Loading article…
パティ・マレー | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 公式ポートレート、2013年 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| アメリカ合衆国上院議長代行 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 就任日 2023年1月3日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | パトリック・リーヒ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 上院歳出委員会委員長 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 就任日 2023年1月3日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | パトリック・リーヒ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ワシントン州 選出アメリカ合衆国上院議員 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1993年1月3日就任 マリア・キャントウェルと共に奉仕する | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ブロック・アダムス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| メンバーワシントン上院 1区から | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1989年1月9日～1993年1月3日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ビル・キスカドン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ローズマリー・マコーリフ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | パトリシア・リン・ジョンズ 1950年10月11日米国 ワシントン州ボセル | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 政党 | 民主的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 |
ロブ・マレー （ 1972年生まれ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 教育 | ワシントン州立大学( BA ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 職業 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Webサイト | 上院のウェブサイト | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
パトリシア・リン・マレー（旧姓 ジョンズ、1950年10月11日生まれ）は、アメリカの政治家であり、2023年からアメリカ合衆国上院仮議長、 1993年からワシントン州選出のアメリカ合衆国上院議員を務めている。 民主党員であるマレーは、1989年から1993年までワシントン州上院議員を務めた。彼女はワシントン初の女性アメリカ合衆国上院議員であり、アメリカ史上初めて仮議長の地位に就いた女性である。マレーは、50年以上ぶりに仮議長の職に就いた最年少の上院議員でもある。[1]仮議長として、マレーはアメリカ合衆国大統領継承順位第3位である。[a]
ワシントン州ボセルで生まれ育ったマレーは、ワシントン州立大学で体育学の学位を取得しました。彼女は幼稚園の先生として働き、後にショアラインコミュニティカレッジで子育ての先生として働きました。環境と教育の問題を長年提唱してきたマレーは、キング郡の地元の教育委員会に選出されました。彼女は1988年にワシントン州上院議員に立候補し、2期務めた現職のビル・キスカドンを破りました。彼女は1期務めた後、 1992年に米国上院議員選挙に出馬しました。彼女は5回再選されており、最近では2022年に再選されています。
上院議員として、マレーは2001年より党指導部に所属し、民主党上院選挙委員会委員長、民主党会議書記、民主党副代表を務めた。現在は上院歳出委員会委員長を務めている。現職に就く前、マレーは退役軍人問題委員会、予算委員会、保健教育労働年金委員会の委員長を歴任した。2013年、マレーは共和党代表のポール・ライアンと2年間の超党派予算、いわゆる「 2013年超党派予算法」について交渉したと発表したことで、全国的な注目を集めた。マレーは現在、上院議員の中で3番目に年長の[2]上院民主党員であり、女性上院議員としては史上最長の在任期間を誇り、ワシントンの議会代表団の長でもある。
幼少期と教育
マレーは7人兄弟の1人としてワシントン州ボセルで、デイビッド・L・ジョンズとビバリー・A・マクラフリンの娘として生まれた。[3]母親は会計士だった。父親は第二次世界大戦に従軍し、パープルハート章を受章した。彼女の祖先にはウェールズ人、アイルランド人、スコットランド人、フランス系カナダ人がいる。[3]彼女が10代の頃、父親が多発性硬化症で身体障害者となり、家族は生活保護を申請せざるを得なくなった。父親は5-10品を扱う店の店長だった。[4]マレーは幼い頃、セント・ブレンダン・カトリック学校に通った。
マレーは1972年にワシントン州立大学で体育学の学士号を取得した。
初期のキャリア
マレーは数年間幼稚園の教師を務め、1984年から1987年までショアライン・コミュニティ・カレッジで子育てクラスを教えた。 [5]環境問題と教育問題の市民ロビイストとして活動するマレーは、かつて州議会議員から「あなたはテニスシューズを履いた母親」に過ぎないから何も変えられないと言われたことがあると語っている。[6]この言葉は定着し、彼女は後にショアライン学区理事会（1985年～1989年）、ワシントン州上院（1989年～1993年）、米国上院（1993年～現在）の選挙で成功した選挙運動でこの言葉を使った。[6]マレーは草の根の支持を集めて幼稚園プログラムの予算削減案を撤回することに成功した。[7] [8]
1988年、マレーは2期務めた共和党の 州上院議員 ビル・キスカドンを破って当選した。[9]
米国上院議員（1993年～現在）
マレーは1992年の選挙で当選して以来、上院議員を務めている。2023年の第118議会では、パトリック・リーヒ上院議員の引退に伴い、上院仮議長に選出された。この職は通常、多数党の最古参上院議員が務めるが、ダイアン・ファインスタイン上院議員（1992年に当選したが、通常選挙ではなく特別選挙で勝利したため、マレーより数か月早く就任）が健康上の理由でこのポストを辞退したため、マレーが次点となった。同年後半にファインスタインが死去すると、マレーは最終的に最古参の現職民主党員となった。マレーはこの職に就いた初の女性である。[10]上院仮議長として、彼女は現在、アメリカ合衆国大統領継承順位第3位である。マレーは現在、上院歳出委員会の委員長も務めている。
マレー氏は、2023年4月20日に上院で1万票を獲得した初の女性、そして全体では33人目の上院議員となった。[11]
選挙
1992
1992年、シアトル・タイムズ紙が現職の民主党上院議員ブロック・アダムスが多数の女性に性的暴行を加えたとする一連の記事を掲載した後、マレーは米国上院議員選挙への立候補を表明した。 [12] [13]アダムスは容疑を否定したが、彼の人気は大幅に低下し、党のために議席を失うリスクを冒すよりも引退を選んだ。マレーは民主党の指名選挙でドン・ボンカー下院議員を破った。総選挙では、資金面で大幅に劣っていたにもかかわらず、共和党下院議員ロッド・チャンドラーを54%対46%で破った。チャンドラーは討論会の1つでは優勢に見えたが、景気後退による失業率の上昇と世帯収入の減少の中で、議会への郵送物に12万ドルを費やしたことに対するマレーの批判に対し、ロジャー・ミラーの曲「Dang Me 」を引用して反応した。[14]チャンドラーは、不況の責任の大部分を負わされた ジョージ・H・W・ブッシュ大統領の太平洋岸北西部での不人気によってさらに打撃を受けた。
1998
1998年、マレーはリンダ・スミス下院議員と対決した。スミス下院議員は頑固な保守派で異端者であり、1997年初頭にニュート・ギングリッチ下院議長の 承認に反対票を投じた下院共和党議員9人のうちの1人であり、同性愛者の権利に反対し、同性愛を「道徳的に不適切な傾向」とみなしていた。[17]マレーはスミス下院議員を大幅に上回る資金力で再選され、58%対42%で再選された。
2004
2004年、マレーは共和党のジョージ・ネザーカット下院議員と対決した。ネザーカットが1994年にトム・フォーリー下院議長を予想外に退けた際に誓った任期制限を破ったことを民主党が利用したため、任期制限が選挙運動の争点となった。ネザーカットはまた、州人口の3分の2が住む州の人口密度の高い西部で知名度が低かったことも足かせとなった。ワシントンは1916年のマイルズ・ポインデクスター以来、カスケード山脈の東側から上院議員を選出していない。その他の重要な問題には、国家安全保障とイラク戦争があった。ネザーカットは2003年のイラク侵攻を支持したが、マレーは反対した。ネザーカットは最初から圧倒的な劣勢にあり、彼の選挙運動はあまり支持を集めなかった。マレーは55%対43%で再選された。
2010
2010年の選挙は、 2004年にイニシアチブ872が可決されて以来、新しい包括的予備選挙の下で行われた最初の上院選挙だった。8月17日の予備選挙で、マレーは他の4人の民主党候補、6人の共和党候補、改革党候補、3人の無所属候補とともに投票用紙に載った。彼女は46％の過半数を獲得し、共和党の主要な対立候補である元州上院議員で2度知事候補となったディノ・ロッシ（33％ ）とともに総選挙に進出した。 [21] [22]選挙に先立ち、ワシントン州のいくつかの著名な新聞がマレーを支持した。[23] [24] [25] [26]ロッシは、選挙日の2日後の2010年11月4日にマレーに選挙の譲歩をした。
2016
マレーは2016年に5期目に立候補した。2016年8月2日の予備選挙では3人の民主党候補と対決した。[30]総選挙ではキング郡 議会議員の クリス・ヴァンスと対決した。マレーは59%対41%でヴァンスを破った。
2022
2022年の選挙では、マレーは共和党のティファニー・スマイリーを破って6期目の再選を果たした。[33]
委員会の任務
第118回議会におけるマレーの委員会の任務は以下の通りである。[35]
- 歳出委員会（委員長）
- 議長であるマレー氏は、すべての小委員会の当然の委員です。ただし、彼女は個人として軍事建設、退役軍人問題、および関連機関に関する小委員会の議長も務めています。
- 予算委員会
- 保健・教育・労働・年金委員会
- 退役軍人問題委員会
党員集会の会員
- 上院海洋問題議員連盟
- 上院航空宇宙議員連盟
- 放課後党員集会[36]
- 議会次世代9-1-1コーカス[37]
- 養子縁組に関する議会連合[38]
立法
2013年2月28日、マレーはグリーンマウンテン展望台遺産保護法案を上院に提出した。この法案は、米国森林局がワシントン州のグレイシャーピーク荒野地域から建物を撤去することを、その構造物が訪問者にとって安全でないと局が判断しない限り禁止するものである。[39]マレーは、問題の展望台を保護しながら、その地域の観光産業を支援するために、この法案を可決すべきだと主張した。[40]この法案は「非常に長い復興に向けた非常に小さな一歩」であり、「この地域の長期的な復興にわずかな希望をもたらす」と彼女は述べた。 [40] 2014年のオソ土砂崩れによる死傷者と被害からのこの地域の復興に言及している。この法案は下院と上院の両方で可決された。
政治的立場
中絶
マレーは中絶の権利を支持している。彼女は、妊娠20週以降の中絶を犯罪とする法案である痛みに耐えられる胎児保護法に反対し、上院議場で「女性と医師が医療に関する決定を下すのに最も適しているのか、それともワシントンの政治家が適しているのかについて、いまだに投票が続いているという事実に反対する」と述べた。 [41]彼女はまた、国連の家族計画プログラムに対する米国の資金援助を制限することにも反対票を投じた。[42]
農業
2019年3月、マレーは、酪農家が「市場の不安定化に直面し続けており、4年連続の低価格を乗り切るのに苦労している」と警告し、農務省に「これらの酪農家に乳製品マージンカバープログラムを検討するよう強く勧める」よう促す 書簡に署名した38人の上院議員の一人となった。[43]
2019年6月、マレー氏と他の18人の民主党上院議員は、農務省監察総監（IG）のフィリス・K・フォン氏に書簡を送り、農務省による報復や政治的意思決定の事例を調査するよう要請し、そうしなければ「これらの行動は、連邦政府職員の価値を軽視するだけでなく、自国の有能な科学者が作成した科学的データを抑圧、弱体化、軽視、全面的に無視するという、この政権のより広範なパターンの一部と見なされる可能性がある」と主張した。[44]
環境政策
2017年10月、マレーは、クリーンパワープランを廃止するという環境保護庁長官 スコット・プルーイットの決定に疑問を呈する書簡に署名した19人の上院議員の1人であり、廃止案は「2015年の規則に対する業界の遵守コストを誇張し、2017年の廃止が確定した場合に失われる利益を過小評価するための数学的な巧妙な手法」を使用しており、科学を否定し数学を捏造することは「法律の要件を満たすことができず、異常気象の頻度と激しさの増加、海面の避けられない上昇、または地球がすでに経験している地球温暖化のその他の悲惨な影響を遅らせることもできない」と主張した。[45]
2019年2月、EPAが、前述の化学物質群を管理するための今後の国家戦略の一環として、パーフルオロオクタンスルホン酸（ PFOS）とパーフルオロオクタン酸（PFOA）の飲料水基準を設定しない決定を下す予定であるという報道に応えて、マレーは、EPA長官代行アンドリュー・R・ウィーラー宛ての書簡に署名した20人の上院議員の1人であり、EPAに対し「PFOAとPFOSの強制力のある連邦飲料水基準を策定し、追加のパーフルオロアルキル化合物およびポリフルオロアルキル化合物（PFAS）による汚染から国民を保護するための即時の措置を講じる」よう求めた。[46]
連邦予算
2013年12月10日、マレーは共和党下院議員ポール・ライアンと2年間の超党派予算法案である2013年超党派予算法について妥協合意に達したと発表した。[47]
この協定はまず下院で採決され、その後上院で採決される予定だった。下院民主党が歳出削減を減らす方法としてこの協定を可決するだろうと信じる者もいたが[48]、下院予算委員会の民主党筆頭議員であるクリス・ヴァン・ホーレンは2013年12月12日、下院共和党が失業手当の問題に対処せずに休会を計画していることに党員が憤慨していると述べた。[49]ヴァン・ホーレンは、下院民主党の過半数が予算案に賛成するかどうかを「言うのは時期尚早」だと述べた。[49]この協定は多くの保守派にも不評だった。[50]
マレーは物議を醸した諜報港湾データプロジェクト「グローバル・トレード・エクスチェンジ」を国土安全保障省の予算に組み入れた。[51]
外交関係
中米
2019年4月、マレーはトランプ大統領に宛てた書簡に署名した34人の上院議員の1人であり、トランプ大統領に「自身の政権のメンバーに耳を傾け、国家安全保障を損ない、中米国内の状況を悪化させる決定を覆す」よう促し、トランプ大統領は大統領就任以来「米国の対外援助について誤った理解を一貫して表明」しており、2018年度の国家安全保障資金の使用を阻止することで「米国の国家安全保障と経済的繁栄を促進する取り組みを個人的に損なっている」と主張した。上院議員らは、中米諸国への対外援助は米国への移民を減らし、資金がこれらの国の状況改善に役立っていると主張した。[52]
ミャンマー
マレー氏はミャンマーにおけるロヒンギャ族イスラム教徒の少数派に対する大量虐殺を非難し、この危機に対するより強力な対応を求めた。[53]
ロシア
2010年12月、マレーは米国とロシア連邦の間の核軍縮条約である新STARTの批准に賛成票を投じた[54]。この条約は、両国に今後7年間で1,550個を超える戦略核弾頭と700基を超える発射台の配備を義務付けるとともに、前年にSTART Iの失効とともに停止された現地査察の継続を規定している。これは8年ぶりのロシアとの軍備削減条約であった[55]。
2018年12月、マイク・ポンペオ米国務長官が、ロシアが 中距離核戦力全廃条約に違反し続けた場合、トランプ政権は60日以内に同条約の義務を停止すると発表した後、マレーは26人の上院議員の1人として、政権が「核兵器の世界的な役割と数を減らし、アメリカの核武装した敵国との戦略的安定を確保するという2つの目標をめぐる何世代にもわたる超党派の米国のリーダーシップを放棄している」ことへの懸念を表明し、トランプに軍備交渉の継続を求める書簡に署名した。[56]
イラクとアフガニスタンでの戦争
2002年10月、マレーはイラク侵攻の戦争承認に反対票を投じた上院の21人の民主党員の一人だった。彼女の上院での演説から引用すると、
大統領、もし我々がイラクで行動を起こすなら、我々の軍隊が勝利することは間違いありません。我々はイラクとの戦争に決定的に勝利し、神のご意志があれば、すぐに勝利するでしょう。しかし、戦争の後はどうなるのでしょうか。それは我々の将来の平和と安全に大きな影響を及ぼすでしょう。我々はイラクを再建する義務を負うのでしょうか。もしそうなら、どのように？我々の経済は混乱し、予算は赤字で、再建費用の見積もりもありません。そして、誰と？ニューヨークタイムズのコラムニスト、トム・フリードマンが指摘するように、一部の人々は「壊れたら買う」という小売店の考え方を思い浮かべます。
2002年12月、バンクーバーのコロンビアリバー高校の生徒を前に、マレーはオサマ・ビン・ラディンについて数々の発言を行い、米国がイスラム世界で支持を得るのに苦労している理由と、ビン・ラディンが中東の一部の人々から支持を集めている理由を説明しようとした。とりわけ、彼女はビン・ラディンが「何十年もこれらの国々で学校や道路、インフラ、保育施設、医療施設を建設しており、人々は非常に感謝している。彼は人々の生活を向上させた。我々はそうしていない」と述べた。これは政敵の注目を集め、彼らはこれは不正確であり、ビン・ラディンへの支持に当たると主張した。[57] [58] [59]
健康管理
2014年、マレーは上院で「緊急避妊アクセスおよび教育法」という法案を提出した。この法案は、連邦資金を受け取る病院に、レイプ被害者に緊急避妊薬を提供することを義務付けるものだった。[60] 2014年7月、彼女は上院で法案の修正案を提出し、雇用主の信仰、宗教、その他の信条に関わらず、健康保険プランに患者への避妊薬の適用を義務付けた。彼女の修正案が可決されるには60票が必要で、共和党議員3名を除く全員が反対票を投じた。[61]
2018年12月、マレーはトランプ政権のアレックス・アザール、シーマ・ヴァーマ、スティーブン・ムニューシンに宛てた書簡に署名した42人の上院議員の1人であり、政権がオバマケア第1332条を不適切に利用して、州に「何百万人もの消費者の医療費を引き上げ、既往症のある個人の保護を弱める」権限を与えていると主張した。上院議員らは政権にこの政策を撤回し、「利害関係者、州、議会と再び交渉する」よう求めた。[62]
労働
2019年7月、マレー上院議員は、労働 安全衛生局（OSHA ）が、シカゴ地域のマクドナルド従業員グループが5月20日に提出した苦情について、徹底的な調査を開始するよう提言する書簡に署名した。苦情には、顧客が熱いコーヒーを投げたり、銃で従業員を脅したりするなど、職場での暴力事件の詳細が含まれていた。上院議員らは、マクドナルドは「従業員を保護するためにもっと多くのことをできるし、しなければならないが、OSHAが労働者の危険のない職場に対する権利を強制しなければ、雇用主は安全な職場を提供するという義務を真剣に受け止めないだろう」と主張した。[63]
2021年2月の議会予算局による最低賃金引き上げの影響に関する報告書を受けて、 [64]マレー氏は「本日の報告書は、我々がずっと知っていたことを明確にしている。2009年以来引き上げられていない最低賃金を時給15ドルに引き上げることは、正しいことであるだけでなく、良い政策でもある」と述べた。[65]彼女は、2021年アメリカ救済計画法に連邦最低賃金を時給15ドルに引き上げることを盛り込むことに反対票を投じた42人の民主党員の1人だった。 [ 66]
LGBTQIA+の権利
1996年、マレーは結婚の定義を男女の結合に限定することで同性結婚の連邦承認を禁止する結婚防衛法（DOMA）に賛成票を投じた。 [67] DOMAは2015年に違憲と判断され、その後2023年に彼女は以前の立場を覆し、 DOMAを正式に廃止した結婚尊重法を支持する発言をした。[68]
2014年9月、マレーは下院と上院の69人の議員の1人として、当時の保健福祉長官 シルビア・バーウェルに宛てた書簡に署名し、FDAに対し、過去5年間に男性と性交した男性による角膜やその他の組織の提供を禁止する方針を改正するよう要請した。 [69] [70]
オピオイド
2017年3月、マレーはエド・マーキーが上院多数党院内総務ミッチ・マコーネルに宛てた書簡に署名した21人の上院議員の1人となった。書簡では、成人メディケイド受給者の12%が何らかの薬物乱用障害を抱えており、さらに米国におけるオピオイドおよびその他の薬物使用障害の治療費の3分の1がメディケイドを通じて賄われていることを指摘し、アメリカ医療保険制度改革法は「オピオイド使用障害を持つ人々にとって文字通り死のスパイラルにつながる可能性がある」と意見を述べた。保険適用では治療費が十分に賄われず、人々が治療を断念することが多いためである。[71]
退役軍人
2013年8月、マレーは国防総省に宛てた書簡に署名した23人の民主党上院議員の1人であり、一部のペイデイローン業者が「軍人に対し、法外な3桁の実効金利で略奪的なローン商品や、法律で想定されている追加的保護を含まないローン商品を提供している」と警告し、軍人およびその家族は「軍人に対して提供されるあらゆる形態の信用が安全かつ健全であることを保証するために、可能な限り強力な保護と迅速な行動を受けるに値する」と主張した。[72]
2018年12月、マレーは21人の上院議員の一人として、退役軍人省長官 ロバート・ウィルキーに宛てた書簡に署名した。書簡では、自殺防止が退役軍人省の最高の臨床優先事項であるにもかかわらず、「退役軍人省が自らのアウトリーチ活動を監督していないのはひどい」と述べ、ウィルキー長官に「公衆衛生およびメンタルヘルスのアウトリーチキャンペーンの成功実績を持つ専門家に相談し、特にその専門家が成功をどのように測定するかに重点を置く」よう要請した。[73]
銃規制
マレーは銃規制を支持している。彼女は全国的な攻撃用武器の禁止を支持している。[74]
その他の役職
2006年5月、マレーは上院民主党議員44名のうち38名とともに、2006年包括的移民改革法（S. 2611）に賛成票を投じた。[75]この法案には、国境警備を強化し、不法移民の雇用主に対する罰金やその他の処罰を強化し、ゲストワーカープログラム（ H-1Bビザの数をほぼ倍増することを含む）[76]と、すでに国内にいる不法移民の市民権取得への道を開く条項が含まれている。[77]この法案は、共和党指導部の一部の支持を得て、62対36で可決された。
マレーはワシントン州カスケード山脈にワイルド・スカイ荒野地域を創設する法案を繰り返し共同提案した。[78]彼女は最終的に成功し、 2008年5月8日にジョージ・W・ブッシュ大統領が法案に署名した。 [79]マレーはまた、ワシントン州カスケード山脈にあるアルパイン・レイクス荒野地域の面積を拡大する法案も支持している。[80]
2008年1月30日、マレーは2008年民主党大統領予備選挙でヒラリー・クリントンを支持した。[81] 1ヵ月後、ワシントン民主党議員団は代議員の3分の2をバラク・オバマに、3分の1をクリントンに割り当てた。クリントンが6月7日に敗北を認めた後、マレーはオバマを支持した。[82]
2021年5月28日、マレーは1月6日委員会の設立に関する投票を棄権した。[83]彼女は棄権の理由として「個人的な家族の問題」を挙げた。マレーは委員会への支持を表明し、暴動当日の自身の経験について語っていた。[84]
選挙の歴史
私生活
マレーはロブ・マレーと結婚しており、サラとランディという2人の成人した子供がいる。彼女はウィッビー島に住んでいる。[86]
2006年8月2日、ニューヨークタイムズは、1994年にサウスカロライナ州のストロム・サーモンド上院議員が当時1年生だったワシントン州の同僚パティ・マレーを痴漢しようとしたと報じた。シアトルポストインテリジェンサー紙は、マレーが謝罪を求め、謝罪を受けたと報じた。マレーは広報担当者を通じて、この事件についてこれ以上コメントすることを拒否した。[87] [88]
参照
注記
- ^ マレー氏は、2023年10月3日にケビン・マッカーシー氏が解任されて下院議長が空席となった10月3日から25日まで、マイク・ジョンソン氏が議長に選出されるまで、下院議長継承順位第2位であった。
参考文献
- ^ 「パティ・マレー上院議員、大統領選で3位に躍り出ると予想」KING-5 2022年11月16日2022年11月17日閲覧。
- ^ 「Senate Seniority」。米国上院定期刊行物プレスギャラリー。2023年10月9日閲覧。
- ^ ab "patty murray". freepages.genealogy.rootsweb.com . 2008年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ワシントン州民主党のパティ・マレー上院議員、財政の崖で強硬姿勢」C-SPAN。2012年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月21日閲覧。
- ^ 「MURRAY, Patty (1950) - 伝記」。米国議会の人物名簿。 2007年8月24日閲覧。
- ^ ab ティモシー・イーガン（1992年9月17日）。「もう一つの女性の勝利、今回は『ママ』」ニューヨーク・タイムズ。p. A16。ISSN 0362-4331 。2021年2月12日閲覧。
- ^ “About Patty”. murray.senate.gov . 上院議員パティ・マレーのオフィス。2017年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月16日閲覧。
- ^ 「パティ・マレー上院議員、財政赤字委員会の共同議長を務めるも、全体像を把握できない」。freedomsphoenix.com 2011年8月11日。 2013年2月11日閲覧。
- ^ スミス、エヴァン（2015年12月11日）。「ビル・キスカドン議員は党派的選挙区割りの恩恵を受けた最後の議員の一人だった」エバレット・ヘラルド。2020年4月22日閲覧。
- ^ Jalonik, Mary Clare (2023年1月4日). 「マレー上院議員が女性初の臨時議長に」. 2023年1月4日閲覧。
- ^ ナットソン、ジェイク（2023年4月20日）。「マレー上院議員が上院で1万票を獲得した初の女性に」Axios。2023年4月20日閲覧。
- ^ マーク・マタッサとデビッド・シェーファー（1992年3月2日）。「アダムズの議席に誰が立候補するのか？――上院議員の撤退後、争う」シアトル・タイムズ。
- ^ Wilma, David (2004年9月10日). 「Adams, Brock (1927–2004)」. HistoryLink . 2007年2月24日閲覧。
- ^ コネリー、ジョエル (2006 年 9 月 19 日)。「キャントウェル、討論会でマクガヴィックを無視」シアトル・ポスト・インテリジェンサー。
- ^ 「Our Campaigns - WA US Senate - Blanket Primary Race - Sep 15, 1992」。www.ourcampaigns.com。
- ^ 「選挙検索結果 - 選挙と投票 - WA州務長官」www.sos.wa.gov。
- ^ “SMITH, Linda”. history.house.gov . 2020年10月17日閲覧。
- ^ 「1998年9月予備選挙」ワシントン州国務長官。 2021年2月23日閲覧。
- ^ 「1998年11月の一般」ワシントン国務長官。 2021年2月23日閲覧。
- ^ 「2004年11月2日公式総選挙要旨」(PDF)。2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ バルター、ジョニ（2010年1月29日）。「ワシントンにおけるディノ・ロッシとスコット・ブラウンの影響」シアトル・タイムズ。 2020年10月17日閲覧。
- ^ Trende, Sean (2010年4月24日). 「Bad Polling News for Murray」. Time . 2010年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「タイムズ紙、パティ・マレー上院議員の再選を支持」シアトル・タイムズ2010年10月8日。 2020年10月17日閲覧。
- ^ パティ・マレー氏を米国上院議員に再選 Archived September 5, 2012, at the Wayback Machine、The News Tribune、2010年10月10日。
- ^ 編集委員会 (2010 年 10 月 11 日)。「マレーは 4 期目の任期を獲得した」シアトル・ポスト・インテリジェンサー。
- ^ 「総合的に判断すると、マレー氏が上院議員としてより良い選択だ」スポークスマン・レビュー。2010年10月24日。 2020年10月17日閲覧。
- ^ “2010年8月17日 予備選挙 - 連邦”. Vote.wa.gov. 2010年8月17日. 2010年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月21日閲覧。
- ^ 「2010年選挙結果マップ」。Politico 。 2010年8月21日閲覧。
- ^ 「米国上院議員」。results.vote.wa.gov。
- ^ 「候補者」、eledataweb.votewa.gov、ワシントン州務長官
- ^ “2016年8月2日 予備選挙結果 - 米国上院議員”. ワシントン国務長官. 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月22日閲覧。
- ^ 「2016年11月8日 総選挙結果 - 米国上院議員」。results.vote.wa.gov 。 2020年10月17日閲覧。
- ^ 「パティ・マレー、米上院議員選挙でティファニー・スマイリーに勝利」シアトル・タイムズ。2022年11月8日。
- ^ 「2022年11月8日 総選挙結果 - 米国上院議員」ワシントン州務長官。 2022年11月9日閲覧。
- ^ 「第118回議会の委員会の任務」。アメリカ合衆国上院。 2023年3月17日閲覧。
- ^ 「メンバー」。アフタースクールアライアンス。2018年4月17日閲覧。
- ^ “メンバー”. 連邦議会次世代9-1-1議員連盟. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月8日閲覧。
- ^ 「養子縁組に関する議会連合研究所」。
- ^ 「S.404 - グリーンマウンテンルックアウト遺産保護法」。congress.gov。米国議会。 2014年4月5日閲覧。
- ^ ab Cox, Ramsey (2014年4月3日). 「上院、オソ復興支援のための小規模法案を承認」The Hill . 2014年4月8日閲覧。
- ^ キロー、アシュリー（2018年1月29日）。「20週中絶禁止法案、上院で可決されず」CNN 。 2020年10月16日閲覧。
- ^ 「パティ・マレー、中絶について語る」。On the Issues 。 2019年1月23日閲覧。
- ^ 「タミー・ボールドウィン米上院議員、トランプ政権にウィスコンシン州の酪農家のための農業法案による酪農改善策の実施を要請」アーバン・ミルウォーキー。 2019年4月1日。 2020年10月16日閲覧。
- ^ 「科学的データ隠蔽の報告を受け、メネンデス氏とブッカー氏、農務省の調査要請に加わる」Insider NJ 2019年6月26日2020年10月16日閲覧。
- ^ マンチェスター、ジュリア。「クリーンパワープラン廃止の背後にある EPA の方法論に 19 の疑問」ザ・ヒル。
- ^ Cama, Timothy (2019年2月1日). 「上院議員らがEPAに飲料水の主要な汚染物質の制限を要請」The Hill .
- ^ ワッソン、エリック、バーマン、ラッセル（2013年12月11日）。「ライアンの取引は非公開の共和党会議で肯定的な評価を受ける」ザ・ヒル。 2013年12月11日閲覧。
- ^ Kasperowicz, Pete (2013年12月11日). 「水曜日：予算案の評価」. The Hill . 2013年12月11日閲覧。
- ^ ab Cusack, Bob (2013年12月12日). 「ヴァン・ホーレン氏：大半の民主党員が予算案を支持するかどうか言うのは時期尚早」The Hill . 2013年12月12日閲覧。
- ^ Wasson, Erik (2013年12月11日). 「保守派：ライアンは『悪い』取引で汚されていない」. The Hill . 2013年12月11日閲覧。
- ^ usa, ibp (2014). 米国上院保健・教育・労働・年金委員会ハンドブック （世界戦略・ビジネス情報図書館）（2014年版）。Lulu.com。p. 14。ISBN 978-1433057588。
- ^ レイチェル・フラジン（2019年4月4日）。「30人以上の上院民主党議員がトランプ大統領に中米援助削減の再考を求める」ザ・ヒル。
- ^ フセイン、ファティマ（2017年10月22日）。「トッド・ヤング上院議員、ミャンマーでのイスラム教徒虐殺を終わらせるための行動を呼びかけ」IndyStar。
- ^ Memmott, Mark (2010年12月22日). 「上院がSTARTを批准」. NPR . 2010年12月22日閲覧。
- ^ ベイカー、ピーター（2010年12月22日）。「上院、ロシアとの軍備管理条約を71対26で可決」ニューヨークタイムズ。
- ^ ミッチェル、エレン（2018年12月13日）。「上院民主党、条約停止後も核軍備管理交渉継続をトランプ大統領に要請」ザ・ヒル。
- ^ 「ネザーカット氏、マレー氏を攻撃する広告でオサマ・ビン・ラディンを利用」USAトゥデイ、2004年9月29日。 2007年2月24日閲覧。
- ^ Gregg Herrington (2002年12月19日). 「米国上院議員パティ・マレー - 上院議員が学生に熟考を要請」. The Columbian . 2002年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月24日閲覧。
- ^ 「マレー氏のビンラディンに関する発言が共和党の怒りを呼ぶ」シアトル・ポスト・インテリジェンサー。AP通信。2002年12月21日。 2010年10月14日閲覧。
- ^ Alter, Charlotte (2014年9月23日). 「立法者たちが緊急避妊へのアクセス拡大を推進」Time . 2014年9月26日閲覧。
- ^ Song, Kyung M. (2014年7月16日). 「上院共和党、パティ・マレーの避妊保険適用法案を阻止」シアトル・タイムズ。2014年9月26日閲覧。
- ^ 「米国上院議員タミー・ボールドウィン氏、トランプ政権に対し、既往症保護を弱める健康保険プランの推進をやめるよう要請」urbanmilwaukee.com、2018年12月20日。
- ^ ゴンザレス、グロリア（2019年7月2日）。「民主党上院議員が職場での暴力についてマクドナルドに圧力」ビジネス保険。 2020年10月16日閲覧。
- ^ 「2021年賃金引き上げ法の予算効果」（PDF）。議会予算局。2021年2月。 2022年12月2日閲覧。
- ^ Rosenberg, Eli (2021年2月8日). 「CBOの報告書によると、最低賃金15ドルでは雇用は減るが貧困レベルは下がる」ワシントンポスト. 2021年2月21日閲覧。
- ^ Everett, Burgess (2021年3月5日). 「最低賃金15ドル引き上げで民主党8人が離党」. Politico . 2021年3月30日閲覧。
- ^ 「パティ・マレー米上院議員の同性婚に対する素晴らしい心変わり」シアトル・タイムズ。 2023年3月15日閲覧。
- ^ 「マレー上院議員の超党派結婚尊重法案の上院通過に関する声明」パティ・マレー上院議員2022年11月29日。 2023年3月15日閲覧。
- ^ 「9.8.14 MSM政策に関するHHSへの両院書簡」（PDF）www.baldwin.senate.gov。2023年10月8日閲覧。
- ^ 研究、生物製剤評価センター（2020年12月4日）。「組織ガイダンス」。FDA。2008年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ – www.fda.gov経由。
- ^ 「ボールドウィン、民主党上院議員ら、トランプケアはオピオイド危機との戦いにとって悲惨なものだと主張」urbanmilwaukee.com、2017年3月21日。
- ^ Cox, Ramsey (2013 年 8 月 15 日)。「上院民主党、国防総省に軍人を略奪的貸し手から保護するよう要請」The Hill。
- ^ 「米国上院議員タミー・ボールドウィン、自殺防止基金の不正使用について退役軍人省に回答を要求」urbanmilwaukee.com、2019年1月4日。
- ^ 「ブルーメンソール、マーフィー両氏、他の民主党上院議員らと合流し、アサルトウェポン禁止法案を導入」2017年11月8日。 2017年11月8日閲覧。
- ^ 「第109回議会第2会期の採決：法案（S. 2611修正案）の可決について」senate.gov。米国上院。2006年5月25日。 2007年2月24日閲覧。
- ^ Gross, Grant (2006 年 5 月 25 日). 「上院移民法案、H-1B ビザの上限引き上げ」InfoWorld . 2007 年 4 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年2 月 24 日閲覧。
- ^ 「S.2611」。米国議会図書館。2006年5月25日。2008年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月24日閲覧。
- ^ ゴールドファーブ、サム（2007年2月7日）。「ワイルドスカイ荒野保護法案が議会に戻る」シアトルタイムズ。 2020年10月17日閲覧。
- ^ デイリー、マシュー（2008年5月8日）。「ブッシュ大統領がワイルド・スカイ・ウィルダネス法案に署名」シアトル・タイムズ。 2020年10月17日閲覧。
- ^ Mapes, Lynda V. (2009年3月27日). 「アルパイン・レイクス荒野にさらなる土地を求める」シアトル・タイムズ. 2020年10月16日閲覧。
- ^ 「ワシントン上院議員パティ・マレー、クリントンを支持」hillaryclinton.com (プレスリリース) 2008年1月30日。2008年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月29日閲覧。
- ^ 「マレー氏、オバマ氏を支持」。ザ・コロンビアン。2008年6月9日。2008年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「1月6日の国会議事堂暴動委員会を支持した上院議員は誰か」ワシントンポスト。2021年5月28日。
- ^ Brunner, Jim (2021年5月28日). 「パティ・マレー上院議員、1月6日の委員会での投票を「個人的な家族の問題」を理由に欠席」シアトルタイムズ。 2021年5月30日閲覧。
- ^ 「選挙統計」。下院書記官室。 2007年8月8日閲覧。
- ^ Brunner, Jim (2014年2月9日). 「Patty Murray、2016年に5期目上院議員を目指す」シアトルタイムズ。 2015年10月17日閲覧。
- ^ Connelly, Joel (2013年2月4日). 「Sen. Thurmond's mixed race daughter dies at 87」シアトル・ポスト・インテリジェンサー。2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月24日閲覧。
- ^ 「本によるとサーモンド氏がマレー氏を痴漢したとされるが、ワシントン州上院議員はエレベーター事件について語らない」。
外部リンク
パティ・マレー Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキデータからのデータ
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
- 議会図書館で後援された法案
- Vote Smartのプロフィール