エイミーを判断する

エイミーを判断する
ジャンル	法廷ドラマ
作成者	エイミー・ブレネマン ビル・デリア ジョン・ティンカー コニー・タヴェル
開発者	バーバラ・ホール
監督	ナンシー・マローン
主演	エイミー・ブレネマン ダン・フッターマン リチャード・T・ジョーンズ ジェシカ・タック マーカス・ジアマッティ カール・ウォーレン タイン・デイリー ジリアン・アルメナンテ ケビン・ラーム ティモシー・オマンドソン
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	6
エピソード数	138
生産
エグゼクティブプロデューサー	エイミー・ブレネマン ジョセフ・スターン コニー・タヴェル ハート・ハンソン バーバラ・ホール ジェームズ・フローリー アレックス・タウブ
プロデューサー	ナタリー・チャイデス ヘレン・シェーバー ライラ・オリバー キャロル・バービー バリー・オブライエン
実行時間	60分
制作会社	バーバラ・ホール/ジョセフ・スターン・プロダクション CBSプロダクション 20世紀フォックステレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	CBS
リリース	1999年9月19日 – 2005年5月3日 ( 1999-09-19 )  ( 2005-05-03 )

『ジャッジング・エイミー』（原題：Judging Amy ）は、1999年9月19日から2005年5月3日までCBSで放映されたアメリカの法廷ドラマテレビシリーズである。このテレビシリーズでは、エイミー・ブレネマンとタイン・デイリーが主演した。主人公（ブレネマン）は、コネチカット州上級裁判所ハートフォード地区の家庭裁判所の判事であり、彼女が裁く家族関連の事件に加えて、多くのエピソードで、離婚した母親としての彼女の経験と、児童福祉の分野でソーシャルワーカーをしている彼女の母親の経験に焦点を当てている。このシリーズは、ブレネマンの母親の人生経験に基づいていた。

弁護士でハーバード大学卒のエイミー・グレイ（エイミー・ブレネマン）は、ニューヨークで夫マイケルと別れた後、故郷のコネチカット州ハートフォードに戻る。彼女と6歳の娘ローレン（カール・ウォーレン）は、コネチカット州児童家庭局のケースワーカーである未亡人の母親マキシン・グレイ（タイン・デイリー）と一緒に暮らす。ハートフォードに戻ることで、エイミーは2人の兄弟とも再会する。兄のピーター（マーカス・ジアマッティ）は、亡き父の保険会社の経営と、不妊症のために妻のジリアン（ジェシカ・タック）と家族を持とうと奮闘している。一方、作家志望のエイミーの弟ヴィンセント（ダン・ファターマン）は、雑用をこなしながらキャリアをスタートさせようと奮闘している。その後、エイミーの従弟で元医学生のカイル・マッカーシー (ケヴィン・ラーム) が、薬物中毒からの回復を手伝うために戻ってくる。仕事柄、エイミーは裁判所サービス担当官のブルース・ヴァン・エクセル (リチャード・T・ジョーンズ) と裁判所書記官のドナ・コズロウスキー (ジリアン・アルメナンテ) の助けを借りて、さまざまな難事件に取り組む。エイミーは最終的にこの2人と親しくなる。事実上のシリーズ最終回 (シリーズはシーズン終了後にキャンセルされた) で、エイミーは司法を辞め、米国上院議員に立候補する。

• エイミー・マディソン・グレイ判事、エイミー・ブレネマンが演じる：夫と別れた後、エイミー・グレイは娘とともに幼少期の家に戻り、コネチカット州の家庭裁判所の判事となり、離婚して人生を立て直そうとする。新しい仕事、家族、そして恋愛の再構築のバランスを取るのは簡単ではないが、彼女は努力を続ける。彼女は家庭裁判所で、変わった方法や判決、そして時にはトラブルに巻き込まれる頑固さで名を馳せる。彼女は数人の男性とデートする。彼女の最も長く真剣な関係は、弁護士のスチュアート・コリンズとデビッド・マクラーレンである。エイミーとスチュアートは最初はお互いを嫌っていたが、彼女がエリック・ブラックの弁護士になってほしいと頼んだとき、彼らは親しくなり、最終的に婚約する。しかし、エイミーは結婚式の日に彼を祭壇に残し、彼はいつも自分がしたくないことをするように説得する方法を持っていると言い、彼を「いじめっ子」と呼ぶ。彼女は刑事裁判所での短い任期中にデイビッド・マクラーレンと出会い、最初から物事はうまくいかない。エイミーは彼の子供を妊娠し、結婚を計画するが、流産して関係が破綻し、その後すぐに別れる。シリーズの最後のエピソードで、彼女は司法を辞めて上院議員に立候補し、州検察局が独自の判断で10代の若者を成人として裁判にかけることを認めることで少年司法制度を事実上終わらせる法案の可決を阻止しようとする。エイミーは裁判所サービス担当官のブルース・ヴァン・エクセルとの関係を複雑で常に変化するものとして定義している。彼女は彼を「親友」と呼び、白人女性とのデートを拒否するにもかかわらず親密な瞬間を共有してきたが、上院公聴会で証言する彼女に彼がワシントンにやって来て終わる。
• マキシン・マッカーティ・グレイ、演：タイン・デイリー: エイミーの未亡人の母親。児童家庭省のソーシャルワーカーで、退職していたが、シリーズの冒頭でその仕事に戻る。彼女は自分が世話している子供たちを助けるためなら何でもするつもりで、法律を曲げることさえいとわない。彼女は意見がはっきりしていて、意志が強く、自分のやり方に固執し、長い間恨みを抱くことができる（彼女は12年以上兄と話をしていない）が、家族を愛している。彼女と娘のエイミーの関係は、2人が非常に似ているため、しばしば容易ではない。彼女は困難な求愛の後、裕福なビジネスマンのジャレッド・ダフと婚約するが、結婚式の48時間前に彼は亡くなる（このキャラクターを演じた俳優リチャード・クレンナの予期せぬ死によって必然的にストーリーラインにひねりが加えられた）。彼女は後に、造園家のイグナシオ・メッシーナと非常に複雑で、ついたり離れたりの関係になる。彼女は最後のシーズンで心臓発作を2回起こし、開胸手術を受けなければならなかったが、生活習慣を変えて順調に回復した。シリーズの終わりに彼女はイグナシオのプロポーズを受け入れ、再び引退し、自分が助けた最後の子供の里親になる予定である。
• ヴィンセント・グレイ、演：ダン・ファターマン（シーズン1～3、6、シーズン5に特別ゲスト出演）：エイミーの才能あふれる弟^[1]で、エイミーとは常に仲が良かった。ヴィンセントは大学時代にプッシュカート賞を受賞したが、成功への期待に圧倒され、バックパックを背負ってヨーロッパを旅した。後に彼はラビとその息子を題材にした『A Fortunate Son』という小説を執筆。彼はこの本の権利を映画会社に売却し、その映画会社はラビと他の登場人物をウォーケンズに仕立て上げる予定だと語る。彼は役柄を諦めることに悩み、妹のエイミーに相談する。エイミーは彼が新しい妻とサンフランシスコに引っ越すところだったので、「金を持って逃げろ」と助言する。後に彼は短編小説集の契約を結ぶが、離婚の精神的ストレスで締め切りに間に合わず、支払われた多額の前払い金（15,000ドル）を返さなければならなかった。シリーズの初め、彼は犬洗い屋の店を経営している男性とルームメイトになっている。ルームメイトが結婚すると、彼はドナとルームメイトになり、ドナとは後に親友になる。作家としてのキャリアを続けようと、彼は犬洗い屋、記者、フリーランサーなど、いくつかの仕事を掛け持ちする。彼は最終的に、乳がんを患っているガールフレンドのキャロル・トビー (サラ・モーネル) と結婚し、彼女と一緒にサンフランシスコへ向かう。差し迫った引っ越しにエイミーはヴィンセントに腹を立てるが、キャロルの乳がんを知ったエイミーはヴィンセントと和解し、映画契約に関する法的助言を与え、空港で家族の幸運のお守り「サーフィン モンキー」まで贈る。彼は母親から電話があり、マキシンとエイミーの仲直りを手伝ってほしいと頼まれ、少しの間家に帰る。喧嘩が原因でエイミーが家を出て、母と娘の間に極度の緊張が生じたためである。ヴィンセントの訪問のおかげで、エイミーは家族の家を購入し、マキシンは借家人となり、家族は元通りになった。しばらくして、彼のいとこのカイルは、彼がエイミーとスチュアート・コリンズの結婚式にサプライズで出席するよう手配した。結婚式は結局行われなかった。彼はすぐに家に戻り、キャロルが癌専門医のところへ去ったと説明した。ヴィンセントは後に、彼女の医者がそばにいてくれるのに、自分が彼女が必要とする「そばにいられなかった」からだと説明する。本の出版契約がキャンセルされ、出版社に借金を負った彼は行き詰まり、社会福祉局で運転手として働き始め、その後ティーンセンターで職を得る。目の前でティーンが撃たれると、上司は酒浸りになり、彼女がヴィンセントに「依存」していることに気づき、厳重警備拘置所で作文を教える仕事を得る。ヴィンセントは不運を引き寄せるようだ。食料品店の駐車場で強盗に遭った女性を助けているときに撃たれ、その後爆破されて歩くことも読むこともできなくなる。
• ピーター・グレイ、演：マーカス・ジアマッティ: エイミーの兄。父から家業を受け継ぎ、選択の余地はなかったものの、その仕事は上手。時々感情を爆発させて人を驚かせる、いい人。彼と妻のジリアンは何年も家族を持とうとしていたが、自分たちには子どもができなかったため、養子縁組を模索することになった。養子縁組機関を通じて、エヴィという名の妊婦が、2人を赤ちゃんの養父に選ぶ。彼女は男の子を出産し、ピーターとジリアンはピーターの亡き父にちなんでエドワードと名付けたが、略してネッドと呼ぶ。ネッドの養子縁組が完了した直後、ネッドの実の父親が再び現れた後、エヴィが戻って息子を取り戻すが、計画がうまくいかず、結局ピーターとジリアンに返す。ネッドを養子にした後、ジリアンは妊娠し、もう1人の息子ウォルトを出産する。ウォルトが生まれた後、物事はうまくいかなくなり、しばらくは別居し、他の人とデートすることもあった。ピーターは「反抗」の時期を経験し、10代の頃の夢を思い出そうとしたが、自分のビジネスがほぼ破産していることに気づいた。その後すぐに、彼は妻と和解した。
• ジリアン・グレイ、ジェシカ・タック演じる：ピーターの妻。心優しい、支配的で神経質な女性。夫を心から愛している。彼女はたいてい善意に満ちているが、執着心が強く、神経質になることも多い。妊娠できなかったため、彼らは赤ん坊のネッドを養子に迎える。しかし、しばらくして彼女は妊娠するが、ウォルトの出産中に事態が悪化し、しばらく昏睡状態に陥る。彼女とピーターはすぐに問題を抱える（彼女は別の男性とデートする）が、和解する。
• ローレン・キャシディ、演：カール・ウォーレン: 彼女はエイミーの娘で、シリーズ開始時点では6歳。おおむね順応性のある少女で、両親は離婚しているものの愛情深い家族のもとで幼少期と思春期前の苦悩を経験している。彼女は父親と新しい恋人リーシャの関係に悩むが、最初は彼女のことが好きだった。ローレンが12歳のとき、叔父のピーターが彼女を散髪に連れて行き、彼女は長いストレートヘアを肩までの長さのおしゃれなカットにして帰宅する。彼女のボーイフレンドのビクターは、母親の後のボーイフレンドの1人、デビッド・マクラーレンの息子であることが判明し、ローレンは気まずく嫌悪感を覚える。エイミーがデビッドの子供を妊娠すると、ローレンはこれが彼女の社交生活に大打撃となることを明かし、激怒する。彼女は後に母親が流産した後、母親を受け入れ支えるようになる。シリーズの終盤で、ローレンはストレートエッジ文化を信奉する友人グループと付き合い始め、それが母親との対立を生むことになる。
• カイル・マッカーティを演じるのはケヴィン・ラーム（シーズン3～5、シーズン6は特別ゲスト）。エイミーのいとこで、マキシンの疎遠の兄リチャード（ウィリアム・ディヴェイン）の息子。元医学生で、ディラウディッド中毒のため退学処分を受けた。父親を避け、叔母のマキシンに助けを求める。マキシンが彼に家を与え、家出少年のための施設でカウンセラーの仕事を斡旋する。後にヴィンセントが去った後、ドナとフラットをシェアするようになり、研修医としての新たなチャンスを与えてくれる病院を見つける。同僚の医師ヘザー・ラボンテと複雑なオンオフの関係になり、上司のリリー・レディッカー医師への恋心と闘う。父親が亡くなった後、彼は仕事を辞め、SWAT部隊の衛生兵として人生の新たな道を見つける。彼は最終的に、元恋人のヘザーと一緒にミネソタに行き、彼女がリハビリしている間、息子の世話をすることに決めました。
• ブルース・カルヴィン・ヴァン・エクセル、リチャード・T・ジョーンズ演じる: エイミーの裁判所サービス担当官で、彼女の友人になる。このシリーズは、人種を超えた友情と、それに対するそれぞれの気持ちに関する多くの問題を取り上げている。ブルースは強い信念を持った頑固な男で、エイミーは彼のアドバイスが非常に貴重であることに気づくようになる。彼にはレベッカという娘がいるが、数年間一緒に暮らした後、ブルースはレベッカの母親に結婚するように最後通告を突き付け、ブルースは彼と別れる。ある時、ブルースは男性を殴ったために停職処分を受ける。彼はエイミーと一緒に仕事に戻る前に、炊き出しで社会奉仕活動を行う。彼はかなり敬虔なカトリック教徒で、妹のウィニーが「もっと面白い祈り」をするより伝統的な黒人教会にレベッカを連れて行くことには感激しない。レベッカとローレンは同じ中学校に通っている。最後から2番目のエピソードで、彼はずっとやりたかった家族カウンセリングの修士号を取得するために仕事を辞める。エイミーと彼の間の惹かれ合いは時々認められるが、シリーズの最後で彼が彼女の側に来るまで、実際に探求されることはなかった。「君が来た」「君が呼んだ」そして彼らは手を握る。
• ドナ・コズロウスキーを演じるのはジリアン・アルメナンテ（シーズン2～6、シーズン1は再登場）：エイミーの裁判所書記官。変わり者の女性で、裕福な家庭の出身だが、彼らとは疎遠。ドナは天才（ 1年半で法学博士号を取得）だが社交性に欠ける。殺人罪で有罪判決を受けたオスカー・レイ・パントと結婚し、エイミーの兄ヴィンセントとルームメイトになる。彼と暮らしている間に、オスカーとの間に娘アリアドネ・グレイ・パントをもうけるが、エイミーの居間のビニールプールで出産する。ドナがプールに入っているところに母親がやってくるが、支えてやることができず立ち去る。マキシンはドナと一緒にプールに入ることになる。後にオスカーはドナに本当に有罪であることを告白し、ドナは彼と離婚する。司法試験に合格すると、エイミーは彼女を解雇し、弁護士として働かせる。彼女は、エイミーのオフィスの向かいにあるハートフォード青少年擁護団体の裁判所任命の小弁護士になります。
• ショーン・ポッター、ティモシー・オマンドソンが演じる(シーズン 6、シーズン 2～5 に再登場)。彼はマキシンの上司で後に友人となり、マキシンの型破りなやり方に対処するのに忙しくしている。最初は監督者としての役割に少し慣れていなかったが、マキシンと接し友情を深めるうちに、次第に打ち解けていく。ショーンとブルースは友人になり、協力して少年犯罪者のための代替治療プログラム (「ガン 101」など) を設立する。また、ショーンは熱心なカラオケ歌手であることが 1 つのエピソードで明らかになり、エイミーとスチュアートの結婚式 (うまくいかない) でゲストを楽しませるのに役立つ。ショーンは裕福な家庭の出身で、高額な私立学校に通っていたこと、祖父を称えて奨学金基金を設立しようとしたこともあったが、資金集めはうまくいかなかったことも明らかになった。ショーンは、マキシンの恋人イグナシオの娘コートニー・メッシーナともしばらくデートし、彼女の年老いた祖母を「Vaya con Dios」の演奏で楽しませた。

• エリック・ブラック、ブレイク・バショフが演じる: 彼はひどい虐待を受けて 2 年間視力を失ったゲイのティーンエイジャーです。他の方法がすべて失敗したため、マキシンはしぶしぶ彼を自分の家に引き取り、彼はそこですぐに家族と絆を深めます。その後、ショーンが彼の里親になります。最終的に、エリックはエイミーとローレンを狙うストーカーと対決し、彼を守ります。彼は裁判にかけられ、無罪判決を受けますが、証言台で嘘をついたことで無罪判決を受けます。マキシンは彼に失望し、彼はボーイフレンドのマークと一緒にカナダに移住することを決意します。
• リリー・レディッカー医師(クリスティン・レーマン演じる) : 彼女は病院のスタッフ長で、エイミーのいとこであるカイルを雇用することでチャンスをつかむ。彼女は実直な上司で、カイルの優れた医療技術と、皮肉な世界観の裏に隠そうとする医学への復帰の必要性を認識している。彼女は、職業上の関係からカイルに惹かれる気持ちと、それを追求することでカイルの依存症の問題を引き起こすのではないかという不安とを戦っている。カイルはすぐに、リリー医師と研修医仲間のヘザー・ラボンテの両方に惹かれて困惑するようになる。
• ヘザー・ラボンテ、サラ・ダニエル・マディソン演じる：薬物乱用問題を抱えたカイルの病院の医師。薬物検査で捕まり、その後バーテンダーの仕事に就く。彼女によると、バーテンダーの仕事のほうが給料も良くていいそうだ。カイルとの関係はオンとオフを繰り返していたが、やがて妊娠する。カイルはヘザーが妊娠していたことを信じず、彼女の父親を訪ねたが、父親も赤ちゃんは産まれていないと言ったと主張する。ヘザーが戻ってきて、リハビリに行くので赤ちゃんは妹と一緒にいるとカイルに告げても、彼はまだ信じない。しかし、叔母のマキシンが文字通り彼の胸を叩き、「息子を見捨てるなんて許さないで！」と怒鳴り、謝った後、簡単な決断が最善の決断ではないことをカイルに思い出させる。その結果、カイルはヘザーと一緒にミネソタに行き、彼女がリハビリしている間、息子の面倒を見ることにする。
• ルーアン・クリスタル・ターナー (ジェニファー・エスポジート演じる) : 元覚せい剤中毒者で、ホームレスの若者のための支援プログラムを運営している。彼女はヴィンセントと関係を持っていて、若い売春婦が殺害されるのを目撃するまでは一緒に働いていた。彼女は酒に溺れ、ヴィンセントを誘惑しようとする。彼女は酔いが覚めると、一緒に働くことはできないと悟り、ヴィンセントが青少年拘置所で創作文芸の授業を教える仕事を手配する。
• グラシエラ・レイエス、タラ・コレア＝マクマレン演じる：彼女はエイミーがカウンセリングしているギャングのメンバーです。時が経つにつれ、彼女は進歩しますが、ある日、いとこと一緒に車に乗っていたときにドライブバイシューティングに関与したため、殺人容疑で逮捕されます。グラシエラは、いとこが証言台で嘘をついたために成人として裁判にかけられ、有罪となり、成人刑務所に送られます。いとこは後に罪を撤回しますが、エイミーが刑務所からグラシエラを救い出す前に、ギャングの報復で殺されてしまいます。（下記の「#殺害されたキャストメンバー」も参照してください。）
• ロブ・ホルブルック、ジム・パーソンズが演じる: ドナが去った後、エイミーに雇われた若い事務員。純粋で、とても喜ばせようとする彼は、スペイン語の知識が事件で役に立ったときに自分の価値を証明します。後に、エイミーがグラシエラの裁判から締め出されたとき、彼は彼女に代わって出廷し、起こったことをすべて彼女に報告します。彼はケーキとボール遊びが好きです。
• コートニー・メッシーナ、演：ジョサラ・ジナロ（2022年死去）：彼女はイグナシオ・メッシーナ（チーチ・マリン）の娘であり、ショーン・ポッター（ティモシー・オマンドソン）のガールフレンドです。

• マイケル・キャシディ (ジョン・スラッテリー、リチャード・バーギ) : エイミーの元夫。エイミーと離婚し、エイミーより若くて金髪のリーシャという女性と結婚した。マイケルは、娘が再婚の修復を助けてくれることを期待して、ローレンの完全な親権を得ようとした。リーシャが去ったとき、彼は訴訟を取り下げた。彼は法廷でエイミーについて言ったことは守ったが、それでもエイミーのほうが自分よりいい親だと言った。
• ロブ・メルツァー (トム・ウェリング): 彼はローレンの空手の先生で、エイミーは彼と短期間付き合っていました。エイミーはトム・ジレットのために彼を捨てましたが、後にロブのところに戻りました。
• トム・ジレット (グレゴリー・ハリソン) : トムは疎遠になっていた妻の元に戻るためにエイミーと別れた。
• バリー・クランブル (クリス・サランドン) : 同僚の裁判官で、エイミーと短期間付き合っていた。大学 10 年目の同窓会で、彼はエイミーを恥ずかしい思いから「救った」が、彼女が「今を生きる」ことができず、お互いに運命の人ではないと気付いたとき、関係は消滅した。
• スチュアート・コリンズ (リード・ダイアモンド) : 弁護士で、何度かの縁談の末、エイミーと婚約。彼女がエリック・ブラックの弁護士になってほしいと頼んだことで関係が復活したが、彼女は彼を祭壇の上で置き去りにして関係を終わらせた。6 か月後、彼女は、彼が新婚旅行のはずだった旅行で出会った22 歳のポリネシア人女性と結婚したことを知った。
• デビッド・マクラーレン (エイドリアン・パスダー) : 未亡人の州検事補で、ローレンのボーイフレンドであるビクターの父親。妻の殺害にまだ対処中だったため、エイミーとの関係は最初から不安定だった。彼は被害者支援グループの会合に出席し、そのうちの 1 つにエイミーも出席するよう頼んだ。エイミーは彼の子供を妊娠し、2 人で家を買う計画を立てた。エイミーは流産し、悲しみのあまりデビッドを遠ざけた。その結果、デビッドは彼女と別れた。

• ジャレッド・ダフ (リチャード・クレンナ) : 裕福なビジネスマン。地元のレストランでマキシンと出会い、後に彼女のためにそのレストランを買収。2人の関係は何度か険悪になったが、一度は息子が交際に反対したためだった。2人は2003年に婚約したが、結婚式の2日前にジャレッドは亡くなった。
• イグナシオ・メッシーナ（チーチ・マリン）：彼はマキシンが庭の手入れをするために雇った造園家です。二人は親しくなりましたが、マキシンが知るのは彼が妻と正式に離婚しておらず、コートニー・メッシーナ（ジョサラ・ヒナロ）とラウル・メッシーナ（ティト・オーティズ）の二人の子供がいるということでした。イグナシオの母親はマキシンを憎んでいて、それがとても可笑しかったのです。マキシンが離婚が成立していないと知ると、マキシンと付き合うことを拒否しました。二人は、付き合っていないことを証明するためにマキシンが作った複雑なルールに縛られた友情を続けました。マキシンが健康上の問題を抱えていた間も、彼はとても支えになってくれました。彼の離婚が成立すると、二人は複雑な関係で再び付き合い始めました。ある時点でマキシンが二人は親密になりすぎていると思い、実際に彼を友人のパティに譲りました。彼女は後にそれを後悔し、パティと別れるようイグナシオに頼みました。彼はマキシンが常に変えるルールに従うことを拒否し、解決策としてプロポーズを彼女に持ちかけ、彼女はそれを受け入れる

 2005年10月21日、シリーズ終了から5か月後、最終シーズンでグラシエラ・レイエスを演じた16歳のタラ・コレアが、ギャングのメンバーであるボーイフレンドと住んでいたカリフォルニア州イングルウッドのアパートの外で射殺された。別のギャングのメンバーである20歳のダミアン・ワッツが2006年3月1日に彼女の殺人容疑で起訴され、2009年1月23日に有罪判決を受けた。^[2]起訴されたとき、ワッツは別の致命的な銃撃事件で拘留されていた。^[3]ワッツは2009年2月27日に仮釈放なしの終身刑を宣告された。^[4]

「ジャッジング・エイミー」はコネチカット州ハートフォードを舞台としている。番組ではハートフォード司法地区裁判所の住所が1265番地（通り名は不明）と表示されることが多いが、ハートフォード司法地区の実際の住所はワシントン通り95番地であり、家族問題はワシントン通り90番地で審理され、ハートフォード上級裁判所の少年事件はブロード通り920番地、ハートフォード、コネチカット州06106にある。^[5]

6シーズンを経て、 2005年5月18日にCBSによって『ジャッジング・エイミー』は打ち切られた。^[6]米国では、 2003年から2007年までTNTで再放送された。2011年7月17日、UP（旧ゴスペル・ミュージック・チャンネル）は、ネットワークの番組編成方針と所有権に従うため、内容とエピソードの編集（エピソードの削除を含む）は行ったものの、シリーズを毎日放送し始めた。2016年2月以降、ネットワークでは主に終日マラソンの形で断続的に放送されている（エピソードの削除は、同じくコネチカット州を舞台としたシリーズ『ギルモア・ガールズ』がUPのスケジュールに追加されるなど、より世俗的な番組編成方針の下で緩和されている）。

「Judging Amy」はオーストラリアではELEVENと111 Hitsのチャンネルで放送され、ニュージーランドではSky Open（旧Prime）で放送されています。カナダでは、この番組はSéries+チャンネルで放送され、2017年9月からはAMI-téléでフランス語の解説付きビデオが放送されました。アイルランドのTV3、英国のLiving TV、Hallmark、Channel 4、CBS Drama、イスラエルのYES Base Channelでもこの番組が放送されています。

何人かの評論家は、このドラマが『プロヴィデンス』で確立された方式からインスピレーションを得たのではないかと示唆している。^[7]また、評論家は、ブレネマンとデイリーのキャラクターの関係性をこのドラマのセールスポイントとして挙げている。^{[8]また、ブレネマンと}『プロヴィデンス』の主演女優メリナ・カナカレデスの当時の身体的類似性も理由の1つである可能性が高い。

エイミー グレイはエピソード 3.18「ジャスティス リーグ オブ アメリカ」でプロビデンスについて言及しています。このエピソードでは、エイミーはハーバード ロー スクールの同窓会 10 周年に出席していますが、彼女の古い友人たちはエイミーがハートフォードに引っ越したことを覚えていないようです。彼らはエイミーがプロビデンスに住んでいると思っています。最終的に、エイミーは「ここはハートフォードよ、デイビッド。プロビデンスはまったく別の世界よ」 と言わざるを得なくなります。

• シーズン1: 21位 – 視聴者数1,410万人^[9]
• シーズン2: 28位 – 視聴者数1,330万人^[10]
• シーズン3: 21位 – 視聴者数1,390万人^[11]
• シーズン4: 26位 – 視聴者数1,310万人^[12]
• シーズン5: 39位 – 視聴者数1,070万人^[13]
• シーズン6: 37位 – 視聴者数1,060万人^[14]

Wikiquote にJudging Amyに関する引用があります。

• AllMovieでエイミーを審査
• IMDbでエイミーを審査