Loading article…
マイアミ・ヘラルドは、マクラッチー社が所有し、フロリダ州マイアミ・デイド郡に本社を置くアメリカの日刊新聞です。[ 3 ] 1903年に創刊されたマイアミ・ヘラルドは、南フロリダのマイアミ・デイド、ブロワード、モンローの各郡を対象としています。
この新聞はかつてフロリダ、ラテンアメリカ、カリブ海全域に流通していたが、現在は主に南フロリダに焦点を当てている。[ 4 ]マイアミ・ヘラルドはピューリッツァー賞を24回受賞している。[ 5 ]毎週150万人以上、毎月数百万人の読者に届いている。[ 6 ] [ 7 ]
この新聞は1903年の創刊以来、 24のピューリッツァー賞を受賞している。[ 8 ]この新聞の著名なコラムニストには、ピューリッツァー賞受賞の政治評論家レナード・ピッツ・ジュニア、ピューリッツァー賞受賞の記者ミルタ・オヒート、ユーモア作家のデイブ・バリー、小説家のカール・ハイアセンなどがいる。その他のコラムニストには、フレッド・グリム、スポーツライターのミシェル・カウフマン、エドウィン・ポープ、ダン・ル・バタール、ビー・ハインズ、グレッグ・コートなどがいる。
マイアミ・ヘラルド紙は、フロリダ州の問題に焦点を当てたウェブサイト「ポリティファクト・フロリダ」にタンパベイ・タイムズ紙と共に参加している。ヘラルド紙とタイムズ紙は、フロリダ州に関連するニュース記事の情報源を共有している。[ 9 ]
1903年、マージョリー・ストーンマン・ダグラスの父であるフランク・B・ストーンマンは、オーランド・レコードを再編成し、マイアミに移転した。[ 10 ]初版は1903年9月15日にマイアミ・イブニング・レコードとして発行された。[ 11 ] 1907年の不況後、新聞は深刻な財政難に陥った。1907年12月、マイアミ・モーニング・ニュース・レコードとして発行を開始した。[ 10 ]最大の債権者はヘンリー・フラグラーであった。ヘンリー・フラグラーからの融資により、法律事務所シャッツ＆ボーエンの創設者でもあるフランク・B・シャッツが新聞を買収し、 1910年12月1日にマイアミ・ヘラルドと改名した。もともとインディアナ州出身のシャッツは、フォート・ダラス銀行の破産手続きを監視するためにフロリダに来ていた。マイアミで最も長く継続して発行されている新聞ではあるが、この地域で最も古い新聞は1891年に創刊されたトロピカル・サンである。後にマイアミ・ニュースとなったマイアミ・メトロポリスは1896年に創刊され、1988年に廃刊されるまでヘラルドの最古の競合紙であった。 [ 12 ]
1920年代のフロリダの土地ブームの間、マイアミ・ヘラルドは広告行数で測ると世界最大の新聞だった。[ 13 ] 1930年代の世界恐慌の間、ヘラルドは破産管財人の管理下に置かれそうになったが、回復した。
1939年10月25日、オハイオ州の著名な新聞記者の息子であるジョン・S・ナイトが、フランク・B・シャッツからヘラルド紙を買収した。ナイトは編集長兼発行人となり、弟のジェームズ・L・ナイトを事業部長に任命した。ヘラルド紙の従業員数は383人だった。リー・ヒルズは1942年9月に市担当編集者として着任した。彼は後にヘラルド紙の発行人となり、最終的にはナイト・リダー社の会長に就任し、1981年までその職を務めた。
ヘラルド紙は、初の憲法修正第1条に関する最高裁判所訴訟であるペネカンプ対フロリダ州事件（328 US 331 (1946)）にも関与した。この事件では、同紙と編集者のジョン・D・ペネカンプ（ジョン・ペネカンプ・コーラル・リーフ州立公園の名の由来となった人物）が、1944年11月2日と11月7日に発行した2つの出版物（いずれも裁判所の運営を批判するもの）を理由に、デイド郡巡回裁判所から法廷侮辱罪に問われた。 [ 14 ] [ 15 ]最高裁判所はペネカンプとヘラルド紙の側に立って、最終的に、この事件の事実関係の下では、「公正な司法運営に対する危険は、許容される公共の意見表明の扉を閉ざすのに必要な明確さと即時性を備えておらず、この判決は、憲法修正第1条および第14条に基づく請願者の報道における表現の自由の権利を侵害するものとして破棄される」と判決を下した。[ 16 ]
カリブ海とラテンアメリカ全域の提携新聞社によって印刷されているマイアミ・ヘラルド国際版は、1946年に創刊されました。ドミニカ共和国などのカリブ海の国々のリゾート地でよく見かけますが、地元最大の新聞であるListín Diarioによって印刷されているにもかかわらず、そのような観光地以外では入手できません。2002年にはメキシコにも展開されました。[ 17 ]
ヘラルド紙は1950年、マイアミの組織犯罪に関する報道で初のピューリッツァー賞を受賞した。発行部数は平日が17万6000部、日曜版が20万4000部だった。
1960年8月19日、ビスケーン湾にヘラルドビルの建設が始まった。また同日、アルヴァ・H・チャップマンがジェームズ・ナイトのアシスタントとして働き始めた。チャップマンは後にナイト・リダーの会長兼最高経営責任者に昇進した。ヘラルドは1963年3月23日と24日に、ワン・ヘラルド・プラザ[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]の新社屋に移転し、休刊することなく発行を続けた。
同紙は、マイアミ・ヘラルド出版会社対トルニージョ事件（1974年）でも報道の自由に関する別の訴訟で勝訴した。[ 21 ]この事件では、デイド郡教職員組合の会長であるパット・トルニージョ・ジュニアが、フロリダ州の「反論権」法を根拠に、自身を批判する社説に対する反論をヘラルド紙に掲載するよう求めた。同法は、新聞社にそのような反論を掲載することを義務付けていた。長年の顧問弁護士であるダン・ポールが代理人を務めるヘラルド紙は、同法に異議を唱え、この事件は最高裁判所に上訴された。[ 22 ]最高裁は、憲法修正第1条の報道の自由条項に基づき、フロリダ州の法律を全員一致で覆し、「『理性』が掲載すべきでないと告げるものを掲載するよう新聞社に強制することは違憲である」と判決を下した。[ 23 ]この判決は、1969年のレッドライオン放送会社対連邦通信委員会事件の判決の限界を示した。この判決では、ラジオとテレビに対して同様の「公平原則」が支持され、放送メディアと印刷メディアは異なる憲法上の保護を受けることが確立されていた。[ 22 ]
ヘラルド紙で初めて記者になったアフリカ系アメリカ人男性は、1967年のサーリー・スミス・ジュニアだった。[ 24 ]マイアミ・ヘラルド紙 で初めて記者として働いたアフリカ系アメリカ人女性は、1970年6月16日に就任したビー・ハインズだった。 [ 25 ]ハインズは、警察の残虐行為や人種プロファイリングなどのテーマを扱ったコラムで、1981年にピューリッツァー賞にノミネートされた。[ 26 ]
スペイン語の付録であるEl Heraldの発行は1976年に始まった。1987年にEl Nuevo Heraldと改名され、1998年には独立した出版物となった。マイアミ・ヘラルドとEl Nuevo Heraldはすぐに編集方針が分かれ、時には緊張関係や米国におけるヒスパニック系コミュニティに関する矛盾した情報につながった。[ 27 ]
1997年、マイアミ・ヘラルド紙はLGBTニュースを担当する初の全国担当記者を任命した。1985年から同紙に勤務していたスティーブ・ロートハウス記者がこのポストに任命された。 [ 28 ]ロートハウス記者は同紙に33年以上勤務した後、450人の従業員に提示された早期退職制度の一環として2019年に退職した。[ 29 ]
2002年、マイアミ・ヘラルドは独自のホーム＆デザイン誌（サラ・ハレルソンが創刊）を創刊した。[ 30 ] 2003年、マイアミ・ヘラルドとメキシコシティのエル・ユニバーサルは国際的な合弁事業を立ち上げ、2004年にはメキシコの読者向けの短命な英字新聞「ヘラルド・メキシコ」を共同で創刊した。最終号は2007年5月に発行された。
2005年7月27日、元マイアミ市委員のアーサー・ティーレはヘラルド紙本社のメインロビーに入り、ヘラルド紙のコラムニスト、ジム・デフェデに電話をかけた。この日、二人は何度か電話で話していたが、ティーレはデフェデ宛に荷物があると告げた。その後、ティーレは警備員に妻のステファニーに愛していると伝えるように頼み、銃を取り出して自殺した。 [ 31 ]この事件は、週刊紙のマイアミ・ニュー・タイムズが、ティーレの不倫疑惑に関する扇情的な詳細を掲載した日に起こった。その記事には、ティーレがトランスジェンダーの売春婦と性行為をし、コカインを使用したという疑惑も含まれていた。
自殺する前日、ティーレはデフェデと再び電話で会話をしていたが、デフェデはティーレの許可なくこの通話を録音していた。これはフロリダ州法で違法行為だった。デフェデはヘラルド紙の経営陣に対し、通話を録音したことを認めた。同紙は報道の中で録音テープからの引用を使用したものの、デフェデは翌日、新聞社の倫理規定違反を理由に解雇され、重罪に問われる可能性が高かった。
ヘラルド紙の多くのジャーナリストや読者は、デフェデ氏を停職処分ではなく解雇するという決定に反対し、性急な決定であり、罰が罪に見合わないと主張した。約200人の現職および元ヘラルド紙スタッフを含む528人のジャーナリストがヘラルド紙にデフェデ氏の復職を求めたが、同紙の経営陣は譲歩を拒否した。州検事局は後に、潜在的な違反行為は「（生存している）被害者や告訴人がいない」として、このコラムニストに対する起訴を見送った。[ 32 ]
2006年9月8日、マイアミ・ヘラルド紙の社長ヘスス・ディアス・ジュニアは、反キューバ宣伝のテレビやラジオ局で働くために米国政府から報酬を受け取っていたとして、3人のジャーナリストを解雇した。解雇されたのはパブロ・アルフォンソ、ウィルフレド・カンシオ・イスラ、オルガ・コナーの3人だった。[ 33 ] 1か月も経たないうちに、マイアミのキューバ人コミュニティからの圧力に応え、ディアスは解雇したジャーナリストを復職させた後、「そのような行為を禁止する方針は、長年にわたって曖昧に伝えられ、一貫性のない適用がなされ、広く誤解されてきた」として辞任した。[ 34 ]それにもかかわらず、彼は、特に国家機関から支払われるそのような報酬は、ジャーナリズムの独立の原則に違反すると主張し続けた。[ 34 ]ヘラルド紙で働いていなかった少なくとも他の7人のジャーナリスト、すなわちミゲル・コシオ、カルロス・アルベルト・モンタネール、フアン・マヌエル・カオ、アリエル・レモス、オマール・クラロ、ヘレン・アギーレ・フェレ、ポール・クレスポ、ニノスカ・ペレス＝カステジョンも、ラジオ・マルティまたはTVマルティの番組で報酬を受け取っており、[ 33 ] [ 35 ]どちらも米国政府が放送管理委員会を通じて資金提供しており、2001年以降、合計で15,000ドルから175,000ドルを受け取っている。
2011 年 5 月、同紙はマイアミのダウンタウンの芸術娯楽地区にある本社周辺のビスケーン湾岸の土地14 エーカー ( 5.7ヘクタール)をマレーシアのリゾート開発会社Genting Malaysia Berhadに 2 億 3600 万ドルで売却したと発表した。McClatchyはHeraldとEl Nuevo Herald が2013 年までに別の場所に移転すると発表した。 [ 36 ] 2013 年 5 月、同紙は郊外のDoralにある新しいビルに移転した。[ 37 ]古いビルは 2014 年に解体された。 [ 38 ]
2018年11月、ヘラルド紙は、「2007年、ジェフリー・エプスタインによる性的虐待の[少女たち]の証言を裏付ける相当な証拠があったにもかかわらず、マイアミの連邦検事アレクサンダー・アコスタは、この億万長者のために秘密の取引に署名し、彼が刑務所で一日も過ごすことがないようにした」という記事をスクープした。そのため、エプスタインの犯罪の全容と共犯者は隠蔽されたままで、被害者はこの取り決めを知らなかった。[ 39 ] 2019年7月、エプスタインは2002年から2005年の間に数十人の未成年者を性的人身売買した罪で起訴された。当時の報道では、ヘラルド紙がエプスタインに対する告発に世間の注目を集めたと指摘されている。[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
2019年12月17日、マイアミ・ヘラルド紙が週6日発行に移行することが発表された。[ 43 ]
2020年1月21日、マイアミ・ヘラルド紙はドーラルの印刷工場を閉鎖し、印刷と包装業務をディアフィールドビーチにあるサウスフロリダ・サン・センティネル紙の印刷施設に移管すると発表しました。ヘラルド紙は2020年4月26日をもって自社版の印刷を停止しました。 [ 44 ] [ 45 ]
2023年、マイアミ・ヘラルドとエル・ヌエボ・ヘラルドは6人の従業員を解雇した。これは2019年以来、同紙のニューススタッフに対する最悪の人員削減だった。 [ 46 ]同年、マイアミ・ヘラルドはアレックス・メナを同紙のエグゼクティブ・ディレクターに任命した。[ 47 ]彼は19歳で同紙で働き始め、マイアミ・ヘラルドのエグゼクティブ・ディレクターとなった。初の移民編集長。[ 48 ]
ヘラルド紙の1日平均（印刷版）発行部数は、1998年には440,225部だったが、2024年8月には12,623部にまで減少した。有料デジタル版の発行部数は44,011部に達したが、2023年には30,840部にまで減少した。[ 49 ]
マイアミ・ヘラルド紙は、ブロワード郡とマイアミ・デイド郡およびモンロー郡を対象としたスペリング・ビーを2つ主催している。これらのスペリング・ビーの優勝者は、スクリップス全国スペリング・ビーに出場する。[ 50 ]
マイアミ・ヘラルド・シルバーナイト賞は、優秀な成績を維持し、学校や地域社会に貢献してきた優れた個人やリーダーを表彰する賞です。シルバーナイト賞は、マイアミ・ヘラルドの元発行人であり、ナイト・リダー新聞社の創設者兼名誉編集長であり、1968年にピューリッツァー賞社説部門を受賞したジョン・S・ナイトによって、1959年にマイアミ・ヘラルドで創設されました。[ 51 ]
このプログラムは、マイアミ・デイド郡とブロワード郡の公立、チャータースクール、私立、教区立高校に在籍する、 GPA （加重平均なし）が3.2以上の高校3年生を対象としています。生徒は、美術、運動競技、ビジネス、デジタル・インタラクティブ（旧ニューメディア）、演劇、英語・文学、一般学力、ジャーナリズム、数学、音楽・ダンス、科学、社会科学、スピーチ、職業技術、外国語の15のカテゴリーのいずれかで表彰されます。各学校は、各カテゴリーにつき1名の生徒のみを推薦できます。
マイアミ・ヘラルドが各部門ごとに任命した独立した審査員団が、その部門の候補者にインタビューを行う。各審査員団は、2つの郡それぞれについて、その部門でシルバーナイトを1名、佳作を3名選出する（毎年シルバーナイト30名、佳作90名）。受賞者は、マイアミのジェームズ・L・ナイト・センターから地元でテレビ放映されるシルバーナイト賞授賞式で発表される。[ 52 ] [ 53 ] 2020年には、シルバーナイトは2,000ドルの奨学金、シルバーナイト像、AAdvantage 25,000マイル旅行券、メダル（スポンサーのアメリカン航空より）を受け取った。佳作はそれぞれ500ドルの奨学金と刻印入りの盾を受け取った。
新型コロナウイルス感染症のパンデミックのため、2020年の授賞式は5月28日にマイアミ・ヘラルドのニュースルームのビデオスタジオからライブ配信され、候補者はZoomビデオ会議で参加した。[ 54 ]
シルバーナイト賞は、マイアミ・デイド郡では1959年から、ブロワード郡では1984年から授与されています。パームビーチ郡の学生には、1985年から1990年までシルバーナイト賞が授与されました。 [ 55 ]このプログラムは、南フロリダと関係のある団体によって後援されており、長年にわたり、ジョン・S・アンド・ジェームズ・L・ナイト財団とアーサー・M・ブランク・ファミリー財団の支援により、賞金が授与されてきました。
マイアミ・ヘラルド・メディア・カンパニーは、マイアミ・ヘラルドとエル・ヌエボ・ヘラルドを所有しており、本社はフロリダ州マイアミ・デイド郡スイートウォーターにある。[ 1 ]
以前の本社であるワン・ヘラルド・プラザは、マイアミのビスケーン湾にある14エーカー（5.7ヘクタール）の敷地に位置していました。この施設は1963年3月にオープンしました。2011年、マレーシアのゲンティン・グループが、マイアミ・ヘラルド・メディア・カンパニーに現在の本社用地を2億3600万ドルで買い取ることを申し出ました。同社は売却完了後、新しい本社の場所を探し始めました。[ 56 ]当時、同メディア・カンパニーの社長兼発行人であったデビッド・ランズバーグは、その時点では市の中心部に拠点を置く必要はなく、そこに留まることは費用がかかりすぎると述べました。[ 57 ]新聞社は2013年に現在のドーラル本社に移転しました。2014年4月28日、マッカーサー橋とベネチアン橋の間にあるビスケーン湾の建物の解体が始まりました。[ 58 ]
後にフロリダ州ドーラルに本社を構えた。[ 59 ] [ 57 ]本社は、かつて米南方軍司令部センターだった2階建て、160,000平方フィート（15,000平方メートル）の建物にある。新聞社はオフィス用に110,000平方フィート（10,000平方メートル）のスペースを使用していた。2013年には650人がそこで働いていた。新聞社は本社に隣接する土地を購入し、119,000平方フィート（11,100平方メートル）の印刷工場を建設した。[ 57 ]フロリダでCOVID-19パンデミック中に活動していた新聞社は、2020年8月にドーラルのオフィスを閉鎖し、その後、リモートワーク期間を経て新しい施設に移転することになっていた。[ 60 ]リモートワークは、実際に行われたオフィスの閉鎖前に開始された。同出版社は2021年9月にドーラルのオフィスを売却し、2730万ドルを得た。[ 61 ]
2023年、マイアミ・ヘラルドは、2020年以来オフィスがなかった後、ドラルからウォーターフォード・ビジネス地区に新しい本社を移転すると発表した。[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]
マイアミ・ヘラルドは24のピューリッツァー賞を受賞しています: [ 8 ]
1960年代、女性ページ編集者のマリー・アンダーソンと女性ページ副編集者のマージョリー・パクソンの指導の下、ヘラルド紙は総合優秀賞としてミズーリ州ライフスタイルジャーナリズム賞（当時はペニー・ミズーリ賞と呼ばれていた）を4回受賞した。 [ 69 ]このセクションは、賞が創設された1960年に受賞した。[ 69 ] 1961年に再び受賞し、プログラムディレクターはアンダーソンに1962年の賞を辞退するよう求めた。[ 69 ] 1963年に同紙は2位、1964年に再び1位を獲得したが、その後5年間は同紙はコンテストへの参加を禁じられた。1969年に再び1位を獲得した。学術誌フロリダ歴史季刊誌に寄稿したキンバリー・ウィルモット・ボスとランス・スピアは、アンダーソンがペニー・ミズーリ賞の目標を「体現」していたと述べている。[ 70 ]
2025年3月、マイアミ・ヘラルドとエル・ヌエボ・ヘラルドの編集主幹（およびマクラッチーのフロリダ地域編集者）であるアレックス・メナは、2025年南フロリダ・ヒスパニック商工会議所のHLAコミュニケーション賞を受賞した。[ 71 ] [ 72 ]
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)
北緯25度48分25秒、西経80度20分38秒/北緯25.8070度、西経80.3440度/北緯25.8070度、西経80.3440度