地理 パセーイク郡の地図（パターソン市を含む）。主要道路と水域を示す。 パターソンは、ニュージャージー州の北端に近いパセーイク郡の南部に位置し、丘陵地帯や数十の湖がある郡です。郡の面積は約48km × 32km（30 × 20 マイル）です 。この地域は、パターソンを通る州間高速道路80号線 の一部を含む主要道路によって分断されています（左の地図を参照） 。ガーデンステートパークウェイは、 クリフトン の近くでパターソンの南を横断しています。パセーイク川は、 トトワを 過ぎて北東に流れ、パターソンで南に向きを変え、パセーイクの 町を経て、さらに南のニューアーク へと流れていきます。
米国国勢調査局 によると、この都市の総面積は8.71平方マイル（22.55 km 2 ）で、そのうち8.41平方マイル（21.79 km 2 ）が陸地、0.29平方マイル（0.76 km 2 ）が水域（3.38%）であった。[ 8 ] [ 49 ]
非法人地域、地方、地名には、リバーサイドとトトワが含まれる。 [ 50 ]
この都市は、パセーイク郡のクリフトン 、ヘルドン 、ホーソーン 、プロスペクトパーク 、トトワ 、ウッドランドパーク （旧ウェストパターソン）の各自治体と、バーゲン郡 のエルムウッドパーク （旧イーストパターソン）とフェアローン に隣接している。[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
パターソン市街 パターソンのダウンタウン は市の主要な商業地区であり、かつてはニュージャージー州北部 に住む多くの人々の買い物スポットでした。1902年の壊滅的な火災の後、市はダウンタウンを巨大なボザール様式の 建物で再建し、その多くは今日まで残っています。これらの建物は通常4階から7階建てです。パターソンのダウンタウンには、市の建築上のランドマークであるパターソン市庁舎 とパセーイク郡裁判所別館があります。市庁舎は1894年にニューヨークの建築事務所カレール・アンド・ヘイスティングス によって設計され、ヨーロッパの絹産業の中心地であるフランスのリヨン の市庁舎（オテル・ド・ヴィル [ 54 ]
ヴァン・ホーテン通りにある旧オルフェウム劇場は、ニュージャージー・イスラム財団によってモスクに改築された。現在マスジド・ジャララバードとして知られるこの巨大な建造物は、1,500人の礼拝者を収容できる。[ 55 ]
米国の他の多くの古いダウンタウン地区と同様に、パターソンのダウンタウンも、買い物客や小売業者が地域の郊外のショッピングモールに移転したため、衰退しました。多くの歴史的建造物は、長年の放置により荒廃したり、放棄されたりしています。さらに、パターソンのダウンタウンは都市企業特区 です。近年、市はダウンタウン地区の活性化を目指して取り組みを開始しており、その中心となるのがセンターシティモールです。センターシティモールは、メインストリートからチャーチストリートまでのワードストリートにまたがる広大な駐車場に建設され、小売店、娯楽施設、商業スペースを備えています。パターソンのダウンタウンは、市の第1区に位置しています。[ 56 ]
イーストリバー イーストリバーセクションは、地元住民がリバーサイドにほぼ接する5番街から南はブロードウェイまで広がる地域で、マディソンアベニューからマクリーンブールバード（ルート20）に挟まれたエリアを指します。ただし、この地区のレイアウトは非公式には、フェアローンのパターソン・メモリアルパーク地区にあるリバーロードの「パターソン・ニューアーク/ハドソンルート」まで広がっています。この地区の住所は、パターソンとニューアーク/ハドソンを結ぶ33番街とブロードウェイの角にあった今はなきユダヤ教シナゴーグと一致しており、かつてはエルムウッドパークから始まり、パターソンの元の郡のパセーイク川の東岸に沿って南北に走るリバードライブを通る主要ルートでした。
パターソンがまだバーゲン郡だった時代に建設されたリバー・ドライブは、アッパー・イーストサイド・マナー地区、イースト・リバー地区、リバーサイド地区といったイーストサイド地区の広いエリアではリバー・ロードに変わり、フェア・ローンにあるコロンビア・ハイツの旧バンカー・ヒル拡張地区の1番街／メープル・アベニューの北側ではワガラウ・ロードに変わります。これは、工業地区に入るだけでなく、ホーソーンのラマポ山脈の麓に入ることを示しています。
リバー・ドライブはイースト・メイン・ストリートに変わり、ノースサイド地区に入ったことを示します。イースト・リバー地区は、かつては労働者階級の街として知られ、今もその名残をとどめています。かつては大規模なユダヤ人コミュニティ、ナポリ系イタリア人、そして近年では地中海沿岸やアドリア海沿岸のヨーロッパ人、カリブ海諸国や南米出身者、世界中からの現代移民、アフリカ系アメリカ人などが暮らしていました。
マナーセクション マナー地区はパターソンにある住宅街です。東33番通りの東、ブロードウェイの北、国道20号線とパセーイク川 の南西に位置しています。パターソン市の第3区に属するマナー地区は、フェアローン 地区の近隣にあるリンクレスト地区とリバークレスト地区にもその特徴が色濃く反映されており、すべての住所は33番通りとブロードウェイの角にあった今はなきユダヤ教寺院を中心としています。
ヒルクレスト ヒルクレストは、ダウンタウンの西側に位置する、主に住宅地で中流階級の飛び地 です。その境界は、東はプリークネス通り、西はカンバーランド通り、南はトトワ通り、ウェストサイド公園、パセーイク川に囲まれています。この地域は非常に多様性に富んでおり、イタリア系、アラブ系、アジア系の住民が多く住んでいます。パターソン市のヒルクレスト地区は、市の第2区に位置しています。[ 64 ]
ピープルズ・パークは、23番街の北、マーケット通りの南に位置する地区です。パターソンのスペイン語圏コミュニティのほとんどが「ラ・ベインテ・イ・ウノ」と呼ぶ21番街は、パターソンのピープルズ・パーク地区にあります。ここは、多様な顧客層に対応する様々なショップやサービスが軒を連ねる、活気あふれる商業地区です。21番街にはかつてイタリア系住民が多く住んでいました。現在でもイタリア系住民は少なくありませんが、特にコロンビア系を中心とした第一世代のヒスパニック系 住民も多く暮らしています。
リグレーパーク リグレー・パークは、長年にわたり貧困 、犯罪 、放置に 苦しんできた地域です。住民の大半はアフリカ系アメリカ人です。貧困、犯罪、露天の麻薬市場、売春 、空き地、板で塞がれた窓などがこの地域ではよく見られます。しかし、近年は新しい家が建てられ、犯罪も減少しています。この地域はブロードウェイの北に位置しています。「第4区」としても知られています。[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]
サンディヒル サンディヒルは、イーストサイド にある地区で、おおよそマディソン通りの西、21番通りの北、パーク通りの南、ストレート通りの東に位置しています。パターソン市は人口の入れ替わりが激しいため、この地区には現在、主にドミニカ共和国出身の第一世代を中心とした、大規模で成長を続けるヒスパニック系コミュニティが暮らしています。パターソン市のサンディヒル地区は、市の第5区に位置しています。かつてサンディヒル公園として知られていたロベルト・クレメンテ 公園も、この地区にあります。
第5区の一部は、すぐ東にあるイーストサイド・パーク歴史地区と区別するために、住民によってニア・イーストサイドと呼ばれている。
ノースサイド ダウンタウンの北に位置するノースサイドは、リグレーパーク地区が抱える多くの社会問題に悩まされているが、その程度はリグレーパーク地区ほど深刻ではない。この地区はヘルドン 区とプロスペクトパーク区に隣接しており、丘陵地帯と ニューヨーク市 のスカイラインを一望できる眺望で知られている。パターソン市のノースサイド地区は、市の第1区に位置している。
トトワセクション トトワ地区は、パセーイク川 の西、ウェストブロードウェイの南西、プリークネスアベニューの北東に位置する大きな地区です。名前が示すように、トトワ の町に隣接しています。住民のほとんどはヒスパニック系ですが、 南アジア 系、特にバングラデシュ系の人々が増えています。ユニオンアベニューとその周辺の通りには、多くのベンガル系の食料品店や衣料品店があります。マスジド・アル・フェルドウスはユニオンアベニューにあり、毎日多くのバングラデシュ人が行き交っています。[ 67 ] [ 68 ]
この地域にはイタリア系住民が多く暮らしています。ユニオン・アベニュー沿いにはペルー料理をはじめとするラテンアメリカ料理の レストランや商店が数多く軒を連ねています。コロニアル・ビレッジやブルックス・スロート・テラスもこの地域にあります。トトワ地区はパターソン市の第1区と第2区の一部にまたがっています。
リバーサイド リバーサイドはパターソンの大きな地区で、その名の通り、北と東をパセーイク川に囲まれ、 ホーソーン とフェアローンから市を隔てています。リバーサイドは労働者階級の地区です。この地区は主に住宅地で、一部に工業用地もあります。マディソン通りがこの地区の中心部を横断しています。ルート20号線がリバーサイドの東の境界を通り、ルート80号線東方面やニューヨーク市への通勤に便利です。この地区は民族的に多様で、ヒスパニック系コミュニティが拡大しており、主に北側とリバー通り沿いに集中しています。多くのアルバニア人が イースト18番通りとリバー通りのエリアに住んでいます。リバービューテラスはこの地区にあります。リバーサイドはパターソンの第3区と第4区の一部に位置しています。
バンカーヒル バンカーヒルは、リバー・ストリートの西側、パセーイク川の東側に広がる、主に工業地帯である。
気候 この地域の気候は、暑く湿度の高い夏と、概して涼しいから寒い冬が特徴です。ケッペンの気候区分 によると、パターソンは湿潤亜熱帯気候 で、気候図ではCfaと略記されます。 [ 72 ]
人口統計 2009年6月に撮影されたパターソン市街地の写真 当時の市長ホセ・トーレスによれば、2014年時点でパターソンには52の異なる民族グループが存在していた。 [ 86 ] イスラム教徒人口を抱える都市となった。 [ 25 ] バングラデシュ系アメリカ人 、[ 87 ] トルコ系アメリカ人 、アラブ系アメリカ 人、[ 88 ] アルバニア系 アメリカ人、ボスニア 系アメリカ人 、ドミニカ系アメリカ人、ペルー系アメリカ人 のコミュニティは、米国で最大かつ最も目立つコミュニティの一つであり、後者はペルー領事館の存在も一因となっている。[ 89 ] イスラム教徒 人口は2万5000人から3万人と推定されている。[ 1 ] パターソンは、最も急速に成長しているドミニカ系アメリカ人コミュニティ の1つにとって主要な目的地となっており、彼らは市内で最大の民族グループとなっている。[ 90 ] 系 住民も非常に大きな存在感を示している。[ 91 ]
2010年国勢調査 2010年の米国国勢調査 によると、この都市の人口は146,199人、世帯数は44,329、家族数は32,715でした。人口密度は1平方マイルあたり17,346.3人（ 1平方キロメートルあたり6,697.4人 ） でした。住宅数は47,946戸で、平均密度は1平方マイルあたり5,688.7戸（ 1 平方キロメートルあたり2,196.4戸 ） でした。人種構成は、白人 が 34.68% (50,706 人) 、黒人またはアフリカ系アメリカ人 が 31.68% (46,314 人)、ネイティブアメリカン が 1.06% (1,547人)、アジア人が 3.34% (4,878 人)、 太平洋諸島民 が 0.04% (60 人) 、その他の人種 が 23.94% (34,999 人) 、2 つ以上の人種が 5.26% (7,695 人) であった。ヒスパニックまたはラテン系 は、人種を問わず人口の 57.63% (84,254 人) を占めた。[ 22 ]
44,329世帯のうち、38.7%は18歳未満の子供がおり、35.4%は夫婦で同居しており、29.5%は夫のいない女性世帯主の世帯で、26.2%は非家族世帯でした。全世帯のうち、21.0%は単身世帯で、7.6%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は3.24人、平均家族人数は3.71人でした。[ 22 ]
人口の27.9%が18歳未満、11.4%が18歳から24歳、29.0%が25歳から44歳、22.9%が45歳から64歳、8.9%が65歳以上であった。年齢の中央値は32.1歳であった。人口は女性100人に対して男性93.6人であった。18歳以上の女性100人に対して男性89.9人であった。[ 22 ]
同性カップルが 世帯主を務める世帯は2010年には290世帯で、2000年の349世帯から減少した。[ 96 ]
国勢調査局の2006～2010年のアメリカ地域社会調査 によると、（2010年のインフレ調整後の ドル換算で）世帯収入の中央値 は34,086ドル（誤差範囲±1,705ドル）、家族収入の中央値は39,003ドル（±2,408ドル）でした。男性の収入の中央値は30,811ドル（±825ドル）で、女性は28,459ドル（±1,570ドル）でした。市の1人当たりの収入は15,543ドル（±467ドル）でした。約24.1%の家族と26.6%の住民が貧困線以下で、18歳未満の39.0%と65歳以上の25.4%が含まれます。[ 97 ]
2000年国勢調査 2000年の米国国勢調査 [ 16 ] 1 平方キロメートルあたり6,826.4人）であった。[ 83 ] [ 84 ] [ 98 ]
住宅数は 47,169 戸で、平均密度は1 平方マイルあたり 5,587.2 戸 (2,157.2 戸/km 2 ) でした。市の人種構成は、アフリカ系アメリカ人32.90%、 白人 13.20% 、ネイティブ アメリカン0.60%、 アジア人 1.90% 、太平洋諸島民 0.06% 、その他の人種 27.60% 、2 つ以上の人種 6.17% でした。あらゆる人種のラテン系 住民は人口の 50.1% を占めていました。[ 83 ] [ 84 ] プエルトリコ人 14%、ドミニカ人 10%、ペルー人 5%、コロンビア人 3% でした。[ 99 ]
世帯数は44,710世帯で、そのうち40.9%は18歳未満の子供が同居しており、39.4%は夫婦が同居しており、26.8%は夫のいない女性世帯主の世帯で、25.4%は非家族世帯でした。全世帯の20.4%は単身世帯で、7.9%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は3.25人、平均家族人数は3.71人でした。[ 83 ] [ 84 ]
市内の人口は分散しており、18歳未満が29.8%、18歳から24歳が11.2%、25歳から44歳が32.0%、45歳から64歳が18.7%、65歳以上が8.3%であった。年齢の中央値は30歳であった。女性100人に対して男性は94.4人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は91.1人であった。[ 83 ] [ 84 ]
市内の世帯収入の中央値は30,127ドル、家族収入の中央値は32,983ドルでした。男性の収入の中央値は27,911ドル、女性は21,733ドルでした。市の1人当たりの収入は13,257ドルでした。家族の約19.2%、人口の22.2%が貧困線以下で、18歳未満の29.0%、65歳以上の19.4%が含まれます。[ 83 ] [ 84 ]
政府
地方自治体 パターソン市は、正式には任意市憲章法として知られるフォークナー法 に基づき、 1907年の法令に基づく形態から1974年に変更されたプランD市長・議会制の政府形態で運営されている。 [ 3 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]
市長・議会制の下では、市長は最高責任者であり、市の活動を管理する責任を負います。市長は市民によって4年の任期で全市から 選出され、市民に対して責任を負います。市長は市憲章、市議会が可決した条例、法律を執行します。市長は、議会の助言と同意を得て、事務管理者を含むすべての部門長を任命し、通知と弁明の機会を与えた後、部門長を解任することができます。事務管理者の支援を受けて、市長は市の予算の作成に責任を負います。市長は、支出と収入の詳細な分析とともに予算を議会に提出します。議会は、過半数の賛成で予算の項目を削減できますが、項目を増やすには3分の2の賛成が必要です。[ 150 ] [ 3 ] [ 151 ]
市議会は9人の議員で構成されています。そのうち6人は、候補者が市の特定の地域を代表するために立候補する区 制 によって選出されます。残りの3議席は、各候補者が市の全有権者によって投票される全市制によって選出されます。市議会選挙は偶数年に実施され、無党派 で、5月の第2火曜日に行われます。各区を代表する市議会議員6人は大統領選挙と同じ年に選出され、市長選挙と全市選出の市議会議員選挙は中間選挙と同じ年に実施されます。[ 150 ] [ 3 ]
2023年現在 パターソン市長は アンドレ・サエグ で、任期は2026年6月30日に終了する。前市長はジェーン・ウィリアムズ＝ウォーレンで、 ホセ・“ジョーイ”・トーレス の辞任後、暫定的に務めていた。[ 4 ] トーレスはパターソン市長として3期目（連続ではない）を務めており、2002年に現職のマーティン・G・バーンズを 破って初当選し、2006年にはローレンス・スパニョーラを破って再選を果たした。2010年に市議会議長のジェフリー・ジョーンズに600票差で3期連続の立候補を逃した後、4年後の再戦でジョーンズを破った。[ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] 。
市議会議員は、議長シャヒン・ハリク（第2区、2024年）、副議長アレックス・メンデス（第3区、2024年）、アラー・“アル”・アブデルアジズ（第6区、2024年）、ルビー・N・コットン（第4区、2024年）、マリッツァ・ダビラ（全区、2026年）、マイケル・ジャクソン（第1区、2024年）、リリサ・ミムズ（全区、2026年）、MDフォリド・ウディン（全区、2026年）、ルイス・ベレス（第5区、2024年）です。[ 150 ] [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ]
2018年7月、アラー・「アル」・アブデルアジズは、アンドレ・サエグが市長就任のために辞任するまで務めていた第6区の議席を、2020年6月に満了する形で埋めるために選出された。[ 159 ] [ 160 ]
2018年、同市の平均固定資産税額は8,087ドルで、郡内で最も低かった。パセーイク郡の平均税額は10,005ドル、州全体の平均税額は8,767ドルだった。[ 161 ] [ 162 ]
パターソン市第3区の市議会議員選挙（2020年）は、郵便投票における不正投票の疑惑を受けて無効となった。投票用紙の24%以上が郵便投票の基準を満たしていなかった。[ 163 ]
2025年3月、アンドレ・サエグ市長はパターソンを「アメリカ合衆国におけるパレスチナの首都」と宣言した。[ 164 ]
緊急サービス パターソン市はパターソン警察署 によって管轄されている。[ 199 ]
ブライアン・マクダーモット署長率いるパターソン消防署は 、7つの消防署から合計400人の職員を擁し、市の救急医療サービス 部門と救急車部隊も担当している。[ 200 ] USAR ストライクチームの一員である。[ 201 ]
パターソンには、地元のサービスに加えて、パセーイク郡裁判所にあるパセーイク郡保安官 事務所の裁判部門と、パセーイク郡刑務所にある矯正部門があります。1957年に建設されたこの刑務所は、1,242人の受刑者を収容できます。[ 202 ]
2011年4月、パターソン市は7000万ドルの赤字による深刻な予算制約のため、市内の警察官総数の約25％にあたる125人の警察官を解雇した。[ 203 ] ガーディアン・エンジェルズが 、市長の招待によりパターソンで活動を開始した。[ 204 ]
セント・ジョセフ地域医療センターは、パターソンとその周辺地域に包括的な救急医療サービスと非救急医療を提供する大規模な医療機関です。[ 205 ]
姉妹都市 姉妹都市は以下の通りです。
友情 パターソンのモンテスカリオーソ通り モンテスカリオー ゾ （イタリア、バジリカータ州、マテーラ）の町とは友好協定を結んでおり、両市の中心部にある2つの通りの名前が相互に命名されていることがその証である。パターソンは19世紀後半から1970年代にかけてイタリアからの移民の拠点であり、現在もその時期に移住してきたモンテスカリオーゾ出身の市民が多数居住している。[ 242 ]
サン・ロッコ協会はパターソンで設立された協会で、主な目的はイタリアとの販売関係、そしてある意味では伝統を維持することである。[ 245 ]
大衆文化において
発明 市販された最初の回転式拳銃は、1836年にサミュエル・コルトによってパターソンで製造され、 コルト・パターソン として知られていた。[ 259 ] 最初の蒸気機関車と最初の電気機関車の模型はどちらもパターソンで発明されました。ユージン・ベッグスは1871年頃に市内で最初の蒸気機関車を製作しました。ベッグスの従業員であるジェフ・ガーリックは、4つのアルミ製車輪が付いたブリキ製の玩具機関車からなる最初の電気機関車の模型を発明しました。2016年にニュージャージー州立博物館 で開催された「おもちゃの世界」と題された展示では、ニュージャージー州の玩具製造業の歴史が紹介され、玩具の歴史におけるパターソンの貢献が大きく取り上げられました。[ 260 ]
著名人 パターソンで生まれた人、パターソンに居住している人、またはパターソンと密接な関係のある人は以下のとおりです（（B）
参考文献 1 2 3 4 5 Thomasch, Paul.「苦境にあえぐニュージャージー州の都市に、ハリケーン・アイリーンがまたもや打撃」2021年5月16日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ロイター 、2011年9月1日。2012年1月24日アクセス。「19世紀の絹織物工場で『絹の街』という愛称で呼ばれるパターソンは、1913年に世界産業労働組合 （IWW ）、通称『ウォブリーズ』が6ヶ月に及ぶストライキを行った場所として、労働史に名を残している。当時、米国では急進的な労働運動が起こっており、ウォブリーズは資本主義への脅威と見なされていた。」 1 2 米国地質調査所地理名称情報システム：ニュージャージー州パターソン 1 2 3 4 2012 ニュージャージー州議会選挙区データブック 、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策大学院 、2013年3月、151ページ。1 2 市長2020年12月30日に Wayback Machineに アーカイブされました、パターソン市。2022年7月11日にアクセス。 ↑ パターソン市 行政局。2023年3月2日アクセス。 ↑ パターソン市役所 書記官。2023年3月2日アクセス。 ↑ 「ArcGIS REST サービス ディレクトリ」。米国国勢調査局。2023年 2 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2022年 10 月 11 日 取得 。 1 2 3 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所 2021年3月21日にWayback Machineに アーカイブ、米国国勢調査局 。2020年7月1日アクセス。 1 2 3 4 5 6 QuickFacts ニュージャージー州パターソン市、米国国勢調査局 。2022年12月11日アクセス。 1 2 3 総人口: 2010 年国勢調査 - 2020 年国勢調査 ニュージャージー州の自治体 2023 年 2 月 13 日にWayback Machineに アーカイブされました。ニュージャージー州労働・人材開発局 。2022 年 12 月 1 日にアクセス。 1 2 3 4 20,000人以上の法人化された都市の居住人口推計、2023年7月1日時点の人口による順位付け：2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局 、2024年5月発表。2024年5月30日アクセス。 1 2 3 ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年間推計：2020年4月1日から2023年7月1日まで。 2024年5月24日にWayback Machine にアーカイブ済み、米国国勢調査局 、2024年5月公開。2024年5月16日アクセス。 1 2 郡および市町村別の人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年 2023 年3月7日にWayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2023年3月1日アクセス。 ↑ 郵便番号を検索する2020年8月13日にWayback Machine にアーカイブされました、米国郵政公社 。2011年9月4日にアクセス。 ↑ 市外局番検索 – NPA NXX (ニュージャージー州パターソン) 2014年11月7日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、Area-Codes.com。2014年11月7日アクセス。 1 2 米国国勢調査局ウェブサイト、 2021年7月9日にWayback Machine にアーカイブ済み、米国国勢調査局 。2014年9月4日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の地理コード検索。 2018年11月19日にWayback Machine にアーカイブ済み、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月1日アクセス。 ↑ リック・アシュマン（2018年5月2日） 「発音パターンに基づく北米英語方言」 。Aschmann.net 。 2019年11月8日のオリジナルから アーカイブ 。 2019年 11月25日 取得 。 ↑ ニュージャージー州郡地図。2017年3月13日に Wayback Machineに アーカイブ済み。ニュージャージー州務省 。2017年7月10日アクセス。 ↑ 表1. ニュージャージー州の郡と人口の多い市町村: 2020年と2010年の国勢調査。2023年2月13日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2022年12月1日アクセス。 ↑ マリコニコ、ジョー。 「パターソンの人口は9％増加、2020年国勢調査結果が示す」 。ノースジャージーメディアグループ。 2021年9月21日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 8月14日 取得 。 1 2 3 4 5 DP-1 – ニュージャージー州パセーイク郡パターソン市の一般人口および住宅特性の概要：2010年非推奨リンク、2020年2月12日にarchive.today 米国国勢調査局 。2011年11月28日アクセス。 1 2 表 DP-1. パターソン市の一般人口統計特性の概要: 2010 年 2012 年 1 月 18 日にWayback Machineに アーカイブされました。ニュージャージー州労働・人材開発局 。2011 年 11 月 27 日にアクセス。 ↑ 表 7. ニュージャージー州の郡および市町村の人口: 1990 年、2000 年、2010 年 2022年 6 月 2 日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州労働・人材開発局 、2011 年 2 月。2023 年 5 月 1 日にアクセス。 1 2 「ロバート・メネンデス、上院外交委員会の新委員長：「私の任期中は米国とイスラエルの間に溝はない」」、アルゲマイナー ↑ スコット、ウィリアム・ウィンフィールド。「パセーイクの創設250年前」ウェイバックマシン に2015年5月12日に アーカイブ済み、パセーイク郡歴史協会、1929年9月1日。2015年1月27日アクセス。 ↑ 地区の重要性2011年7月27日に Wayback Machineに アーカイブされました。パターソン・フレンズ・オブ・ザ・グレートフォールズ。2011年9月4日アクセス。 ↑ ウィリアム・パターソンとは誰だったのか？2011年7月8日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ウィリアム・パターソン大学 。2011年9月4日アクセス。「彼はまた、財務長官アレクサンダー・ハミルトンと投資家グループによる、有用製造業設立協会 （SUM）として法人化する提案を支持した。1792年、彼はSUMの法人設立憲章と、パセーイク川の大滝の場所にパターソン町の法人として36平方マイルをカバーする自治体憲章に署名した。」 ↑ ハッチンソン、ヴィオラ L.ニュージャージー州の地名の由来 2015年11月15日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニュージャージー州公共図書館委員会、1945年5月。2015年9月16日アクセス。 ↑ ジュスラン、ジャン・ジュール （1916）。 「ランファン少佐と連邦都市」 。 『過去と現在のアメリカ人』所収 。ニューヨーク：チャールズ・スクリブナーズ・サンズ。184 ページ 。ISBN 9780722276648 。↑ Society for Establishing Useful Manufactures 、2011年8月24日に Wayback Machineに アーカイブ済み、Paterson Friends of the Great Falls。2011年8月15日アクセス。 ↑ はじめに: ニュージャージー州歴史記録調査所蔵のSUM写本コレクションの目録のプロジェクトコピー、パターソン・フレンズ・オブ・ザ・グレートフォールズ、インターネットアーカイブ により2015年3月11日時点でバックアップ済み。2016年12月9日アクセス。 ↑ スナイダー、ジョン P.ニュージャージー州の行政境界の物語: 1606–1968 2024 年 5 月 30 日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969 年、p. 210。2024 年 5 月 30 日にアクセス。 ↑ Narvaez, Alfonso A.「パターソンのグレートフォールズで歴史的な発電所が復活」Wayback Machine に2017年11月10日に アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ ニュージャージー州パターソン：アメリカの絹の都、国立公園局 。2012年4月18日アクセス。「これらの工場は、この工業都市の長い歴史の中で、綿織物、蒸気機関車、コルト・リボルバー、航空機エンジンなど、多くのものを製造しました。19世紀後半から20世紀初頭にかけては、絹織物を大量に生産したため、パターソンは『絹の都』として知られるようになりました。」 ↑ Sachs, Andrea. "Escapes: Paterson, NJ's Great Falls is an urban oasis with depth" 2018年2月27日に Wayback Machineに アーカイブ済み、 Washington Post ↑ ヒンチリフ醸造所、2023年7月26日、 ウェイバックマシン、パターソン市に アーカイブ。2023年7月26日アクセス。「パターソンの醸造業界はその後まもなく、1920年代から30年代の禁酒運動と禁酒法時代によって壊滅的な打撃を受け、消滅した。」 ↑ マーシャ・ワース＝ベイカー著「ストライキ：パターソンの有名な労働争議」Wayback Machine に2023年7月26日に アーカイブ済み、ニュージャージー・マンスリー ↑ Salerno, Salvatore.「パターソンのイタリア人アナキスト絹織物労働者と人種の政治学」Salvatore Salerno著、2011年12月25日、 Wayback Machine 、libcom.org、2011年2月5日に アーカイブ。2011年11月28日アクセス。 ↑ ハーシュ、ジェームズ・S. 『ハリケーン：ルービン・カーターの奇跡の旅』 8ページ。ホートン・ミフリン・ハーコート 、2000年。ISBN 0618087281 2025年3月9日アクセス。「1966年にルービン・カーターが逮捕された当時、彼の故郷であるニュージャージー州パターソンは、フランク・X・グレイブス市長によって支配されていた。白人層の流出と犯罪率の上昇への懸念に直面した彼は、厳格な道徳主義に基づく治安維持運動を開始した。」↑ 「ここニュージャージー州で起こったこと：アレクサンダー・ハミルトンの産業の夢」 （ PDF） 。nj.gov 。 2023年2月13日にオリジナルから アーカイブ （PDF） 。 2022年 11月15日 に取得 。 ↑ パターソンを知る（2012年7月1日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み）、「パターソン中心街の商店と企業」。2012年8月16日アクセス。「今日、この街の成長と経済は、小規模ビジネスの機会を求めてパターソンに移住してくる移民によって後押しされている。」 ↑ 最後の警報は、2011年7月8日に Wayback Machineに アーカイブされました。パターソン消防ジャーナル、2008年6月21日。2014年8月5日にアクセス。 ↑ Associated Press 経由。「消防士の遺体発見」、ニューヨーク・タイムズ ↑ メイヤー・ブラザーズ百貨店火災 1991年1月17日 2023年7月26日にWayback Machine に アーカイブ済み、パターソン火災史。2023年7月26日アクセス。 ↑ ニュージャージー州および国家歴史登録財、ニュージャージー州環境保護局 、歴史保存局、2023年6月22日更新。2023年7月26日アクセス。 ↑ ドルニック、サム。「100年に一度の水位に達した川が、かつて川で栄えた都市を襲う」2017年10月5日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ スタッフ。「オバマ大統領、ハリケーン・アイリーンによる被害への対応に追われるニュージャージー州を災害地域に指定」2011年9月26日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 The Star-Ledger ↑ 米国地名辞典ファイル: 2010 年、2000 年、および 1990 年2019 年 8 月 24 日に Wayback Machine にアーカイブされました。米国国勢調査局 。2014 年 9 月 4 日に閲覧。 ↑ 地域検索2016年7月9日にWayback Machine に アーカイブされました、ニュージャージー州。2015年5月21日にアクセス。 ↑ パターソンに隣接するエリア2020年3月3日にWayback Machine に アーカイブされました、MapIt。2020年3月2日にアクセス。 ↑ パセーイク郡地図、2020年3月2日に ウェイバックマシンに アーカイブ、健康なニュージャージーのための連合。2020年3月2日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の市町村境界（2003年12月4日、 Wayback Machineに アーカイブ済み） 、ニュージャージー州運輸省 。2019年11月15日アクセス。 ↑ ダウンタウンのウォーキングツアー。 2012年3月19日にWayback Machine に アーカイブされました。PatersonHistory.com。2012年5月3日アクセス。 1 2 ハリソン、カレン・ティナ。「セイバー・シティ；かつてシルク・シティと呼ばれたパターソンは、エスニック料理のグレート・フォールズだ。」 2012年4月24日にウェイバック・マシン に アーカイブ済み、ニュージャージー ↑ ラムリー、エド。「パターソン市長、区議会でスピード違反、麻薬、駐車に関する地域住民の苦情を聞く」2023年7月26日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、パターソン・プレス 、2019年8月21日。2023年7月26日アクセス。「第1区は、パセーイク川の北側の市の約半分と、グレートフォールズ周辺およびパターソンのダウンタウンをカバーしています。」 ↑ ヴィッキー・ハイマン「パターソンのかつて（そして再び）壮麗だったイーストサイド・パークに修復された植民地時代の邸宅」、スター・レジャー紙 ↑ マスタープランは、2023年7月26日に Wayback Machineに アーカイブされました。パターソン市、2014年3月。2023年7月26日にアクセス。 ↑ Vittek, Shelby (2016年12月7日). 「フードクロール：サウスパターソン周辺のトルコ料理シーン」 . Northjersey.com . North Jersey Media Group . 2025年 1月6日 閲覧 . 1 2 コーウェン、リチャード。「パターソンのパレスチナ人が市庁舎で毎年恒例の国旗掲揚を祝う」2014年5月20日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ザ・レコード 1 2 ヴィルヌーヴ、マリーナ、およびシーズリー、ジョン。「パターソンでシリア難民を追悼するキャンドルライト集会に約100人が集まる」 2017年5月10日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、 The Record 1 2 アデリー、ハナン。「パターソン市、シリア難民を隣人として受け入れる」2016年12月20日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ザ・レコード ↑ La Valle-Finn, Lisa.「夢を生きる：パレスチナの伝統とアメリカの自由がパターソンで完璧に融合」、『ニュージャージー・マンスリー』 1 2 「区の境界線 改訂版 2012 年 2 月」 (PDF) 。2022 年 6 月 16 日にオリジナルから アーカイブ (PDF) 。2022 年 5 月 19 日 に取得 。 ↑ 「モーニング・コール紙からの抜粋」 。 モーニング・コール紙 。1902年1月9日。1 ページ。 2022年6月8日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2022年 6月8日 に取得。 ↑ 「第4区再開発計画」 （PDF） 。www.patersonnj.gov 。 2018年5月9日に オリジナル からアーカイブ済み 。 ↑ 「マスジド・アル・フェルドゥス」 。 www.muslimguide.com 。 2026 年 5 月 4 日 に取得 。 ↑ 「マスジド・アル・フェルドウス - パターソン、ニュージャージー州、アメリカ合衆国 - Prayers Connect」 。prayersconnect.com 。 2026年 5月4日 取得 。 ↑ 「歴史的海軍艦艇見学ガイド - フェニアン・ラム」 。 2007年10月14日に オリジナルからアーカイブ済み。 2007年 9月14日 に取得 。 ↑ パターソンのその他の重要な産業2012年3月4日に Wayback Machineに アーカイブされました、パターソン・フレンズ・オブ・ザ・グレートフォールズ。2012年8月5日アクセス。 ↑ Franklin, Thomas E. (2025年2月21日). 「パターソンのバングラデシュ人コミュニティが国際母語デーを祝う」 . TAPinto . 2025年2月21日のオリジナルから アーカイブ済み。 2025年 6月12日 取得 。 ↑ 「ニュージャージー州パターソンの気候と月間天気予報」 。 2025年6月9日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2025年 3月9日 に取得。 ↑ 1726～1905年の国勢調査概要：1905年の集計結果を含む。 2021年2月26日にWayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 、1906年。2013年8月7日アクセス。↑ ギルマン、ダニエル・コイト 、ペック、ハリー・サーストン 、コルビー、フランク・ムーア 。「パターソン」、『新国際百科事典 ドッド・ミード・アンド・カンパニー 、1903年。2013年1月14日アクセス。「1840年の人口：7,596人、1850年：11,334人、1860年：19,586人、1870年：33,579人、1880年：51,031人、1890年：78,347人、1900年：105,171人。」↑ ラウム、ジョン・O.『ニュージャージーの歴史：初期の入植から現在まで』第1巻 、274ページ、JEポッター社、1877年。2013年1月14日アクセス。「1840年の人口は7,596人、1850年は11,334人、1860年は19,588人、1870年は33,579人であった。」 ↑ Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843 , p. 231, David H. Williams, 1842. 2013年8月7日アクセス。1840年の人口7,598人は、他の資料に示されている値より2人多い。↑ デボウ、ジェームズ・ダンウッディ・ブラウンソン 。『アメリカ合衆国第7回国勢調査：1850年 』、140ページ。R.アームストロング、1853年。2013年1月14日アクセス。↑ スタッフ。「第9回国勢調査の概要、1870年 」、260ページ。米国国勢調査局 、1872年。2013年1月14日アクセス。 ↑ ポーター、ロバート・パーシバル。「第11回国勢調査速報第3巻51～75号に掲載された予備結果」 、99ページ。米国国勢調査局 、1890年。2013年1月14日アクセス。 ↑ 1910年米国第13回国勢調査：郡および小行政区別の人口、1910年、1900年、1890年 、米国国勢調査局 、338ページ。2013年1月14日アクセス。↑ アメリカ合衆国第15回国勢調査 ：1930年 - 人口第1巻 、アメリカ合衆国国勢調査局 、718ページ。2013年1月14日アクセス。↑ 表 6: ニュージャージー州の市町村別居住人口: 1940 - 2000 2022 年 10 月 5 日にWayback Machineに アーカイブ済み、Workforce New Jersey Public Information Network、2001 年 8 月。2023 年 5 月 1 日にアクセス。 1 2 3 4 5 6 ニュージャージー州パターソン市の人口統計/社会/経済/住宅特性に関する2000年国勢調査プロファイル。2013年7月30日に Wayback Machineに アーカイブ済み、米国国勢調査局 。2013年1月13日アクセス。 1 2 3 4 5 6 DP-1: 一般的な人口統計特性のプロファイル: 2000 – 2000 年国勢調査要約ファイル 1 (SF 1) ニュージャージー州パセーイク郡パターソン市の 100 パーセントデータ 非推奨リンクは、2020 年 2 月 12 日に archive.today 米国国勢調査局 。2013 年 1 月 13 日にアクセス。 ↑ 2010 年のニュージャージー州の郡と人口の多い都市と町: 2000 年と 2010 年 2 月 21 日にWayback Machineに アーカイブ済み、米国国勢調査局 。2011 年 9 月 3 日に閲覧。 ↑ マリコニコ、ジョー。「パターソン市のヒスパニック遺産月間イベント計画を巡り政治的な争いが勃発」2014年9月26日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ザ・レコード ↑ ラムリー、エド（2014年10月12日）。 「パターソンのバングラデシュ人コミュニティ が 殉教者記念碑の着工を祝う」 。NorthJersey.com 。 2014年10月13日の オリジナル からアーカイブ済み。 1 2 Associated Press 経由。「イスラム教徒が次期米国大統領選の鍵を握る可能性」Wayback Machine に2011年6月22日に アーカイブ済み、シアトル・タイムズ ↑ スードル、カレン。「ニュージャージー州北部のペルー人住民がパターソンで国旗掲揚を行い、ペルーの独立を祝う」2014年8月10日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、 The Record ↑ Valencia, Laura.「パターソンのドミニカ共和国パレードで数千人が伝統を祝う」2014年8月10日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 Paterson Press 、2013年9月8日。2014年8月5日アクセス。「ドミニカ共和国コミュニティは、市内の50を超える民族グループの中で最大規模となり、数万人がドミニカ共和国にルーツを持つ。」 1 2 ロボゲレロ、クリスティーナ、スペイン語からの翻訳：カルロス ロドリゲス＝マルトレル、カルロス。「ニュージャージー州パターソン市長選、ヒスパニック系候補者3名が争う」2014年5月15日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨークの声、エル・ディアリオ・ラ・プレンサ紙 ↑ 「ニュージャージー州：1990年」 （PDF） 。 2024年6月5日にオリジナルから アーカイブ （PDF） 。 2024年 6月19日 に取得 。 ↑ 「P004: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2000年: DECサマリーファイル1 – ニュージャージー州パターソン市」 。米国国勢調査局。 2024年 1月26日 取得 。 ↑ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2010年: DEC 再区割りデータ (PL 94-171) – ニュージャージー州パターソン市」 。米国国勢調査局。 2024年 1月26日 取得 。 ↑ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2020年: DEC 再区割りデータ (PL 94-171) – ニュージャージー州パターソン市」 。米国国勢調査局。 2024年1月18日にオリジナルから アーカイブ 。 2024年 1月26日 に取得。 ↑ リップマン、ハーヴィー、およびシェインゴールド、デイブ。「ニュージャージー州北部で同性カップルが30％増加」、ザ・レコード インターネットアーカイブ により2013年2月3日時点でバックアップ済み。2014年12月1日アクセス。 ↑ DP03: ニュージャージー州パセーイク郡パターソン市の 2006～2010 年アメリカコミュニティ調査 5 年推計から選択された経済特性。非推奨リンク、2020 年 2 月 12 日に archive.today 米国国勢調査局 。2012 年 1 月 24 日アクセス。 ↑ 2000年に人口10万人以上の都市を、2000年の1平方マイルあたりの人口で順位付けしたもの。米国国勢調査局、 2011年6月29日に Wayback Machine にアーカイブ済み。2011年9月5日アクセス。 ↑ QT-P15 - 外国生まれ人口の地域および出生地（国または地域）：2000 年、2000 年要約ファイル 3 (SF 3) より - ニュージャージー州パセーイク郡パターソン市のサンプルデータ。非推奨リンク、2020 年 2 月 12 日にarchive.today にアーカイブ 済み、米国国勢調査局 。2013 年 1 月 14 日アクセス。 ↑ Alkazemi, Mariam F. (2022年6月16日). 「ニュージャージーの多様なアラブ人コミュニティの内幕」 . Middle East Eye . 2025年 12月29日 閲覧。 コミュニティの起源は19世紀初頭に遡り、主にキリスト教徒のシリア移民がパセーイク川沿いで働くために到着した。... すぐに家族はこの地域に定住し始め、20世紀初頭までにはパターソンの約35の絹織物工場がシリア人によって所有されていた。 ↑ ゴールディン、イアン（2024）。 移民の最短の歴史 。エクセター：オールドストリート出版株式会社、 122ページ 。ISBN 978-1-913083-44-1 。↑ ニュージャージー州パターソン市 クイックリンク2012年5月22日に Wayback Machineに アーカイブ済み、米国国勢調査局 。2013年5月21日アクセス。 ↑ Sheingold, Dve.「ニュージャージー州北部の黒人家族が新たな南部の魅力に惹かれて移住」2012年6月25日に Wayback Machineに アーカイブ済み、 The Record ↑ シャーキー、ジョー 。「家族史の失われたページを見つける」2016年6月24日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ ヴァン・レンサリエ、ドロレス、およびアラヤ、フラビア。『自由への橋通り：地下鉄道の駅をランドマーク化する 』ラマポ大学 、1999年。ISBN 0-927351-04-8 。 ↑ アンダーソン、サミュエル。「パターソンの地下鉄道駅に記念碑を建立する計画」、パターソン・プレス 、2014年1月10日。2015年1月27日アクセス。 ↑ Anzidei, Melanie.「ヒスパニック商工会議所がパターソンで年次大会を開催。州が起業家センターに助成金を提供」、 The Record ↑ Marvelli, Marissa. “A East Harlem South / El Barrio Reconnaissance-Level Historic Resource Survey.” Ascendant Neighborhood Development Corporation & Landmark East Harlem, 2022. https://ascendant.nyc/wp-content/uploads/2022_ElBarrioRLS_FinalReport-web.pdf . ↑ Rahman, Jayed (2016年10月8日). 「パターソン最大のヒスパニック系コミュニティがパークアベニューをドミニカ共和国通りに改名することを祝う」 . Paterson Times . 2026年 5月13日 閲覧 . 1 2 非推奨のリンクは、2020年2月13日にarchive.today にアーカイブされました。 2019年5月18日にアクセスされました。 ↑ セヴェリチェ、キアラ（2022年6月24日）。 「マナティ、アトランティコ: EE.UU por lafrontera en México」 。 カラコルラジオ （スペイン語）。 2023年6月15日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 6 月 15 日 に取得 。 ↑ Schectman, Joel; and Patberg, Zach.「パターソンの民族パレードは市の予算不足の犠牲になる可能性が高い」2011年8月30日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 The Record ↑ 米国へのペルー移民の簡潔な歴史2013年7月31日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、yumimmigrantcity.com。2013年5月21日アクセス。「今日、ニュージャージー州パターソンは、米国におけるペルー系移民の事実上の『首都』であり続けている。」 ↑ コーウェン、リチャード。「パターソンのペルー人シェフたちはエヴァのキッチンに感謝すべきだ」2019年5月18日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ザ・レコード ↑ Rahman, Jayed (2016年11月28日) 「パターソンのペルー人、ペルー広場の看板除幕式を祝う」 パターソン・タイムズ。パターソン・タイムズ。 2017年 4月24日 閲覧 。 ↑ スタッフ。「写真：パセーイク郡のペルー記念日パレード。パレードはパターソンのマーケットストリートを行進する」2014年8月8日に Wayback Machineに アーカイブ済み、 The Record ↑ ペルーのコミュニティ2007年10月11日にWayback Machine に アーカイブされました、 EPodunk 。2011年7月19日アクセス。 ↑ トーレンス、クラウディア（ Associated Press 経由）。「ニューヨークの移民の中には、スペイン語が話せないことを障壁としている人もいる」Wayback Machine に2015年2月1日に アーカイブ済み。UTサンディエゴ ↑ ドミニカ共和国の祖先2010年10月17日にWayback Machine に アーカイブされました、 EPodunk 。2011年7月19日にアクセス。 ↑ ラーマン、ジェイド。「パターソン最大のヒスパニック系コミュニティがパークアベニューをドミニカ共和国通りに改名するのを祝う」、パターソン・タイムズ 、2016年10月8日。2018年10月23日アクセス。「市内最大のヒスパニック系コミュニティを称えるために長らく約束されていたパークアベニューの改名が、土曜日の午後、フアン・パブロ・ドゥアルテ公園で『ビバ・ラ・レプブリカ・ドミニカーナ！』という力強い掛け声とともに実現した。」 ↑ Yellin, Deena.「パターソンのヘリテージウィークのハイライトはパレスチナ国旗掲揚」2015年5月5日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 The Record ↑ アデリー、ハナン。「数百人のパレスチナ人がイスラエル軍の作戦に抗議してパターソンで集会」2014年7月24日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ザ・レコード ↑ スタッフ。「パターソン学区、市内の若者向けアラビア語プログラムを再開」、 2015年5月7日 アーカイブ、 Wayback Machine パターソン・プレス 、2014年12月10日。2014年12月10日アクセス。「市教育当局は、125人の生徒にアラビア語を教えるプログラムの提供を再開した。同地区は、パターソンを拠点とするアラブ系アメリカ人市民協会が運営するこのプログラムを10年以上提供してきた。」 ↑ ナト、カディル I.『チェルケス史』 、530頁。Xlibris Corporation、2009年。ISBN 9781465316998 。 ↑ イェリン、ディーナ。「ニュージャージー州の学区でイスラム教の祝日を認める学校が増加」、ザ・レコード、2010年10月22日。2015年5月29日アクセス。 ↑ ラムキ・チョードリー「パターソンの大規模なバングラデシュ人コミュニティが新しい家族の定住を支援」パターソン・プレス 、2024年12月15日。2025年2月23日アクセス。「最新の米国国勢調査データによると、バングラデシュ人人口でパターソンを上回るのはニューヨーク市のみである。バングラデシュからの移民は1980年代にパターソンに移住し始め、過去20年間でその数は急増し、約1万5000人に達した。」 ↑ マリコニコ、ジョー、およびクラトヴィル、チャーリー。「パターソンのベンガル人コミュニティ、アクタルザマンの番狂わせの勝利を誇りに思う」2013年5月14日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、オルタナティブ・プレス、2012年5月9日。2014年8月5日アクセス。「アーメドは、パターソンには約1万5000人のベンガル人住民がいると推定した。」 ↑ 「ニューヨーク都市圏のバングラデシュ人」 2014年10月27日にウェイバックマシン に アーカイブ、All Peoples Initiative。2014年10月27日アクセス。 ↑ Clunn, Nick.「当局がパターソン市第2区のアクタルザマン氏の当選を認定」2015年3月21日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 The Record ↑ 都市企業特区税に関する質疑応答（ 2016年1月12日、 Wayback Machineに アーカイブ） 、ニュージャージー州地域社会局 、2009年5月。2019年10月28日アクセス。「1994年に法改正が行われ、この成功した経済開発プログラムにさらに10の特区が追加されました。10の新しい特区のうち、6つは事前に決定されていました。パターソン、パセーイク、パースアンボイ、フィリップスバーグ、レイクウッド、アズベリーパーク/ロングブランチ（共同特区）です。残りの4つの特区は競争に基づいて選定されました。それらは、カータレット、プレザントビル、ユニオンシティ、マウントホリーです。」↑ 都市企業特区プログラム（2019年7月21日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州地域社会局） 。2019年10月27日アクセス。「UEZプログラムに参加する企業は、特定の購入品に対して標準売上税率の半額（2018年1月1日現在3.3125%）を課税することができる」 ↑ 都市企業特区の有効日と有効期限、2019年9月23日に Wayback Machineに アーカイブ、ニュージャージー州コミュニティ局 。2018年1月8日アクセス。 ↑ パターソン市「UEZプログラムについて」。2019年11月19日アクセス。「今日、パターソン市は輝かしい歴史を保持しつつ、真の『絹からシリコンへ』の変革を遂げています。この活性化の中心となるのがUEZプログラムです。このプログラムにより、加盟小売店は3.5%の売上税を課すことができ、他の企業に対して競争上の優位性を得ることができます。」 ↑ 「PATERSON LITERARY REVIEW - About」 . patersonliteraryreview.com . Paterson Literary Review. 2023年9月1日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 9月1日 取得 。 ↑ TAPintoスタッフ（2023年8月8日）。 「第6回パターソン詩祭、10月13日～14日に開催決定」 。tapinto.net。TAPintoPaterson 。 2025 年6月3日のオリジナルより アーカイブ。 2023年 9月1日 閲覧 。 ↑ 「パターソン詩祭 - 情報」 。wordseedinc.org。Word Seed Inc. 2023年9 月 1日にオリジナルから アーカイブ 。 2023年 9月1日 に取得。 ↑ 市営公園施設、2015年9月24日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、パターソン市。2012年5月3日アクセス。 ↑ パターソン博物館、2011年3月17日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、パターソン市。2011年11月14日アクセス。 ↑ ランバート城、2011年7月17日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、パセーイク郡歴史協会。2011年11月14日アクセス。 ↑ コーウェン、リチャード。「ウッドランドパークの「ランバート城」タワーの改修工事がほぼ完了」2009年12月5日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ザ・レコード ↑ マリコニコ、ジョー。「夢か現実か？パターソン兵器庫の計画が具体化」2012年4月29日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、オルタナティブ・プレス 、2012年4月9日。2012年5月3日アクセス。 1 2 3 4 ヒンチクリフ・スタジアム2020年2月15日に Wayback Machine 、National Trust for Historic Preservationにアーカイブされました。 1 2 3 4 5 6 Alfred M. Martin & Alfred T. Martin、『ニュージャージーのニグロリーグ：歴史』 （McFarland、2008年）、21-23ページ。 1 2 マリコニコ、ジョー。「パターソンのヒンチリフ・スタジアムはニグロリーグ野球の歴史における要石である」Wayback Machine に2019年8月14日に アーカイブ済み、パターソン・プレス 、2018年10月3日。 ↑ ライヒャード、ケビン。「ジャッカルズ、2023年にヒンチリフ・スタジアムへ移転を発表」2022年9月20日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ボールパーク・ダイジェスト、2022年9月14日。2025年7月17日アクセス。「多くの温かい気持ちと数々の物流上の問題を引き起こすであろう動きとして、ニュージャージー・ジャッカルズ（フロンティアリーグ）は、ヨギ・ベラ・スタジアムからパターソンのヒンチリフ・スタジアムへ移転すると発表した。」 ↑ ナルトン、ジェームズ。「コスモスが帰ってきた ― 新しい本拠地、新しいリーグ、そして古き良き理想とともに」、ガーディアン ↑ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」Wayback Machine に2023年6月4日に アーカイブ済み、p.10。ラトガース大学 政府研究センター。2023年6月1日アクセス。 ↑ 市議会、2011年3月8日、 ウェイバックマシンに アーカイブ、パターソン市。2013年1月14日アクセス。「パターソン市議会は、1974年に1907年の法令に基づく形態からフォークナー法プランD市長・議会形態へと政府形態を変更するという決定の結果として設立されました。」 ↑ ニュージャージー州の地方自治体形態一覧、 2023年6月1日、 ウェイバックマシンに アーカイブ、ラトガース大学 政府研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日アクセス。1 2 3 市議会 | 市議会議員 | 市の条例2020 年 10 月 25 日に Wayback Machineに アーカイブされました、パターソン市。 2024年1月21日アクセス。「パターソン市議会は、1974年に1907年の法令に基づく形態からフォークナー法プランD市長・議会制へと政府形態を変更するという決定の結果として設立されました。市長・議会制は、市長1名と9名の議会議員で構成され、議会議員のうち6名は市の6つの区を代表しています。残りの3名は全市選出議員です。議会は、市の条例を審査し承認する責任を負っています。市長・議会制の下では、市長が最高責任者であり、市の活動を管理する責任を負っています。市長は市民によって4年の任期で選出され、市民に対して責任を負います。」 ↑ Cerra, Michael F.「政府の形態：知りたいと思っていたけれど、聞くのが怖かったことすべて」Wayback Machine に2022年7月16日に アーカイブ済み、ニュージャージー州自治体連盟 、2007年3月。2025年1月1日アクセス。 ↑ スタッフ。「ジョーイ・トーレス氏、パターソン市長の座に復帰」、スター・レジャー紙 ↑ マリコンチーノ、ジョー；オグルズビー、アマンダ。「パターソン市長ジョーイ・トーレス、汚職容疑で有罪を認める」、アズベリー・パーク・プレス ↑ マリコニコ、ジョー。「パターソン市議会、5月の選挙まで暫定市長にルビー・コットンではなくウィリアムズ＝ウォーレンを選出」2017年10月1日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、パターソン・プレス 、2017年9月30日。2017年9月30日アクセス。「退職した市書記官のジェーン・ウィリアムズ＝ウォーレンが、金曜遅くに市議会が下した決定により、10月10日にパターソンの次期市長に就任する。ウィリアムズ＝ウォーレンは、9月22日に汚職容疑で有罪判決を受けたホセ・「ジョーイ」・トーレスが辞任を余儀なくされた議席を引き継ぐ。市議会は、市庁舎に詰めかけた立ち見が出るほどの群衆が、ルビー・コットン市議をパターソンの市長代行として留任させるよう市議会に訴えたにもかかわらず、ウィリアムズ＝ウォーレンを暫定市長に選出した。」 ↑ 2021年市町村データシート（2022年7月10日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、パターソン市）。2022年7月11日アクセス。 ↑ パセーイク郡2021年ディレクトリ 、2022年3月9日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州パセーイク郡、 2021年4月更新。2022年7月1日アクセス。↑ 2022年パターソン市選挙 2022年5月10日 公式結果2022年5月11日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州パセーイク郡 、2022年5月18日更新。2022年7月11日アクセス。 ↑ 2020 年 5 月 12 日の概要レポート パセーイク郡の公式結果2022 年 7 月 11 日に Wayback Machineに アーカイブされました。パセーイク郡、ニュージャージー州 、2020 年 5 月 20 日更新。2022 年 7 月 11 日にアクセス。 ↑ マリコニコ、ジョー。「アル・アブデルアジズがパターソン市第6区の新市議会議員に就任」2019年11月30日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、パターソン・プレス 、2018年7月11日。2020年3月16日アクセス。「市議会は火曜日の夜、パターソン民主党の共同議長を第6区の新市議会議員に満場一致で選出した。アル・アブデルアジズは、アンドレ・サエグが市長に就任したことで空席となったこの職を務めることになる。」 ↑ 2018年総選挙 2018年11月6日 概要報告 パセーイク郡公式結果2019年12月21日に Wayback Machineに アーカイブ済み、パセーイク郡、ニュージャージー州 、2018年11月30日更新。2019年1月1日アクセス。 ↑ 2018年の固定資産税情報、2019年11月8日に Wayback Machineに アーカイブ、ニュージャージー州コミュニティ局 、2019年1月16日更新。2019年11月7日アクセス。 ↑ Marcus, Samantha.「ニュージャージー州の21郡それぞれで、固定資産税が最も低い町をご紹介します」2019年11月7日に Wayback Machineに アーカイブ済み、NJ Advance Media for NJ.com 、2019年4月30日。2019年11月7日アクセス。「ニュージャージー州の平均固定資産税額は昨年8,767ドルに達し、新記録となったが、州内の一部地域では納税者はそのほんの一部しか支払っていない。パターソンの平均固定資産税額は2018年に8,087ドルで、パセーイク郡で最も低かった。」 ↑ 「郵便投票不正疑惑を受け、ニュージャージー州パターソン市議会選挙を裁判官が無効とする」 2020年8月21日。 2020年9月26日にオリジナルから アーカイブ 。 2020年 9月24日 に取得。 ↑ ニュージャージー州市長：パターソンはアメリカ合衆国におけるパレスチナの首都である（ 2025年3月10日にWayback Machine に アーカイブ済み、VIN News、2025年3月9日） ↑ 計画構成要素レポートは、2020年2月19日に Wayback Machineに アーカイブされました。ニュージャージー州再区割り委員会 、2011年12月23日。2020年2月1日にアクセス。 ↑ 2011年から2020年の立法区別にソートされた自治体。2021年11月20日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 。2020年2月1日アクセス。 ↑ 2019 ニュージャージー州市民のための政府ガイド、 2019年11月5日に Wayback Machineに アーカイブ、ニュージャージー州女性有権者連盟 。2019年10月30日アクセス。↑ 2011～2020年の選挙区番号一覧。2019年7月14日に Wayback Machineに アーカイブ済み。ニュージャージー州議会 。2013年1月6日アクセス。 ↑ 2011 ニュージャージー州市民のための政府ガイド 、2013年6月4日に Wayback Machineに アーカイブ済み、p.62、ニュージャージー州女性有権者連盟 。2015年5月22日アクセス。↑ フォックス、ジョーイ。ニュージャージー・グローブ紙 ↑ 上院議員：ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院 。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー（民主党）出身地：ニューアーク、アンディ・キム（民主党）出身地：ムーアズタウン」 ↑ ニュージャージー州議会 第35選挙区の 議員名簿。2026年1月14日アクセス。 1 2 パセーイク郡郡政委員会、ニュージャージー州。2026年7月16日アクセス。「パセーイク郡は、7名の郡政委員からなる郡政委員会によって統治されています。各郡政委員は、全郡から選出され、任期は3年です。委員会の長は、委員会の年次再編成会議（1月の最初の会議）で1年の任期で選出される理事です。」 ↑ 2026年郡データシート、ニュージャージー州パセーイク郡。2026年7月14日アクセス。 1 2 パセーイク郡2026ディレクトリ 、ニュージャージー州パセーイク郡。2026年7月14日アクセス。↑ 2025年11月4日総選挙公式結果、ニュージャージー州パセーイク郡、2025年12月1日。2026年1月1日アクセス。 ↑ 2023年11月7日総選挙公式結果、ニュージャージー州パセーイク郡、2023年11月29日。2025年1月1日アクセス。 ↑ 2023年11月7日総選挙公式結果、ニュージャージー州パセーイク郡、2023年11月29日。2024年1月1日アクセス。 ↑ カサンドラ・“サンディ”・ラザラ、ニュージャージー州パセーイク郡。2026年7月14日アクセス。 ↑ オーランド・クルーズ、ニュージャージー州パセーイク郡。2026年7月14日アクセス。 ↑ Rodeny A. DeVore、ニュージャージー州パセーイク郡。2026年7月14日アクセス。 ↑ ブルース・ジェームズ、ニュージャージー州パセーイク郡。2026年7月14日アクセス。 ↑ マイケル・ラマリア、ニュージャージー州パセーイク郡。2026年7月14日アクセス。 ↑ クリスティーナ・シュラッツ、ニュージャージー州パセーイク郡。 2026 年 7 月 14 日にアクセス。 ↑ Nicholas Veliky、ニュージャージー州パセーイク郡。2026年7月16日アクセス。 ↑ パセーイク郡（ニュージャージー州） 郡書記官。2026年7月14日アクセス。 ↑ 書記官、ニュージャージー州憲法官僚協会。2026年7月14日アクセス。 ↑ トーマス・アダモ保安官、パセーイク郡保安官事務所。2026年7月14日アクセス。 ↑ 保安官、ニュージャージー州憲法官協会。2026年7月14日アクセス。 ↑ Our Surrogate、ニュージャージー州パセーイク郡。2026年7月14日アクセス。 ↑ 代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2026年7月14日アクセス。 1 2 3 「NJ DOS - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 . ↑ 「2024年11月5日大統領選挙結果 パセーイク郡」 （PDF） 。 2025年1月11日にオリジナルから アーカイブ （PDF） 。 2025年 1月11日 に取得 。 ↑ 「2020年11月3日大統領選挙結果 パセーイク郡」 （PDF） 。 2023年7月3日にオリジナルから アーカイブ （PDF） 。 2025年 1月11日 に取得 。 ↑ 「大統領選挙結果 – 2016年11月8日 – パセーイク郡」 （PDF） 。ニュージャージー州選挙管理委員会。 2023年7月3日にオリジナルから アーカイブ （PDF） 。 2017年 12月31日 取得 。 ↑ 「大統領選挙結果 - 2012年11月6日 - パセーイク郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会 。 2025年 1月11日 取得。 ↑ 2008年大統領選挙結果：パセーイク郡2013年8月11日に Wayback Machineに アーカイブ、ニュージャージー州務省 選挙課、2008年12月23日。2025年1月11日アクセス。 ↑ 2004年大統領選挙：パセーイク郡2013年8月11日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2004年12月13日。2025年1月11日アクセス。 ↑ パターソン警察署、2011年10月9日、 ウェイバックマシンに アーカイブ、パターソン市。2011年11月14日アクセス。 ↑ 2012年4月5日に Wayback Machineに アーカイブされた、パターソン消防署。2012年5月3日アクセス。 ↑ ステッドマン、アンドリュー。「ベイヨン消防士がニューアークで模擬災害訓練に参加」Wayback Machine に2016年8月8日に アーカイブ済み、 The Jersey Journal ↑ パセーイク郡刑務所2014年12月14日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、パセーイク郡保安官事務所。2014年12月10日アクセス。「1957年に建設されたパセーイク郡刑務所は、当初227床の収容能力を備えていました。長年にわたり、刑務所は多くの変更を経てきました。現在、この施設は4階建てで、1242床の収容能力があります。」 ↑ パットバーグ、ザック。「パターソン市、警察官125人の解雇に抗議デモ発生」2011年4月21日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ザ・レコード ↑ Lynn, Kathleen.「ガーディアン・エンジェルズ、パターソンでパトロールを開始」2011年4月21日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 The Record ↑ ホームページ2011年9月2日に Wayback Machineに アーカイブされました。セントジョセフ地域医療センター。2011年9月4日にアクセス。 ↑ Tully, Tracey (2023年3月27日). 「ニュージャージー州司法長官、パターソン警察署の管轄権を掌握」 . ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2023年8月4日のオリジナルから アーカイブ済み。 2023年 5月8日 取得 。 1 2 ジョナサン・グリーン（2023年3月27日）。 「ニュージャージー州司法長官がパターソン警察の指揮権を掌握」 。 パターソン・タイムズ 。 2024年3月24日のオリジナルから アーカイブ。 2023年 5月8日 取得 。 ↑ Rahman, Jayed (2020年1月30日). 「パターソン市、人気警察署長トロイ・オズワルドに別れを告げる」 . パターソン・タイムズ . 2024年3月22日のオリジナルより アーカイブ。 2023年 5月8日 閲覧 。 ↑ NJ.com、リチャード・コーウェン | NJ Advance Media (2022年9月13日)。 「パターソン市当局、犯罪急増中に会議中に居眠りしていたとして警察署長を解雇」 。nj 。 2023年9月24日のオリジナルから アーカイブ 。 2023年 5月8日 取得 。 ↑ パセーイク郡の自治体別および管轄区域別の走行距離。2014年8月25日に Wayback Machineに アーカイブ済み。ニュージャージー州運輸省 、2010年5月。2014年7月24日アクセス。 ↑ パセーイク郡道路地図、ニュージャージー州運輸省 。2025年12月29日アクセス。 ↑ パターソン駅、ニュージャージー・トランジット 。2025年12月29日アクセス。 ↑ メインライン、ニュージャージー・トランジット 。2025年12月29日アクセス。 ↑ 「パセーイク・バーゲン鉄道計画が進展：NJT理事会が最終設計費用をカバーする契約を修正」2013年5月21日に Wayback Machineに アーカイブ済み、 2007年4月18日付NJ Transit プレスリリース。2011年7月19日アクセス。 ↑ バスターミナル2018年3月27日にWayback Machine に アーカイブされました、 NJ Transit 。2015年8月25日アクセス。 ↑ パセーイク郡のバス/鉄道接続、ニュージャージー・トランジット、 インターネット・アーカイブ により2009年5月22日時点でバックアップ済み。2011年7月19日アクセス。 ↑ パセーイク郡システムマップ（2015年6月19日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 NJ Transit） 。2015年8月15日アクセス。 ↑ ニュージャージー州ルート4沿線のジトニー交通 2021年10月21日に Wayback Machineに アーカイブ済み、コロンビア大学 都市交通政策、2006年11月30日。2013年8月7日アクセス。↑ パターソン – ポートオーソリティ、2017年2月25日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州のジトニーバス。2016年11月19日アクセス。 ↑ パターソン – ジョージ・ワシントン橋2017年2月25日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州のジトニーバス。2016年11月19日アクセス。 ↑ 「ルート/パートナー」 。 アップタウン・バンズ 。 ↑ パターソン教育委員会地区方針0110 - 識別情報2022年3月2日に Wayback Machineに アーカイブ済み、パターソン公立学校。2022年3月28日アクセス。「目的：教育委員会は、パターソン学区において、幼稚園年長から12年生までの無料の公教育を徹底的かつ効率的に提供することを目的として存在する。構成：パターソン学区は、パターソン市の市域内のすべての区域で構成される。」 ↑ 私たちの活動: 歴史2022年3月25日に Wayback Machineに アーカイブされました。ニュージャージー州学校開発局 。2022年3月1日アクセス。「1998年、ニュージャージー州最高裁判所は、アボット対バーク 事件において、州は特別支援学区におけるすべての学校改修および建設プロジェクトに100％の資金を提供しなければならないとの判決を下しました。裁判所によれば、老朽化し、安全ではなく、過密な校舎は、ニュージャージー州憲法で義務付けられている「徹底的かつ効率的な」教育を子供たちが受けることを妨げていました。承認されたプロジェクトに対する全額資金は、「アボット学区」として知られる31の特別支援学区に対して承認されました。」 ↑ 私たちの活動内容（2022年3月25日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州学校開発局） 。2022年3月1日アクセス。 ↑ SDA Districts Archived March 25, 2022, at the Wayback Machine New Jersey Schools Development Authority . Accessed March 1, 2022. ↑ パターソン公立学区の情報、国立教育統計センター 。2024年12月15日アクセス。 ↑ マリコニコ、ジョー。「解雇から数か月後、予想外の生徒数増加でパターソン学区は採用に奔走」2015年9月20日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ザ・レコード ↑ ブロディ、レスリー。「 パターソン市、JFK高校を4つのアカデミーに分割へ」 [ リンク削除] ザ・レコード ↑ マリコニコ、ジョー。「最新のSAT結果：パターソンの「大学進学準備」の生徒数が19人に減少」2014年11月29日に ウェイバックマシンに アーカイブ、パターソン・プレス 、2014年10月14日。2014年12月11日アクセス。「先週学区が発表した報告書によると、今年SATを受験したパターソンの生徒594人のうち、標準化テストを実施するカレッジボードが定めた「大学進学準備」の基準を満たしたスコアを獲得したのは19人だった。」 ↑ 入学に関するよくある質問（FAQ）は、2014年11月3日に Wayback Machineに アーカイブされました。パターソン科学技術チャータースクール。2014年11月3日にアクセス。 ↑ チャータースクールディレクトリ（2015年10月12日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州教育省） 。2015年8月25日アクセス。 ↑ " 。2022年1月20日 に取得。↑ パセーイク郡学校、2015年8月5日、 ウェイバックマシン にアーカイブ、パターソン・カトリック教区 カトリック学校事務局。2015年8月15日アクセス。 ↑ ナーンズ、マリーン。「パターソン・カトリック高校、学年末までに閉校へ」2010年5月28日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ザ・レコード ↑ PCCCについて2013年5月13日に Wayback Machine にアーカイブされました。パセーイク郡コミュニティカレッジ 。2013年5月21日アクセス。 ↑ 「エスキシェヒル市の姉妹都市リスト」 。 2015年2月21日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2011年 3月10日 に取得。 ↑ スタッフ。「ジョーンズ氏はスーラトを姉妹都市にしたいと考えている」2013年8月7日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、パターソン・タイムズ 、2013年6月28日。2015年8月25日アクセス。「同市は、フランスのリヨン、トルコのエスキシェヒル、中国の玉林など、世界中の多くの自治体と姉妹都市関係にある。」 ↑ マリコニコ、ジョー、グリーン、ジェフ。「パターソン市長、インド代表団が近々訪問すると報告」2015年5月7日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ザ・レコード ↑ アデリー、ハナン。「 パレスチナ人コミュニティに敬意を表し、パターソン市がラマッラー市と姉妹都市協定を締結」 [ リンク削除] ザ・レコード ↑ スタッフ。「ジョーンズ氏、スーラトを姉妹都市にしたい」2013年8月7日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、パターソン・タイムズ 、2013年6月28日。2014年8月5日アクセス。「パターソン市長のジェフリー・ジョーンズ氏は、インド訪問中に、人口400万人を超えるダイヤモンド研磨の町であるインドのスーラト市とパターソン市との姉妹都市提携を提案したと、インドの地元新聞が伝えている。」 ↑ クルン、ニック。「パターソン市の関係者が中国の姉妹都市に招待される」、ザ・レコード ↑ 21番街：交差点（ 2011年6月1日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み）、米国議会図書館 。「その町出身のイタリア人たちは、今世紀初頭にパターソンにたどり着き、21番街周辺に定住しました。この人口は、少なくとも部分的にはイタリア人の連鎖移民 の慣習により、長年にわたって増加しました。パターソンのモンテーゼ・コミュニティは、第二次世界大戦後、1950年代半ばから1970年代半ばにかけて、イタリアの経済状況が大幅に改善した結果、イタリアから米国への移民が著しく減少した時期に、再び移民によって支えられました。」 ↑ 「アベニュー・パターソン」 。 2014年2月25日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2013年 1月14日 に取得。 ↑ モンテスカリオーソ通り ↑ 「Rassegna delle Associazioni Lucane nel Mondo」 (PDF) 。 2014 年 2 月 28 日の オリジナル (PDF) からアーカイブ 。 2013 年 1 月 14 日 に取得 。 ↑ シラー、クリスタン。「ケルアックの『オン・ザ・ロード』とニュージャージーとの繋がり」ウェイバックマシン に2016年3月6日に アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ロード』を 書き始めた頃は、母親のガブリエル・アンジュ・ルヴェスク・ケルアックと共にクイーンズ区オゾンパークに住んでいた。彼は物語の中で、自分をサルヴァトーレ・パラダイスという若い作家として想像していた。彼は、アメリカの別の都市、ニュージャージー州パターソンに住む名前の明かされていない叔母と暮らしながら、小説を書こうとしていた。」 ↑ バーンズ、ジュリアン 。「壮大な幻想」、ニューヨーク・タイムズ 1 2 マスリン、ジャネット 。「映画レビュー：リーン・オン・ミー 」2012年2月15日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ リーン・オン・ミー』でそれを成し遂げている。 彼はニュージャージー州パターソンの物議を醸す高校校長、ジョー・クラークを演じている」↑ 「恐怖の罠：アリス・スウィート・アリス」 。 2011年2月10日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2011年 4月10日 に取得。 ↑ デルーカ、ダン。「『ステート・プロパティ』に見返りなし。ストリートギャングが一攫千金を狙うが、映画は失敗に終わる」。フィラデルフィア・インクワイアラー ↑ スタウター、トーマス。「メインストリートカフェが映画に登場した経緯」、ニューヨーク・タイムズ 『プレッチャーズ・ワイフ』 の主なロケ地には、ヨンカーズ、ニューアーク、ジャージーシティ、ニュージャージー州パターソン、メイン州ポートランドなどがある。」 ↑ スタッフ。「ニュージャージー州の映画産業にとって素晴らしい年、制作会社は84年に1540万ドルを費やした」、フィラデルフィア・インクワイアラー 、1985年1月3日。2025年11月10日、 Newspapers.com 経由でアクセス。「ウディ・アレンの6作目のニュージャージー映画『カイロの紫のバラ』は 、マウント・アーリントン、サウス・アンボイ、パターソンのロケ地を使用している。」 ↑ Robey, Tim.「アダム・ドライバーの『パターソン』は今後何年も愛されるだろう ― レビュー」、 The Daily Telegraph ↑ エピソード：「アボット＆コステロ - パターソンへの帰還」、My Old Radio、1945年6月28日放送。2012年8月16日アクセス。 ↑ Cichowski, John. "Costello: Playing in Jersey City" 、 The Record 、2002年4月2日、2022年7月11日、 Wayback Machine に アーカイブ。Newspapers.com 経由で2022年7月11日にアクセス。「『ジャックと豆の木』には 特別な意味がある。シルクシティのファビアン劇場（3,000席の映画館で、1980年代後半に閉鎖）で初公開されたアボット＆コステロ映画はわずか3本しかないが、そのうちの1本だ。パターソンで初公開された他の作品は、『 One Night in the Tropics 』（1940年）と『Abbott and Costello in the Foreign Legion』 （1950年）である。」 ↑ ポラック、マイケル。「パターソン市、『フー・イズ・オン・ファースト』を本拠地とする準備」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ポール・ナスバウム「荒々しいニュージャージー州北部にある国立公園になる予定の滝には、ソプラノズと の繋がりがある」フィラデルフィア・インクワイアラー 2009年4月20日。2016年10月9日アクセス。「しかし最近では、この滝に最も大きな影響を与えたのは、ソプラノズ のエピソードで歩道橋から投げ落とされた不運な犠牲者だった。」 ↑ 「フランキー・ゴーズ・トゥ・ハリウッド - トゥー・トライブス（1983）」 。2007年3月22日 - YouTube経由。 ↑ リチャード・C・ラッテンベリー、「コルト・リボルバー」 、 2012年1月7日にウェイ バックマシンに アーカイブ済み、テキサス歴史協会 発行の「テキサス・ハンドブック・オンライン ↑ Rahman, Jayed.「アメリカ初の模型列車、パターソンで発明、ニュージャージー州立博物館の展示で公開」2022年12月4日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 Patwerson Times 、2016年10月29日。2022年12月1日アクセス。「パターソンで発明された最初の蒸気機関式および電気機関式の模型列車が、ニュージャージー州立博物館で開催されている『おもちゃの世界』という新しい展示で展示されている。この展示では、ニュージャージー州のおもちゃ製造の歴史に焦点を当てている。パターソンは、ニュージャージー州のおもちゃ製造の歴史への貢献により、この展示で大きく取り上げられている。」 ↑ トム・アッカー #40 2025年2月10日にウェイバックマシン に アーカイブされました、 MLB.com 。2015年9月16日にアクセス。 ↑ ラスキン、デイビッド A.「サッカー；アコスタ、地元で夢を見つける」2018年1月31日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ バルドゥッチ、アンソニー。『ロイド・ハミルトン：サイレント映画の貧しい少年コメディアン』 、60ページ。マクファーランド社 、2009年。ISBN 9780786441594 2018年10月8日アクセス。「こうした人材不足を補うため、レーマンはニュージャージー州パターソン出身の小柄なコメディアン、ジミー・アダムスを雇った。」 ↑ マイク・アダムス、2007年9月27日、 Wayback Machine 、クリーブランド・ブラウンズに アーカイブ。2008年5月19日アクセス。 ↑ Idec, Keith.「ブラウンズはもう一人のライアンのためにプレーすることを楽しんでいる」、 The Record 、2010年11月14日。2011年9月4日アクセス。「パターソン出身のマイク・アダムスは、この夏HBOの『ハード・ノックス』 のエピソードでジェッツのヘッドコーチ、レックス・ライアンが R指定の語彙で引き起こした。」 ↑ Adeva 2011年10月11日にWayback Machine に アーカイブされました。soulwalking.co.uk。2012年3月13日アクセス。 ↑ マイク・ニューワース著「ネルソン・アルグレン通りで迷子になった」Wayback Machine に2015年3月20日に アーカイブ済み、 The Baffler ↑ 「アレン、ヘンリー・クロスビー（1872–1942）」 2007年8月19日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、米国議会伝記名鑑 ↑ Cannizzaro, Mark. "Carthon & Muir Receive Invites To Stay Aboard", New York Post ↑ Kampfe, John. "Hail Caesar Chronicles Fictional Day in the Life of Jersey-born 'Fixer'"Archived October 9, 2018, at the Wayback Machine Hail Caesar . Jillian Armenante, who plays a 'script girl' in the film, was born in Paterson and grew up in Wyckoff." ↑ 2001 Award WinnersArchived November 6, 2015, at the Wayback Machine ↑ Kelly, Jacques. "Sisto J. Averno Sr., Colt player1950s Baltimore Colt guard who also played for New York and Dallas became a Luby and Fox Chevrolet salesman"Archived June 14, 2013, at the Wayback Machine The Baltimore Sun ↑ Staff. "Capra won't throw any punches"Archived December 22, 2015, at the Wayback Machine Eugene Register-Guard ↑ Saxon, Wolfgang. "Samm Sinclair Baker, 87, Author Of Dozens of Self-Help Books"Archived September 6, 2023, at the Wayback Machine The New York Times ↑ ゴールドリッチ、ロイス。「バーナート家がパターソンに帰還。同窓会で新世代が古都にやってくる」2018年1月8日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、 Jewish Standard ↑ スタッフ。「ローレンス・バレット死去。わずか2日間の病気の後、肺炎で死亡。最初は軽症と思われた発作が急速に進行。バレット夫人が最期に立ち会った。俳優の生涯の物語。」2022年6月16日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ ニュージャージー州議会マニュアル、1951年 、267ページ。2019年8月14日アクセス。「チャールズ・K・バートン、パターソン - バートン氏は1886年8月16日にパターソンで生まれました。」↑ チャールズ・ダイアー・ベックウィズのプロフィール。1999年11月28日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み。米国議会の人物名鑑 ↑ ホフマン、ジャン。「公の生活；トップの魅力：簡単そうに見えるだけ」、ニューヨーク・タイムズ ↑ マーク・フィネマン「ダライ・ラマの弟子たちが平和祈願のために集結：約15万人が平和賞受賞者との式典に参加」ロサンゼルス・タイムズ 1991年1月1日。Newspapers.com経由で2023 年12月27日アクセス。「ダライ・ラマが、彼自身の言葉で悟りと世界平和の『種を蒔いている』舞台の傍らに立っていたのは、ニュージャージー州パターソン出身の46歳のアレクサンダー・ベルジン博士だった。20年前にハーバード大学で極東言語の博士号を取得したベルジン博士は、ダライ・ラマの北インドにある亡命本部、ダラムサラに赴き、それ以来、ダライ・ラマの記録係兼非常勤通訳を務めている。」 ↑ スタッフ。「注目すべき12人：ジェフリー・ビュークス」2016年1月12日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、 TVWeek ↑ Van Hook, Alexander Jacob Biegeleisen 1919–2010: Biographical Memoirs Archived April 12, 2021, at the Wayback Machine National Academy of Sciences , 2014. Accessed April 12, 2021. "Jacob ('Jake') Bigeleisen was born in 1919 in Paterson, New Jersey, mains of imigrant parents." ↑ スタウト、ジーン。「バックストリートが音楽の高みへ」、ザ・リパブリカン Newspapers.com 経由でアクセス。「チャウンシー・“ブラック”・ハンニバルとテディ・“ストリート”・ライリー率いるブラックストリートは、土曜日にコンコード・パビリオンで開催されるKMELサマー・ジャムに出演するが、セカンド・アルバム『アナザー・レベル』で音楽スタイルの幅を広げ、ボーカル・ハーモニーを磨き上げ、新たな聴衆を開拓している。ニューヨークに飽きた敏腕プロデューサー兼ミュージシャンは、約5年前に家族と共にバージニア・ビーチに移住。ニュージャージー州パターソン出身のハンニバルもそれに続いた。」 ↑ グレン・ボーグマン2021年8月14日、 ウェイバックマシン、ベースボール・アルマナックに アーカイブ。2021年2月8日アクセス。「出生地：ニュージャージー州パターソン…高校：イーストサイド高校（ニュージャージー州パターソン）」 ↑ クラジチェク、デイビッド J.「ギャングに襲われた」非推奨リンク、2017年4月3日に archive.today ニューヨーク・デイリー・ニュース ↑ ジョセフ・デイビッド・ブレイン氏の履歴書、 2017年12月31日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ibrarian.com。2023年12月27日アクセス。「氏名：ジョセフ・デイビッド・ブレイン、生年月日：1940年1月20日、出生地：ニュージャージー州パターソン」 ↑ ビル・ブラウン、racing-reference.info。2012年3月13日アクセス。 ↑ Limnios, Michael. "Pete Bremy: Integrate the Groove" , Blues.gr、2013年12月11日。2019年7月21日アクセス。「ニュージャージー州パターソン生まれのピート・ブレミーは、4歳頃から歌い始めた。」 ↑ 「暗殺者の運命はここでアナキストに降りかかった。国王暗殺者ガエターノ・ブレシはパターソンに住んでいた。彼はアメリカに6年間滞在し、身分を確立し、ニュージャージー州の町でイタリアのアナキスト集団に所属していた。」 2016年8月19日にウェイバックマシン に アーカイブ、ニューヨーク・タイムズ ↑ Idec, Keith.「メッツの遅刻がパターソンのブリッグス獲得につながったかもしれない」2011年8月28日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 The Record ↑ ピッカー、デイビッド。「ジェッツのラインバッカー、長い道のりが報われる」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ネッド・ギースリン「エドナ・ブキャナンの人生はビーチでのんびり過ごすようなものではない ― 彼女の天職はマイアミの悪徳 」『ピープル ↑ ルービン「ハリケーン」カーターの伝記（1937-）、バイオグラフィーチャンネル 。2011年9月4日アクセス。 ↑ 「«I Sopranos? No agli stereotipi ma non facciamone un dramma» – Federico Castelluccio, il Furio Giunta della celebre serie tv, a Toronto per incontrare gli zii」、 Corriere Canadese 、2005 年 5 月 11 日。 ↑ ジェイコブス、チャールズ。「ニュージャージーQ&A：フランク・カタニア；カジノ業界の番人」ウェイバックマシン に2023年2月13日に アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ グリエルモ、ジェニファー。『革命を生きる：ニューヨーク市におけるイタリア人女性の抵抗と急進主義、1880～1945年』 、162ページ。ノースカロライナ大学出版局 、2010年。ISBN 9780807833568 2017年12月30日アクセス。「イタリアとアメリカの両当局は、クラヴェッロとエルシリア・カヴェダーニとの親交の深まりに特に懸念を抱いていた。当局はカヴェダーニを『非常に危険なアナキスト』であり、『正式な教育は限られているが、大胆不敵』だと考えていた。…カヴェダーニがパターソンに到着したのは、ちょうどクラヴェッロがメディアの注目を集め始めた頃だった。」 ↑ ナッシュ、マーゴ。「パターソン出身の『ワル』の思い出が今も残る」ウェイバックマシン に2016年12月20日に アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ジャックと豆の木』のプレミア上映のためにパターソンにやって来た。 チャーチ・ストリートのファビアン劇場の周りの空をクリーグライトが突き刺し、ファンはパターソン出身で故郷を決して忘れないスター、ルー・コステロを見ようと集まった。」 ↑ 「故コメディアンの兄、パット・コステロ氏（87歳）死去」2021年4月24日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ロサンゼルス・タイムズ ↑ ジマー、ケニオン。『国家に反抗する移民：アメリカにおけるイディッシュ語とイタリア語のアナキズム』 、66ページ。2017年12月28日アクセス。「しかし、パターソンのアナキスト女性のほとんどは、エルネスティナ・クラヴェッロのような人物だった。彼女は移住前は『評判が良く』、政治活動には積極的ではなかったが、2人の兄弟が参加したことをきっかけにアナキスト運動に関わるようになった。」 ↑ カレン・デマスターズ著「女性の生活に笑い声を聞く」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ペニントン、ビル 。「最後のチャンスで追いつく；ジャイアンツのクルーズ、マサチューセッツ大学で逆境を乗り越える」2017年2月17日に ウェイバックマシンに アーカイブ、ニューヨーク・タイムズ ↑ ジョー・カニンガム、2018年4月23日に Wayback Machineに アーカイブ済み、 Baseball-Reference.com 。2014年8月5日アクセス。 ↑ ジョーン・ワドリー・カラン2023年2月15日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ペンシルベニア・コンベンションセンター・アート。2023年2月15日アクセス。「出生地：ニュージャージー州パターソン」 ↑ ニュージャージー州議会マニュアル 、212ページ。EJ マリン、1977年。2019年8月14日アクセス。「フランク・ダベンポート下院議員、パターソン選出上院議員。ダベンポートは1912年3月19日にパターソンで生まれた。彼はパターソンのセント・ジョセフ高校に通った。」↑ ロバート・パーマー「アンソニー・デイヴィス―ジャズピアノの探求者、アンソニー・デイヴィス―ジャズの探求者」ニューヨーク・タイムズ ↑ ニュージャージー州議会マニュアル、1973年 、428ページ。JA フィッツジェラルド、1973年。2019年8月14日アクセス。「リチャード・W・デ・コルテ（フランクリン・レイクス選出下院議員） - デ・コルテ議員は1936年3月27日、パターソンで生まれた。」↑ ネルソン、ウィリアム。『ニュージャージー州バーゲン郡とパセーイク郡の歴史：多くの開拓者と著名人の伝記的スケッチ付き』 、144ページ。エヴァーツ＆ペック、1882年。2016年12月9日アクセス。「1836年11月、彼はパターソンにやって来て、CSヴァン・ワゴナーの下で市の測量、区画整理、地図作成の仕事に就いた。」 ↑ Bob DeVos 2020年10月25日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、Blues Leaf Records。2019年7月21日アクセス。「Bob DeVosはニュージャージー州パターソンでRobert Wayne DeVosとして生まれた。」 ↑ 「元裁判官ウィリアム・L・ディル氏、77歳。ニュージャージー州知事選に民主党候補として2度出馬、最高裁判所判事も務めた」2018年7月23日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ 「パターソン市、ドビー氏を称える動き」2017年12月30日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ テイチャー、アダム。「チーフス報告：フェイクパントでKCを欺く」、カンザスシティ・スター Newspapers.com 経由でアクセス。「2試合連続で先発出場したルーキーのディフェンシブタックル、エリック・ダウニングはニュージャージー州パターソン出身で、シラキュース大学に通っていた。」 ↑ 「ヘンリー・ドラッカー博士」2023年9月1日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、オックスフォード・メール ↑ ジャッキー・ドゥブロヴィッチ、チームUSA 。2019年7月22日アクセス。 ↑ ジェームズ、ジョージ。「本人との対面；長年にわたる苦闘」2016年8月8日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ クートロス、イヴォンヌ。「この作曲家は楽譜を熟知している」、ザ・ Newspapers.com 経由で閲覧。「ニュージャージー州では、映画『いとこのビニー』のジョー・ペシと 『ツインズ』 のダニー・デヴィート両作品の音楽は、同じくニュージャージー州出身のランディ・エデルマンが担当した。パターソンで生まれ、ティーネックで育ったエデルマンは、『ベートーベン』、 『ベートーベン2』、 『名誉ある紳士』、 『ラスト・オブ・モヒカン』、『キンダガートン・コップ』などの 映画音楽も手掛けている。 」 ↑ Launer, Pat.「オールドグローブ劇場に新たな顔」Wayback Machine に2017年1月23日に アーカイブ済み、 San Diego Jewish Journal ↑ Associated Press 経由。「キャリー・エドワーズとの旅」Wayback Machine に2019年4月6日に アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ ケイヒラン、ケビン。「価値がない？ホワイトソックスファン？そんなはずはない」2017年8月10日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ スタッフ。「ニューヨーク・レッドブルズ、ブランドン・アレンとデリック・エティエンヌをホームグロウン選手として契約、MLS最多の7人のホームグロウン選手を獲得」 2018年9月15日にWayback Machine に アーカイブ済み、メジャーリーグサッカー 、2015年12月21日。2016年3月21日アクセス。「ニュージャージー州パターソン出身のエティエンヌは、14歳以下の選手としてレッドブルズのアカデミーに入団し、育成システムを経て成長した。」 ↑ フィッツジェラルド立法マニュアル、1960年 、378ページ。2017年11月13日アクセス。「ウィリアム・W・エヴァンス・ジュニア（下院議員、ワイコフ選出）ウィリアム・W・エヴァンス・ジュニアは、1921年5月6日にニュージャージー州パターソンで生まれた。彼はニュージャージー州ワイコフの元市長である。」↑ スミス、ハリソン。「ソ連を記録したジャーナリスト兼作家のジョージ・ファイファー氏、85歳で死去」2021年1月17日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ワシントン・ポスト ↑ スザンヌ・ムチニック。「ローリー・フェンドリッチ - 『アートについて考える』」2018年10月23日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、 Artillery ↑ スタッフ。「訃報：ディック・ホーナー、ジョン・A・フェラーロ」、ロサンゼルス・タイムズ ↑ シーリー、キャサリン・Q.「家族経営のジュエリー帝国を築き上げたヘレン・フォーチュノフ、88歳で死去」ニューヨーク・タイムズ ↑ 「訃報」2017年10月11日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 The Standard-Times ↑ グレース・グルック 。「彫刻家で作家のシドニー・ガイスト氏（91歳）死去」 2005年10月21日、 ニューヨーク・タイムズ紙 2022年8月25日、ウェイバックマシンに アーカイブ。2022年8月28日アクセス。「1914年4月11日、ニュージャージー州パターソンで生まれたガイスト氏は、そこで育ち、ニューヨーク州アナンデールのセント・スティーブンス・カレッジに通った」↑ スタッフ。「学者たちのコミュニティ：高等研究所の教員と会員 1930～1980年」。 2011年11月24日に Wayback Machineに アーカイブ済み、p. 174。高等研究所 、1980年。2015年11月20日アクセス。「ゲルバート、エイブ 47～48歳 男性 1911年ニュージャージー州パターソン生まれ」。 ↑ ハンプトン、ウィルボーン。「ビート・ジェネレーションの巨匠詩人、アレン・ギンズバーグ、70歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ 略歴: テレサ・ジューディス2012年6月22日、 Wayback Machine 、 Bravoに アーカイブ。2013年7月4日アクセス。「彼女はニュージャージー州パターソンで育ち、そこで10年以上連れ添うことになる夫のジョーと出会った。」 ↑ ニュージャージー州パターソンの独立戦争関連史跡、ニュージャージー州の独立戦争。2017年9月6日アクセス。「パターソンの開拓者、エイブラハム・ゴッドウィンを偲んで」 1 2 Stauffer, David McNeely. American Engravers Upon Copper and Steel: Biographical sketches, illustrated. Index to engravings described with check-list numbers and names of engravers and artists , p. 107. Grolier Club of the City of New York, 1907. Accessed September 6, 2017. "Godwin, Abraham – Born in where current the current Paterson, NJ, 1763; Oct. 5 the there die in the one. He was the son of Abraham Godwin and Phebe Cool.... He was the father of the late editor and author. Parke Godwin. who was born in Paterson, NJ, in 1816." ↑ トンプソン、デイビッド・M.『アメリカ合衆国における和声理論の歴史』 37ページ。ケント州立大学出版局 、1980年。ISBN 9780873382465 2019年8月11日アクセス。「1853年にニュージャージー州パターソンで生まれたパーシー・ゴエッチウスは、幼い頃から音楽の才能を示していた。」 ↑ Allee, Rod.「芸術家の魂；創造性がパターソン出身の男性が妻の死を乗り越える助けとなる」、 The Record 、2000年1月14日。Newspapers.com経由で2021 年5月20日アクセス。「Shotsieは48歳の一人っ子です。彼はパターソンのブルック・スロート公営住宅団地と、その近くのアパートで育ちました。」 ↑ ローゼンバーグ、キャロル、マイアミ・ヘラルド紙 ロサンゼルス・タイムズ ↑ アレン・ハジック、コロンビア・ライオンズ 。2023年7月9日アクセス。「アレン・ハジック、1991年11月15日、ニュージャージー州パターソン生まれ」 ↑ ピーター・キス「マルコムX、集会で射殺される：他に3人の黒人が負傷、1人が殺人容疑で拘束」ニューヨーク・タイムズ ↑ ジェフ・バエネン「普通の人じゃない：ハジがガスリー劇場で演出デビュー」、 AP通信 、2016年1月20日。2018年10月8日アクセス。「『私たちの作品はこの国の多様性を反映する必要がある』と、ニュージャージー州パターソンでパレスチナ移民の両親のもとに生まれ、マイアミで育ったアラブ系アメリカ人のハジは語った。」 ↑ アレクサンダー・ハミルトン、パターソン・フレンズ・オブ・ザ・グレートフォールズ。2015年5月3日アクセス。 ↑ キース・ハミルトン、 NFL.com 。2015年5月30日アクセス。 ↑ ラリー・ハンド、NJSports.com。2017年11月18日アクセス。「ラリー・トーマス・ハンドは1940年7月10日にパターソンで生まれ、近隣のバトラーで育った。ラリーは体格的には成長が遅かった。」 ↑ Hall, Debbie.「1960年代のグループ、ザ・ハプニングスがラスベガスのサンコースト・ショールームに復帰」 AXS、 2014年10月18日。2017年1月14日アクセス。 ↑ ニュージャージー州議会マニュアル、1995年 、271ページ。2024年1月29日アクセス。「ドナルド・ヘイデン、下院議員、パターソン - ヘイデン議員は1937年4月24日にパターソンで生まれ、市内の私立学校と公立学校に通った。」↑ ジェラルド・ヘイズの選手プロフィール。2007年9月22日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み。ナショナル・フットボール・リーグ選手協会 。2007年7月23日アクセス。「ニュージャージー州パターソン在住。」 ↑ レスリー・ミシェル・デロー「ジョン・ヘリントン – スティーリー・ダンのリードギタリスト」、グライド・マガジン 、2013年6月24日。2019年8月11日アクセス。「私はニュージャージー州北部のパターソンという町で生まれましたが、実際にはニュージャージー州ウェストロングブランチという町のジャージーショアで育ちました。」 ↑ ラルフ・ブルーメンタール「フィルハーモニックが敏腕音楽家の日記を入手」ニューヨーク・タイムズ ↑ スタッフ。「ギャレット・A・ホバート：副大統領、狭心症で死去 葬儀は土曜日にパターソンで行われる 昨日の朝、終わりが訪れた―マッキンリー大統領が布告を発布―葬儀の手配 ホバート氏の経歴」、ハートフォード・クーラント 、1899年11月22日。2023年12月27日、 Newspapers.com 経由で閲覧。「ニュージャージー州パターソン、11月21日―米国副大統領ギャレット・A・ホバート氏が今朝8時30分、この街の自宅で狭心症のため死去した。」 ↑ シルバージー、ディロン。「パターソンのホルト、ノックアウト勝利でタイトル戦線に復帰」、 NJ.com 、2011年5月14日。2013年12月13日アクセス。「元NABOおよびWBOチャンピオンでパターソン出身のケンドール・“レイテッドR”・ホルトは、金曜の夜、ESPNのフライデーナイトファイトのメインイベントで元チャンピオンのフリオ・ディアス（38勝7敗、27KO）をノックアウトし、以前高く評価されていた調子を取り戻した。」 ↑ Associated Press 経由。「パターソン出身のドゥービー・ブラザーズのドラマー、マイケル・ホサック氏死去」、 The Record ↑ 「ヒューズ上院議員、長患いの末死去」ニューヨーク・タイムズ ↑ Hyman, Vicki. "「ザ・シールド」の俳優、パターソン出身のマイケル・ジェイスが妻殺害の容疑で逮捕される" , The Star-Ledger ↑ 「アミール・ジャクソンのバスケットボールの旅」 。 プロボーラーズ 。 ↑ チャーリー・ジェイミソン、 Baseball-Reference.com 。2008年12月14日アクセス。 ↑ ジョセフ・B・カーズナー「ヘンリー・デイビッド・ジャノウィッツ医師へのフリーデンワルド賞の授与」『消化器病学 。ISSN 0016-5085。2019年8月29日アクセス。「ヘンリー・デイビッド・ジャノウィッツは1915年3月23日、ニュージャージー州パターソンで生まれた。」 ↑ ハイセ、ケナン。「U. of C. Sociology Prof Morris Jannowitz, 69」、 Chicago Tribune ニューヨーク大学 の一部であるワシントン スクエア カレッジ で学士号を取得しました。」 ↑ サクソン、ヴォルフガング。「学校図書館を救った国会議員、チャールズ・S・ジョエルソン氏（83歳）」、ニューヨーク・タイムズ ↑ デボンテ・ジョンソン、BJJヒーローズ。2023年4月23日アクセス。「デボンテ・ジョンソンはアメリカ合衆国ニュージャージー州パターソンで生まれ、パセーイク郡で最も犯罪の多い地域の一つである第4区のゴッドウィン・アベニューという通りで育った。」 ↑ Ubha, Ravi.「ジョンソン、MKドンズで居場所を見つける」2009年5月27日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 ESPNsoccernet ↑ Berkman, Meredith.「ファンキー・ディーヴァズ：En Vogueがトップに躍り出る ― わずか2年で200万枚以上のレコードを売り上げた」エンターテインメント・ウィークリー ↑ 「人気ドラマ『This Is Us』 とニュージャージー州との繋がり ― ネタバレ厳禁！」、 WKXW 、2017年2月23日。2018年2月17日アクセス。「まず、キャストにはニュージャージー州出身のロン・セファス・ジョーンズが含まれています。パターソン出身で、ウィリアム（ランドールの実父）を演じる彼は、ジョン・F・ケネディ高校を卒業後、マワにあるラマポ大学に進学しました。ジョーンズは最近では『Mr. Robot』 や『ルーク・ケイジ』 にも出演しています。」 ↑ スタッフ。「写真で見る：ベルファストのハーレムカフェで開催されたレッドブル・ミュージック・アカデミー」、ベルファスト・テレグラフ ↑ ロバート・D・ハーシー・ジュニア「アルフレッド・E・カーン氏、93歳で死去。航空業界の規制緩和の立役者」ニューヨーク・タイムズ ↑ ロバーツ、サム 。「ニューヨーク市警のチャプレンを60年近く務めたラビ、アルビン・カス氏、89歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ アダムス、シンディ 。「ジョンの元カノがすべてを語る」、ニューヨーク・ポスト ↑ ロバーツ、サム 。「奇抜な好奇心を持つ数学者、ジョセフ・B・ケラー氏、93歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ピーター・M・ゴードン著『キング・ケリー』、アメリカ野球研究協会 。2014年8月20日アクセス。「ケリーは自伝『プレイボール、野球場の物語』 の中で、その後の出来事をこう語っている。『父は健康上の理由で軍隊を離れざるを得なくなり、私たちはニュージャージー州パターソンに引っ越した』」 ↑ スタッフ。「『キング』ケリー、肺炎で死去。野球場での名選手の記録」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ジェームズ、ランディ。「2分でわかる人物紹介：バーナード・ケリック」、タイム誌 ↑ フリン、ジョン・ジョセフ、ウィルキー、ジョン・エルバート。『シカゴ警察の歴史：コミュニティの設立から現在まで、市長および警察長官の権限の下で』 、489ページ。警察書籍基金、1887年。2018年11月12日アクセス。「第35街地区の責任者であるジョセフ・キプリー警部補は、1848年11月24日にニュージャージー州パターソンで生まれ、1865年7月3日にシカゴに来た。」 ↑ ストロンバーグ、ジョセフ。「ガブリエル・コルコ再訪、パート1：コルコの自宅」、2013年9月1日。2014年5月20日アクセス。「1932年、ニュージャージー州パターソン生まれの歴史家ガブリエル・コルコ…」 ↑ 「ギャレット・クレイマーとの抵抗なき道」2017年12月4日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、DrKevinPecca.com、2017年10月30日。2017年12月3日アクセス。[Q] ギャレット、出身はどちらですか？[A] ニュージャージー州パターソンで生まれました。ニュージャージー州クリフトンで育ちました。ホッケーをするのが好きで、それが私の主な趣味でした。 ↑ 「ヴィンセント・クレイマー大佐、勲章を受けた海兵隊退役軍人」、ニュージャージー・ヒルズ 、2001年10月11日。2020年6月29日閲覧。「バーナーズ・タウンシップのバスキング・リッジ地区に住むヴィンセント・R・クレイマー氏（83歳）は、2001年9月17日（月）、モリスタウンのモリス・ヒルズ・マルチケア・センターで死去した。パターソン生まれのクレイマー氏は、フットボール奨学金を得てボーデンタウン陸軍士官学校とラトガース大学に通った。」 ↑ ピーター・クリーフト、米国議会図書館 。2023年12月27日アクセス。「出生地：パターソン（ニュージャージー州）」 ↑ ブラッド、スティーブ。「サリー・コーンブルースがMITの第18代学長に任命される」、ユダヤ・ジャーナル ↑ デイブ・ダレサンドロ「パセーイク・テックの卒業生が活躍。ランプレイ：リトルロックの要」『ザ・レコード 』1983年2月20日。Newspapers.com経由で2023 年5月3日アクセス。「ヴァンダービルト大学から転校してきたランプレイは、話題を呼んだ。パターソン出身の彼は、ジュニア時代に平均15得点、7リバウンドを記録し、トロージャンズを19勝8敗の成績とトランス・アメリカ・アスレチック・カンファレンスのレギュラーシーズン優勝に導いた。」 ↑ ロビンソン、デール、フェルナンデス、デイビッド。『アンディ・グリフィス・ショー決定版リファレンス：エピソード別解説、キャストと制作陣の略歴、コレクターズアイテムガイド』 115ページ。マクファーランド社 、2012年。ISBN 9781476601878 2019年7月21日アクセス。「このエピソードでメアリー・シンプソンを演じるのはスー・アン・ラングドン。ラングドンはニュージャージー州パターソン生まれ。」 ↑ ローテンバーグ上院議員の経歴（2013年8月6日、 米国上院の Wayback Machine にアーカイブ済み）。2012年3月13日アクセス。「ローテンバーグ上院議員はニュージャージー州パターソンで、エリス島経由で米国に渡ってきたポーランド系とロシア系の移民の子として生まれた。両親は家族を養うために10回以上引っ越しを繰り返したため、幼少期は不安定な生活だった。」 ↑ フィッツジェラルド立法マニュアル、ニュージャージー州、2000年 、517ページ。EJ マリン、2000年。2019年9月18日アクセス。「ラヴェッキア判事は1954年10月6日にパターソンで生まれた。」↑ Leal, John L. (1909). 「ニュージャージー州ブーントンにあるジャージーシティ水道会社の殺菌プラント」アメリカ水道協会の議事録、pp. 100–9。 ↑ ホールデン、スティーブン 。「ポップ／ジャズ：ミュージシャンがアイドルに続く」、ニューヨーク・タイムズ ↑ Limnios, Michael. "Son Lewis: Silky Soul Bluesman" , Blues Network, 2013年2月22日。2019年8月11日アクセス。「Son (本名 Andrew Lewis、1951年12月11日、ニュージャージー州パターソン生まれ) は、Robert Johnson、Otis Rush、Hubert Sumlin (2006年12月に共演する機会に恵まれた) などのアーティストから大きな影響を受けた。」 ↑ ジョン・ロカシオ2016年8月7日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ビラノバ・ワイルドキャッツ男子ラクロス 。2016年5月27日アクセス。「出身地：ニュージャージー州フェアフィールド、高校：ウェスト・エセックス・リージョナル高校… 1991年11月25日、ニュージャージー州パターソン生まれ ↑ 「デイビッド・P・ロング」、 Academia.edu 。2024年7月13日アクセス。「ニュージャージー州パターソンで生まれ育ったロングは、現在メリーランド州に妻と2人の幼い息子と暮らしている。彼はカトリック教会の教導職、ジョン・ヘンリー・ニューマンの著作、教義の発展、教皇不可謬説の専門家である。」 ↑ ゲンツリンガー、ニール 。「影響力のある映画キュレーター、アドリアンヌ・マンシア氏、95歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ Woo, Elaine.「訃報；ドン・マーティン；『サイト・アンド・サウンド』誌でマッド・マガジンを体現した漫画家」、ロサンゼルス・タイムズ 、2000年1月8日。2023年12月27日、 Newspapers.com 経由で閲覧。「ニュージャージー州パターソン生まれのマーティンは、幼い頃から絵の才能を発揮した。」 ↑ マーティン、ダグラス。「エドワード・L・マスリー氏（73歳）、闘志あふれる弁護士、死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ フランク・マティアカ、 Pro-Football-Reference.com 。2024年9月15日アクセス。「生年月日：1961年1月20日、ニュージャージー州パターソン（享年63歳239日）...高校：モントビル高校（ニュージャージー州）」 ↑ Rowe, John.「パターソンで育ったマーキス・マクダフィーがウィチタ州立大学をNIT準決勝に導く」、 The Record ↑ トーマス・マキューアン・ジュニア、『米国議会人名録』 ↑ ジョーンズ、ケン・D.、マクルーア、アーサー・F.、ウォミー、アルフレッド・E.『キャラクター ・ピープル』135ページ。ASバーンズ、1976年。ISBN 9780498016974 2018年10月8日アクセス。「エドワード・マクナマラ 1887-1944 エドワード・マクナマラはニュージャージー州パターソンで生まれた。彼は同市で警察官になったが、将来有望な歌声を持っていたため、ミシガン大学音楽学部に送られた…。」 ↑ 「著名な女優、ヴァーナ・M・カプラ、ワイマールで死去」、サクラメント・ユニオン紙 Newspapers.com 経由で閲覧。「サクラメント出身で国際的に知られた女優、ヴァーナ・メルセロー・カプラ（40歳）は、2年前に健康上の理由で引退したが、3月から入院していたワイマールの療養所で昨日死去した。彼女はニュージャージー州パターソン生まれ」 ↑ Associated Press 経由。「劇作家ジョージ・ミドルトン氏（87歳）、元劇作家組合会長、死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ マリコニコ、ジョー。「『立て直し校長』がパターソンのチャータースクール開校のため復帰」、パターソン・プレス 、2017年8月8日。2024年12月2日アクセス。「ジェマー・ミルズは、通常、都市部の教育者にとって課題となるような経歴の持ち主である…。彼女はパターソンの悪名高いクリストファー・コロンバス公営住宅で、シングルマザーとして彼と彼の姉妹を育てた。」 ↑ スーザン・ミスナー、プレイビル ↑ テリー・ティーチャウト著 「ポップ／ジャズ：金儲けにはクールすぎる、少数派のお気に入り」ニューヨーク・タイムズ ↑ サクソン、ヴォルフガング。「P・ムッセン、78歳。心理学に関する著作を執筆」、ニューヨーク・タイムズ ↑ グレッグ・オルセン、 Pro-Football-Reference.com 。2019年8月28日アクセス。「生年月日：1985年3月11日（34～170日）、ニュージャージー州パターソン」 ↑ ケニー・パーカー、 Pro-Football-Reference.com 。2020年5月27日アクセス。「生年月日：1946年7月22日（享年73歳310日）、ニュージャージー州パターソン…高校：イーストサイド高校（ニュージャージー州）」 ↑ パリーロ、ヴィンセント・N. 『アメリカにおける多様性 』15ページ。パイン・フォージ・プレス 、2009年。ISBN 9781412956376 2019年8月28日アクセス。「私たちはパターソンの北端にある地域に住んでいました。その地域は片側に結束の強いオランダ系コミュニティがあり、もう片側にはドイツ系、イタリア系、ポーランド系の二世が混在する地域がありました。」↑ シュワルツ、S. ボルトン。「パターソン生まれのパトリシア・ピアドン、ブロードウェイ最新ヒット作のスターに」、ヘラルド・ニュース Newspapers.com 経由で閲覧。「ピアドンさんは人生の大半をアレンデールで過ごしましたが、パターソン出身です。彼女は15年前にセント・ジョセフ病院で生まれました。当時、一家はトレントン・アベニュー96番地に住んでいました。」 ↑ サイモン・パーチック、『アッシュビル詩評論』。2012年3月13日アクセス。「サイモン・パーチックは1923年にニュージャージー州パターソンで生まれ、ニューヨークで弁護士として生計を立てた。」 ↑ スパン、ポーラ。「FBIの隠された脅迫：ジョセフ・ピストーネはマフィア内部で6年間過ごし、その体験を語り継いだ」、ワシントン・ポスト ↑ カン、セシリア。「消費者保護の擁護者、ロバート・ピトフスキー氏、88歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ スタッフ。「ジャズノート：ニューブランズウィックのロザンナ・ヴィトロ、マディソンのバッキー・ピザレリ、モントクレアのミシェル・ローズウーマン」、スター・レジャー紙 1 2 3 リップマスター、テレンス。『メル・ベイ・プレゼンツ バッキー・ピザレリ：音楽人生』 、31ページ。メル・ベイ出版 、1998年。ISBN 0-7866-3315-8 2012年3月13日アクセス。「多忙で成功したキャリアを築いていたにもかかわらず、バッキーはパターソンでのルーツを決して忘れなかった。彼の息子であるジョンとマーティンは、今でもパターソンの米国音楽家連盟名簿第248号に掲載されている。」 ↑ ウィルキンス、ティム。「ジャズの断片：ジョン・ピザレリとグローバー・ケンブル」、スター・レジャー紙 ↑ 「ネリー・ポー」 。 米国議会人名録 。 2025年 8月21日 取得。 ↑ Associated Press 経由。「60年代のソウルシンガー、デイブ・プレイター氏（50歳）死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ エイモス・ヘンリー・ラドクリフ、『米国議会人名録』 ↑ カルテンバッハ、クリス。「ハリウッドの恐怖の館の4つの柱；クリティカル・アイ」、ボルチモア・サン Newspapers.com 経由でアクセス。「…『人間の虫けら』、プリンス・ランドンはニュージャージー州パターソンに妻と5人の子供と住んでいた…」 ↑ 「訃報；ズーグズ・リフト」、ロサンゼルス・タイムズ ↑ ロリ・L・ロビンソン少将2023年2月23日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、米国陸軍士官学校 。2024年1月25日アクセス。「ロリ・L・ロビンソン少将はニュージャージー州パターソン出身で、1994年に米国陸軍士官学校から任官を受けた。」 ↑ コッター、ケリー＝ジェーン（アズベリー・パーク・プレス ザ・レコード ↑ スタッフ。「作曲家ジョージ・ロックバーグ氏、86歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ フレデリック・ライネス：1995年ノーベル物理学賞 – 自伝、ノーベル賞機構。2007年4月5日アクセス。 ↑ ドミンゲス、ロバート、ヒンクリー、デビッド共著。「サルサ歌手フランキー・ルイス、40歳で死去」、ニューヨーク・デイリー・ニュース ↑ スタッフ。「ジョン・ライル氏、イギリスで死去。パターソンの絹織物製造業者の経歴」、ニューヨーク・タイムズ ↑ ダンフォース公共図書館、パターソン芸術評議会。2012年3月13日アクセス。「パターソン市は1885年に無料図書館法を制定し、1886年にニュージャージー州初の公共図書館を開設した。1888年までに、チャーチ・ストリートのスティムソン邸が手狭になったため、メアリー・ダンフォース・ライルは父親の邸宅を新しい図書館のために寄贈した。」 ↑ ASCAP財団、2012年モートン・グールド若手作曲家賞の受賞者を発表、 ASCAP 、2012年4月6日。2014年8月5日閲覧。「ニュージャージー州フェアローン（パターソン）のキャスリン・サルフェルダー」 ↑ ニコラス・サムラ司教2019年7月21日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、聖ヨハネ・バプテスト・メルキト・カトリック教会。2019年7月21日アクセス。「ニュージャージー州パターソンで生まれ育ち、マサチューセッツ州の神学校で教育を受けたニコラス・サムラ司教は、1970年に司祭に叙階された。」 ↑ ロン・パルンボ。『ユニバーサル・フィルムスクリプト・シリーズ：アボットとコステロ：熱帯の一夜』 ベア・マナー・メディア。2024年。 ↑ Dave Scott、NJSports.com。2024年9月10日アクセス。「アーサー・デイビッド・スコットは1953年12月26日にハッケンサックで生まれ、パターソンで育った。」 ↑ スタッフ。「パターソンのオリンピックの日。ストックホルムで競技を終えたジャージータウンの選手たちを歓迎」、ニューヨーク・タイムズ ↑ Idec, Keith.「シェイカ：ベルト獲得は私にとって全てを意味する」、 Herald News 。 「パターソン出身でウェストパターソン在住のオマール・シェイカは、今夜ベルリンのICCで世界ボクシング評議会スーパーミドル級チャンピオンのマルクス・ベイヤーに挑戦する。」 ↑ Marcel Shipp player profileArchived November 12, 2007, at the Wayback Machine ↑ "About | Rocco Silano". roccosilano.com . Archived from the original on January 17, 2018. Retrieved March 8, 2017 . ↑ Roberts, Jeff. "Intriguing People: Dave Sime", The Record ↑ Art in Embassies: Jack Williamson Smith, United States Department of State . Accessed July 11, 2020. "Jack Wilkinson Smith was born in Paterson, NJ on Feb. 7, 1873." ↑ Staff. "West Wing's Leo dies at age of 58: John Spencer displays his Emmy for outstanding supporting actor in 2002Spencer was a familiar face on US television showsJohn Spencer, the actor who plays politician Leo McGarry in NBC television's The West Wing, has died of a heart attack at 58.", BBC News , December 17, 2005. Accessed March 13, 2012. "John Spencer grew up in Paterson, New Jersey, the son of working-class parents, and he studied at the Professional Children's School in Manhattan." ↑ Manual of the Legislature of New Jersey, 1977 , p. 255. E. J. Mullin, 1977. Accessed July 18, 2019. "John A. Spizziri, Rep., Franklin Lakes - Assemblyman Spizziri was born in Paterson Sept. 2, 1934. He was first elected to the Wyckoff Township Committee in 1966, and served as road commissioner."↑ Stern, William Louis (1926-), JSTOR . Accessed November 10, 2021. "U.S. botanist specialising in wood and orchid anatomy. Bill Stern (as he was known) was born and grew up in Paterson, New Jersey, where he concentrated on agricultural subjects in his later years at school." ↑ Greenhouse, Steven. "Sol Stetin, 95, Labor Leader Who Unionized J. P. Stevens, Dies", The New York Times ↑ The Lewis Stimson, MD (1844–1917) Papers, Weill Cornell Library. Accessed December 22, 2017. "Lewis Atterbury Stimson was born August 24, 1844, in Paterson, New Jersey, the second son of Henry Clark and Julia Atterbury Stimson. He was educated in the Paterson schools and at Yale College from which he graduated in 1863." ↑ Amy, Jeanne. " ' Babylon 5' creator speaks about failure, future of media at MIT" [ link removed] The Observer-Dispatch ↑ Gustines, George Gene . "'Tired of Running': A Sci-Fi Veteran Tells His Own (Earthling) Story In Becoming Superman, ; J. Michael Straczynski chronicles a life that was dominated early on by dysfunction and later by success that came with its own tensions.", The New York Times ↑ Routhier, Jessica Skwire. "Fellow Journeyers Walt Whitman and Jesse Talbot: Painting, Poetry, and Puffery in 1850s New York, p. 13 in Walt Whitman Quarterly Review , Volume 38, Number 1. Accessed September 16, 2020. "In 1844 Talbot moved to Paterson, New Jersey, an industrial town about twenty miles outside of Manhattan, situated on the falls of the Passaic River." ↑ Kazbek TambiArchived September 14, 2015, at the Wayback Machine Seton Hall Pirates . Accessed May 30, 2015. "A native of Paterson, N.J., he earned his law degree from Seton Hall University Law School in 1990." ↑ Staff. "Typists to Demonstrate Speed", The New York Times ↑ Sandomir, Richard . "Joe Taub, Basketball Fan Who Became Part Owner of the Nets, Dies at 88", The New York Times ↑ Popper, Steve. "Pro Basketball; Marbury and Tim Thomas Connect in Victory", The New York Times ↑ NBA.com: Tim Thomas Bio PageArchived April 10, 2010, at the Wayback Machine ↑ Lancifer, Unkle. "Dante Tomaselli :: The Kindertrauma Interview", Kindertrauma, February 14, 2011. Accessed March 13, 2012. "Unforgettable. I grew up on Alice, Sweet Alice ... originally titled Communion . It made its world premiere in 1976 in Paterson. All my relatives were there. Many were extras in the movie. My Aunt Matilda stands out in the funeral scene. Both of my grandmothers were from Paterson and I was born in Paterson General Hospital." ↑ Robert Guy Torricelli, Biographical Directory of the United States Congress ↑ Sammy Turner, Black Cat Rockabilly. Accessed August 11, 2019. "Born into a musical and religious family, Sammy Turner sang in the church choir in his hometown of Paterson, NJ, from an early age." ↑ "John Michael Kohler Arts Center presents Gregory Van Maanen: A World We Cannot See - Through painting, Vietnam vet created a diary of pain and healing"Archived November 6, 2018, at the Wayback Machine John Michael Kohler Arts Center , August 8, 2016. Accessed November 5, 2018. "In 2007, Van Maanen decided to move on from the Paterson, New Jersey, apartment that had sheltered him for nearly a quarter-century." ↑ Roberts, Sam . "Ed Van Put, Who Hooked Jimmy Carter on the Catskills, Dies at 88", The New York Times ↑ Quintanilla, Michael. "enfoque; Elizabeth Vargas", San Antonio Express-News ↑ Brady, James . "In Step With: Elizabeth Vargas", The Star-Ledger Newspapers.com . "Born Sept. 6, 1962, in Paterson, N.J."↑ Rohan, Virginia. "Former Paterson resident is man behind the lines at the Oscars", The Record ↑ Weber, Bruce. "Theater Review; A Human Pez Dispenser Of Jokes and One-Liners", The New York Times Michael Jackson's laundry, he explains -- he speaks about growing up as an ungainly boy in Paterson, N.J.; doing some modeling (for Lane Bryant) and acting; and his early career as a journalist in Chicago, where he met Ms. Midler 30 years ago while writing about her nightclub show." ↑ Kunath, Kate. "Bruce Vilanch Interview", OutWords ↑ Floyd Vivino profile from Sirius Satellite Radio . Accessed December 20, 2006. ↑ Hermann, Andy. "Jerry Vivino Coast To Coast ", DownBeat ↑ La Gorce, Tammy. "New Brunswick Still Loves the Lads From Liverpool ", The New York Times ↑ Staff. "The Break Presents: Fetty Wap", XXL Trap Queen. " ↑ "William Evans Sr., Ex-Assemblyman", The News , November 14, 1972. Accessed April 6, 2025, via Newspapers.com . "William Wadsworth Evans Sr., a Paterson attorney who served as Speaker of the New Jersey Assembly in 1920's died Monday, at the Ann-Dell Nursing Home, Wayne, after a long illness.... Born in Paterson, Mr. Evans earned his way through law school by playing the organ in St. Mark's Church, New York." ↑ Carter Warren, Pitt Panthers football . Accessed May 3, 2023."Hometown: Paterson, NJ; High School: Passaic Tech" ↑ Staff. "Watkins will play more, McNeil less as SU center", Rochester Democrat and Chronicle Newspapers.com . "The 6–11 Watkins is a highly promoted center from Paterson, N.J., where he averaged 16 points, 11 rebounds, and 6 blocks last season to help Paterson Catholic to a 22–5 record." ↑ Yannis, Alex. "Hockey; The Devils, And Fans, Ignite First Match", The New York Times Seinfeld television show, was called upon to drop the puck. With his face painted in Devils red and black, the native of nearby Paterson dropped the puck, then stripped the Brodeur jersey he was wearing to display the letter D on his chest." ↑ Staff. Different tune for Miss America", The Philadelphia Inquirer ↑ Staff. A Community Of Scholars: The Institute for Advanced Study Faculty and Members 1930–1980 Archived November 24, 2011, at the Wayback Machine Institute for Advanced Study , 1980. Accessed November 22, 2015. "Weber, Joseph 55f, 62–63, 69–70 M(NS), Physics Born 1919 Paterson, NJ." ↑ Randel, Don Michael, "Weinrich, Carl", The Harvard Biographical Dictionary of Music Harvard University Press , 1996, p. 975. ISBN 0-674-37299-9 . ↑ Staff. "Bert Wheeler, Vaudeville Comic With Rubbery Face, Dead at 72; His Over 50-Year Career in Show Business Spanned Films, the Follies and TV", The New York Times ↑ Devine, Elizabeth; and Turner, Roland. The Annual Obituary 1983 , p. 91. St. James, 1983. Accessed October 8, 2018. "Alice White - Film Actress Born Paterson, New Jersey, USA, August 28th, 1907 Died Hollywood Hills, California, USA. February 19th, 1983" ↑ Reed, Tom. "K'Waun Williams could become integral member of burgeoning Browns' secondary, provided he stays healthy", The Plain Dealer ↑ William Carlos Williams, Poets.org. Accessed August 5, 2014. ↑ "C. Mortimer Wiske Dies at Age of 81". The Morning Call 1, 2. ↑ Donald R. Yennie March 4, 1924 — April 14, 1993 , Cornell University . Accessed February 20, 2024. "Don was born in Paterson, New Jersey in 1924."↑ Hyman, Vicki. 'Why a kid from Paterson is telling A Bronx Tale on Broadway", NJ Advance Media for NJ.com , December 4, 2016. Accessed October 8, 2018. "Jerry Zaks is slumped on a banquette in a rear lounge of the Longacre Theatre, two weeks before the Dec. 1 opening curtain for the new musical A Bronx Tale. ... 'This is the most intense moment just before we freeze the show,' sighs the 70-year-old Paterson native, his shock of white hair standing on end as he scrolls up and down through his production notes on an iPad." ↑ Oliver, Willard M.; and Marion, Nancy E. Killing the President: Assassinations, Attempts, and Rumored Attempts on U.S. Commanders-in-chief , p. 90. ABC-CLIO , 2010. ISBN 9780313364747 . Accessed July 22, 2015. "Giuseppe Zangara was born in Ferruzzano, Calabria, Italy. In the United States, Zangara settled in Paterson, New Jersey, and on September 11, 1929, became a naturalized citizen." ↑ Yedid, Meir. "Herb Zarrow: Shuffling Through A Magical Life", The Linking Ring ↑ Suderman, Alan. "The Weed Candidate", Washington City Paper
External links City of Paterson, New Jersey (official site) centercitypaterson.com Paterson, New Jersey: America's Silk City, a National Park Service Teaching with Historic Places (TwHP) lesson planWorking in Paterson: Occupational Heritage in an Urban Setting An ethnographic study from the Library of Congress . Oral history interviews and photographs from a study of working life in Paterson conducted in 1994. Accessed August 28, 2009.
エスキシェヒル、トルコ、2002 年 5 月 22 日[ 236 ]
リヨン、ローヌ、オーヴェルニュ・ローヌ・アルプ、フランス[ 237 ]
インド、グジャラート州スーラト[ 238 ]
ラマッラー、パレスチナ[ 239 ]
中国陝西省玉林市[ 241 ]