ヒンチリフスタジアム

ヒンチリフスタジアム

旧名	ヒンチリフ シティ スタジアム
住所	メープル通りとリバティ通り パターソン、ニュージャージー州
座標	北緯40°55′6″ 西経74°10′52″ / 北緯40.91833° 西経74.18111° / 40.91833; -74.18111
所有者	パターソン教育委員会
容量	10,000 (1932–2023) 7,500 (2023–現在)
面積	5.7エーカー（2.3ヘクタール）
表面	様々な
工事
構築済み	1931–1932
改装済み	1963 ～ 1964 年、1983 年、2021 ～ 2022 年
閉鎖	1997
再開	2023
建築家	オルムステッド兄弟
テナント
パターソン・ジャイアンツ (IFL) 1932–1933 パターソン・ナイトホークス (I) 1932–1933 シルクシティ・ベアーズ (I) 1932 ニューヨーク・ブラックヤンキース( NNL II ) 1933–1935, 1937–1938 ニューヨーク・キューバンズ( NNL II ) 1935–1936 パターソン・パンサーズ ( AA ) 1936–1941, 1946–1950 ニュージャージー・ジャッカルズ( FL ) 2023–現在
ヒンチリフスタジアム
米国国家歴史登録財
米国国定歴史建造物
ニュージャージー州歴史登録財
建築様式	ミッションスタイルの要素を取り入れたアールデコ
NRHP参照 番号	04000223 [1]
NJRHP 番号	4234 [2]
重要な日付
NRHPに追加されました	2004年3月22日（ローカル重要度エラー）[3] [4]
指定NHL	2013年3月11日[2]
指定NJRHP	2004年1月27日

ヒンチリフ・スタジアム（ヒンチリフ・スタジアム、 / ˈ h ɪ n tʃ . l ɪ f / ）は、ニュージャージー州パターソンにある7,500席のスタジアムである。^{[5]スタジアムは}パセーイク川のグレートフォールズの上にあり、周囲の国立歴史公園の一部となっている。1932年に建設されたこのスタジアムは、長年の放置の後、1996年に閉鎖されたが、2023年に再オープンした。

スタジアムの主な利用者はパターソン教育委員会で、市内の2つの高校、イーストサイド高校とケネディ高校の多目的施設として利用されている。2023年現在、独立リーグのフロンティアリーグに所属するニュージャージー・ジャッカルズの本拠地スタジアムとしても利用されている。ジャッカルズは過去25シーズン、ニュージャージー州リトルフォールズにあるヨギ・ベラ・スタジアムでプレーしていた。

ヒンチリフ・スタジアムはニグロリーグのニューヨーク・ブラック・ヤンキースの本拠地としても使用され、ニグロリーグの野球の試合が開催された4つのスタジアムのうちの1つである。 ^{[6] [7]}

スタジアムは、古典的な円形劇場のようにほぼ連続した座席が並ぶ大きなコンクリートの楕円形で、1920年代に10年間にわたって人気を集めた「スタジアム運動」に触発され、その名の由来となったジョン・ヒンチリフ市長の粘り強い努力によってようやく実現した。ヒンチリフ市長は、禁酒法によって閉鎖される前にヒンチリフ醸造所で財を成した。スタジアムは、大恐慌の初期に苦闘していたニュージャージー州パターソンの工業地帯の労働者のための運動施設と「利益のある投資」の組み合わせとして、1932年7月8日にオープンした。工場から解雇された多くの労働者は、 1932年から1934年にかけてスタジアムの改修を行う ニューディール政策の資金援助を受けたプログラムの下で仕事を見つけた。

スタジアムはすぐにニグロ・ナショナル・リーグや「バーンストーミング」の試合の会場となった。1933年、スタジアムが野球の完全な開催シーズンを迎え、ヒンチリフは、ワールドシリーズに相当するニグロ・リーグのニューヨーク・ブラック・ヤンキースとフィラデルフィア・スターズの間のカラード・チャンピオンシップ・オブ・ザ・ネイションの会場となった。同年、ニューヨーク・ブラック・ヤンキースがこのスタジアムを本拠地とし、その地位は1938年まで続いたが、1936年シーズンに一度だけ中断され、フリーポートとニューヨーク州ミドルタウンを行き来した。1939年以降、ブラック・ヤンキースはヒンチリフを離れ、ニューヨーク州ブロンクスのヤンキー・スタジアムに本拠地を移した。 ^{[8] [9]}ヒンチリフは、1935年と1936年にはニューヨーク・キューバンズの本拠地でもあった。^[10]

ヒンチリフ・スタジアムで行われた野球は、モンテ・アービン、ジョシュ・ギブソン、オスカー・チャールストン、そして「クール・パパ」ベルなど、数多くの天才アスリートが参加し、野球界でも最も優秀で競争力の高いものでした。1947年にアメリカンリーグの人種差別を打ち破った伝説の選手で、殿堂入りしたラリー・ドビーは、パターソンで育ち、パターソンのイーストサイド高校でヒンチリフ・スタジアムでフットボールと野球をし、1942年にヒンチリフからニューアーク・イーグルスにスカウトされました。

ヒンチリフはボクシング（ゴールデングローブの前身であるダイアモンドグローブ）、自動車レース（ストックカーレース、プレインディアナポリスレース、ミジェットカーレースイベントを特徴とするNASCARの前身）、およびプロフットボールの重要な会場となった。 ^[11] ヒンチリフに登場したレーサーには、ダッチシェーファー、テッドホーン、ビルシンドラー、アートクロス、テックスキーンなどがいた。^[11]第二次世界大戦中にスタジアムで開催された戦勝記念集会には、スポーツ選手やニューヨークやハリウッドの有名人が何十人も集まった。ヒンチリフで行われた多くの注目すべきイベントの中には、アボットとコステロによるショーがあった。（ルーコステロはパターソンのイーストサイド地区で生まれ育った。）

しかし、その歴史を通じて、ヒンチリフ スタジアムの主な用途は、パターソン高校のスポーツ会場でした。イーストサイド高校とセントラル高校の 2 つの高校は、1960 年代後半までフットボールや野球を含むさまざまなスポーツのためにスタジアムを共有していました。( 1965 年に開校したケネディ高校もヒンチリフを使用していました。) 学校の毎年恒例の都市間感謝祭の試合は常にヒンチリフで開催され、この会場は、その大きな収容人数を活用する他の学校のチームを迎え入れることもありました。たとえば、パターソンの隣のクリフトンは、 1940 年代にフットボール チームがスタジアムを使用していましたが、1950 年 10 月 14 日に独自のスタジアムをオープンしました。

当初ヒンチリフは「シティ スタジアム」とも呼ばれ、市営でした。1963 年に学校が完全な所有権を引き継ぐと、一連の修理と改修が行われました。これには野球場の位置変更、川沿いの上方および上方エリア (「崖」エリア、通称「ザ バレー オブ ザ ロックス」) の埋め立てなどがあり、フットボール フィールドの拡張とトラックの延長が行われました。その後数十年間、スタジアムは学校のスポーツと主要な公共イベントの両方で大いに役立ちました。1970 年代以降は、コンサート、アンティーク カー ショー、パターソンのレイバー デーのお祝いの定番となったグレート フォールズ フェスティバルの花火大会などが開催されました。デュークエリントンは1971 年にここで最後の主要なコンサートを開催しました。

1983 年、フランク X. グレイブス ジュニア市長のもとで、競技場は再度改修されました。これらの改修により、以前は仮設だったスタンドが恒久的なものとなり、障害者用アクセスと保管施設が追加され、競技場の表面に人工芝が設置されました。1988 年、ヒンチリフ スタジアムはアメリカン サッカー リーグのニュージャージー イーグルスの本拠地となり、イーグルスは 2 シーズンこのスタジアムを本拠地とした後、3 シーズン目と最後のシーズンに別の会場に移転しました。

その後 10 年間でパターソンの学校制度は全体的に衰退し、スタジアムの維持管理に充てられるリソースが減っていきました。施設は 1990 年代まで使用され続けましたが、ヒンチリフ スタジアムは資金不足でさらに荒廃し、最終的には 1996 ～ 1997 年度末に閉鎖され、取り壊しの危機に瀕しました。このため、イーストサイド高校とケネディ高校は 1997 年のフットボール シーズン全体を遠征でプレーせざるを得なくなり、両校とも 1998 年のシーズンにはパターソンに戻り、イーストサイド高校近くのバウアーレ フィールドでプレーすることになりました。

取り壊しの脅威は、この歴史的な施設を修復し、活性化する方法と手段を見つけるための新しい運動を引き起こしました。地元の住民のグループは、スタジアムの開場 70 周年にあたる 2002 年 9 月に、非営利団体のヒンチリフ スタジアムの友の会を設立しました。1 か月後、教育長のエドウィン デュロイは、施設をスタジアム複合施設に再活性化する提案を発表しました。州歴史保存局による国家歴史登録財の指定では、ヒンチリフは「地元で重要な」場所としかみなされていませんでしたが、人種隔離とニグロ リーグは全国的に有名でした。このため、スタジアムはSave America's Treasures助成金プログラムから切望されていた資金を失いました。

2009年、当時市議会議員だったパターソン市長アンドレ・セイエが、アラバマ州バーミングハムにあるリックウッド・フィールドを訪れたことで、ヒンチリフの改修工事が本格的に始まった。このフィールドは、現在も残っている数少ないニグロリーグのスタジアムの一つである。セイエはヒンチリフの修復は可能だと信じており、市長に選出されたらその取り組みを主導すると心に誓った。^{[12] [13]}

2018年に市長に選出されたセイエグ氏は、改修に必要な政治的支援と資金を確保し、2021年にスタジアムの修復と改修を目的とした9,400万ドルのプロジェクトに着工した。^[14]このプロジェクトの資金はプロ野球チームの復帰に依存していたが、ニュージャージー・ジャッカルズが2023年にヨギ・ベラ・スタジアムから移転し、ヒンチリフ・スタジアムでプレーすると発表したことで条件は満たされた。^[12]

スタジアムは2023年5月17日にソフトオープンし、高校のソフトボールの試合と、パターソンのイーストサイド高校とドン・ボスコ・プレップの野球の試合が行われた。^[15]ヒンチリフのグランドオープンは2023年5月19日に行われ、ウーピー・ゴールドバーグやニュージャージー州上院議員のコリー・ブッカーなど、多くの有名人が出席した。^[16]ゴールドバーグは、スタジアムを保存することはアメリカの歴史を保存する上で不可欠であるとメディアに語り、「この国で起こったことは、いかなる種類の本からも決して消されるべきではありません。なぜなら、私たちは知る必要があり、覚えておく必要があるからです。小さな子供たちは知る必要があり、理解する必要があります。この国には、私たちの集合的な歴史に参加していない色はありません。」と語った。^{[16]他の出席した著名人には、} MLB選手協会 の事務局長トニー・クラーク、元野球チーム監督ジョー・マドン、MLBネットワークの内部関係者トム・ヴェルドゥッチが含まれていた。^[17]

開会式で、セイエ氏は、元プロ野球選手のハロルド・レイノルズ氏とMLBコミッショナーのロブ・マンフレッド氏に、ニグロリーグを称える手段としてスタジアムで毎年メジャーリーグの試合を開催することについて話し合ったと語った。 ^[12]

ジャッカルズは2023年5月21日にサセックス・カウンティ・マイナーズと対戦し、このスタジアムで最初の試合を行った。400人が観戦し、ジャッカルズがマイナーズを10対6で破った。^[18]

スタジアム改修に対する批判者の中には、犯罪や交通問題が深刻な地域にチームを移転するという決定に疑問を呈したジャッカルズのファンもいた。ジャッカルズのオーナーであるアル・ドーソは、市からスタジアムを年間180日間借りることに同意したが、地域住民のニーズよりも利益を優先していると地域の指導者たちから批判された。^[12]

• パターソン公立学校
• パターソン グレートフォールズ国立歴史公園
• ルパート スタジアム (ニューアーク)
• オルムステッド兄弟- ヒンチリフ スタジアムの建築家

現在も残っている、または他の場所に再建されたニグロリーグの球場には、次のようなものがあります。

• ペンシルベニア州ピッツバーグのジョシュ・ギブソン・フィールドは現在も残っており、2008 年に改修されました。
• ノースカロライナ州アッシュビルのマコーミック フィールドは、もともと 1924 年に建設され、1940 年代にはアッシュビル ブルースが使用していました。1992 年に再建され、現在はツーリストの野球場として使用されています。
• アラバマ州バーミンガムのリックウッド フィールドは現在も残っており、スポーツ会場および博物館として利用されています。

• ホワイトサイド、ケリー（2019年10月11日）。「ニグロリーグスタジアムの復活は、苦境に立たされた都市を復活させることができるか？」ニューヨークタイムズ。

ウィキメディア・コモンズには、ヒンチリフ・スタジアムに関連するメディアがあります。

• ヒンチリフスタジアムの友人
• デジタル ボールパーク - ヒンチリフ スタジアム
• ヒンチリフスタジアムドキュメンタリー制作：The City Concealed
• 「ヒンチリフ スタジアム: 2005 年アフリカ系アメリカ人歴史月間を祝う - 国家歴史登録財特集」 。2009年6 月 7 日閲覧。
• ヒンチリフ スタジアム 2018 画像と歴史