Loading article…
アール・ブルーメナウアー | |
|---|---|
 | |
| メンバー米国下院 オレゴン州第3地区出身 | |
| 1996年5月21日就任 | |
| 先行 | ロン・ワイデン |
| ポートランド市政委員 | |
| 在任期間 ：1987年1月5日～1996年5月25日 | |
| 先行 | ミルドレッド・シュワブ |
| 後継者 | エリック・ステン |
| マルトノマ郡郡政委員会委員 | |
| 在任期間 1979年～1987年 | |
| メンバーオレゴン州下院 11区から | |
| 在任期間 ：1973年1月8日～1979年1月1日 | |
| 先行 | ジョン・W・アヌンセン |
| 後継者 | リック・バウマン |
| 個人情報 | |
| 生まれる | フランシス・ブルーメナウアー伯爵 1948年8月16日米国オレゴン州ポート ランド |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 |
マーガレット・カークパトリック
（ 2004年生まれ |
| 子供たち | 2 |
| 教育 | ルイス・アンド・クラーク大学( BA、JD ) |
| Webサイト | ハウスのウェブサイト |
アール・フランシス・ブルーメナウアー[1]（/ ˈ b l uː m ə n aʊ . ər / BLOOM -ə-nowər ; 1948年8月16日生まれ）は、アメリカの弁護士、作家、政治家であり、 1996年以来オレゴン州第3選挙区の米国下院議員を務めている。この選挙区にはウィラメット川の東側のポートランドの大部分が含まれる。
ブルーメナウアー氏は民主党員として、ポートランドで20年以上公務員として勤務し、1987年から1996年までポートランド市議会議員を務め、その後ロン・ワイデン氏の後を継いで米国下院議員となった。ワイデン氏はボブ・パックウッド氏の辞任 後、米国上院議員に選出された。
ブルーメナウアーは、特徴的な蝶ネクタイとネオンカラーの自転車用ピンバッジで知られています。 [2] [3]ブルーメナウアーは、同僚の議員、インターンシップ生、スタッフに彼の特徴的な自転車用ピンバッジを贈っています。[4]
幼少期と教育
ブルーメナウアーは1948年8月16日にポートランドで生まれた。1966年、ポートランドの東側にあるセンテニアル高校を卒業し、ルイス・アンド・クラーク大学に入学した。[5]ルイス・アンド・クラーク大学で政治学を専攻し、1970年に文学士号を取得した。 [6]ブルーメナウアーは1976年に同校のノースウェスタン法科大学院（現ルイス・アンド・クラーク法科大学院）で法務博士号を取得し、学業を修了した。 [7] 1970年に法科大学院に入学する前、そして1977年まで、ポートランド州立大学の学長補佐として働いていた。[5] [8]
初期の政治経歴
1969年から1970年にかけて、ブルーメナウアーはオレゴン州の選挙権年齢を引き下げる「Go 19」キャンペーンを組織し、主導した（当時は失敗に終わったが、このキャンペーンはすぐに選挙権年齢を18歳に引き下げる合衆国憲法修正第26条につながる全国的な潮流を支持するものとなった）。1972年、彼はオレゴン州下院議員に選出され、マルトノマ郡第11選挙区を代表した。[9]彼は1974年と1976年に再選され、1979年の立法会期までポートランドとマルトノマ郡を代表し続けた。[5] 1975年から1981年まで、彼はポートランドコミュニティカレッジの理事を務めた。[5]オレゴン州議会議員を退任後、1979年から1986年までマルトノマ郡委員会委員を務めた。[5] 1981年にポートランド市議会議員選挙でマーガレット・ストラチャンに敗れた。 [10] 1986年3月に郡委員会を辞任し、再び市議会議員に立候補した。[11]
ブルーメナウアーは1986年5月にポートランド市議会議員に選出された。[12]最初の任期は1987年1月に始まり、[13] 1996年まで市議会議員を務めた。[8]最初の任期の初めから、彼は市の公共事業局長に任命され、[8]ポートランド交通局（交通局長としても知られる）を担当する市議会議員となった。 [14]市議会議員在任中、ブルーメナウアーはオレゴン州知事ニール・ゴールドシュミットから州の高等教育委員会に任命され、1990年と1991年に委員を務めた。[15] 1992年、ブルーメナウアーはポートランド市長選でヴェラ・カッツに敗れた。現在までに、ブルーメナウアーが選挙で敗れたのはこれが2度目である。当時、彼は「ポートランドの仕組みを最もよく知っている人物」と呼ばれていたが、地方政治を離れ、下院議員に立候補した。[16]連邦議会議員選挙に勝利した後、1996年5月に市議会議員を辞任した。 [17] 2010年、ブルーメナウアーは公共テレビへの多大な貢献によりラルフ・ローウェル賞を受賞した。[18] [19]
米国下院
在職期間
ブルーメナウアーは1996年、ロン・ワイデンの上院議員選出に伴う空席を埋めるための特別選挙で、アメリカ合衆国下院議員に選出された。[16]彼は69%の得票率で共和党のマーク・ブルネルを破った。[20]彼はその年の11月に任期満了まで選出され、長年オレゴン州で最も民主党が強い地区で10回も難なく再選され、得票率は66%を下回ったことはなかった。
ブルーメナウアーはジョン・ケリーとバラク・オバマの両大統領選挙運動でオレゴン州の選挙委員長を務めた。 [21]
議会では、ブルーメナウアーはポートランドのMAXライトレールやポートランドストリートカーなどの公共交通機関の擁護者として知られており、[22]自転車通勤を促進する法案の強力な支持者として、ワシントンの自宅から国会議事堂、さらにはホワイトハウスまで会議のために自転車で通勤している。[23]
ブルーメナウアーが提案し、法律となった法案には、2004年のバニング・ベロイター・ブルーメナウアー洪水保険改革法[24]や2005年のポール・サイモン 上院議員貧困者水法[25]がある。さらに、2008年の農業法案の一部として合法木材保護法が可決され、2008年の救済法案とともに自転車通勤者法が可決された。[26]
ブルーメナウアーはダルフール紛争中にアメリカがより大きな行動を取るよう積極的に圧力をかけた。[27]
ハリケーン・カトリーナの政治的余波の中で、ブルーメナウアー氏は、ニューオーリンズの脆弱性を指摘し、同市とメキシコ湾岸地域の備えを強化するよう議会に働きかけた一人だったと指摘した。
- 2004年：「ハリケーン・ヒューゴからようやく回復したばかりの私たちに、ハリケーン・アイヴァンが、ルイジアナ州民が長い間恐れてきた脅威をもたらしている。これはニューオーリンズ市が実際に失われることを意味するかもしれない。海面下15フィートに位置し、30フィートの水の壁が1000億ドルのインフラと産業、そして数え切れないほどの人命を危険にさらす可能性がある。」[28]
- 2005年：「私は最近、津波による東南アジアの惨状を見る機会がありました。見たものに愕然としましたが、時折、私の考えは米国に逆戻りしたことを告白しなければなりません。昨年9月にハリケーン・アイバンが西に40マイル進路を変え、ニューオーリンズ市を壊滅させていたとしたら、どうなっていたでしょうか？ あり得るシナリオの1つは、津波のような高さ30フィートの水の壁が市を襲い、数千人の死者と1000億ドルの損害を引き起こしたことでしょう...東南アジアの経験は、国内外での大規模な人命損失と経済破壊を防ぐために議会が緊急に行動する必要があることを私たち全員に納得させるはずです。予防と計画は報われるでしょう。この惨状は、災害が発生する前に行動を起こすよう私たちを勇気づけるかもしれません。」[29]
ブルーメナウアーは世界貿易機関[30]を支持しており、ペルー、オーストラリア、シンガポール、チリ、[31]アフリカ、カリブ海諸国との自由貿易協定に賛成票を投じている。[32]これらの協定に対する彼の支持は、進歩主義者、環境保護活動家、労働活動家を怒らせた。2004年、彼は中米自由貿易協定に反対票を投じた。2007年9月24日、ペルー自由貿易協定への彼の支持に抗議して、4人の労働活動家と人権活動家がブルーメナウアーの事務所で逮捕された。[33]
2009年2月、コネチカット州で飼育されていたチンパンジーが女性をひどく傷つけ、全国的な注目を集めた後、ブルーメナウアーは、州間および国外からの非ヒト霊長類の個人所有目的の売買を禁止する飼育下霊長類安全法案を提出した。 [34]ブルーメナウアーは2008年6月、州間の大型類人猿の密売を禁止する法案を提出しており、下院では可決されたものの、上院では棚上げされていた。 [ 35]
ブルーメナウアーは、医療改革をめぐる政治論争の最中、メディケアが終末期カウンセリングの費用を負担するよう手続きを変更する2009年のアメリカ医療費負担適正化法の修正案を提案したことで、メディアの注目を集めた。 [36]提出された修正案は、ブルーメナウアーとルイジアナ州の共和党下院議員チャールズ・ブースタニーが共同提案した以前の提案に基づいていた。[37]この修正案は論争を巻き起こし、2008年の副大統領候補で元アラスカ州知事のサラ・ペイリンなどの保守派は、この修正案が法律化されれば、連邦政府が「死の委員会」を設立して、誰が治療を受けるかを決定するための口実として利用されるだろうと示唆した。[38]ブルーメナウアーは、この主張を「気が狂う」ものであり「史上最低」だと述べた。彼の非難は、ジョージア州の共和党上院議員ジョニー・イサクソンも繰り返し、死の委員会の主張を「狂気」と呼んだ。[39]
2014年7月24日、ブルーメナウアーは2014年緊急アフガニスタン同盟国延長法案（HR 5195、第113議会）を提出した。これは、アフガニスタン戦争中に米軍に従軍したアフガニスタン人通訳者に米国国務省が発行できる緊急特別移民ビザ1,000件を追加で承認する法案である。[40] [41]彼は、「これらの追加ビザを発行できないことは、米国が彼らの奉仕と引き換えに保護すると約束した多くの勇敢な通訳者がアフガニスタンに残され、身を潜め、タリバンによって日々命を脅かされ続けることを確実にする」と主張した。[41]
ブルーメナウアーはトランプ大統領の一般教書演説を全て欠席し、「彼の悪ふざけが続くのを目撃することを拒否する」と述べた。[42] [43] 2019年、彼はグリーン・ニューディールを支持する最初の議員の一人となった。[44]
2019年7月、ブルーメナウアーは、ブラッド・シュナイダー下院議員が提出した、イスラエル国に対するボイコットの動きと、イスラエルによるパレスチナ占領継続を標的とした世界的なボイコット、投資撤退、制裁運動に反対する下院決議案に反対票を投じた。[45]この決議案は398対17で可決された。[46]
2020年11月、ブルーメナウアーはバイデン政権の運輸長官候補に指名された。[47]最終的にはピート・ブティジェッジが代わりに選ばれた。[48]
FiveThirtyEightの分析によると、第117回議会中、ブルーメナウアーはジョー・バイデン大統領の表明した立場に99.1%の確率で賛同して投票した。[49]
ブルーメナウアーは、 2023年のハマスによるイスラエルへの攻撃を受けてイスラエルを支援することに投票した。[50] [51]
2023年10月30日、ブルーメナウアーは2024年の再選には立候補しないと発表した。[52]
2024年7月10日、ブルーメナウアーはジョー・バイデンに対し、2024年のアメリカ合衆国大統領選挙から撤退するよう求めた。[53]
委員会の任務
党員集会の会員
- 議会進歩派議員連盟[54]
- 議会大麻議員連盟[55]
- 再生可能エネルギーとエネルギー効率コーカス
- 持続可能なエネルギーと環境連合
- 州兵および予備役構成員協議会
- 動物保護会議
- 歴史保存会議
- 国際自然保護会議
- 養子縁組に関する議会連合[56]
- フィットネスコーカス
- ボスニアコーカス
- 韓国コーカス
- 糖尿病コーカス
- 議会自転車議員連盟
- メタンフェタミンを規制し、撲滅する議員連盟
- 人権委員会
- 下院海洋議員連盟
- インターネットコーカス
- 議会アジア太平洋系アメリカ人議員連盟
- 民主党議員連盟高齢者問題タスクフォース
- 野生サケ協議会
- 高性能ビル
- 連邦議会人身売買対策委員会
- 連邦議会土地保全議員連盟
- アーバンコーカス
- ワインコーカス
- 小規模ビール醸造者協議会
- 品質ケア協議会
- 議会芸術コーカス[57]
- 米国議会国際自然保護議員連盟[58]
- 気候解決コーカス[59]
- 日米コーカス[60]
- メディケア・フォー・オール議員連盟
- 平等権修正案のための議会議員連盟[61]
政治的立場
ブルーメナウアー議員が議員に就任した1996年、同議員は同年可決された結婚防衛法に賛成票を投じた。この法律は2013年に違憲と判断され、廃止された。 [62]それ以来、同議員はLGBTQの権利を支持している。[63]
2015年10月1日、アンプクア・コミュニティ・カレッジ銃乱射事件を受けて、ブルーメナウアーは、その年の初めに出版したアメリカの銃暴力問題を扱った報告書「もうたくさんだ：銃の安全性を改善するための包括的計画」[65]をツイートした[64]。[66]
ブルーメナウアーは代替エネルギー源、医療改革、連邦政府による教育への継続的な支援を支持している。[63]彼は動物福祉を支持しており、2024年に飼育下霊長類安全法を提出している。 [67]彼はまた、マリファナ合法化の最も熱心な支持者の一人として知られており、議会大麻議員連盟の共同創設者でもある。[68] [69]彼は、2022年7月に下院、11月に上院を通過した医療用大麻とその薬物誘導体の研究を拡大する法案の主要提案者であった。 [70]
私生活
ブルーメナウアーは2004年からマーガレット・カークパトリックと結婚している。[71]
熱心なサイクリストであるブルーメナウアーは、議会自転車議員連盟の創設者であり共同議長でもある。[72] [73]
毎年、クリスマス前の数週間、ブルーメナウアーは何百ものフルーツケーキを焼いて、議会の同僚たちに届けている。[74] [75]
選挙の歴史
記名候補者およびマイナー候補者に関する注記: 1996 年、記名候補者は 531 票を獲得しました。2000 年、記名候補者は 576 票を獲得しました。2002 年、記名候補者は 1,094 票を獲得しました。2014 年、記名候補者は 1,089 票を獲得しました。2018 年、記名候補者は 514 票を獲得しました。
参照
参考文献
- ^ “Visa, Inc., 下院書記官のロビー活動寄付報告書”. 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月24日閲覧。
- ^ ヒックマン、レオ（2011年7月26日）。「大きくて、環境に優しくて、誰もが欲しがる車」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年8 月3日閲覧。
- ^ ハイル、エミリー、ブラザートン、エリザベス（2009年5月20日）。「Heard on the Hill: Battle of the Bow Ties」。Roll Call 。 2024年8月3日閲覧。
- ^ 「Ask Belle: The Blumenauer Bike Pin | Capitol Hill Style」. caphillstyle.com . 2024年8月3日閲覧。
- ^ abcde 「アール・ブルーメナウアー」。米国議会の人物名簿。2011年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月19日閲覧。
- ^ 「オレゴン第3地区の有権者ガイド」。全米独立企業連盟。2008年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月30日閲覧。
- ^ 「Blumenauer が法学部卒業式で講演」Lewis & Clark Chronicle。 Lewis & Clark College。 2002 年夏。 2006 年 11 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006 年12 月 30 日閲覧。
- ^ abc 「Earl Blumenauerについて」。Blumenauer for Congress。2006年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月30日閲覧。
- ^ 1973年通常会期（第57回）。2020年12月12日アーカイブ、Wayback Machine Oregon State Archives。2008年11月18日閲覧。
- ^ ダービン、キャシー（1981年4月2日）。「ブルーメナウアーは喪失から学ぶ」オレゴニアン紙、B1ページ。
- ^ メイズ、スティーブ（1986年3月18日）。「ブルーメナウアーが『スーパーカウンティ』計画を支持」オレゴニアン、B6ページ。
- ^ リチャード・リード、ゴードン・オリバー（1986年5月21日）。「ブルーメナウアーが市議会議員の座を獲得」オレゴニアン紙、B1ページ。
- ^ 「ブルーメナウアーが宣誓」（1987年1月6日）。オレゴニアン紙、B8ページ。
- ^ オリバー・ゴードン、レーン・ディー（1986年12月17日）。「市長が発表した局の人事」オレゴニアン紙、1ページ。
- ^ 「Members of Congress / Earl Blumenauer」。米国議会投票データベース。washingtonpost.com。2007年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月30日閲覧。
- ^ ab Schrag, John (1999). 「Battle of the Bleeding Hearts」. Willamette Week 25th Anniversary Edition . 2013年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月4日閲覧。
- ^ Parente, Michele (1996 年 5 月 26 日)。「ブルーメナウアー市議会議員が市役所での 10 年間の任期を終える」。The Sunday Oregonian、p. C7。
- ^ “Ralph Lowell Award”. Corporation for Public Broadcasting . 2015年7月20日. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月4日閲覧。
- ^ “The Corporation for Public Broadcasting Honors Rep. Earl Blumenauer with Lowell Award”. Corporation for Public Broadcasting . 2011年11月18日. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月4日閲覧。
- ^ 「選挙結果最終集計」オレゴニアン紙1996年5月25日 D2頁。
- ^ 「クリントン、オバマ陣営がオレゴン州へ向かう」KATU 2008年3月5日。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月23日閲覧。
- ^ 社説 (2002年11月9日)。「2002年秋の有権者ガイド」。ウィラメットウィーク。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月22日閲覧。
- ^ Hitt, Greg (2007年12月29日). 「For Congressman, Life in Bike Lane Comes Naturally」. The Wall Street Journal . 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月30日閲覧。
- ^ 「2004年洪水保険改革法」。ブルーメナウアー下院議員事務所。2006年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月30日閲覧。
- ^ 「大統領が貧困者のための水法案に署名」。ブルーメナウアー下院議員事務所。2006年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月30日閲覧。
- ^ Kannapell, Andrea (2008年10月13日). 「救済措置に埋もれた自転車通勤法」ニューヨーク・タイムズ。2015年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月15日閲覧。
- ^ ジェノサイド介入ネットワークは、 2006年から2009年までのブルーメナウアーの立法活動に対して、DarfurScores.comウェブサイトでA評価を与えた。「DarfurScores.org: Earl Blumenauer」。ジェノサイド介入ネットワーク。2010年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月30日閲覧。
- ^ 「Issues」。アール・ブルーメナウアー下院議員。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月20日閲覧。
- ^ 「議会記録の悪用：連邦政府は助けを求める声を無視した[更新]」。2006年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月23日閲覧。
- ^ 「米国はWTOで積極的に活動すべき」、2009年12月2日アーカイブ、Wayback Machineアール・ブルーメナウアー議員
- ^ 「アール・ブルーメナウアーの自由貿易論」Ontheissues.org。2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月23日閲覧。
- ^ 「Project Vote Smart – HR 434 – Africa Free Trade billに関するBlumenauer議員の発言」Votesmart.org。2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月23日閲覧。
- ^ ムーア、スコット (2007 年 9 月 27 日)。「Trade Secret」。ポートランド マーキュリー。2009 年 3 月 20 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9 月 28 日閲覧。
- ^ 「HR80 捕獲霊長類安全法」OpenCongress。2009年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ポープ、チャールズ（2009年2月24日）。「下院、霊長類の販売を制限するブルーメナウアー法案を可決」オレゴニアン。2009年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月27日閲覧。
- ^ アロンソ・ザルディバー、リカルド（2009年10月29日）。「生きている！終末期カウンセリングが医療法案に」AP通信。
- ^ Goldberg, Michelle (2009年8月4日). 「The Health-Care Lie Machine」. The Daily Beast . 2010年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月11日閲覧。
- ^ ファーバー、ダニエル (2009 年 8 月 8 日)。「ペイリン、医療保険改革について意見を述べる」CBS ニュース。2009 年 9 月 19 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8 月 11 日閲覧。
- ^ デイリー、マシュー（2009年8月14日）。「ペイリンは『死の委員会』の主張を支持」AP通信。[永久リンク切れ ]
- ^ 「HR 5195 – 概要」。米国議会。 2014年8月1日閲覧。
- ^ ab 「ブルーメナウアー、キンジンガー、アフガニスタン緊急同盟延長法の可決を歓迎」。アール・ブルーメナウアー下院事務局。2014年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月1日閲覧。
- ^ Karanth, Sanjana (2019年2月4日). 「民主党員の一部、トランプ大統領の一般教書演説への出席を拒否」ハフィントン・ポスト。2019年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月14日閲覧。
- ^ Group、Pamplin Media（2019年2月5日）。「Blumenauer、再びトランプ大統領の一般教書演説を欠席へ」。Portland Tribune。2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月15日閲覧。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ 「アレクサンドリア・オカシオ＝コルテスのグリーン・ニューディール決議を支持する最初の議員たち」Axios。2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月15日閲覧。
- ^ クレア・フォーラン（2019年7月24日）。「イスラエルボイコット運動に反対する下院決議に「反対」票を投じたのは誰か」CNN。2019年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月25日閲覧。
- ^ シュナイダー、ブラッドリー・スコット（2019年7月23日）。「H.Res.246 - 第116回議会（2019-2020年）：イスラエル国の正当性を否定する取り組みと、イスラエルを標的とした世界的なボイコット、投資撤退、制裁運動に反対」。congress.gov。2019年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月25日閲覧。
- ^ “バイデン次期大統領候補に聞く”. Politico . 2020年11月7日. 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月13日閲覧。
- ^ “ジョー・バイデン、運輸長官にピート・ブティジェッジ氏を指名”. CNN . 2020年12月15日. 2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
- ^ バイコフ、アーロン、ヴィーダーケール、アンナ（2021年4月22日）。「あなたの国会議員はバイデンに賛成しますか、それとも反対しますか？」ファイブサーティエイト。 2023年11月15日閲覧。
- ^デミルジャン、カルーン（2023年10月25日）。「下院 、新議長就任後初の立法でイスラエルとの連帯を宣言」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年10月30日閲覧。
- ^ ワシントン、米国議会議事堂H154号室、p:225-7000、DC 20515-6601（2023年10月25日）。「Roll Call 528 Roll Call 528、法案番号：H. Res. 771、第118議会、第1会期」。米国下院書記官室。 2023年10月30日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Jaquiss, Nigel (2023年10月30日). 「Earl Blumenauer Will Not Run for Reelection」. Willamette Week . 2023年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月30日閲覧。
- ^ 「ブルーメナウアー氏、バイデン氏の退任を求める9人目の下院民主党員に」ザ・ヒル。2024年7月10日。 2024年7月11日閲覧。
- ^ “Caucus Membrs”. 米国下院. 2021年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月3日閲覧。
- ^ 「大麻賛成派議員らが議会大麻議員連盟を立ち上げ」。Fortune 2017年2月16日。2020年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月18日閲覧。
- ^ 「養子縁組に関する議会連合研究所」。
- ^ “Membership”. Congressional Arts Caucus. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月21日閲覧。
- ^ 「Our Members」。米国下院国際自然保護議員連盟。2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月1日閲覧。
- ^ 「90 Current Climate Solutions Caucus Members」。Citizen´s Climate Lobby。2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月20日閲覧。
- ^ “メンバー”. US - Japan Caucus. 2016年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月1日閲覧。
- ^ 「メンバーシップ」。平等権修正条項に関する議会議員連盟。 2024年9月17日閲覧。
- ^ 「結婚防衛法に賛成した民主党員たち」Reason Foundation 2013年6月27日。2013年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月10日閲覧。
- ^ ab “Issues”。2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月24日閲覧。
- ^ @repblumenauer (2015年10月1日)。「銃による暴力を止めるために政治的勇気を奮い起こせることを願っています。祈りや思い以上のものが必要です。行動が必要です。http://1.usa.gov/1Jm6MUY」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ ブルーメナウアー、アール（2015年）。「もうたくさんだ：銃の安全性を向上させる包括的計画」（PDF）。アール・ブルーメナウアー下院議員。 2015年10月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年10月4日閲覧。
- ^ Oesch, Elishah (2015年2月9日). 「Blumenauerの銃規制計画: 『もうたくさんだ』」Koin.com . ポートランド、オレゴン州: Koin 6 News。 2015年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月4日閲覧。
- ^ 「ブルーメンソール、ブルーメナウアー、フィッツパトリック、霊長類の私的所有を禁止する超党派、二院制法案を提出」リチャード・ブルーメンソール（米国上院議員） 2024年5月1日。 2024年9月3日閲覧。
- ^ ヒグドン、ジェームズ（2018年4月24日）。「合法マリファナの大きな瞬間」。POLITICOマガジン。2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月24日閲覧。
- ^ Salant, Jonathan D. (2018年4月20日). 「米国上院のトップ民主党員が今、マリファナについて語っていること」NJ.com。2018年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月24日閲覧。
- ^ Salant, Jonathan D. (2022年11月17日). 「大麻法案が初めて議会を通過し、バイデン氏に向かっている」NJ.com。2022年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月22日閲覧。
- ^ “Margaret D. Kirkpatrick - Pearl Legal Group”. 2019年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月24日閲覧。
- ^ ディーン・コーネリア（2009年1月12日）。「風を背に自転車伝道師」ニューヨーク・タイムズ。2019年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月24日閲覧。
- ^ “The Congressional Bike Caucus”. 2016年9月13日. 2019年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月24日閲覧。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「Fruitcakeは議会の両院に歓声をもたらす」。YouTube 。 2018年12月23日。
- ^ “Fruitcake and 1,000 Bikes”. 2015年11月25日. 2019年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月24日閲覧。
- ^ 「1920年から現在までの選挙統計」。歴史、芸術、アーカイブ、米国下院。米国下院歴史家事務所。2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月25日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アール・ブルーメナウアーに関連するメディアがあります。
ウィキソースには、アール・ブルーメナウアーによる、またはアール・ブルーメナウアーに関する原著作品があります。
Wikiquoteにアール・ブルーメナウアーに関する引用句があります。
- アール・ブルーメナウアー下院議員の公式米国下院ウェブサイト
- キャンペーンウェブサイト
- C-SPAN出演
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
- 議会図書館で後援された法案
- Vote Smartのプロフィール
- オレゴン州務長官:
- 5月の特別選挙、
- 11月の総選挙
- ウィラメットウィーク:
- 1997年11月: ザ・プレイヤー
- 2002年11月: 2002年秋の有権者ガイド 2005年5月2日、Wayback Machineにアーカイブ、Blumenauerの推薦付き
- 2004年2月: トロリー伯爵 2004年3月7日アーカイブ、Wayback Machine