キャピトル ヒル

キャピトル ヒル
ワシントン DC の近隣
上:米国議会議事堂複合施設、中上:バラックス ロウ(左) と歴史的な長屋 (右)、中下:ラッセル上院ビル(左) とイースタン マーケット(右)、下: キャピトル ヒルの眺め。
国	アメリカ合衆国
地区	ワシントン D.C.
象限	北東と南東
区	6

キャピトル ヒルはワシントン DCの地区で、 DC の北東部と南東部の両方に位置しています。14 番街 SE と NE、F ストリート NE、サウスイースト ブールバード SE、サウス キャピトル ストリート SE に囲まれています。キャピトル ヒルの最高地点にあるアメリカ合衆国議会議事堂が目立つこの地区は、ワシントンで最も古い歴史のある地区の 1 つです。約 35,000 人が 2 平方マイル (5 km ² )弱の面積に居住するキャピトル ヒルは、最も人口密度の高い地区の 1 つでもあります。^{[1] 「キャピトル ヒル」という名前は、}米国議会の換喩としてよく使用されます。

キャピトル ヒルは、米国政府の中心地として有名で、米国議会、最高裁判所、議会図書館など、数多くの重要な機関が集まっています。政府機関を除けば、この地区は主に住宅地ですが、ペンシルベニア アベニュー沿いには、イースタン マーケットやバラックス ロウなど、著名な商業の中心地があります。

ピエール・シャルル・ランファンは、 1791年に連邦首都の設計でアメリカ合衆国議会議事堂（「コングレス・ハウス」）の場所を選んだ（ランファン計画を参照）。この建物は彼の計画の象徴的な中心となるはずだった。彼は将来のコングレス・ハウスの場所として選ばれた丘を「ジェンキンス・ヒル」または「ジェンキンス・ハイツ」と呼んだ。^{[2] [3]}

しかし、この土地は長年キャロル家の所有であり、その所有権記録には「ローマ」と記されていた。^[4]トーマス・ジェンキンスという男がかつて国会議事堂の敷地で家畜を放牧していた（そのため彼の名前がこの場所と結びついていた）が、国会議事堂の円形広間にいくつかの壁画を描いた芸術家ジョン・トランブルは、この場所は厚い木々に覆われており、家畜が放牧されるような場所ではないと1791年に報告している。2004年にキャピトル・ヒル歴史協会が発表した研究によると、ジェンキンスの土地は国会議事堂の敷地から東に7ブロックのところにあり、この大まかな場所にはランファンがジェンキンスの名前を付けた可能性が高いことがわかった。^[2]

1793年にジョージ・ワシントン大統領の国務長官を務めていたトーマス・ジェファーソンは、ローマの7つの丘の一つであるカピトリーノの丘にある有名なユピテル・オプティマス・マクシムス神殿にちなんで、この丘をキャピトル・ヒルと名付けました。^[5]しかし、この2つの丘の関係は完全には明らかではありません。^[6]

現在キャピトル ヒルと呼ばれるこの地区は、政府が国会議事堂とワシントン海軍工廠の2 か所で業務を開始したときに発展し始めました。連邦政府が主要な雇用主となった 1799 年から 1810 年の間に、この地区は独自のコミュニティになりました。この地区の初期の歴史の第一段階は、国会議員のための下宿コミュニティの開発でした。共和国の初期には、この街に永住したいと望む国会議員はほとんどいませんでした。代わりに、ほとんどの国会議員は国会議事堂から徒歩圏内の下宿に住むことを好みました。^[1]

1799 年、ワシントン海軍工廠がアナコスティア川のほとりに設立され、船の建造や修理を行う職人に仕事を提供しました。海軍工廠と国会議事堂の建設の両方で雇用された職人の多くは、国会議事堂の東、海軍工廠の北の徒歩圏内に住むことを選びました。彼らは、この地域の最初の住民となりました。

1801年、当時のアメリカ合衆国大統領トーマス・ジェファーソンは、ワシントン海軍工廠の近くに、国会議事堂とホワイトハウスの両方から行軍可能な距離にある海兵隊兵舎の場所を選びました。1810年までに、この地域では商店、金細工師、鍛冶屋、教会が栄えていました。

南北戦争の結果、キャピトル ヒル地区では病院の建設など、建設が盛んになりました。1870 年代から 1880 年代にかけて、新しい住宅の建設が続きました。この地域は人種や経済階級によって分断され始めました。電気、水道、配管は 1890 年代に導入され、キャピトル ヒルを含むコロンビア特別区のダウンタウンで初めて利用可能になりました。1890 年から 1910 年にかけて不動産開発ブームが起こり、キャピトル ヒル地区はこれらの近代的な設備を備えた最初の地域の 1 つとなりました。

1976年、キャピトル・ヒル歴史地区は国家歴史登録財に登録されました。米国で最大規模の歴史地区の一つです。^[1]歴史地区の境界は不規則で、南はFストリートNEから東は14番街、西はサウス・キャピトル・ストリートまで広がり、南の境界は主にバージニア・アベニューですが、南はMストリートSEまでの領域も含まれています。この地区には連邦時代（1800年から1820年）から1919年までの建物が含まれますが、ほとんどの建物は後期ビクトリア朝時代のものです。

キャピトル ヒルは、その存在を通じて、かなり安定した中流階級の地区であり続けています。20 世紀半ばには経済衰退と犯罪増加の時期がありましたが、徐々に回復しました。1980 年代のいわゆる「クラック エピデミック」の際には、その周辺地域がしばしば影響を受けました。1990 年代初頭、この地区は激しい高級化を経験しました。^[7]

キャピトル ヒル歴史地区
米国国家歴史登録財
アメリカ歴史地区
イーストキャピトルストリートカーバーン
座標	北緯38度53分23秒 西経77度00分40秒 / 北緯38.88972度 西経77.01111度 / 38.88972; -77.01111
Webサイト	地図
NRHP参照 番号	76002127 (オリジナル) 03000585 (増加)
重要な日付
NRHPに追加されました	1976年8月27日
境界の拡大	2003年7月3日

キャピトル・ヒルのランドマークには、アメリカ合衆国議会議事堂だけでなく、上院および下院の庁舎、最高裁判所、議会図書館、海兵隊兵舎、ワシントン海軍工廠、および議会墓地があり、これらはすべてキャピトル・コンプレックスの一部となっています。

また、キャピトル・ヒルにはフォルジャー・シェイクスピア図書館がある。これは研究図書館であり博物館で、イギリスの作家ウィリアム・シェイクスピアに関する世界最大の資料コレクション^[8]と、1641年以前に印刷された英語の書籍の3番目に大きいコレクションを所蔵している。 ^{[9] [10]}フォルジャー図書館には大きな博物館があり、シェイクスピア作品の第一人者として知られているフォルジャー劇場も運営している。^[11]

しかし、キャピトル ヒルは主に住宅街で、さまざまな様式や時代の長屋が建ち並んでいます。19 世紀初頭のマナー ハウス、連邦様式のタウンハウス、小さな木造住宅、華やかなイタリア風のブラケット ハウス、そしてリチャードソン ロマネスク、クイーン アン、イーストラキアンのモチーフを組み合わせた奇抜な装飾が施された 19 世紀後半のプレス レンガ造りの長屋が並んで建っています。^[1]

1990年代、コロンビア特別区の高級化と経済の好況により、地区の非歴史的で時代遅れの建物は建て替えられ始めた。高さ制限やその他の規制に従わなければならない新しい建物は、装飾的なモダニズム様式で作られることが多く、その多くはエイミー・ワインスタインによるもので、そのデザインは多色のレンガに模様の浮き彫りが施されている。^{[12] [13]}

キャピトル ヒルの主な商業地区はペンシルベニア アベニューで、ショップ、レストラン、バーが立ち並ぶ活気ある商業通りです。イースタン マーケットは7 番街 SE にある 1873 年開業の公設市場で、屋内の屋台や屋外の農産物直売所で新鮮な肉や農産物を販売しています。また、毎週末は屋外でフリーマーケットも開催されています。2007 年 4 月 30 日の大火事でメインのマーケットの建物が全焼した後、修復工事が行われ、2009 年 6 月 26 日に再オープンしました。最も愛されている店舗の 1 つであるフラージャーズ ハードウェアは、イースタン マーケットの火災と同程度の破壊力を持つ火災に見舞われるまで、ほぼ 100 年間ペンシルベニア アベニューに店を構えていました。この店舗は同じ場所に再建されました。^[14]

SE8番街のバラックス・ロウは、米海兵隊兵舎に近いことからその名が付けられ、市内最古の商業地区の一つである。^[15] 18世紀後半に建てられ、最近再開発が行われた。バラックス・ロウは、 1871年に開場した公設市場であるイースタン・マーケットのすぐ南に位置している。イースタン・マーケットとバラックス・ロウ周辺には、多くのレストランやショップがある。このエリアは、ワシントン海軍工廠に近いこともあり、市内最古の商業地区となっている。

キャピトル ヒルに新たに加わったのが、ヒル センターというコミュニティ センターです。ヒル センターは、9 番街とペンシルバニア アベニュー SE の角にある、修復された旧海軍病院内にあります。旧海軍病院の改修では、歴史的に重要なランドマークの修復と、現代の「グリーン」建築の最先端技術が組み合わされています。ヒル センターは、キャピトル ヒルの文化、教育、市民生活の活気に満ちた新しい拠点です。

• 
  聖ペテロ教会
• 
  ロングワースハウスビル
• 
  聖ジョセフ教会
• 
  ユナイテッドメソジストビル
• 
  世界宣教協会 神の教会
• 
  連邦住宅

キャピトル ヒル地区には、多くの公園や広場があります。リンカーン パークは、米国議会議事堂のすぐ東、イースト キャピトル ストリートにあります。ここには、トーマス ボールの物議を醸した奴隷解放記念碑や、ロバート バークスのメアリーマクロード ベスーン像があります。地区の北側、メリーランド アベニューとマサチューセッツ アベニューの交差点には、スタントン パークがあります。この公園は、南北戦争中に米国陸軍長官を務めたエドウィン スタントンにちなんで名付けられました。

アメリカ合衆国議会議事堂のすぐ南にはスピリット オブ ジャスティス パークがあり、サウス キャピトル ストリートによって 2 つの同じ大きさのセクションに分かれています。この公園の南東には、元財務長官チャールズ J. フォルジャーにちなんで名付けられたフォルジャー パークがあります。ペンシルベニア アベニューとノースカロライナ アベニューの交差点にはスワード スクエアがあります。この 2 つの道路は広場の真ん中で斜めに交差するため、スワード スクエアは 4 つの三角形のセクションに分かれています。この広場のすぐ南に数ブロックのところにマリオン パークがあります。この公園は、遊び場に大きなセメントのカメがいるので、タートル パークとも呼ばれています。地区の南端には、ガーフィールド大統領にちなんで名付けられたガーフィールド パークがあります。

境界内には、コロンビア特別区公立学校の小学校（タイラー小学校、ブレント小学校、ワトキンス小学校、モーリー小学校、ピーボディ小学校、ペイン小学校）を含む複数の学校があります。

キャピトル ヒルにある唯一のカトリック学校であるセント ピーターズ スクール、キャピトル ヒル デイ スクール、スチュアート ホブソン ミドル スクール、エリオット ハイン ジュニア ハイ スクールなど。

イースタン高校は、もともと 1890 年にキャピトル ヒル高校として設立されました。現在のゴシック様式のキャンパスは 1923 年に建てられました。

• ジョン・S・バーバー・ジュニア、米国上院議員^[16]
• ポーター・H・デール、米国上院議員^[17]
• フレデリック・ダグラス、社会改革者、奴隷制度廃止論者
• アイザック・フルウッド、元ロンドン警視庁長官[ ^18]
• アルバート・ギャラティン、元米国財務長官、米国上院議員^[17]
• アナ・ガステイヤー、女優、コメディアン^{[19] [20] [21]}
• 初代FBI長官、J・エドガー・フーバー
• ハイラム・ジョンソン、カリフォルニア州第23代知事
• リバーディ・ジョンソン、元米国司法長官、米国上院議員^[16]
• フィル・メンデルソン、DC評議会現議長^[22]
• バーニー・サンダース、米国上院議員^[23]
• ジョン・フィリップ・スーザ、有名な作曲家^[24]
• ジェローム・サイクス、舞台俳優、コメディアン
• ジョージ・ワターストン、第3代議会図書館長

ウィキメディア・コモンズには、ワシントン D.C. のキャピトル・ヒルに関連するメディアがあります。

Wikivoyage には、キャピトル ヒルの旅行ガイドがあります。

• キャピトルヒルBID
• キャピトルヒル商工会議所
• キャピトルヒルコミュニティ財団
• キャピトルヒル修復協会