Loading article…
アントン・セルマック | |
|---|---|
.jpg/500px-Anton_Cermak_cph.3b27410_(1).jpg) 1933年のセルマック | |
| 第44代シカゴ市長 | |
| 在任期間 ：1931年4月9日～1933年3月6日 | |
| 先行 | ウィリアム・ヘイル・トンプソン |
| 後継者 | フランク・J・コア |
| クック郡委員会会長 | |
| 在任期間 ：1923年1月～1931年3月23日 | |
| 先行 | ダニエル・ライアン・シニア |
| 後継者 | エメット・ウィーラン |
| クック郡民主党議長 | |
| 在任期間 1928年～1931年 | |
| 先行 | ジョージ・E・ブレナン |
| 後継者 | パトリック・ナッシュ |
| シカゴ市議会 第12区議員 | |
| 在任期間 1919–1922 ジョセフ・ノヴァク、ジョセフ・セパクと共に奉仕 | |
| 先行 | オットー・ケルナー・シニア |
| 在任期間 1909–1912 マイケル・ジマー、ウィリアム・シュルツと共に奉仕 | |
| 先行 | ジョセフ・ウリル |
| 後継者 | ジョセフ・ノヴァク |
| イリノイ州下院議員 | |
| 在任期間 1902–1909 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | アントニーン・ヨゼフ・チェルマーク 1873 年 5 月 9 日 クラドノ、ボヘミア、オーストリア＝ハンガリー帝国 |
| 死亡 | 1933年3月6日（59歳）米国 フロリダ州マイアミ |
| 死因 | 銃創 |
| 休憩所 | ボヘミア国立墓地 |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 |
メアリー・ホレイス （ 1894年生まれ –1928年生まれ |
| 子供たち | 3 |
| 親族 |
|
アントン・ジョセフ・セルマック（1873年5月9日 - 1933年3月6日）は、アメリカの政治家で、1931年4月7日から1933年に死去するまで第44代シカゴ市長を務めた。 [1]彼はジュゼッペ・ザンガラによって殺害されたが、ザンガラの標的はおそらく次期大統領フランクリン・D・ルーズベルトだったが、通行人が犯人をハンドバッグで殴ったため、セルマックが射殺された。
若いころ
.jpg/500px-Anton%C3%ADn_%C4%8Cerm%C3%A1k_birth_record_1873_(SOA_Prague).jpg)
アントン・ジョゼフ・チェルマックは、オーストリア＝ハンガリー帝国のクラドノ（現在はチェコ共和国）の鉱山一家に、アントニン・チェルマックと旧姓フランク・カテジナの息子として生まれました。[2] [3] [4]
セルマックは1874年に両親とともにアメリカに移住し、イリノイ州ブレイドウッドの町で育ち、そこで教育を受けた後、10代でフルタイムで働き始めた。[5]父の後を継いで炭鉱業に携わり、ウィル郡とグランディ郡の炭鉱で働いた。[6] 16歳でシカゴに移った後、セルマックは馬車鉄道の牽引係として働き、[7] [a]その後シカゴのピルセン地区の厩舎で馬の世話をした。[6]働き始めた頃、セルマックは夜間高校とビジネスカレッジに通って学業を補った。[8]
キャリア
自分の馬と荷馬車を買うのに十分なお金を貯めた後、彼は薪を売るビジネスを始め、その後運送業へと事業を拡大した。[8]政治活動が活発になるにつれ、セルマックは市警察裁判所の書記官やシカゴ市裁判所の執行官など、市政府の仕事に就いた。[9] [10]政治的な運気が上昇し始めると、セルマックは不動産、保険、銀行業など、他のビジネスチャンスも利用できるようになった。[8]
彼は民主党の選挙区キャプテンとして政治キャリアを開始し、1902年にイリノイ州下院議員に選出された。7年後、彼は第12区の市会議員になった（1909年から1912年までと、1919年から1922年までの2期を務めた）。[11]セルマックは1922年にクック郡政委員会の議長に選出され、1928年にはクック郡民主党の議長に選ばれた。 1928年、彼はアメリカ合衆国上院の議席に民主党の候補者となったが、共和党のオーティス・F・グレンに54.46%対44.94%で敗れた。
シカゴ市長（1931年～1933年）
セルマックは1931年にシカゴ市長選挙で勝利した。[12]彼の市長選挙での勝利は、大恐慌、多くのシカゴ市民が禁酒法に対して抱いていた深い憤り、そしてバレンタインデーの虐殺に代表される組織犯罪によるシカゴの支配から生じた暴力の増加を背景に起こった。[要出典]
1900年代初頭にシカゴに定住し始めたチェコ人、ポーランド人、ウクライナ人、ユダヤ人、イタリア人、アフリカ系アメリカ人などの多くの民族グループは、組織の欠如もあってほとんどが政治システムから切り離されており、市議会での代表者不足につながっていました。 [要出典]移民であるセルマックは、シカゴの比較的新しい移民が、選挙権を奪われた有権者の大きな集団であり、セルマックと地元の民主党組織にとって大きな基盤となる可能性があることを認識していました。[要出典]
セルマック以前、クック郡の民主党はアイルランド系アメリカ人によって運営されていた。アイルランド人が政治で成功したのは、彼らが英語を話せたことと、ヨーロッパの端の島から来たため先祖の敵がほとんどいなかったためである。古いことわざに「リトアニア人はポーランド人に投票しないし、ポーランド人もリトアニア人に投票しない。ドイツ人はどちらにも投票しない。しかし、3人とも七面鳥、つまりアイルランド人に投票する」というものがあった。[13]セルマックが地元で政治の階段を上るにつれ、党首たちの恨みは募っていった。党首たちが彼の市長候補への立候補を拒否すると、セルマックは復讐を誓った。彼は非アイルランド人から政治軍を組織し、黒人政治家ウィリアム・L・ドーソンを説得して共和党から民主党に移籍させた。[要出典]
ドーソンは後に米国下院議員（第1選挙区）となり、すぐにイリノイ州で最も影響力のある黒人政治家となった。[14]セルマックの政治力と組織力は、当時最も影響力のある政治組織の1つを創設するのに役立った。フランクリン・D・ルーズベルトの全国レベルでの支援を得て、セルマックはシカゴの拡大する黒人コミュニティのメンバーを徐々に民主党に引き入れた。シカゴ市の公園・航空局長のウォルター・ライトは、セルマックの就任を支援した。[要出典]
1931年の市長選でセルマックが現職のウィリアム・ヘイル「ビッグ・ビル」・トンプソンに挑戦したとき、シカゴの既存のアイルランド系支配の権力構造を代表するトンプソンは、民族差別に満ちた小唄で応戦し、自身の馬車引きの過去（手押し車を押す）を揶揄した。[15]
- 私は、ボハンク、チェアモック、チャーマック、あるいは彼の名前が何であれ、その後ろに下がるつもりはありません。
- トニー、トニー、あなたの手押し車はどこにあるの？
- そのような名前を持つ万国博覧会の市長を想像できますか?
セルマックは「彼は私の名前が気に入らないのです...確かに私はメイフラワー号で渡って来なかったのですが、できるだけ早く渡ってきました」と答えた。これはシカゴの民族的住民が共感できる感情であり、トンプソンの偏見に満ちた侮辱は大いに裏目に出た。[16] [17]
トンプソンの道化者としての評判、彼の政治組織の腐敗に対する多くの有権者の嫌悪感、シカゴの組織犯罪を一掃する能力または意欲のなさが、1931年4月6日の市長選挙でセルマックが58%の票を獲得した主な要因として挙げられた。セルマックの勝利はトンプソンの政治的権力を終わらせ、シカゴにおける共和党の影響をほぼ終わらせた。実際、1931年以来のシカゴ市長はすべて民主党員である。セルマックは政権のほぼ全期間にわたって、大規模な税制反乱に対処しなければならなかった。1931年から1933年にかけて、不動産納税者協会は「税ストライキ」を実施した。[18]
ジョン・M・プラットとジェームズ・E・ビスターが率いるこの協会は、最盛期には3万人以上の会員を抱えていた。セルマックの落胆をよそに、この協会は訴訟や支払い拒否の促進を通じて不動産税の徴収を遅らせることに成功した。その間、市は教師への給与支払いやサービスの維持に困難をきたした。セルマックは「和解」し、市の必須サービスに資金を提供するよう要請するために、次期大統領ルーズベルトと会わなければならなかった。[要出典]
1993年にイリノイ大学シカゴ校のメルビン・G・ホリが歴史家、政治学者、都市専門家を対象に実施した調査では、セルマックは1820年から1993年の間に在任したアメリカの大都市の市長の中で25番目に優れた人物としてランク付けされた。[19]
死
1933年2月15日、フロリダ州マイアミのベイフロント・パークでフランクリン・D・ルーズベルト次期大統領と握手していたセルマックは、ルーズベルト暗殺を企てていたジュゼッペ・ザンガラに肺を撃たれ致命傷を負った。決定的な瞬間、ザンガラの近くにいたリリアン・クロスという女性がハンドバッグでザンガラの腕を殴り、狙いを逸らした。[20]ザンガラはセルマックのほかに、ニュージャージー州ニューアークのマーガレット・クライス（21歳）は手を撃たれ、マイアミのラッセル・コールドウェル（22歳）は額に撃たれた使用済み弾丸が皮膚の下にめり込み、マイアミのメイベル・ギルは腹部を撃たれ、ニューヨーク市警の刑事ウィリアム・シノットは額と頭皮にかすめ傷を負った。[21]これら4人の負傷はいずれも軽傷だった。
病院に到着すると、セルマックはルーズベルトに「あなたではなく、私でよかった」と言い、自分の墓に刻まれた言葉を口にしたと伝えられている。シカゴ・トリビューンは目撃者の名を明かさずにこの発言を報じており、ほとんどの学者は実際にこの発言があったのか疑問視している。[22] [23]
ザンガラは警察に、金持ちや権力者は憎んでいるが、ルーズベルト個人は憎んでいないと語った。[24]その後、シカゴの蔓延する無法状態を一掃するというセルマックの約束がアル・カポネとシカゴの組織犯罪シンジケートに脅威を与えたため、ルーズベルトではなくセルマックが標的だったという噂が広まった。[25] [26]組織犯罪説を最初に提唱した人物の1人は、銃撃事件の夜にたまたまマイアミにいた記者のウォルター・ウィンチェルだった。 [27] [28]ルーズベルトの伝記作家ジーン・エドワード・スミス によると、この説を裏付ける証拠はない。[29]
シカゴの長年の記者であるレン・オコナーは、市長暗殺をめぐる事件について別の見解を示している。彼は、シカゴの民主党大会でセルマックがルーズベルトの指名に反対したため、セルマックとルーズベルトの関係が緊張していると市会議員のパディ・バウラーとチャーリー・ウェーバーから知らされたと書いている。[30]
作家のロナルド・ハンブルは、セルマックが殺された理由について、さらに別の視点を提示している。ハンブルは著書『フランク・ニッティ：シカゴの悪名高い執行官の真実』の中で、セルマックはトンプソンと同じくらい腐敗しており、シカゴ・アウトフィットは、セルマックがフランク・ニッティを殺害しようとしたことへの報復として、ザンガラを雇ってセルマックを殺させたと主張している。[要出典]
セルマックは3月6日、マイアミのジャクソン記念病院で、負傷もあって死亡した[31] 。しかし、3月30日、主治医のカール・A・マイヤー医師は、セルマックの死因は潰瘍性大腸炎であると明かし、「大腸炎の合併症がなかったら、市長は銃創から回復していただろう。検死の結果、銃創は治癒していたことが明らかになった...他の合併症は銃創が直接の原因ではなかった」とコメントした[32] 。当時もその後も、銃創が直接彼の死因となったかどうかは疑問視された。数十年後に提起された説は、実際には銃弾が結腸に損傷を与え、医師が診断しなかった穿孔を引き起こしたというものである。「医師の失策がなかったら」セルマックは生き延びていたかもしれないと主張した[33] 。この説は、事件の後の医学的分析によって否定された[34] 。
ザンガラはセルマックの死後、意図移転法に基づいて殺人罪で有罪判決を受け、1933年3月20日にフロリダ州の電気椅子で処刑された。 [35]
セルマックはシカゴのボヘミアン国立墓地の霊廟に埋葬された。市長の死後、党首と市長職の継承をめぐる争いが起こった。[36]
マイアミのベイフロント パークにある暗殺現場には、今もセルマックを称える銘板が置かれている。そこには、ルーズベルト大統領が銃撃された後にセルマックが言ったとされる言葉「あなたではなく私が殺されてよかった」が刻まれている。セルマックの死後、シカゴの西側と、チェコ人が多く住む近郊のシセロとバーウィンを東西に走る大動脈だった 22 番街は、セルマック ロードと改名された。1943 年、リバティ船SS AJセルマック号がセルマックに敬意を表して命名された。この船は 1964 年に解体された。[要出典]
子孫
セルマックの義理の息子、オットー・カーナー・ジュニアは、イリノイ州の第33代知事および連邦巡回裁判所判事を務めた。
セルマックが暗殺されたときマイアミで彼と一緒だった孫のフランク・J・ジルカ・ジュニアは、後にアメリカ海軍の水中破壊チームの士官になった。ジルカは硫黄島の戦いでの功績によりシルバースターとパープルハート章を授与されたが、受けた傷が原因で両足の膝下を切断した。第二次世界大戦後、彼は医師になり、1983年にアメリカ医師会の会長に選出された。セルマックの大姪のカジョン・セルマックはラジオキャスターである。[37]彼の娘リリアンはイリノイ州議会議員を務めたリッチー・V・グラハムと結婚した。[38]
大衆文化では
- セルマックの死後数か月以内に、急遽制作された映画『挑戦する男』が公開された。
- セルマックの暗殺を題材にしたテレビ映画『ザンガラの銃』がある。これはもともと『アンタッチャブル』の2部構成のエピソードで、 「雇われない暗殺者」というタイトルが付けられていた。セルマックは正直者として物語の中で重要な役割を担っており、ロバート・ミドルトンが演じた。
- セルマックは、スティーブン・ソンドハイムの演劇『アサシンズ』の「ルーズベルトを救った男」という歌の中で言及されています。
- セルマックと彼の市長への出世については、ジェフリー・アーチャーの小説『ケインとアベル』でも触れられている。
- テレビシリーズ『バビロン5』のエピソード「Objects in Motion 」の一部は、セルマックの死の状況に基づいています。[39]
- セルマックは、スターズTVシリーズ『ボス』のいくつかのエピソードで、ケルシー・グラマー演じる架空のシカゴ市長トム・ケインによって言及されている。
- HBOの『ニュースルーム』シーズン 2 の第 7 話「レッド チーム III」で、ウィル・マカヴォイ (ジェフ・ダニエルズ) がアントン・セルマックについて言及しています。
- マックス・アラン・コリンズのネイサン・ヘラーシリーズの第1作である、歴史に基づいた犯罪小説『True Detective』には、セルマック殺人事件のフィクション化された物語が含まれています。
- Netflix向けに制作された大人向けアニメコメディ『 F Is for Family』シーズン 2 の第 1 話で、放送中に架空の学校である Anton Cermak Tech について言及されています。
- テレビシリーズ「アンタッチャブル」(1993-1994)では、ネスがカポネが送り込んだとされる暗殺者を阻止した後、セルマックはフランクリン・ルーズベルト大統領を狙う狂気の単独犯ザンガラに暗殺される。アンタッチャブルがシカゴに戻った後、さらなる調査で3人目の犯人と思われる人物が判明する。その犯人はカポネの殺し屋で、セルマックの死の原因は彼の銃撃だった。次のエピソードの前半では、ネスのアンタッチャブルが実際の犯人 (カポネの殺し屋チャーリー・ロス) を特定する場面がある。犯人はアンタッチャブルの襲撃後、身を潜める。アンタッチャブルが犯人を証言のために連行しようとすると、犯人は射殺され、それによって暴徒が市長を殺したという真実は永遠に沈黙させられる。
参照
注記
- ^ 路面電車の路線上の丘のふもとには、牽引係が馬とともに配置されていました。車両が上り始めると、牽引係は馬を車両につなぎ、頂上まで牽引力を追加し、ふもとに戻って次の車両を待ちました。
引用
- ^ 「シカゴ市長」シカゴ公共図書館。 2019年3月24日閲覧。
- ^ 「クラドノ・ローマカトリック教区の洗礼記録」ebadatelna.soapraha.cz 。 2022年5月9日閲覧。
- ^ ロージー、ジョンストン (2008 年 6 月 18 日)。 「アントニン・チェルマック：チェコの鉱山労働者からシカゴ市長まで」ラジオプラハ。2016 年12 月 17 日に取得。
- ^レチチグル、ミロスラフ・ジュニア（2018年）。チェコ人 はアメリカどころか世界でも迷子にならない：アメリカにおけるチェコ移民の人生の肖像画と小話。AuthorHouse。ISBN 978-1546238904。
- ^ ソーヤーズ、ジューン・スキナー（2012年）。シカゴポートレート：新版。イリノイ州エバンストン：ノースウェスタン大学出版局。65ページ。ISBN 978-0810126497。
- ^ ab シカゴポートレート：新版、65ページ。
- ^ ウィスコンシン州議会 (1933)。ウィスコンシン州議会第61回会議議事録。ウィスコンシン州マディソン：民主党印刷会社、州立印刷業者。533ページ。
- ^ abc ジャーナルオブプロシーディングス、533ページ。
- ^ ケンドール、ピーター（2007年12月19日）。「アントン・セルマックの銃撃事件」シカゴ・トリビューン。2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月22日閲覧。
- ^ The Daily News Almanac and Political Register for ... Chicago Daily News Company. 1916. p. 624 . 2020年3月22日閲覧。
- ^ 「シカゴ市が市制を施行した1837年3月4日から1937年3月4日までの100周年記念市長、市書記、市弁護士、市財務官、市会議員のリスト。各役職者の在任期間をアルファベット順に表示」。2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月24日閲覧。
- ^ ハーシュ、アーノルド・R.「民主党」。シカゴ百科事典。
- ^ マクレランド、エドワード（2011年1月19日）。「なぜアイルランド人はシカゴでかつてないほど権力を握っているのか」NBCシカゴ。
- ^ 「DAWSON, William Levi」。歴史、芸術、アーカイブ。米国下院。 2022年5月4日閲覧。
- ^ Gunderson, Erica (2016年7月15日). “Original Chicago Cocktail: Pushcart Tony”. Chicago . 2021年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月23日閲覧。
- ^ ウェント、ロイド (1979)。シカゴトリビューン。シカゴ：ランドマクナリー。ISBN 0528818260。
- ^ ゴットフリード、アレックス（1962年）。『シカゴのボス・セルマック：政治的リーダーシップの研究』シカゴ大学出版局。[ ISBN がありません]
- ^ ベイト、デイビッド・T.「1930年代の忘れられた税金反乱」。インディペンデント研究所。 2021年11月10日閲覧。
- ^ Holli, Melvin G. (1999). The American Mayor. ユニバーシティパーク: ペンシルベニア州立大学出版局. ISBN 0-271-01876-3。
- ^ スミス、297ページ。
- ^ 「1933年ベイフロントパークでのFDR暗殺未遂事件」2012年3月5日。
- ^ ベンツコファー、スティーブン（2013年2月10日）。「『シカゴに私は乗り越えられると伝えて』：1933年、フランクリン・ルーズベルト大統領に向けられた弾丸がシカゴ市長アントン・セルマック氏を直撃」シカゴ・トリビューン。 2016年12月22日閲覧。
- ^ ピアース、マイケル・J.（2023）。キッチュ、プロパガンダ、そしてアメリカの前衛芸術。ニューカッスル・アポン・タイン、イギリス：ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。p. 127。ISBN 978-1-5275-9411-1– Google ブックス経由。
- ^ スミス、297～298ページ。
- ^ 「情報公開法：フランクリン・D・ルーズベルト（暗殺未遂）」 。 2008年8月4日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ ガンベル、アンドリュー：Steal This Vote。ネイションブックス、2005年、ISBN 1560256761、p.157。
- ^ ライディングス、J. (2010)。シカゴからスプリングフィールドへ：1920年代の犯罪と政治。アルカディア。19ページ。ISBN 978-0738583730. 2013年5月18日閲覧。
- ^ アルター、ジョナサン (2007)。決定的瞬間: フランクリン・ルーズベルト大統領の百日天下と希望の勝利。サイモン&シュスター。367 ページ。ISBN 9780743246019. 2013年5月18日閲覧。
- ^ スミス、ジーン・エドワード、FDR（2007）、ランダムハウス、ISBN 978-1400061211、p.715n。
- ^ オコナー、レン：Clout：デイリー市長と彼の都市McGraw-Hill/Contemporary、1984年; ISBN 0809254247 [ページが必要]
- ^ 「イリノイ州のカーナー＝セルマック家」。政治の墓場。 2013年5月22日閲覧。
- ^ 「セルマックにとって致命的な大腸炎が明らかになる」、ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、1933年3月31日、1ページ
- ^ ピッキ、ブレイズ (1998)。ジュゼッペ・ザンガラの5週間：FDRを暗殺しようとした男。シカゴ: アカデミーシカゴ出版社。ページ134–136、147。ISBN 978-0897334433. OCLC 38468505.
- ^パパス、セオドア・N.（2020 年4月）。「シカゴ市長アントン・セルマックの暗殺：負傷後の医療ケアのレビュー」。外科ジャーナル。06 （2）：e105–e111。doi ： 10.1055 /s-0040-1709459。PMC 7297642。PMID 32566747。
- ^ ジム・ドワイヤー編 (1989)。「フランクリン・ルーズベルト大統領への暗殺者の弾丸」。奇妙な物語、アメリカの過去の驚くべき事実。ニューヨーク州プレザントビル/モントリオール：リーダーズ・ダイジェスト協会。14ページ。ISBN 978-0895773074。
- ^ シカゴ・トリビューン - シカゴ市長アントン・セルマックの暗殺 - 1933年3月、galleries.apps.chicagotribune.com; 2018年4月17日にアクセス。
- ^ レヴィ、レイチェル、ケンドール、ピーター、ベンツコファー、ステファン（2013年5月7日）。「プラハの学校、セルマック市長にちなんで命名へ」シカゴ・トリビューン。 2014年11月24日閲覧。
- ^ 『イリノイ ブルーブック 1929-1930』、リッチー V. グラハムの伝記概要、p. 224 [ ISBN 不明]
- ^ バビロン5マガジン#4
一般的な情報源
- ベイト、デビッド・T. 『納税者の反乱：大恐慌時代の納税抵抗』チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局、1989年。ISBN 978-0807818367。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アントン・セルマックに関連するメディアがあります。
Wikiquoteにアントン・セルマックに関する引用があります。
- ボヘミア国立墓地にあるチェルマックの墓
- IMDbの Anton J. Cermak