パセーイク川

パセーイク川 パサイェク （ウナミ）
バーゲン郡とパセーイク郡のパセーイク川
パセーイク川とハッケンサック川の流域
語源	アルゴンキン語、「平和な谷」を意味する[1]
位置
国	アメリカ合衆国
州	ニュージャージー
郡	ハドソン、エセックス、バーゲン、パセーイク、モリス、ユニオン、サマセット
地区	ニュージャージー州北部、ゲートウェイ、スカイランズ
都市	ニューアーク、 パターソン、 クリフトン、 ガーフィールド、エルムウッドパーク、ニュージャージー州 パサイク
身体的特徴
ソース	不明の池
• 位置	メンダム
• 座標	北緯40°45′44″ 西経74°34′39″ / 北緯40.76222° 西経74.57750° / 40.76222; -74.57750
• 標高	540フィート（160メートル）
口	ニューアーク湾
• 位置	ニューアーク
• 座標	北緯40°42′46″ 西経74°07′08″ / 北緯40.71278° 西経74.11889° / 40.71278; -74.11889
• 標高	0 フィート (0 メートル)
長さ	80マイル（130 km）
流域サイズ	935平方マイル（2,420 km 2）
退院
• 位置	リトルフォールズ
• 平均	2,100 立方フィート/秒 (59 m 3 /秒)
• 最小	36 立方フィート/秒 (1.0 m 3 /秒)
• 最大	8,330 立方フィート/秒 (236 m 3 /秒)
退院
• 位置	チャタム
• 平均	320 立方フィート/秒 (9.1 m 3 /秒)
盆地の特徴
支流
• 左	ロッカウェイ川、ポンプトン川、サドル川
• 右	デッドリバー

パセーイク川（/ p ə ˈ s eɪ . ɪ k / pə- SAY -ikまたは地元では / p ə ˈ s eɪ k / pə- SAYK ^[2]）は、ニュージャージー州北部を流れる長さおよそ80マイル（130 km）^[3]の川です。上流域では、ニュージャージー州北部の田園地帯と郊外の尾根の間の湿地低地（グレート・スワンプと呼ばれる）を蛇行しながら非常に回り道を流れ、支流を通じて州北部の大部分に水を供給しています。

下流（南部）では、ニューアーク中心街沿いを含む、州内で最も都市化・工業化が進んだ地域を流れている。下流域は20世紀に深刻な汚染と産業放棄に見舞われた。2014年4月、米国環境保護庁（EPA）は、下流8マイル（13 km）の川底から430万立方ヤード（330万立方メートル）の有毒泥を除去する17億ドルの計画を発表した。この川は国内で最も汚染された水域の1つと考えられており、このプロジェクトは国内でこれまでに行われた最大規模の有毒物質浄化事業の1つである。^[4]

パセーイク川は、モリス郡南部のメンダムの中心部に源を発しています。Googleマップによると、川はスプリングヒルロードとハードスクラブルロードの間の私有地にあるデュバーグ池から始まっています。^[5]この池には、スプリングヒルロードの曲がり角にある池の南西約1000フィートにある泉から始まる非常に小さな小川が流れ込んでいます。^[6]この泉が、パセーイク川の真の源流であると考えられます。デュバーグ池を出た川は北東に進み、コーリーレーンを横切ってバックヒルトラクト自然地域に入ります。しかし、この時点で、川は概ね南に流れ始め、モリスタウン国立歴史公園を通り、モリス郡とサマセット郡の境界を形成します。現在の経路では、川は南東端を通り、ロードスターリングパークを排水し、次にグレートスワンプの西端に沿って進み、ブラックブルックを含むいくつかの小さな支流を通って排水します。川はミリントンの峡谷を通り、その後急に北東に向きを変え、西のロング ヒルと東の セカンド ウォッチング山の間の谷を流れます。

バークレー・ハイツ、ニュープロビデンス、サミットを通過する際にモリス郡とユニオン郡の境界を形成している。チャタムの近くで北に向きを変え、モリス郡とエセックス郡の境界を形成している。リビングストンとフェアフィールドを通過し、ハットフィールド湿地を通り、ロッカウェイ川とその支流であるホイッパニー川が合流した直後にロッカウェイ川と合流する。リンカーン・パークの南西でグレート・ピース・メドウズを通過し、ここで急に東に向きを変え、ツー・ブリッジズで主要支流のポンプトン川と合流し、その後ニュージャージー州リトルフォールズを蛇行しながら流れ、滝を下り、急流を横切り、パセーイク郡道646号線と廃線となった高架橋の下を流れる。

川は北東に流れてパターソン市に入り、そこでパセーイク川のグレートフォールズに落ちる。パターソンの北端で川は急に南に向きを変え、西はパターソンとクリフトン、東はホーソーン、フェアローン、エルムウッドパーク、ガーフィールドの間を流れ、次にクリフトン市を流れる。エルムウッドパークでは、1845年に建設されたダンディーダムによって作られたダンディー湖を形成し始める。川は、ダンディーダムの下流2.5マイル (4.0 km) で、浚渫されたウォリントンリーチ水路が始まるウォリントンのエイスストリート/ローカストアベニュー橋で航行可能になる。 ^[7] ウォリントンリーチを過ぎても、川は一連の整備された水路を経由して最終目的地のニューアーク湾まで航行可能のままである。川は西でパセーイク、クリフトンを再び通過し、ナットレイとベルヴィルを通過する。東は ラザフォード、リンドハースト、ノースアーリントンを通り過ぎて流れます。

川の最も低い地点では、西はニューアーク市の北東部に沿って流れ、東岸ではカーニー、イーストニューアーク、ハリソンを通過する。ニューアークのダウンタウンの近くで急に東に曲がり、アイアンバウンドを南に回り、ニューヨーク港の奥湾であるニューアーク湾の北端でハッケンサック川に合流する。

パセーイク川は、約 13,000 年前、最後の氷河期の終わりに北ジャージーに形成された巨大な氷河湖からの排水によって形成されました。その先史時代の湖は現在パセーイク氷河湖として知られ、モリス郡の現在の低地湿地帯の中心にあり、通常の排水路が塞がれたために形成されました。最終的に、湖の水位が十分に上昇したため、水は新しい出口から流れ出ました。この地域を覆っていた氷河が北に後退し、湖の水が干上がると、パセーイク川はミリントン渓谷とパターソン滝を経由して海への新しい経路を見つけました。その結果、現在知られている川が誕生しました。

17世紀後半にヨーロッパ人がパセーイク川沿いに入植する以前、この渓谷は、現在アクアカノンク族とハッケンサック族として知られるレナペ族の領土であり、彼らは川で漁業を行っていた。彼らは、魚を捕獲できる池を作るために堰堤や越流ダムを建設した。これらの考古学的遺跡の多くは現在も残っており、良好な状態を保っているものもある。^[8]

この川は、ニュージャージー州の初期の産業発展において非常に重要な役割を果たしました。18世紀後半から、デラウェア川と運河で結ばれた航行可能なルートを提供しました。また、パターソンのパセーイク大滝の水力発電の初期の供給源でもあり、その結果、この地域は早くから工業工場の中心地として発展しました。

下流域の大部分は、19世紀から20世紀にかけて、産業廃棄物の川への排出や隣接地での不適切な廃棄物処理方法により深刻な汚染に見舞われた。1972年の水質浄化法やその他の環境法の施行、および川沿いの産業の衰退により、川の状態は改善してきたが、水質の大幅な悪化は依然として続いている。ニューアーク湾近くの河口の堆積物は、ダイオキシンなどの汚染物質で汚染されたままである。ダイオキシンは主に、ベトナム戦争中に使用された枯葉剤の化学製品であるエージェント オレンジの製造で生じた廃棄物として、ニューアークのダイアモンド シャムロック化学工場で生成されたものである。川底のダイオキシン汚染の浄化は、浄化の責任をめぐる大規模な環境訴訟の対象となっている。2008年、EPAは、汚染された川の一部を浄化するために、オキシデンタル ケミカル コーポレーションおよびティエラ ソリューションズ社と和解した。ニュージャージー州高等裁判所の判事は、2011年7月と9月に下した判決で、オキシデンタルとマクサス・エクセルギー・コーポレーション（ YPFの子会社）が川の他の部分の修復に責任があると述べた。^[9] 2013年、複数の企業被告が、パセーイク川の汚染に関連する生態学的損害に対してニュージャージー州に1億3000万ドルを支払うことに同意した。しかし、州がこの資金を実際に浄化活動に使用するかどうかは不明である。^[10]

ニュージャージー州環境保護局（NJDEP）は2009年に商業漁業を禁止する通知を発行し、潮汐のあるパセーイク川（ダンディーダムからニューアーク湾の河口まで）で捕獲された魚は食べないように一般市民に勧告した。^[11]魚の消費勧告は2020年現在も有効である。^[12]

2014年4月、EPAは17億ドルをかけて、下流8マイル（13km）の川底から430万立方ヤード（3.3 × 10 ⁶  m ³）の有毒泥を除去する計画を発表した。この川は国内で最も汚染された水域の一つであり、これまでに実施された浄化プロジェクトの中でも最大規模だと考えられている。^[4]^

下流域での製造業の衰退により、廃墟となった工場やその他の施設が立ち並ぶ脱工業化の風景が残された。特に、ニューアーク市街地に沿った川沿いの地域は、20世紀後半には特に悲惨な状態と見なされるようになった。1990年代から、下流域は連邦および州による都市再生活動の対象となり、その結果、川岸沿いに新たな建物が建てられ、ニューアーク市はジャクソン・ストリート橋からブリッジ・ストリート橋までの川沿いの遊歩道を建設した。木々、植物、花、ベンチで美しく整備されている。FBIの地域本部ビルを含むオフィスビルの建設も行われている。

川の産業利用は減少しているが、レクリエーション利用は 1990 年代初頭から増加している。カーニー (1968 年以来)、ベルビル (1942 年、ニュージャージー州初の公立高校ボートチーム)、ナットレイ高校による高校ボートの長い伝統があり、1990 年には歴史あるネレイド ボート クラブ (1868 年設立) が復活し、パセーイク川でのボート競技への参加が広がった。1999 年、パセーイク川ボート協会は、下流パセーイク川の岸沿いで 2 番目のボート クラブとなった。現在、ボートコミュニティは、2 つのボートクラブ (ネレイド ボート クラブとパセーイク川ボート協会) と、カーニー、ベルビル、ナットレイ、ドン ボスコ プレップ、セント ピーターズ プレパラトリー スクール、モントクレア、リッジウッド、ティーネック、ウェストフィールド、ノース アーリントン (2012-13 学年度)、セント ベネディクト プレップを含む 10 の高校のチームを通じて非常に活発に活動しています。パセーイク川では、2001 年以来毎年開催されているヘッド オブ ザ パセーイク レガッタも開催されています。

下流パセーイク川の商業輸送は完全には停止していない。2008 年 12 月 3 日、ニューアークの旧 WAS ターミナル (現在はパセーイク川ターミナル) で、はしけ船にバイオディーゼルが積まれた。ターミナルのテナントの 1 つである Innovation Fuels LLC は、ヨーロッパの顧客にバイオディーゼルを毎月 2 隻分販売し続ける計画だ。これは、15 年以上ぶりの川での商業はしけ船だ。何年も放置されていた郡の跳ね橋の遅延や、メンテナンス浚渫が不十分なために浅瀬の問題があったが、彼らはひるむことなく、パセーイク川は彼らの貨物を顧客に輸送する最も安価で効率的な方法である。

パセーイク川へは、いくつかの郡立公園からアクセスできます。有名な公園の 1 つは、サミットとチャタムの間にあるスタンレー パークです。川沿いにある他の公園は、パセーイク郡にあります。市政府によるニューアーク再開発計画の一環として、川岸に公園を造ることが提案されています。

パセーイク川は、サミットとチャタムの境界に達するまで、一般的に工業化の影響を受けていません。サミットとチャタムより上流の川の上流部分は、より自然な外観で、場所によっては若い川の特徴が残っています。川の中流部分は、エセックス郡の自然の湿地帯と森林地帯を流れていますが、通常は立ち入り禁止です。その後、並行する道路や公園を経由してパセーイク郡の人口密集地域を流れています。パターソンの南にある川の下流部分は、より広く、より工業化が進んでおり、より成熟した自然が広がっています。 カーニー リバーバンク パークとニューアークのリバーバンク パークは、どちらもウォーターフロントへのアクセスを提供しています。川の下流数マイル (キロメートル) の川岸は、主に工業化されています。

パセーイク川は、大雨や雪解け水の時期に慢性的な洪水問題が発生することで知られており、特にフェアフィールド、リンカーンパーク、ウェインの境界でポンプトン川がパセーイク川に合流する場所では顕著である。この2つの川は、この地域でかなり広い氾濫原を形成している。氾濫原での建築は許可されており、かなり定期的に発生する異常気象の際には、氾濫原にある家屋や事業所が浸水する。周期的な洪水を南東のニューアーク湾に迂回させ、上流の洪水問題を軽減するために、全長20マイル (32 km) の巨大な構造物、パセーイク川洪水トンネルを建設する計画が提案されている。洪水トンネル建設の構想が議論されている間、一部の住民は連邦政府からの買収を受け入れているが、多くの住民は依然として氾濫原内に住んでおり、パセーイク川流域の土地が開発され続けるにつれて洪水は悪化しているように見える。

パセーイク川沿いのリトルフォールズ川水位計は、ポンプトン川との合流点のすぐ南、洪水が頻繁に発生する地域にあります。この場所の洪水位は 7 フィート (2.1 メートル) です。

1902年2月28日、川は深刻な洪水に見舞われました。1903年10月10日、記録上最悪の洪水の1つが発生しました。最高水位は17.50フィート (5.33 m) で、リトルフォールズ、パターソン、および川沿いの多くの地域で深刻な洪水が発生しました。他の最高水位は、1984年4月7日の12.91フィート (3.93 m)、2007年4月18日の11.88フィート (3.62 m)、2010年3月16日の11.87フィート (3.62 m) でした。2010年4月23日、クリス・クリスティ知事はパセーイク川流域洪水諮問委員会を設置する命令を出しました。^[13] 2011年1月に2010年の洪水について言及した報告書が発行され、その結果、自治体はマスタープランを変更し、構造物のかさ上げや洪水地域への拡張の停止などを含む地元の洪水被害防止条例を変更することになりました。^[14]継続的な洪水が発生しやすいと考えられている地域は、アシッドブルック、バターミルクフォールズ、ヘイコックブルック、マーワー川、メイソニカスブルック、パッカナックブルック、ペクアノック川、プログブルック、ポンプトン川、ラマポ川、サード川、ワナック川、ウルフクリークです。 2011年8月30日には、14.19フィート（4.33メートル）の最高水位を伴う別の洪水が発生しました。洪水制御の問題は1870年に遡って検討されており、1939年、1948年、1962年、1969年、1972年、1973年、1987年、1995年の研究が行われ、報告書の提案からは最小限の結果しか得られませんでした。^[15]

1890年にジョン・アレン・マクナブがこの川についての詩を書き、ファウンテンズ・オブ・ウェインが曲を付けた。^[16]

2004年にビート文学賞を受賞したスペンサー・ハッシュの短編小説「From Out of the River」では、逃亡中のイヌイット農園労働者の集団がこの川を舞台にしている。^[17]

この川、特にそのグレートフォールズは、ウィリアム・カルロス・ウィリアムズの叙事詩『パターソン』に大きな役割を果たしています。

2006年から2008年にかけて、作家のウィーラー・アンタバネスはパセーイク川とその岸辺を旅し、その冒険をウィアード・ニュージャージー誌の特別号に記録した。ナイトシェード・オン・ザ・パセーイクは同誌の特別号として発売され、すぐにベストセラーとなり、パセーイク川に関する物語に対する読者の関心を裏付けた。^{[18]アンタバネスは意図的に特別号をニュージャージー州や川の歴史の授業ではなく、}ハックルベリー・フィン風の冒険物語にしたかった。

アンタバネスはカヌー「ナイトシェード」に乗って、パセーイク川の最も危険な場所や、数年前にパセーイク川に依存していた廃墟となった建物や工場をいくつか訪れた。川とそれを取り囲む朽ちかけた建物に加えて、彼はパセーイク川に関係した殺人事件も調査した。その中には、16歳の隣人のバラバラになった遺体を川に捨てようとしたが、たまたま通りかかった警察官に阻止されたジョナサン・サラテの恐ろしい事件も含まれている。^[19]

（源流に向かって上流へ向かう途中で遭遇した）：

• ファースト リバー(別名ミル ブルック)
• セカンド・リバーまたはワトセシング・リバー
• サード川またはヤンティカウ川
• マクドナルド ブルック(元はミネラル スプリング ブルック)
• ウィーゼルブルック
• サドルリバー^[20]
  • ホーホーカスブルック
• フライシャーブルック
• リンクレストブルック
• リトル ダイアモンド ブルック

• ダイアモンドブルック
• スティーブンソン・ブルック
• ゴッフルブルック
  • ディープ・ヴォル・ブルック
• モリー・アン・ブルック
  • スプリングブルック
  • スコーブルック
• スリッパリーロックブルック
• ペックマン川
• シンガックブルック
• ディパヴァルブルック
• ポンプトン川
  • ペクアノック川
    • ワナク川
  • ラマポ川
    • マワ川
• ロッカウェイ川
  • ウィッパニー川
• ファウラートンズ・ブルック
• スプリングガーデンブルック
• スラウブルック

• カヌーブルック
• ソルトブルック
• コーリーズブルック
• デッドリバー
• ブラックブルック
• グレートブルック
• ロアンタカ・ブルック
• プリムローズブルック
• ペンズブルック
• インディアン グローブ ブルック
• ナアクプンクトブルック
• テイラー・ブルック

• 下流パセーイク川の渡河地点一覧
• 上流パセーイク川の渡河地点一覧

• ニュージャージー州の川の一覧
• パセーイク層
• ニュージャージー州ハドソン郡の橋、トンネル、切通しの一覧

ウィキメディア・コモンズには、パセーイク川に関連するメディアがあります。

• パセーイク川下流域修復プロジェクト
• パセーイク川連合
• パセーイク川ボートクラブ
• パセーイク・リバー研究所、モンクレア州立大学
• ノースジャージー地区水道供給委員会
• デラウェア・ハドソン・カヌー＆カヤック・クラブ：パセーイク川 - 源流から河口まで
• 私のパセーイク川カヤック旅行 - ニュージャージー州北部の 90 マイルの楽しい旅 - 2000 年 6 月 - スティーブ ガルフィ
• グレートスワンプ国立野生生物保護区
• グレートスワンプ流域協会 - パセーイク川ウォーターキーパーアライアンス加盟団体
• 米国地質調査所: ニュージャージー州の水位観測所
• パセーイク川漕艇協会
• ネレイドボートクラブ
• プロジェクト・グーテンベルクにおける1903 年のパセーイク洪水(給水と灌漑に関する論文 No. 92)