Loading article…
ロバート・スワン・ミューラー3世（ / ˈmʌlər / 、 1944年8月7日 - 2026年3月20日）は、アメリカ合衆国の弁護士で、2001年から2013年まで連邦捜査局（FBI）の第6代長官を務めた。
プリンストン大学とニューヨーク大学を卒業したミューラーは、ベトナム戦争中にアメリカ海兵隊の将校として従軍し、英雄的行為によりブロンズスター勲章とパープルハート勲章を授与された。その後、バージニア大学ロースクールに進学した。ワシントンD.C.では共和党員として登録されており、ジョージ・H・W・ブッシュ、ビル・クリントン、ジョージ・W・ブッシュ、バラク・オバマの各大統領によって、上院の承認が必要な役職に任命または再任された。
ミューラーは政府機関と民間企業の両方で弁護士として勤務した。彼は連邦検事補、連邦検事、米国司法省刑事局の司法次官補、コロンビア特別区連邦地方裁判所の殺人事件担当検察官、司法副長官代行、ワシントンDCの法律事務所ウィルマーヘイルのパートナー、そしてFBI長官を務めた。1972年のJ・エドガー・フーバーの死去以来、議会によって法定の10年の任期制限を超えてFBI長官を務めることが認められたのは彼だけであり、2年間の特別延長を受けた。
2017年、ミュラー氏は2016年の米国大統領選挙におけるロシアの干渉および関連事項に関する捜査を監督する特別検察官に任命された。彼は2019年に報告書を提出し、その後、特別検察官室は閉鎖され、ミュラー氏は辞任した。
ロバート・スワン・ミューラー3世は、1944年8月7日、ニューヨーク市マンハッタンのドクターズ病院で、アリス・C・トゥルーズデール（1920年～2007年）とロバート・スワン・ミューラー・ジュニア（1916年～2007年）の長男として生まれた。[1][2] 彼にはスーザン、サンドラ、ジョーン、パトリシアという4人の妹がいた。[ 3 ]彼の父親はデュポン社の重役で、第二次世界大戦中はアメリカ海軍士官として大西洋と地中海戦域で従軍した。[ 3 ]彼はプリンストン大学で心理学を学び、大学のラクロス部でプレーした。[ 4 ]
ミュラーはドイツ、イギリス、スコットランドの血を引いていた。彼の父方の曽祖父であるグスタフ・A・ミュラーはピッツバーグで著名な医師だった。グスタフの父であるアウグスト・C・E・ミュラーは、1855年にプロイセン王国のポメラニア州からアメリカ合衆国に移住した。ポメラニア州は、後にポーランドとドイツ北東部の一部を形成する歴史的な境界を持つ地域である。[ 5 ]ミュラーは母方では鉄道会社の重役ウィリアム・トゥルーズデールの曾孫にあたる。[ 6 ]
ミューラーはニュージャージー州プリンストンで育ち、プリンストン・カントリー・デイスクールに通った。8年生の後、家族はフィラデルフィアに引っ越し、彼はニューハンプシャー州コンコードのセント・ ポールズ・スクールに入学した。セント・ポールズでは、サッカー、ホッケー、ラクロスのキャプテンを務め、1962年に学校最高の運動選手としてゴードン・メダルを受賞した。[ 7 ] [ 8 ]ラクロスのチームメイトでありクラスメートの一人は、後にマサチューセッツ州選出の上院議員および国務長官となるジョン・ケリーだった。[ 9 ]
セント・ポールズ校を卒業後、ミューラーはプリンストン大学に進学し、ラクロスを続け、1966年に政治学の学士号を取得した。 [ 10 ]卒業論文のタイトルは「南西アフリカ事件における管轄権の受容」であった。[ 11 ]彼は大学のコテージクラブのメンバーであった。[ 12 ]ミューラーは1967年にニューヨーク大学から国際関係学の修士号を取得した。 [ 13 ] 1968年にアメリカ海兵隊 に入隊した。[ 14 ]兵役を終えた後、ミューラーはバージニア大学ロースクールに進学し、バージニア・ロー・レビューの編集委員を務め、1973年に法務博士号を取得した。 [ 15 ]
ミューラーは、プリンストン大学のラクロス部のチームメイトだったデビッド・スペンサー・ハケットがベトナム戦争で戦死したことが、軍務に就く決意に影響を与えたと述べている。[ 16 ]同級生について、ミューラーは「私が海兵隊に入隊した理由の一つは、プリンストン大学で私より1年先輩だった、ベトナム戦争で海兵隊員として戦死した親友を失ったからです。私たちの中には、彼の例に倣って少なくとも軍隊に入隊すべきだと感じた者も何人かいました。そこから話が広がっていったのです」と語っている。[ 17 ]歩兵の海兵隊中尉だったハケットは、1967年にクアンチ省で小火器による銃撃で死亡した。[ 18 ]
膝の怪我が治るまで1年間待った後、ミューラーは1968年にアメリカ海兵隊の士官候補生訓練に合格した。彼はパリスアイランド、士官候補生学校、レンジャー学校、降下学校で訓練を受けた。後に彼は、レンジャー学校が最も価値があったと考えていると述べ、「何よりも睡眠も食事も取らない状況で自分がどう反応するかを教えてくれる」からだという。[ 19 ] [ 20 ]
1968年の夏、ミューラーは南ベトナムに派遣され、第3海兵師団第4海兵連隊第2大隊H中隊第2小隊のライフル小隊長を務めた。[ 2 ] [ 21 ] 1968年12月11日、スコットランドII作戦中の戦闘で、小隊の半数が死傷した待ち伏せ攻撃の際に、敵の銃火の下で負傷した海兵隊員を救出し、戦闘勇敢さでブロンズスター勲章（V字章付き）を授与された。[ 22 ] [ 23 ] 1969年4月、敵の銃撃で太ももを負傷したが回復し、1969年6月まで小隊長として復帰した。[ 24 ]
ベトナム戦争での功績により、ミューラーは「V」デバイス付きブロンズスターメダル、パープルハート、戦闘「V」付き海軍および海兵隊功績メダル2個、戦闘行動リボン、国防従軍メダル、従軍星4個付きベトナム従軍メダル、ベトナム共和国勇敢十字章、ベトナム共和国戦役メダル、および空挺降下バッジなどの軍事勲章と賞を授与された。[ 2 ] [ 24 ] [ 20 ] [ 25 ]
ダナン近郊の野戦病院で療養した後、ミューラーは当時少将であった第3海兵師団司令官ウィリアム・K・ジョーンズの副官を務めた。ある報告書には、彼がジョーンズが他の将校と維持していた「良好な関係に大きく貢献した」と記されている。[ 19 ] [ 26 ]ミューラーは当初、海兵隊でのキャリアを考えていたが、後に、軍隊での非戦闘生活は刺激的ではないと感じたと説明している。[ 20 ]南ベトナムから帰還後、彼は短期間ヘンダーソン・ホールに駐屯し、 1970年8月に大尉として現役勤務を終えた。[ 26 ]
ミューラーは自身の軍務を振り返り、「ベトナムから生還できたのは本当に幸運だったと思っています。生還できなかった人は大勢いました。そして、ベトナムを生き延びたからこそ、常に貢献したいという強い思いを抱いてきたのかもしれません」と語った。[ 27 ] 2009年には、他の功績にもかかわらず、「海兵隊が私を他の海兵隊員を率いるにふさわしいと認めてくれたことを最も誇りに思っている」とあるライターに語った。[ 20 ]
ミューラーは1973年にバージニア大学ロースクールで法務博士号を取得した後、 1976年までサンフランシスコのピルズベリー、マディソン、ストロ法律事務所で訴訟弁護士として勤務した。その後、12年間連邦検事局に勤務した。最初はサンフランシスコのカリフォルニア州北部地区連邦検事局で勤務し[ 19 ]、刑事部長に昇進した。1982年にボストンに移り、マサチューセッツ州連邦検事局の連邦検事補として勤務し[ 2 ]、そこで主要な金融詐欺、テロ、公職汚職事件、麻薬密売組織、国際的な資金洗浄組織の捜査と訴追を行った[ 28 ] [ 29 ] 。
ボストンの法律事務所ヒル・アンド・バーロウでパートナーを務めた後、ミューラーは政府に復帰した。1989年、彼は米国司法省でディック・ソーンバーグ司法長官の補佐官、そして司法副長官代理を務めた。国家安全保障問題で彼と協力したジェームズ・ベイカーは、ミューラーは「憲法と法の支配を重んじる人物だった」と述べている。[ 30 ]： 33-34
1990年、ミュラーは米国司法省刑事局の責任者である米国司法次官補に就任した。[ 19 ]在任中、彼はパナマの指導者マヌエル・ノリエガ、パンアメリカン航空103便（ロッカビー爆破事件）事件、ガンビーノ犯罪一家のボス、ジョン・ゴッティの訴追などを監督した。[ 31 ]
1991年、ミューラーは政府が1986年からバンク・オブ・クレジット・アンド・コマース・インターナショナル（BCCI）を捜査していたことを公に発表した。これは進行中の事件としては異例の目立つ情報開示だった。[ 32 ]同年、彼はアメリカ法廷弁護士協会のフェローに選出された。[ 2 ] 1993年、ミューラーはヘイル・アンド・ドール法律事務所のパートナーとなり、ホワイトカラー犯罪訴訟を専門とした。[ 19 ] 1995年、彼はコロンビア特別区連邦検事局の殺人課の上級訴訟弁護士として公職に復帰した。1998年、ミューラーはカリフォルニア州北部地区連邦検事に任命され、2001年までその職を務めた。[ 2 ] [ 29 ]
ジョージ・W・ブッシュ大統領は2001年7月5日にミューラーをFBI長官に指名した。[ 33 ]ワシントンの弁護士ジョージ・J・ターウィリガー3世とシカゴの検察官でホワイトカラー犯罪の弁護士ダン・ウェッブの2人の候補者も検討されたが、当時保守派共和党員と評されていたミューラー[ 34 ] [ 35 ]が最有力候補と広く見なされていた。[ 36 ] [ 37 ]ターウィリガーとウェッブはともに6月中旬に候補から辞退し、ミューラーの承認公聴会は上院司法委員会で7月30日に予定されたが、これは前立腺がんの 手術のわずか3日前だった。[ 38 ] [ 39 ]上院は2001年8月2日に98対0でミューラーをFBI長官に満場一致で承認した。[ 40 ] [ 41 ]彼は、2001年9月4日、 9月11日の同時多発テロの1週間前に正式にFBI長官に就任する数ヶ月前に、司法省（DOJ）の司法次官代理を務めていた。[ 2 ]
2003年2月11日、米国主導のイラク侵攻の1か月前、ミュラー氏は上院情報特別委員会で証言した。同氏は、「テロ支援国家に指定されている7か国、すなわちイラン、イラク、シリア、スーダン、リビア、キューバ、北朝鮮は、米国で依然として活動しており、米国人を標的とするテロ組織を支援し続けている。テネット長官が指摘したように、パウエル国務長官は先週、バグダッドが大量破壊兵器の武装解除に失敗し、国際社会を意図的に欺こうとしているという証拠を提示した。我々が特に懸念しているのは、サダム・フセインがテロリストに生物兵器、化学兵器、放射性物質を供給する可能性があることだ」と述べた。[ 42 ] [ 43 ]同じ月、FBI特別捜査官のコリーン・ローリーはミュラーに公開書簡を送り、「イラク攻撃の後に我々に向かってくるであろうテロの波をFBIは食い止めることができないだろう」と警告し[ 44 ] [ 45 ]、ミュラーに「（彼女の懸念を）大統領と司法長官に伝える」よう促した[ 45 ] 。
2004年3月10日、ジョン・アシュクロフト司法長官が胆嚢手術のため入院中、[ 46 ]ジェームズ・コミー司法副長官はアシュクロフトの妻から電話を受け、ホワイトハウス首席補佐官のアンドリュー・カードとホワイトハウス法律顧問のアルベルト・ゴンザレスが、司法省が違憲と判断したテロリスト監視プログラムに基づく令状なしの盗聴プログラムの更新についてアシュクロフトの承認を得るために彼の病床に向かっていると知らされた。 [ 46 ]アシュクロフトは署名を拒否した。翌日、ホワイトハウスはとにかくプログラムを更新した。[ 46 ]その後、ミュラーとコミーは辞任をちらつかせた。[ 47 ] 2004年3月12日、ホワイトハウスでミュラーとコミーと非公開の会合を開いた後、大統領はミュラー、アシュクロフト、コミーが提起した懸念に対処するためにプログラムを修正することに同意した。[ 30 ] : 289–290 [ 47 ]ミューラーは2004年にレンジャー殿堂入りを果たした。[ 26 ] [ 48 ]
長官として、ミュラーはFBI職員がCIAが実施する強化尋問に参加することを禁じた。[ 49 ] [ 50 ]夕食会で、クウェート人被拘束者の弁護を担当したことで批判されていた弁護士トーマス・ウィルナーを擁護し、立ち上がってグラスを掲げ、「トム・ウィルナーに乾杯。彼はアメリカ人として当然のことをしている」と述べた。ホワイトハウスは、テロ容疑者の追跡と尋問において、より積極的な手法を推進した。ブッシュ大統領が米国内でより多くの容疑者を逮捕するようミュラーに迫った際、ミュラーは「容疑者が犯罪を犯さなければ、特定して隔離するのは難しいだろう」と答えた。ディック・チェイニー副大統領はこれに反対し、「それでは不十分だ。FBIからこのようなことを聞きすぎている」と述べた。[ 30 ] : 157, 205, 270
2011 年 5 月、バラク・オバマ大統領は、通常の 10 年任期が 2011 年 9 月 4 日に満了するはずだったミュラー氏に、さらに 2 年間 FBI 長官として留任するよう要請した。[ 51 ]上院は 2011 年 7 月 27 日に、この要請を 100 対 0 で承認した。[ 52 ] [ 53 ] 2013 年 9 月 4 日、ミュラー氏の後任としてジェームズ・コミー氏が就任した。[ 54 ] 2013 年 6 月、ミュラー氏は下院司法委員会の公聴会での証言で、 NSA の監視プログラムを擁護した。[ 55 ]彼は、監視プログラムによって 9 月 11 日の攻撃を「阻止」できた可能性があると述べた。[ 56 ] [ 57 ]ジョン・コニャーズ下院議員はこれに反対し、「すべての通話を収集することが許されるとは納得できない」と述べた。[ 57 ]ミュラー氏はまた、政府の監視プログラムは「米国法および憲法で保障された基本的人権に完全に準拠している」と証言した。[ 58 ]彼は、「我々はエドワード・スノーデンにこれらの情報漏洩の責任を負わせるために必要なあらゆる措置を講じている」と述べた。[ 59 ]
2017年6月19日、アラール対アシュクロフト事件において、ミューラーはアシュクロフト、元米国移民帰化局長官ジェームズ・W・ジグラーらとともに、当時実施された政策に基づく9.11後のイスラム教徒の拘留に関して、米国最高裁判所から民事責任を免除された。 [ 60 ]
2013年にFBIを退職した後、ミューラーはスタンフォード大学でコンサルティング教授およびアーサー・アンド・フランク・ペイン特別講師として1年間務め、コンピュータセキュリティ関連の問題に重点を置いた。[ 61 ]講演や教育活動に加え、ミューラーは2014年に法律事務所ウィルマーヘイルのワシントン事務所にパートナーとして入所した。 [ 62 ]同事務所でのその他の職務として、NFL選手レイ・ライスが婚約者を暴行しているように見えるビデオをめぐるNFLの行動に関する独立調査を監督した。[ 63 ] 2016年1月、フォルクスワーゲン排ガス不正問題に関する米国消費者訴訟の和解マスターに任命された。2017年5月11日現在、この不正問題により顧客への和解金は112億ドルに達した。[ 64 ]
2016年10月19日、ハロルド・T・マーティン3世が国家安全保障局からの大規模なデータ窃盗で起訴されたことを受け、ミュラーは政府請負業者ブーズ・アレン・ハミルトンの「セキュリティ、人事、管理プロセスおよび慣行」に関する外部調査を開始した。[ 65 ] 2017年4月6日、彼は破裂しやすいタカタ製エアバッグの影響を受けた自動車メーカーと消費者にそれぞれ8億5000万ドルと1億2500万ドルを分配するための特別管理人に任命された。[ 66 ]
ミューラーは、2016年に米国陸軍士官学校から公共奉仕に対するシルバナス・セイヤー賞を受賞した。[ 67 ] 2017年6月には、非営利団体である情報・国家安全保障同盟から、情報および国家安全保障への貢献に対してベイカー賞を受賞した。[ 68 ] 2019年10月には、ミューラーがジェームズ・L・クォールズ、アーロン・ゼブリーとともにウィルマーヘイルに戻り、私的弁護士としての活動を再開することが発表された。 [ 69 ] 2020年7月11日、ミューラーはワシントン・ポスト紙に論説を寄稿し、米国大統領がロジャー・ストーンに恩赦を与えた後、ストーンは「有罪判決を受けた重罪犯であり、それは当然のことだ」と述べ、事務所の活動と捜査の公正さを擁護した。[ 70 ] [ 71 ]
2017年5月16日、ミュラー氏はドナルド・トランプ大統領と会談し、FBIに関する見解や、新たなFBI長官の採用に関する検討事項について意見を述べた。[ 72 ]この会談は当初、FBI長官に再任するための面接として広く報道された。[ 73 ]トランプ大統領はミュラー氏がその職に復帰する可能性を示唆したが、ミュラー氏は法定任期制限のため復帰資格がなく、またその役割に復帰する意思もなかった。[ 72 ]
翌日、ロッド・ローゼンスタイン司法副長官は、ミュラーを米国司法省の特別検察官に任命した。この職務において、ミュラーは「ロシア政府とドナルド・トランプ大統領の選挙運動に関係する個人との間のあらゆるつながりや連携、および捜査から直接生じた、または生じる可能性のあるあらゆる問題」に関する捜査を監督した。[ 74 ]
ミュラー氏の任命は、議会で直ちに超党派の支持を得た。[ 75 ] [ 76 ] 元共和党下院議長で著名な保守派政治評論家のニュート・ギングリッチ氏はツイッターで、ミュラー氏は「特別検察官として素晴らしい選択」であり、その評判は「正直さと誠実さにおいて申し分ない」と述べた。[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]チャック・シューマー上院議員（民主党、ニューヨーク州）は、「ミュラー元長官はまさにこの仕事にふさわしい人物だ。事実がどこへ導こうとも、捜査がそれに従うという確信が今、かなり高まった」と述べた。[ 80 ]ロブ・ポートマン上院議員（共和党、オハイオ州）は、ミュラー氏は「この捜査を監督するのに十分な資格がある」と述べた。[ 75 ]一部の議員は利益相反を主張した。ミュラー氏の辞任を求めていたトレント・フランクス下院議員（共和党、アリゾナ州選出）は、フォックスニュースへの声明で、「連邦法はこれ以上明確にはできない。ミュラー氏はジェームズ・コミー氏と親しいという明らかな利益相反によって不利な立場に置かれている…利益相反の疑いがあるだけでも、ミュラー氏は法に違反していることになる…ここ数週間の暴露はすべて、この主張をより強固なものにしている」と述べた。[ 81 ]
特別検察官に任命された際、ミュラーと2人の同僚、元FBI捜査官のアーロン・ゼブリーとウォーターゲート特別検察局の元特別検察官補佐のジェームズ・L・クォールズ3世はウィルマーヘイル法律事務所を辞任した。[ 82 ] [ 83 ] 2017年5月23日、司法省倫理担当官は、ミュラーが特別検察官として倫理的に適任であると宣言されたと発表した。[ 84 ]特別検察官事務所の広報担当者ピーター・カーはNBCニュースに対し、ミュラーは調査の管理に積極的に関わってきたと語った。[ 85 ]ローゼンスタインはAP通信とのインタビューで、ジェームズ・コミーの解任における自身の役割のためにミュラーが調査の対象となった場合、ミュラーの監督から身を引くと述べた。[ 86 ]
2017年6月14日、ワシントン・ポスト紙は、ミュラー特別検察官事務所がロシア疑惑に関連してトランプ氏個人に対する司法妨害の可能性についても捜査していると報じた。 [ 87 ]この報道に対し、トランプ氏の弁護士ジェイ・セクロウ氏は6月18日、NBCの「ミート・ザ・プレス」で「大統領は司法妨害の捜査を受けておらず、これまでも受けていない」と述べ、疑問を呈した。[ 88 ]選挙運動、政権移行、ホワイトハウスにおけるトランプ一家の中心的な役割のため、大統領の義理の息子であるジャレッド・クシュナー氏もミュラー氏の調査対象となっていたと報じられている。[ 89 ]また、6月にはトランプ氏がミュラー氏の解任を命じたとされるが、当時のホワイトハウス法律顧問ドン・マクガーン氏が辞任をちらつかせたため、撤回したとされる。[ 90 ]
2017年7月21日にアスペン安全保障会議で国家安全保障について議論した際、元CIA長官のジョン・ブレナンはミュラーへの支持を改めて表明し、トランプ大統領がミュラーを解任しようとした場合、議会議員に抵抗するよう呼びかけた。ブレナンは、「一部の行政府職員には、この国の本質と相容れない命令を実行することを拒否する義務がある」と述べた。[ 91 ]ミュラーの調査官であるピーター・ストルゾックが偏向の疑いで調査から外された後、上院情報特別委員会の筆頭委員であるマーク・ワーナー上院議員は、 2017年12月20日の議会演説で、大統領がミュラーを解任すれば憲法上の危機に陥る可能性があると警告した。[ 92 ] 2018年6月22日、ワーナーは約100人のゲストを招いて資金調達イベントを開催し、「もう一杯ワインをくれたら、ボブ・ミューラーと私しか知らないことを教えてあげるよ。今までにすごいものを見てきたと思っているなら、覚悟しておいて。これから数ヶ月はすごいことになるよ」と発言したと伝えられている。[ 93 ]
2017年10月30日、ミュラーはトランプ陣営の元選対本部長ポール・マナフォートと共同選対本部長リック・ゲイツを起訴した。12件の罪状には、資金洗浄の共謀、外国の依頼人の未登録代理人として活動したことによる1938年外国代理人登録法（FARA）違反、FARAに関する虚偽かつ誤解を招く陳述、米国に対する共謀などが含まれていた。[ 94 ]
2017年12月1日、ミュラーは元国家安全保障担当補佐官のマイケル・フリンと司法取引に合意し、フリンはロシア大使セルゲイ・キスリャクとの接触についてFBIに虚偽の証言をした罪を認めた。[ 95 ]フリンの交渉の一環として、彼の息子マイケル・G・フリンは起訴されない見込みであり、フリンはトランプ陣営の高官からロシア代表と接触するよう指示されたと証言する準備ができていた。[ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] 2018年2月16日、ミュラーは、民主党候補ヒラリー・クリントン[ 99 ]、そして後に大統領選当選者ドナルド・トランプ[ 100 ]を標的としたロシアのプロパガンダをアメリカ人に信じ込ませようとしたとして、ロシア人個人13人とロシア企業3社を起訴した。
2018年2月20日、ミュラーはロシア疑惑捜査で虚偽の陳述をしたとして弁護士のアレックス・ファン・デル・ズワーンを告発した。 [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] 2018年5月20日、トランプはミュラーを批判し、「世界で最も高額な魔女狩りはロシアと私について何も見つけられなかったため、今度は世界の他の国々に目を向けている！」とツイートした。[ 104 ]ミュラーはまた、ドナルド・トランプ・ジュニアとサウジアラビアとアラブ首長国連邦の皇太子の特使との2016年8月の会合の調査を開始した。特使はトランプ大統領選挙運動に支援を申し出た。[ 105 ] [ 104 ] ミュラーはさらに、選挙運動とトルコ、カタール、イスラエル、中華人民共和国との関係の可能性についても調査していた。[ 106 ] 2018年12月18日、ワシントン・ポスト紙は、ロシアの偽情報チームがミュラーを標的にしていたと結論付けた上院委託調査について報じた。[ 107 ]
2019年3月22日、ミュラー氏は捜査を終え、特別検察官の最終報告書をウィリアム・バー司法長官に提出した。[ 108 ]司法省高官は、報告書では新たな起訴は勧告されていないと述べた。[ 109 ] 3月24日、バー司法長官は調査結果の概要を米国議会に提出し、「特別検察官の捜査では、トランプ陣営または陣営関係者が、2016年の米国大統領選挙に影響を与えようとするロシアの試みと共謀または連携した証拠は見つからなかった」と述べた。ミュラー報告書は、トランプ氏が司法妨害を行ったかどうかについては立場を示していないと報じられている。バー氏は、ミュラー氏の「この報告書は、大統領が犯罪を犯したと結論付けているわけではないが、大統領を無罪とするものでもない」という言葉を引用した。[ 110 ]
2019年4月18日、司法省は特別検察官の最終報告書とその結論である「2016年大統領選挙におけるロシアの干渉に関する調査報告書」を公表した。 [ 111 ] [ 112 ] 2019年5月29日、ミュラー氏は特別検察官を辞任し、事務所を閉鎖すると発表し、初めて報告書について公に発言した。[ 113 ]「この報告書は私の証言だ」と述べ、既に書かれていること以外に付け加えることは何もないと示唆した。司法妨害について、同氏は「司法省の長年の方針では、大統領は在任中に犯罪で起訴されることはない」と述べた。[ 114 ]同氏は、報告書は大統領を告発も無罪もしていないという公式の結論を繰り返し、大統領によるいかなる不正行為も「刑事司法制度以外のプロセス」で対処されなければならないと付け加えた。[ 115 ]ミュラー氏はまた、 2016年の民主党全国委員会のメール流出事件 におけるロシア工作員の関与と、ソーシャルメディアを通じてアメリカの世論に影響を与えようとする彼らの並行した取り組みを再確認した。[ 114 ]これらの行動に言及して、彼は「我々の選挙に干渉するための複数の組織的な取り組みがあった。この疑惑はすべてのアメリカ人の注意を払うに値する」と述べた。[ 116 ]
ミュラー氏は当初、2019年7月17日に下院の2つの委員会で公聴会に出席し、2時間の質疑応答が予定されていたが、公聴会は7月24日に延期され、3時間目に延長された。[ 117 ]彼の証言は、国民に情報を提供し、民主党指導部が弾劾を追求するかどうかを決定するのに役立つと期待されていた。[ 118 ]メリーランド州選出のジェイミー・ラスキン下院議員は、ポスターなどの視覚資料を使ってミュラー報告書の意味を説明すると述べた。[ 119 ]共和党は、ミュラー氏に捜査の起源について質問する予定だった。[ 120 ]
2019年7月24日、ミュラー氏は両議会委員会に出席し、議員から質問を受けた。彼の証言は、以前に公の場での発言を規定すると述べていたガイドラインに沿ったものだった。[ 121 ]彼の回答の多くは簡潔で、時には単語一つだけだった。彼は、スティール文書の作成を依頼した反対派調査会社Fusion GPSについては「知らない」と述べた。[ 122 ]彼は、自身の捜査が「魔女狩り」であるとか、大統領を完全に無罪にしたという主張を否定した。[ 123 ]彼は、捜査の範囲外の質問には答えることを拒否したが、アメリカの選挙への外国の干渉に対する懸念を改めて表明した。彼は、そのような干渉は継続中であり、ロシアに加えて他の外国政府にも拡大すると予想され、米国にとって重大な脅威であると考えていると述べた。[ 121 ]ニールセン社によると、公聴会の総視聴者数は1300万人弱で、最高裁判事候補ブレット・カバノー（2040万人）、元FBI長官ジェームズ・コミー（1950万人）、元トランプ弁護士マイケル・コーエン（1580万人）など、トランプ政権が関与した他の注目度の高い公聴会と比べて大幅に低かった。比較的低い視聴率は、公聴会が一般的な休暇期間である7月に開催され、ミュラー報告書の公表から数か月後であったことが一因とされている。フォックスニュースチャンネルの視聴者数は303万人で最高だった。[ 124 ]その後、ミュラー氏の発言は、大統領を擁護するためにも批判するためにも、様々に歪曲され、誤って解釈された。[ 125 ]一部の観察者は、彼の証言は異例にためらいがちで混乱していると述べた。[ 126 ] [ 127 ] [ 128 ]
2019年9月下旬、トランプ氏が選挙陣営とウィキリークスとの接触について知っていたことについて、ミュラー氏に嘘をついていた可能性があると、ミュラー報告書の陪審編集部分に基づいて報じられた。 [ 129 ] [ 128 ]政治学者のウィリアム・G・ハウエル氏とテリー・M・モー氏は、ミュラー氏が「有罪となる証拠を山ほど集めた」にもかかわらず、司法妨害について立場を表明しなかったことを「現代の法制史において最も奇妙で、最も重大な動きの一つ」と評した。彼らは、「証拠から法的結論を出すことを拒否したことで、ミュラー氏は単に職務を怠った …なぜなら、彼はトランプ氏の違法行為について捜査で実際に何が明らかになったかをアメリカ国民に伝える義務を果たせず、将来の大統領が法的範囲内に留まるように明確な線を引くことに失敗したからだ」と主張した。[ 130 ]
2021年6月、バージニア大学ロースクールは、ミュラー氏がその秋に開講される「ミュラー報告書と特別検察官の役割」と題された6回の講義に参加すると発表した。彼は特別検察官の捜査に関わった3人の同僚と共にこの講義を担当した。[ 131 ]
ミューラーは、出版社サイモン＆シュスターが2024年7月に9月に発売すると発表した書籍『干渉：トランプ、ロシア、そしてミューラー捜査の内幕』の序文を執筆した。著者はアーロン・ゼブリー、ジェームズ・クォールズ、アンドリュー・ゴールドスタインで、いずれもミューラーが特別検察官捜査のために採用した人物である。[ 132 ] [ 133 ]
ミューラーは17歳の時、高校のパーティーで将来の妻となるアン・キャベル・スタンディッシュと出会った。[ 134 ]スタンディッシュはコネチカット州ファーミントンのミス・ポーターズ・スクールとサラ・ローレンス大学に通い、後に学習障害のある子供たちのための特別支援教育教師として働いた。[ 135 ]二人は1966年9月にペンシルベニア州セウィックリーのセント・スティーブンズ・エピスコパル教会で結婚した。[ 136 ] [ 137 ]夫妻には2人の娘と3人の孫がいた。[ 138 ]娘の一人は二分脊椎症で生まれた。[ 139 ]
2001年、ミュラー氏のFBI長官就任のための上院承認公聴会は、前立腺がんの治療のため数か月延期された。[ 140 ]ミュラー氏は2000年の秋にがんと診断され、医師から良好な予後診断を受けるまでFBI長官への就任宣誓を延期した。[ 141 ]ミュラー氏は長老派教会で育ち、後に聖公会に改宗した。[ 142 ]ミュラー氏の特別検察官による捜査の最終段階を監督したウィリアム・バー司法長官とは1980年代からの知り合いで、親しい友人だと評されていた。ミュラー氏はバー氏の娘2人の結婚式に出席し、妻たちは一緒に聖書研究会に参加した。[ 143 ]
2025年8月、ミュラーの家族は、彼が2021年にパーキンソン病と診断されていたことを明らかにした。この発表は、下院監視・政府改革委員会が、ジェフリー・エプスタインの捜査と訴追における連邦政府の対応に関する調査の一環として、彼に証言を求める召喚状を発行する意向を表明した後に行われた。[ 144 ]
ミュラーは2026年3月20日、バージニア州シャーロッツビルで81歳で死去した。[ 145 ] [ 146 ] [ 147 ]ミュラーの死後、トランプはTruth Socialに「よかった、死んでくれて嬉しい。もう罪のない人々を傷つけることはできない！」と投稿した。 [ 148 ] [ 149 ]バラク・オバマ、ジョージ・W・ブッシュ、コリー・ブッカー、チャック・シューマーなどの他の米国の政治家はミュラーを称賛し、トランプの反応を非難したが、ミュラーの捜査対象だったロジャー・ストーンはトランプに同意する声明を発表した。[ 150 ] [ 151 ]
大学卒業後、彼はアメリカ海兵隊に入隊し、3年間士官として勤務し、ベトナムで第3海兵師団の小銃小隊を率いた。
の避難を巧みに指揮し、ある時は自ら消防隊を率いて火災に見舞われた地域を横断し、友軍戦線の前方で倒れた致命傷を負った海兵隊員を救出した。
先週、司法省刑事局長であるロバート・ミューラー司法次官補は、連邦政府が1986年に連邦資金洗浄訴訟でBCCIを巻き込んで以来、BCCIを捜査してきたことを宣言するために異例のメディア攻勢を行った。