組みを否決」Salon . 2022年5月11日閲覧。
- ^ ウォーカー、ハンター（2022年4月28日）。「バーニー・サンダースは民主党に労働組合を最大のメッセージにするよう求めている」。ヴァニティ・フェア。 2022年5月26日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2014年12月1日）。「アメリカの経済アジェンダ：12の前進」ハフポスト。 2015年6月27日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2014年6月2日）。「労働者所有企業」。sanders.senate.gov（プレスリリース）。2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月22日閲覧。
- ^ Wolff, Richard D. (2015年6月27日) 「社会主義とは、上司と従業員の区別を廃止することだ」Truthout 。 2015年7月9日閲覧。
- ^ スタンシル、ケニー（2022年12月22日）。「サンダースの労働者所有権拡大法案が包括法案で上院を通過」コモン・ドリームス。 2023年3月10日閲覧。
- ^ ベン・シュレッキングャー、ジョナサン・トパーズ（2015年7月6日）。「社会主義の台頭」。ポリティコ。 2015年7月8日閲覧。
- ^ 「職場の民主主義」。バーニー・サンダース公式ウェブサイト。 2023年3月10日閲覧。
- ^ ベン・シュレッキングャー、ジョナサン・トパーズ（2015年7月6日）。「サンダース：「民主主義とは、主要な生産手段の公有化を意味する」」デイリー・コス。 2016年2月17日閲覧。
- ^ 「企業の説明責任と民主主義」バーニー・サンダース公式ウェブサイト。 2021年3月29日閲覧。
- ^ Katz, Jonathan M. (2019年5月30日). 「バーニー・サンダースがサンディニスタと会うことについて無知だったのは誰か?」マザー・ジョーンズ。
- ^ 「フラッシュバック：バーニー・サンダース下院議員、イラク戦争に反対」。Sanders.Senate.gov 。 2020年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ クリーグ、グレゴリー（2015年5月7日）。「バーニー・サンダース、NSAのスパイ活動を批判し、大規模監視の終結を訴える」Mic.com 。 2015年8月18日閲覧。
- ^ 「NSA監視に関する声明」バーニー・サンダース上院議員（プレスリリース）。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月13日閲覧。
- ^ 「House Session」。C-SPAN。2002年10月9日。13:00:50ページ。 2020年2月14日閲覧。
- ^ 「バーニー・サンダース氏、ネタニヤフ首相がガザ戦争で過剰反応していると非難」。ザ・タイムズ・オブ・イスラエル。2015年11月19日。 2020年2月14日閲覧。
- ^ ファング・リー、エモンズ・アレックス（2018年2月28日）。「バーニー・サンダースは議会にイエメン戦争への米国の支援終了を求めている。サウジのロビイストは昨年同様の措置に反対した」。ザ・インターセプト。 2020年2月14日閲覧。
- ^ ロビアンコ、トム（2015年11月17日）。「バーニー・サンダース、ISISについて「米国は『愚か』ではなく『強硬』になる必要がある」」CNN。2020年2月9日閲覧。
- ^ Choi, Matthew (2020年1月3日). “2020 Dems warn of escalation in Middle East after Soleimani killing”. Politico . 2020年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月14日閲覧。
- ^ Siddiqui, Usaid (2020年2月24日). 「サンダース氏、親イスラエル団体が『偏見』にプラットフォームを与えていると非難」アルジャジーラ. 2020年2月24日閲覧。
- ^ Cortellessa, Eric (2017年12月6日). 「リベラルな米国ユダヤ人、トランプ大統領の予想されるエルサレム宣言を非難」.タイムズ・オブ・イスラエル. 2020年2月14日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2017年12月5日）。「エルサレムをイスラエルの首都として承認するというトランプの計画に関するサンダースの声明」（プレスリリース）。Senate.gov。2020年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月28日閲覧。
- ^ ギャノン、ケイシー（2023年11月5日）。「サンダース氏は『ハマスのような組織とは』停戦が可能かどうかは分からないと語る」cnn.com。CNN。2023年11月9日閲覧。
- ^ ボルトン、アレクサンダー（2023年12月13日）。「サンダース氏、バイデン氏にイスラエルへの101億ドルの軍事援助を拒否するよう圧力」thehill.com。ザ・ヒル。 2023年12月14日閲覧。
- ^ ハンコック、ジェイソン（2017年9月21日）。「バーニー・サンダース、ミズーリ州での演説で『とんでもない』不平等に狙いを定める」カンザスシティ・スター。 2017年9月24日閲覧。
- ^ デトロウ、スコット（2017年9月21日）。「バーニー・サンダースが外交政策ビジョンを明らかにする」NPR 。 2017年9月24日閲覧。
- ^ バーマン、ポール（2018年11月18日）。「アメリカ左派の外交政策」タブレット。 2018年11月27日閲覧。
- ^ Mortazavi, Negar (2019年10月16日). 「民主討論会：退役軍人のトゥルシ・ガバード氏とピート・ブティジェッジ氏がシリアをめぐって対立」インディペンデント。 2020年2月9日閲覧。
- ^ Ben, Kamisar (2018年2月28日). 「銃規制の推進がサンダースの2020年の野望を複雑化」The Hill。2018年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月25日閲覧。
- ^ ウィリス、デレク; マッカートニー、アリソン; メリル、ジェレミー・B. (2013年4月17日). 「Represent: Senate Vote 97: Defeats Manchin–Toomey Background Checks Proposal」. ProPublica . 2016年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月28日閲覧。
- ^ 「バーニー・サンダース氏の銃規制に関する発言」Ontheissues.org 2016年7月27日閲覧。
- ^ Fahrenthold, David A. (2015年7月19日). 「全米ライフル協会がバーニー・サンダースの当選をいかに支援したか」ワシントン・ポスト。2015年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月16日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ Seitz-Wald, Alex (2015年11月19日). 「バーニー・サンダースが民主社会主義を説明」NBCニュース。2015年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月3日閲覧。
- ^ タムルティ、カレン（2015年9月24日）。「やあ、バーニー・サンダース、あなたはフェミニストか？」ワシントン・ポスト。 2016年2月10日閲覧。
- ^ Lavender, Paige (2015年7月29日). 「バーニー・サンダース：共和党のPlanned Parenthoodへの資金援助停止は女性の健康への攻撃」HuffPost . 2015年10月5日閲覧。
- ^ Frizell, Sam (2015年10月28日). 「バーニー・サンダースは同性婚についてどう進化したか」. Time . 2017年8月14日閲覧。
- ^ Thomas, Ken (2015年8月16日). 「バーニー・サンダース、人種差別問題への取り組み強化を誓う」. HuffPost . Associated Press . 2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ テスファイ、ソフィア（2015年9月17日）。「バーニー・サンダース、新たな大規模法案で刑務所産業複合体に宣戦布告」Salon.com 。 2020年2月14日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2015年9月22日）。「営利刑務所を終わらせなければならない」ハフポスト。 2015年9月23日閲覧。
- ^ シュワルツ、ドリュー (2015年10月29日)。「バーニー・サンダースは死刑制度の廃止を望んでいる」。Vice 。 2016年8月3日閲覧。
民主党の大統領候補バーニー・サンダースは木曜日、死刑制度の廃止を訴え、2016年の民主党の大統領候補でサンダース候補の最大のライバルであるヒラリー・クリントンが死刑制度の廃止に反対すると述べた翌日、上院本会議での演説でその主張を展開した。
- ^ Workneh, Lilly (2016年4月7日). 「バーニー・サンダースがスパイク・リーにブラック・ライブズ・マターが自分にとって何を意味するかを語る」HuffPost . 2016年10月6日閲覧。
- ^ Zhang, Mona (2019年10月24日). 「バーニー・サンダースはどのようにマリファナを合法化するだろうか」. Politico .
- ^ 「立法：選挙資金」。バーニー・サンダース：バーモント州上院議員。Senate.gov 。 2013年2月17日閲覧。
- ^ 「アメリカの民主主義を救う修正案」サンダース上院議員政府 2011年12月8日2019年12月18日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2015年3月22日）。「シチズンズ・ユナイテッドを覆さなければ、議会は億万長者階級の有給従業員になるだろう」ハフポスト。 2015年7月18日閲覧。
- ^ ブラッドナー、エリック（2017年2月6日）。「サンダース氏、トランプ氏について「この男は詐欺師だ」」CNN 。 2020年2月14日閲覧。
シェルボーン、マロリー（2017年2月5日）。「サンダース：トランプは『詐欺師』だ」ザ・ヒル。 2020年2月14日閲覧。 - ^ アーンスト・ダグラス（2017年3月30日）。「サンダース氏：気候変動より雇用を優先するのは『愚かで危険』」ワシントン・タイムズ。 2020年2月14日閲覧。
- ^ ピグナタロ、ジュリアナ・ローズ（2017年4月7日）。「バーニー・サンダース、トランプ大統領のシリア空爆を非難」インターナショナル・ビジネス・タイムズ。
- ^ カーニー、ジョーダン（2017年4月7日）。「サンダース：シリア攻撃は中東の泥沼化につながる可能性がある」ザ・ヒル。 2024年11月11日閲覧。
- ^ パンツァー、ハビエル（2017年2月21日）。「ロサンゼルスのバーニー・サンダース：「真実は、トランプは病的な嘘つきだ」」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ Diaz, Daniella (2018年1月31日). 「バーニー・サンダースが自身のSOTUスピーチをオンラインで開催」CNN . 2018年2月4日閲覧。
- ^ ハルティワンガー、ジョン（2021年1月6日）。「バーニー・サンダース、国会議事堂占拠事件で大統領を批判：「今日の混乱の直接の責任者はドナルド・トランプだ」」Business Insider 。 2021年1月8日閲覧。
- ^ ハインツ、ポール（2021年2月13日）。「リーヒ、サンダース、反乱扇動罪でトランプを有罪に投票」VTディガー。 2021年4月23日閲覧。
- ^ Berardelli, Jeff (2020年10月5日). 「ジョー・バイデンの気候変動対策計画とグリーン・ニューディール政策との比較」CBSニュース。 2021年2月2日閲覧。
- ^ Oprysko, Caitlin (2020年7月8日). 「バイデン、サンダース統一タスクフォースが政策提言を発表」. Politico . 2024年11月11日閲覧。
- ^ 「バイデン・サンダース統一タスクフォースの勧告」（PDF）joebiden.com。2024年11月11日閲覧。
- ^ 「気候マンデート - 気候危機と戦うために必要なチーム」気候マンデート。 2021年4月23日閲覧。
- ^ クライン、アッシャー（2021年1月8日）。「バイデンが労働長官にバーニー・サンダース上院議員を選ばなかった理由」NECN 。 2021年4月23日閲覧。
- ^ Homan, Timothy R. (2021年2月23日). 「サンダース氏、バイデン前副大統領の農務省候補ビルサック氏に反対票」ザ・ヒル。 2021年4月23日閲覧。
- ^ Hooper, Kelly (2021年1月24日). 「バーニー・サンダース：民主党は和解を利用して『できるだけ早く』コロナ救済策を可決させる」. Politico . 2021年4月23日閲覧。
- ^ サリバン、ケイト（2021年3月11日）。「バイデン大統領、歴史的な1兆9000億ドルの新型コロナ救済法に署名」CNN 。 2021年4月23日閲覧。
- ^ セミアー、アシュリー（2021年6月8日）。「『バーニー・サンダースには本当の影響力がある』：バーモント州の長年の部外者は、バイデンのホワイトハウスで信頼できる発言者になった」CNN 。 2021年11月25日閲覧。
- ^ Salam, Erum (2022年11月4日). 「『彼らは試みていない』：バーニー・サンダース、民主党の経済メッセージについて語る」ガーディアン。 2022年11月15日閲覧。
- ^ ピープルズ、スティーブ（2023年4月25日）。「バーニー・サンダースがバイデンを支持、2024年出馬の可能性は否定」AP通信。 2023年7月3日閲覧。
- ^ de Guzman, Chad (2024年8月20日). 「サンダース氏、民主党全国大会でハリス氏と進歩主義政策を支持」. TIME . 2024年8月27日閲覧。
- ^ ペコリン、アリソン、デリソ、メレディス（2024年11月7日）。「バーニー・サンダース、カマラ・ハリス敗北後民主党を非難」ABCニュース。 2024年11月7日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2016年11月15日）。私たちの革命：信じるべき未来。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。9ページ。ISBN 978-1-250-13292-5。
- ^ バーバンク、4月; ドノヒュー、マイク（2015年5月26日）。「サンダース：「我々は政治革命を始める」」バーリントン・フリー・プレス。 2019年3月12日閲覧。
- ^ 「バーモント州のリバティ・ユニオン党首が辞任」。ナシュア・テレグラフ。AP通信。1977年10月12日。 2016年3月1日閲覧。
- ^ フィリップス、アンバー（2015年11月19日）。「バーニー・サンダース：やや消極的な社会主義者」ワシントンポスト。 2020年6月7日閲覧。
- ^ アルターマン、エリック（2019年4月15日）。「バーニーに対するリベラル派の反論」。ザ・ネイション。ISSN 0027-8378。2019年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月30日閲覧。
- ^ ab マーフィー、ティム（2015年12月17日）。「これがバーニー・サンダースのキャンペーンを説明する」マザー・ジョーンズ。 2017年1月22日閲覧。
- ^ Bernstein, Andrea (2016年4月13日). 「1983年の演説でサンダースは体制を非難」WNYC . 2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧。
- ^ ブレイク、アーロン（2018年5月21日）。「バーニー・サンダースは依然として民主党の資金を借りている」ワシントンポスト。 2019年3月12日閲覧。
- ^ Dovere, Edward-Isaac (2018年5月21日). 「サンダース氏は民主党員として出馬するが指名は受け取らない」. Politico . 2019年3月12日閲覧。
- ^ ロネイン、キャスリーン（2015年11月5日）。「サンダース、ニューハンプシャー州予備選挙で民主党員と宣言」。バーリントン・フリー・プレス。AP通信。 2023年8月30日閲覧。
サンダース氏は、今後の選挙では民主党員として出馬すると述べた。同氏は、「私は明らかに民主党員として出馬している。私は今、民主党員だ」と述べた。
- ^ ブロムキスト、ダン; ウェイ、ロバート (2015年11月5日). 「バーニー・サンダース、ニューハンプシャー州予備選挙で民主党に立候補」.ボストン・グローブ. 2019年12月20日閲覧。
サンダースが立候補した後、記者が党派を尋ねると、サンダースは「私は民主党員です」と答えた。その後、民主党委員長のバックリー氏に呼びかけ、バックリー氏は上院議員の党派を確認した。サンダースは、今後の選挙では民主党員として立候補すると付け加えた。
- ^ ザイツ＝ヴァルト、アレックス、ケーニッヒ、カイラニ（2015年11月5日）。「サンダース、ニューハンプシャー州選挙投票に無事故で立候補」NBCニュース。 2023年8月30日閲覧。
サンダースは木曜日に自身を民主党員であると宣言し、今後の選挙でも民主党員として出馬すると述べ、ガードナーにとってはそれで十分だった。
- ^ Lee, MJ (2016年2月5日). 「クリントン、サンダース、進歩主義の意味をめぐって対立」CNN . 2019年12月20日閲覧。
- ^ www.senate.gov で「Sanders (I-VT)」の検索結果を参照してください。
- ^ Nicholas, Peter (2016年7月26日). 「バーニー・サンダースが無所属として上院に復帰」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2016年8月6日閲覧。
- ^ Thomsen, Jacqueline (2017年10月22日). 「サンダース氏、2018年に無所属で出馬へ」The Hill . 2017年11月12日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2016年11月11日）。「バーニー・サンダース：民主党はこれからどこへ行くのか」。ニューヨーク・タイムズ。2016年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧。
- ^ ロバーツ、ダン、アスタナ、アヌシュカ（2017年6月2日）。「『本当の類似点がある』：コービンはバーニー・サンダースから熱烈な支持を得る」ガーディアン。 2017年7月15日閲覧。
- ^ ケンティッシュ、ベン（2017年6月2日）。「バーニー・サンダース氏、民主主義の再生に尽力した「勇敢な」ジェレミー・コービン氏を称賛」インディペンデント。 2017年7月15日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2017年6月13日）。「バーニー・サンダース：民主党はいかにして選挙に負けないようにできるか」ニューヨーク・タイムズ。 2017年8月1日閲覧。
- ^ Hasan, Mehdhi (2017年6月26日). 「ジェレミー・コービン首相がバーニー・サンダース大統領と話すことは、もはやそれほど突飛なことではない」。ニュー・ステイツマン。 2017年8月1日閲覧。
- ^ ウィルキンソン、マイケル（2016年8月23日）。「バーニー・サンダース、労働党党首選でジェレミー・コービンを支持」。デイリー・テレグラフ。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月15日閲覧。
- ^ ピーター・コーン（2024年5月31日）。「マンチン氏が民主党を離脱し、無所属として登録」。ロールコール。 2024年6月23日閲覧。
- ^ ウィスロスキ、ジェス、ギャロウェイ、アン（2015年7月9日）。「バーニー・サンダースのバーモント州での初期の日々：彼の人生、愛、そして政治への回り道」VTDigger。バーモント州モンペリエ。 2017年5月23日閲覧。
- ^ Aderet, Ofer (2016年2月4日)。「謎は解決？ハアレツ紙のアーカイブがバーニー・サンダースがボランティア活動を行ったキブツを明らかに」ハアレツ。 2016年2月5日閲覧。
- ^ グリーンハウス、エミリー（2015年5月12日）。「バーニーの妻ジェーン・サンダースを知る」ブルームバーグ。 2015年8月19日閲覧。
- ^ Cabaniss, Will (2015年8月12日). 「ジョージ・ウィルがバーニー・サンダースのソビエト連邦でのハネムーンについて語る」. PolitiFact . 2023年8月30日閲覧。
- ^ ゴールドスタイン、サーシャ（2016年8月8日）。「バーニー・サンダースがノース・ヒーローに夏の別荘を購入」セブン・デイズ。
- ^ Nguyen, Tina (2016年8月9日). 「バーニー・サンダースが3軒目の家を購入」. Vanity Fair - The Hive . 2019年2月7日閲覧。
- ^ Marcin, Tim (2017年4月21日). 「バーニー・サンダースが億万長者の強欲についてツイートすると、一部のTwitterユーザーが彼の3つの家について言及」。ニューズウィーク。 2019年2月7日閲覧。
- ^ アンドリュース・ダイアー、ヘレナ（2016年8月10日）。「バーニー・サンダースが57万5000ドルの別荘を購入し、インターネットは偽善を非難」ワシントン・ポスト。 2019年2月5日閲覧。
- ^ Webber, Esther (2015年8月4日). 「サンダース兄弟: 2人の弱者の物語」BBCニュース. 2023年8月30日閲覧。
- ^ 「イーストオックスフォード選挙結果」オックスフォードシャー州議会。2009年6月4日。 2014年5月19日閲覧。
- ^ 「グリーン郡議会議員が引退」オックスフォードシャー緑の党。2013年6月8日。 2015年7月18日閲覧。
- ^ ハンセン、ローレン（2015年5月8日）。「バーニー・サンダースの弟、英国議会選での長い道のりで敗北」ザ・ウィーク誌。 2015年5月8日閲覧。
- ^ ab コリンソン、スティーブン（2015年5月7日）。「バーニー・サンダースの兄弟愛」CNN 。 2015年5月8日閲覧。
- ^ ab Choi, Matthew; Otterbein, Holly (2019年10月4日). 「バーニー・サンダースが心臓発作を起こし、退院」. Politico . 2019年10月4日閲覧。
- ^ パークス、メアリーアリス、マーゴリン、ジョシュ、カーソン、ケンドール（2019年10月2日）。「バーニー・サンダースが胸痛で入院、選挙活動は中止」ABCニュース。 2019年10月2日閲覧。
- ^ マット・ピアース（2019年10月4日）「バーニー・サンダース氏が心臓発作を起こしたと選挙陣営が明らかに」ロサンゼルス・タイムズ。 2019年10月8日閲覧。
- ^ グレゴリー・クリーグ、ライアン・ノーブルズ（2019年10月8日）。「バーニー・サンダース、心臓発作を受け選挙活動スケジュールを縮小へ」www.msn.com 。 2019年10月9日閲覧。
- ^ Villa, Lissandra (2019年10月16日). 「バーニー・サンダース、心臓発作からわずか数週間で討論会を有効活用して復活」Time . 2019年10月16日閲覧。
- ^ エンバー、シドニー（2019年12月30日）。「バーニー・サンダースは『健康状態良好』と医師が語る」。ニューヨーク・タイムズ。2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月2日閲覧。
- ^ ガス、ニック（2015年12月7日）。「バーニー・サンダースがタイム誌の今年の人読者投票で優勝」。ポリティコ。 2015年12月7日閲覧。
- ^ Frizell, Sam (2015年12月7日). 「バーニー・サンダースが読者投票でタイム誌のパーソン・オブ・ザ・イヤーに輝く」.タイム. 2015年12月7日閲覧。
- ^ “米国上院議員バーニー・サンダース氏、コースト・サリッシュの名を授かる”. ニュース (先住民族). CBCニュース.カナダ放送協会. 2016年3月25日[更新; 2016年3月23日初版]. 2018年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月24日閲覧。
- ^ シングマン、ブルック（2017年5月30日）。「バーニー・サンダース、ニューヨークの大学卒業式で共和党の医療保険計画を批判」フォックスニュース。ニューヨーク市。 2017年5月30日閲覧。
- ^ abcde Berger, Joseph (2016年2月24日). 「バーニー・サンダースはユダヤ人だが、それについて話すのは好きではない」。ニューヨーク・タイムズ。p. A16。2016年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月24日閲覧。
- ^ abcd セラーズ、フランシス、ワグナー、ジョン（2016年1月27日）。「バーニー・サンダースが組織的宗教に参加しない理由」ワシントンポスト。2023年8月30日閲覧。
- ^ Zeveloff, Naomi (2016年2月4日). 「Bernie Sanders Kibbutz Revealed at Last」. Forward . 2016年2月4日閲覧。
- ^ 「謎が解けた：サンダースがキブツ・シャール・ハエメキムでボランティア活動」Jewish Telegraphic Agency 2016年2月5日。 2016年2月5日閲覧。
- ^ フランシス・ステッド・セラーズ（2016年2月5日）。「バーニー・サンダースが滞在していたキブツが明らかに」ワシントン・ポスト。 2016年2月6日閲覧。
- ^ ケルナー、マーク（2016年2月10日）。「バーニー・サンダースはメノーラ論争で宗教の自由を支持」ワシントンポスト。 2023年8月30日閲覧。
- ^ Ziri, Danielle (2016年2月10日). 「サンダースはユダヤ教を軽視するかもしれないが、ハヌカ事件では大きな役割を果たした」エルサレム・ポスト。 2023年8月30日閲覧。
- ^ ジョンソン、サリー（1988年12月9日）。「法律、メノラ判決：小さな新しい光」ニューヨークタイムズ。 2023年8月30日閲覧。
- ^ 「バーニー・サンダースとユダヤ教に関する詳細情報（ブログ）」Chabad.org 。 2019年12月19日閲覧。
- ^ 「プレスパッケージ」Sanders.Senate.gov . 2015年2月5日閲覧。
- ^ ウィンストン、キンバリー（2016年2月4日）。「バーニー・サンダースは『非常に強い宗教的』感情で一部の無神論者を失望させる」ワシントンポスト。2023年8月30日閲覧。
- ^ フリードマン、ゲイブ（2015年10月24日）。「見る：バーニー・サンダースが『ジミー・キンメル』でスピリチュアリティ、ラリー・デヴィッド、マリファナについて語る」ハアレツ。 2023年8月30日閲覧。
- ^ 「サンダース氏は信仰について議論、クリントン氏は謙虚さに関するラビの質問に取り組む」Jewish Telegraphic Agency 2016年2月4日2016年2月4日閲覧。
- ^ カムペアス、ロン（2015年10月8日）。「バーニー・サンダースがついにユダヤ人としての育ちについて語る」ザ・フォワード。 2023年8月30日閲覧。
- ^ サンダース、バーニー（2015年2月15日）。「フランシスコ教皇」Senate.gov 。 2015年6月13日閲覧。
- ^ ハイルマン、ウリエル（2016年2月2日）。「大統領予備選を前にニューハンプシャー州のユダヤ人が世界中に広がる」。タイムズ・オブ・イスラエル。 2023年8月30日閲覧。
- ^ Horowitz, Jason (2016年4月15日). 「バーニー・サンダースがバチカンに向かう中、フランシスコ法王との面会は疑わしい」。ニューヨーク・タイムズ。2016年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月17日閲覧。
- ^ トーマス、ケン（2016年4月16日）。「教皇：サンダース氏の遭遇は礼儀正しさの表れ、『それ以上ではない』」AP通信。 2016年4月17日閲覧。
- ^ NPRスタッフ（2016年1月30日）。「Behind The Music: Bernie Sanders」NPR 。 2016年2月4日閲覧。
- ^ スチュアート、テッサ（2015年12月2日）。「バーニー・サンダースの1987年フォークアルバムの知られざる物語」ローリングストーン誌。2018年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月4日閲覧。
- ^ Buzz, Carles (February 22, 2016). "Can Bernie Sanders' Dank Meme Stash Swing the Election?". Vice Motherboard. Retrieved January 21, 2021.
- ^ Ashkinaze, Josh (February 12, 2016). "Politicians Should Embrace Internet Memes". The Oberlin Review. Retrieved January 21, 2021.
- ^ Hoffman, Ashley (February 7, 2020). "The Bernie Sanders Meme Pile on Has Commenced". Time. Retrieved January 21, 2021.
- ^ Ewart, Asia (February 4, 2020). "Bernie Sanders' Campaign Ad Became A Viral Meme & We Are Here For It". Refinery29. Retrieved January 21, 2021.
- ^ Jackson, Gita (April 10, 2020). "Let the 'OK Boomer' Girl Live". Vice. Retrieved January 21, 2021.
- ^ Romano, Aja (January 20, 2021). "Bernie Sanders inauguration memes are liberal comfort food". Vox. Retrieved January 21, 2021.
- ^ Ives, Mike; Victor, Daniel (January 21, 2021). "Bernie Sanders Is Once Again the Star of a Meme". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved January 21, 2021.
- ^ Blevis, Joe (February 5, 2016). "Bernie Sanders has appeared in not one, but two low-budget rom-coms". The A.V. Club. Retrieved February 5, 2016.
- ^ Wagner, Meg (February 4, 2016). "Bernie Sanders plays rabbi Manny Shevitz in 1999 romantic comedy, goes on long-winded Brooklyn Dodgers rant". New York Daily News. New York. Archived from the original on June 25, 2016. Retrieved February 4, 2016.
- ^ Sanders, Sam (February 7, 2016). "With A Little Help From Larry David, Bernie Sanders Does SNL". NPR. Retrieved February 7, 2016.
- ^ "Here's the Moment Bernie Sanders and Larry David Found Out They're Cousins". Time. October 5, 2017. Retrieved December 3, 2023.
- ^ Grebey, James (February 7, 2020). "Harley Quinn Voted for Bernie Sanders in Birds of Prey, Apparently". GQ. Retrieved February 17, 2022.
- ^ Sanders, Bernie (June 24, 2019). "Ending America's Endless War". Foreign Affairs. ISSN 0015-7120. Retrieved March 18, 2024.
- ^ Sanders, Bernie (June 17, 2021). "Washington's Dangerous New Consensus on China". Foreign Affairs. ISSN 0015-7120. Retrieved March 18, 2024.
- ^ Sanders, Bernie (March 18, 2024). "A Revolution in American Foreign Policy". Foreign Affairs. ISSN 0015-7120. Retrieved March 18, 2024.
- ^ Sanders, Bernie (November 10, 2024). "Democrats must choose: The elites or the working class". The Boston Globe. ISSN 0743-1791. Retrieved November 10, 2024.
Further reading
- Rall, Ted (2016). Bernie. New York: Hollowbrook Publishing. ISBN 978-1-60980-698-9.
- Rice, Tom W. (1985). "Who Votes for a Socialist Mayor?: The Case of Burlington, Vermont". Polity. 17 (4): 795–806. doi:10.2307/3234575. ISSN 0032-3497. JSTOR 3234575. OCLC 5546248357. S2CID 153889856.
- Rosenfeld, Steven (1992). Making History in Vermont: The Election of a Socialist to Congress. Wakefield, NH: Hollowbrook Publishing. ISBN 978-0-89341-698-0. LCCN 91034055. OCLC 24468446. OL 1553980M.
- Soifer, Steven (1991). The Socialist Mayor: Bernard Sanders in Burlington, Vermont. Westport, CN: Praeger. ISBN 978-0-89789-219-3. LCCN 90048954. OCLC 22491683. OL 1887682M.
External links
Bernie Sanders at Wikipedia's sister projects
Media from Commons
News from Wikinews
Quotations from Wikiquote
Texts from Wikisource
Data from Wikidata
- Senator Bernie Sanders official U.S. Senate website
- Campaign website
- Appearances on C-SPAN
- Biography at the Biographical Directory of the United States Congress
- Financial information (federal office) at the Federal Election Commission
- Legislation sponsored at the Library of Congress
- Profile at Vote Smart