ジョン・L・リール

ジョン・L・リール
ジョン・L・リール
生まれる	1858年5月5日; アンデス、ニューヨーク
死亡	1914年3月13日（55歳）; ニュージャージー州パターソン
休憩所	シーダーローン墓地、パターソン、ニュージャージー州
教育	プリンストン大学(BA 1880); プリンストン大学 (MA、1883);コロンビア医科大学(MD、1884)
職業	医師、飲料水会社の衛生アドバイザー
知られている	米国の飲料水供給の消毒に塩素が初めて使用される
受賞歴	水道産業の殿堂、アメリカ水道協会、1974年。

ジョン・レイン・リール（1858年5月5日 - 1914年3月13日）は、アメリカの医師で水処理の専門家であり、1908年に米国で初めて塩素を使った飲料水消毒を考案し、実行した人物である。彼は、ニュージャージー州ジャージーシティの水道水の水質を検査し、「純粋で健康的な」飲料水の製造における塩素の安全性と有用性を評価していた2つの裁判で、主要な専門家証人の1人であった。2番目の裁判の判決は、飲料水の消毒に塩素を使用することを承認し、米国全土の水道で塩素の使用が急増した。

幼少期と教育

ジョン・L・リールは1858年にニューヨーク州アンデスで生まれた。1862年、医師だった父ジョン・R・リールは第144ニューヨーク志願歩兵連隊に入隊した。ジョン・R・リールは南北戦争中、サウスカロライナ州チャールストン包囲戦中のフォリー島を含む多くの地域で従軍した。^[1]フォリー島で慢性アメーバ赤痢（おそらく汚染された飲料水が原因）にかかり、1882年に死亡するまでの19年間苦しんだ。^[2]

1867年、ジョン・R・リール博士は家族とともにアンデスから、急速に発展する工業都市であったニュージャージー州パターソンに移住した。ジョン・L・リールはパターソン神学校で初等教育を受けた。 1876年から1880年までプリンストン大学（現プリンストン大学）に通った^{。[3]ジョン・L・リールは1880年から1884年まで}コロンビア内科外科大学に通い、医学の学位を取得した。^[4]

キャリア

医学の学位を取得した後、リールはニュージャージー州パターソンで診療所を開き、1886年に市の医師に任命されました。他の医師とともに、1887年にパターソン総合病院に外来診療所を設立し、1892年までそこで働きました。1888年にエイミー・アロースミスと結婚し、その年のうちに一人息子のグラハムが生まれました。リールはパターソン市政府でのキャリアを続け、1891年に衛生検査官、1892年に衛生責任者に任命されました。衛生責任者として、リールは伝染病の流行の特定と、罹患した人の家の消毒を担当しました。彼はまた、公共の水道供給を監督し、市内から家庭および産業廃棄物を除去するための拡大する下水道ネットワークの構築を担当しました。伝染病の蔓延を防ぐため、彼は1897年にパターソンに隔離病院を建設する責任を負い、当時はモデル施設と考えられていました。^{[5]彼は保健官としての在任中に、パターソンで発生した水媒介性}腸チフスの原因を説明した論文を含むいくつかの論文を発表した。^[6]

1899 年、リールは市の役職を辞し、イーストジャージー水道会社の衛生顧問に就任しました。公衆衛生と飲料水の安全性の問題に重点を置くことを決意したのは、個人的な経験と、1896 年に第 24 代アメリカ合衆国副大統領となったギャレットホバートの影響によるところが大きいです。リールは晩年、パターソン市の保健委員会の委員長を務めました。

専門団体

リールは数多くの専門団体に所属していた。1884年、彼はニュージャージー州医師会の会員に選出され、パセーイク郡医師会の活動的な会員でもあった。1900年には同組織の副会長となった。1899年以降は水処理問題に集中していたにもかかわらず、彼は依然としてパセーイク郡医師会に関わり、1900年には立法委員会に、1901年には会長となった。^[7] 1905年には州医師会で活動し、パセーイク郡の常任代表を務めた。^[8]

1903年、リールはニュージャージー衛生協会の会長を務めた。1903年12月4日〜5日に開催された衛生協会の会合のプログラムでは、リールが「衛生科学の現状」に関する会長演説を行ったことで注目された。モーゼス・N・ベイカーは協会のゴミ処理委員会の委員長であり、「ニュージャージー州の下水処理」と題するセッションでは、ルドルフ・ヘリング、アレン・ヘイゼン、ジョージ・W・フラー、ニュージャージー州の水道専門家チャールズ・A・ヴェルミュールらが講演した。^[9]これらの専門家は、キャリアを通じて互いに交流していた。

彼はアメリカ医師会とアメリカ公衆衛生協会の会員であった。1897年のAPHA年次総会で、リールは「排水、配管、換気に関する住宅衛生」と題する論文を発表した。^[10] 1902年にニューオーリンズで開催されたAPHA年次総会で、リールは同協会の第二副会長に選出された。^[11]

ジャージーシティの水道

1899 年、ジャージーシティは、下水で著しく汚染されていた給水源に代わる給水源を建設するため、パトリック H. フリンと契約を結びました。ロックアウェイ川に大規模なダムが建設され、70 億ガロンを超える貯水量を持つブーントン貯水池が形成されました。建設中、プロジェクトはジャージーシティ給水会社 (JCWSC) に引き継がれました。JCWSC は民間の水道会社で、ジョン L. リールを衛生顧問として雇用していました。リールの責任には、ブーントン貯水池上流の流域から違法に建設された便所やその他の明らかな下水汚染源を除去することが含まれていました。ダム、貯水池、23 マイルのパイプラインが完成し、1904 年 5 月 4 日に、プロジェクトからの水が初めてジャージーシティに供給されました。当時は一般的でしたが、給水にはいかなる種類の処理も行われませんでした。市当局はJCWSCが実施したプロジェクトに満足せず、ニュージャージー州衡平法裁判所に訴訟を起こした。ジャージーシティ当局による多くの苦情の中には、市に供給される水が契約で要求されている「純粋で健康的」ではないという主張もあった。^[12]

訴訟と裁判

最初の裁判は、ニュージャージー州衡平法裁判所の副長官フレデリック・W・スティーブンスの前で行われた。裁判の初日は1906年2月20日で、数百の証拠と数千ページに及ぶ証言からなる40日間の裁判で数十人の証人の証言が聴取されるまで裁判は終了しなかった。^[13] 1908年5月1日、スティーブンス副長官は100ページに及ぶ意見書を発表し、JCWSCが行った契約上の主張の多くを支持したが、最も重要なのは、（原告にとって）年に2、3回、ブーントン貯水池の水源からジャージーシティに「純粋で健康的」とは考えられない水が供給されていたと認定した。 1908 年 6 月 4 日の最終判決で、スティーブンスは JCWSC に対し、ロックアウェイ川流域から汚染物質を除去するための下水道建設費を支払うか、代わりに必要な純度の水を生成するために使用できる「他の計画または装置」を作成するよう命じました。JCWSC には「他の計画または装置」を考え出し、特別マスターのウィリアム J. マギー判事に提出するために 3 か月が与えられました。^[12]

細菌学の訓練を受けた医師として、リールは塩素が細菌を殺すことを知っていた。パターソンの保健官として、リールは石灰塩化物（次亜塩素酸カルシウム）溶液を使用して、猩紅熱、ジフテリア、その他の伝染病が見つかった家を「消毒」した。彼はまた、飲料水供給に塩素を使用する以前の取り組みについても知っていた。1897年、腸チフスの発生後、イギリスのメイドストーンの貯水池とパイプラインを消毒するために、石灰塩化物から得られた高濃度の塩素が使用された。1905年、アレクサンダー・クルックシャンク・ヒューストン博士は、不十分な濾過システムで処理されていたイギリスのリンカーンの給水中の腸チフス菌を殺すために、粗雑な次亜塩素酸ナトリウム供給システムを考案した。第2審でのリールの証言中、彼はリンカーンの事例を広範に参照した。彼はまた、1898年にはすでに塩素を使った実験室での消毒実験を行っていたと裁判で述べた。^[12]

1908 年 6 月 19 日、リールはジョージ W. フラーを雇い、ブーントン貯水池に塩素処理プラントを建設してジャージーシティの水を消毒するよう依頼した。これは「他の計画または装置」の代表例であった。 ^[14]当時、フラーはおそらく米国で最も尊敬されていた衛生技術者であった。フラーは 99 日間で塩素処理プラントを設計し、建設を監督した。塩化石灰の希薄溶液は、処理対象の水に重力によって正確に供給された。^{[15]フラーは、1902 年にリトルフォールズ水処理プラントで構築した成功した}硫酸アルミニウム供給システムに基づいて設計した。ブーントン貯水池の塩素処理プラントは、1 日平均 4,000 万ガロンを処理し、1908 年 9 月 26 日に稼働を開始した。それ以来、この水源の水は継続的に塩素処理されており、消毒の歴史が最も長い水源となっている。^[12]

2回目の裁判は1908年9月29日、ウィリアム・J・マギー判事の前で始まった。この裁判の目的は、JCWSCが設置した塩化石灰システムが有害な細菌レベルを制御するのに効果的であり、「純粋で健康に良い」水を提供できるかどうかを判断することだった。38日間にわたって、数十人の証人が審理され、数百の証拠が提出された。3000ページ以上に及ぶ証言には、原告側のウィリアム・T・セジウィック、ジョージ・C・ホイップル、アール・B・フェルプス、チャールズ・エドワード・A・ウィンスローおよび他の多くの専門家、被告側のジョン・L・リール、ジョージ・W・フラー、ルドルフ・ヘリング（その他）を含む双方の専門家証人の証言が記録されていた。^[13]マギー判事は1910年5月9日に判決を下し、被告側の勝利となった。塩素は飲料水から病原菌を除去し、水を人間の消費に適した「純粋で健康的な」ものにするための許容できる処理法でした。^[12]

「したがって、私はこの装置がジャージーシティに供給される水を本来の目的に沿って純粋で健康的なものにすることができ、また法令で特定の時期に水に存在する可能性があると判断された危険な細菌を水から除去するのに効果的であることを確認し、報告します。」^[16]

マギー判事の判決は、ニュージャージー州控訴裁判所とニュージャージー州最高裁判所の控訴でも支持された。^[12]

遺産

リールの塩素消毒技術の応用とその使用の擁護は、米国における腸チフスやその他の水系感染症の根絶に大きく貢献した。1908年9月26日、ジャージーシティの水道のみが塩素消毒された。水道事業体の調査によると、1914年までに米国では2,100万人以上の人々に塩素処理された水が供給されていた^[17]。 1918年までに、北米の1,000以上の都市が水道水の消毒に塩素を使用し、約3,300万人に供給していた^{[18] 。}

米国における腸チフスによる死亡率の統計によると、消毒用塩素が広く導入されてから、この恐ろしい病気による死亡者数は劇的に減少した。給水システムのろ過は腸チフスによる死亡率の低下に貢献したが、塩素処理は米国における平均寿命の延長に大きな影響を与えたと一般に認められている^[19]^[20]。

残念ながら、リールは飲料水の消毒における先駆的な研究に対してほとんど評価されていない。ジョージ・A・ジョンソンはブーントン貯水池の塩素処理工場で働いていた工場オペレーター兼実験技術者だった。彼の後年の著作にはリールの功績は記されておらず、推測するに、ジャージーシティの水道に塩素を使用する決定はジョンソンの功績である。記録によれば、ジャージーシティの水道を消毒するというアイデアを思いついたのはリールであり、公衆衛生におけるこの大きな進歩は彼の功績である。^[21]

2013年5月5日、ニュージャージー州パターソンにあるリールの墓地に多くの人々が集まり、「公衆衛生の英雄」として彼に記念碑を捧げた。献呈式にはアメリカ水道協会ニュージャージー支部の会員とリールの2人の曾孫が出席した。 ^[22]

2013年8月、アメリカ水道協会はリール博士を称える主要な年次賞を設立した。ジョン・L・リール博士賞と名付けられたこの賞の目的は、水道業界に顕著かつ顕著な公衆衛生の貢献をした個人、グループ、または組織を表彰することである。最初の賞は2014年6月のAWWA年次会議でマイケル・J・マクガイアに授与された。^[23]

参考文献

^ McKee, JH (1903)。戦時中を振り返る: ニューヨーク義勇歩兵第144連隊の歴史。出典:Horace E. Bailey、273。
^ ニューヨークタイムズ。「ジョン・R・リール博士」。1882年8月29日。
^ ニューヨークタイムズ(1880年6月24日)。「プリンストンの80年卒業生」。
^ ニューヨークタイムズ(1914年3月14日)。「ジョン・レイン・リール博士」
^ Leal, John L. (1897). 「隔離病院」Public Health Pap Rep. 1896 . 22: 200–206. PMC 2329087
^ Leal, John L. (1900)。「公衆水道の汚染による腸チフス流行」、Public Health Pap Rep. 1899; 25: 166–171。PMC 2329534
^ ウィリアム・ネルソン、チャールズ・A・シュライナー（1920年）『パターソンとその周辺の歴史』第2巻、ニューヨーク：ルイス歴史出版会社、45、432。
^ ニュージャージー州医師会紀要—1905 (1905)。第2巻。ニューアーク、ニュージャージー州。
^ ミッチェル、H. (1903)。ニュージャージー州保健委員会の第27回年次報告書、1903年10月31日。
^ Leal, John L. (1898)。「排水、配管、換気に関する住宅衛生」、アメリカ公衆衛生協会、公衆衛生論文および報告書第23巻、コロンバス、オハイオ州：APHA、401-8。
^ 「ワイマン博士が先頭に立つ」ワシントンポスト、1902年12月13日。
^ abcdef McGuire, Michael J. (2013).塩素革命: 水の消毒と命を救うための戦い、デンバー、コロラド州: アメリカ水道協会。
^ ab 原告ジャージーシティ市長および市会議員と被告パトリック・H・フリンおよびジャージーシティ水道供給会社との間の、法案等について（ニュージャージー州衡平法裁判所）12巻。無印：私家版印刷。1908-10、1-6987。
^ Leal, John L. (1909)。「ニュージャージー州ブーントンにあるジャージーシティ水道会社の殺菌プラント」アメリカ水道協会紀要、100-9。
^ フラー、ジョージ W. (1909)。「ジャージーシティ水道会社によるブーントン貯水池の水を殺菌するプロセスとプラントの説明」、アメリカ水道協会紀要110-34 ページ。
^ Magie, William J. (1910)。ニュージャージー州衡平法裁判所事件：原告ジャージーシティ市長および市会議員と被告ジャージーシティ水道会社との間の訴訟。下水道等の費用およびブーントンの滅菌施設の効率に関する特別マスター、WJ Magie 氏への報告書、Press Chronicle Co.、ニュージャージー州ジャージーシティ、(事件番号 27/475-Z-45-314)、1-15 ページ。
^ ロングリー、フランシス F. (1915)。「給水装置の消毒の現状」、アメリカ水道協会誌、2: 679-92。
^ レース、ジョセフ。(1918)。水の塩素処理。ニューヨーク：ワイリー、12。
^ ジェドキー、ピーター (2007)。サイエンティフィック・アメリカン：20世紀の偉大な発明。ニューヨーク：インフォベース・パブリッシング。
^ 「世界を変えた100の出来事」『ライフ』（1997年秋号）、14-134ページ。
^ ベイカー、モーゼス N. (1981)。『純水を求めて：最古の記録から20世紀までの浄水の歴史』第2版。第1巻。デンバー：アメリカ水道協会、336。
^ リチャード・コーウェン「ノースジャージーの『革命家』が飲料水に塩素を入れる」NorthJersey.com、2013年5月5日。[1]
^ Dr. John L. Leal Award、2013年9月1日閲覧。

外部リンク

塩素の開発に関するPBSビデオ
YouTubeで 100 年間の安全な暮らし
水の塩素処理の歴史
公衆衛生の大きな一歩 2014-08-09 にWayback Machineでアーカイブ
健康のためのきれいな水の推進
ジョン・L・リールと公衆衛生
AWWA 水産業殿堂

[1] McKee, JH (1903)。戦時中を振り返る: ニューヨーク義勇歩兵第144連隊の歴史。出典:Horace E. Bailey、273。

[2] ニューヨークタイムズ。「ジョン・R・リール博士」。1882年8月29日。

[3] ニューヨークタイムズ(1880年6月24日)。「プリンストンの80年卒業生」。

[4] ニューヨークタイムズ(1914年3月14日)。「ジョン・レイン・リール博士」

[5] Leal, John L. (1897). 「隔離病院」Public Health Pap Rep. 1896 . 22: 200–206. PMC 2329087

[6] Leal, John L. (1900)。「公衆水道の汚染による腸チフス流行」、Public Health Pap Rep. 1899; 25: 166–171。PMC 2329534

[7] ウィリアム・ネルソン、チャールズ・A・シュライナー（1920年）『パターソンとその周辺の歴史』第2巻、ニューヨーク：ルイス歴史出版会社、45、432。

[8] ニュージャージー州医師会紀要—1905 (1905)。第2巻。ニューアーク、ニュージャージー州。

[9] ミッチェル、H. (1903)。ニュージャージー州保健委員会の第27回年次報告書、1903年10月31日。

[10] Leal, John L. (1898)。「排水、配管、換気に関する住宅衛生」、アメリカ公衆衛生協会、公衆衛生論文および報告書第23巻、コロンバス、オハイオ州：APHA、401-8。

[11] 「ワイマン博士が先頭に立つ」ワシントンポスト、1902年12月13日。

[McGuire-12] McGuire, Michael J. (2013).塩素革命: 水の消毒と命を救うための戦い、デンバー、コロラド州: アメリカ水道協会。

[ReferenceA-13] 原告ジャージーシティ市長および市会議員と被告パトリック・H・フリンおよびジャージーシティ水道供給会社との間の、法案等について（ニュージャージー州衡平法裁判所）12巻。無印：私家版印刷。1908-10、1-6987。

[14] Leal, John L. (1909)。「ニュージャージー州ブーントンにあるジャージーシティ水道会社の殺菌プラント」アメリカ水道協会紀要、100-9。

[15] フラー、ジョージ W. (1909)。「ジャージーシティ水道会社によるブーントン貯水池の水を殺菌するプロセスとプラントの説明」、アメリカ水道協会紀要110-34 ページ。

[16] Magie, William J. (1910)。ニュージャージー州衡平法裁判所事件：原告ジャージーシティ市長および市会議員と被告ジャージーシティ水道会社との間の訴訟。下水道等の費用およびブーントンの滅菌施設の効率に関する特別マスター、WJ Magie 氏への報告書、Press Chronicle Co.、ニュージャージー州ジャージーシティ、(事件番号 27/475-Z-45-314)、1-15 ページ。

[17] ロングリー、フランシス F. (1915)。「給水装置の消毒の現状」、アメリカ水道協会誌、2: 679-92。

[18] レース、ジョセフ。(1918)。水の塩素処理。ニューヨーク：ワイリー、12。

[19] ジェドキー、ピーター (2007)。サイエンティフィック・アメリカン：20世紀の偉大な発明。ニューヨーク：インフォベース・パブリッシング。

[20] 「世界を変えた100の出来事」『ライフ』（1997年秋号）、14-134ページ。

[21] ベイカー、モーゼス N. (1981)。『純水を求めて：最古の記録から20世紀までの浄水の歴史』第2版。第1巻。デンバー：アメリカ水道協会、336。

[22] リチャード・コーウェン「ノースジャージーの『革命家』が飲料水に塩素を入れる」NorthJersey.com、2013年5月5日。[1]

[23] Dr. John L. Leal Award、2013年9月1日閲覧。