Loading article…
これはニックネームで分類された君主(およびその他の王族、貴族) のリストです。
このリストは 2 つの部分に分かれています。
- コグノーメン:コグノミナとも呼ばれます。これらは、称号 necessariumやローマの戦勝称号のように、人の名前の前または後に付けられる名前です。例としては、イングランド王ウィリアム 1 世の「ウィリアム征服王」や、神聖ローマ皇帝フリードリヒ 1 世の「フリードリヒ バルバロッサ」などがあります。
- 愛称: 特定の人物と結び付けられ、個人名の代わりに使用されると認識される名前。特定の文脈でのみ使用されるものもあります。たとえば、ヴィクトリア女王の「ヨーロッパの祖母」は、通常、ヨーロッパの王族全体にわたる彼女の家族のつながりを指すときにのみ使用されます。一方、個人名よりも愛称が優先される場合もあり、学術論文でも個人はこの愛称で呼ばれます。たとえば、ローマ皇帝ガイウス・ユリウス・カエサル・ゲルマニクスは、愛称のカリグラで広く知られています。
注:
- ニックネームは冠詞と前置詞を無視して各セクションにアルファベット順にリストされます。
- 英語以外の単語は斜体で表示され、可能な場合は翻訳されます。
- 名前とニックネームが英語以外の言語で表示される場合、ニックネームは太字 斜体で表示されます。
姓
振り子ダッシュまたはチルダ(~) は、ニックネーム内の個人名が出現する場所を示すために使用されます。したがって、「~ the Accursed」の後にスヴィアトポルク、アレクサンダー、テクレ・ハイマノットに関する項目が続く場合、「スヴィアトポルク the Accursed」、「アレクサンダー the Accursed」、「テクレ・ハイマノット the Accursed」を意味します。
あ
- 「〜見捨てられた者」:アラゴンのヨハネス1世(カタルーニャ語:ジョアン・エル・デスキュラト、狩人ヨハネス、優雅さを愛するヨハネスとしても知られる)[1]
- 「~ 絶対主義者/絶対王:ポルトガルのミゲル 1 世(ポルトガル語: Miguel o Absolutista/o Rei-Absoluto ) [2]
- 「〜呪われた者たち」:
- キエフのスヴィアトポルク 1 世(ロシア語: Святопо́лк Окая́нный ) [3]
- 呪われたイスカンダル(中期ペルシア語:ギジスタッグ・アレクサンダル、通称アレクサンダー大王) [4]
- エチオピアのテクル・ハイマノット1世(アムハラ語: እርጉም ተክለ ሃይማኖት irgum tekle hāymānōt ) [5]
- 「〜養子」:アウストラシアのキルデベルト(ラテン語:Childebertus Adoptivus)[6]
- 「〜(その)エセリング」:[a] イングランドのエドガー・エセリング(古英語:Eadgar Æþeling)[7]
- 「〜愛想の良い人」:フランス国王シャルル8世(フランス語:シャルル・ラファブル)[8]
- 「〜アフリカ人」:
- アフリカ人スキピオ (プブリウス・コルネリウス・スキピオ・アフリカヌス)。[9]
- ポルトガルのアフォンソ 5 世( Afonso o Africano ) [10] [より良い出典が必要]
- スペインのアルフォンソ 13 世(アルフォンソエル アフリカーノ)
- 「〜 the Aggressor」:インドゥルフ・オブ・アルバ(スコットランド・ゲール語:Ildulb An Ionsaighthigh)[11]
- 『〜錬金術師』:ブランデンブルク=クルムバッハ辺境伯ジョン(ドイツ語:Johann der Alchimist)[12]
- 「~アルバニア人殺し屋」:イピロスのトーマス(ギリシア語:Θωμάς Ἀλβανιτόκτονος , Thomas Albanitóktonos)[13]
- 「〜すべて公平」:イングランドのエドウィグ[14]
- 「〜背教者」:ローマ皇帝ユリアヌス(ラテン語:フラウィウス・クラウディウス・ユリアヌス・アポスタタ)[15]
- 「〜アラブ人」:フィリップ1世、ローマ皇帝(ラテン語:Marcus Julius Philippus Arabs)[16]
- 「〜芸術家王」:ポルトガル語: Fernando o Rei-Artistaフェルディナンド2 世[17]
- 「~ the Asleep」:ポルトガルのセバスティアン(ポルトガル語: Sebastião o Adormecido ) [要出典]
- 「占星術師」:カスティーリャ王アルフォンソ10世(スペイン語:アルフォンソ・エル・アストロロゴ、通称アフォンソ賢者)[18]
- 「復讐者」:カスティーリャ王アルフォンソ11世(スペイン語:アルフォンソ・エル・フスティシエロ、アフォンソ・ザ・ジャストとしても知られる)[19]
B
- 「〜悪いもの」:
- ワラキア王アレクサンダー3世(ルーマニア語: Alexandru cel Rău) [20]
- バイエルン公アルヌルフ(ドイツ語: Arnulf der Böse ) [21]
- ナバラ王シャルル 2 世(フランス語: Charles le Mauvais ) [22]
- スウェーデンのエムンド(スウェーデン語: Emund Slemme、通称エムンド・ザ・オールド) [23]
- ワラキアのミフネア(ルーマニア語: Mihnea cel Rău ) [24]
- レオン王オルドーニョ 4 世(スペイン語: Ordoño el Malo ) [25]
- ノルウェーの王位請求者シグルド・マグヌッソン(古ノルド語:シグルド・スレンベまたはシグルド・スレンベジャクン)
- シチリア王ウィリアム 1 世(イタリア語: Guglielmo il Malo ) [26]
- 「〜ハゲ」:
- シャルル 2 世(フランス語: Charles le Chauve ) [27]
- フランドル伯ボールドウィン 2 世(オランダ語: Boudewijn II de Kale ;ラテン語: Balduinus Calvus ) [28]
- グウィネズのイドワル・アブ・アナラウド(ウェールズ語: Idwal Foel ) [29]
- ワラキアのラドゥ 2 世(教会スラヴ語: Radu Praznaglava ) [要出典]
- 「~バルバロッサ」:[b] フリードリヒ1世、神聖ローマ皇帝(ドイツ語:フリードリヒ・バルバロッサ)[30]
- 「~裸足」または「~裸足」:ノルウェーのマグヌス3世(古ノルド語:Magnus Barfot)[31]
- 「~ Barn-Lock」:スウェーデンのマグヌス3世(スウェーデン語:Magnus Ladulås)[32]
- 「〜ろくでなし」:
- アキテーヌ公エバルス(フランス語: Ebles Manzer、ヘブライ語: Ebles Mamzer) [33]
- カスティーリャ王エンリケ2世(スペイン語:ヘンリー・エル・バスタルド、通称エンリケ・デ・トラスタマラ) [34]
- ポルトガル王ヨハネ1世(ポルトガル語: João o Bastardo ; より一般的にはエイビスのヨハネ、ヨハネ大王、または思い出のヨハネとして知られる) [35]
- ウィリアム1世(フランス語:ギヨーム・ル・バタール、古英語:ウィレルムまたはウィレルム・バスタード、通称ウィリアム征服王) [36]
- 「〜戦士」:アラゴンのアルフォンソ1世(スペイン語:アルフォンソ・エル・バタラドール、アルフォンソ戦士としても知られる)[37]
- 「バイエルン人」:ルートヴィヒ4世(ドイツ語:ルートヴィヒ・デア・バイエル)[38]
- 「~ the Bear」:アルバート・ザ・ベア(ドイツ語:Albrecht der Bär)[39]
- 「〜ひげの生えた人」:
- フランドル伯ボードゥアン4世(仏:バルドゥアン・ル・バルブ) [40]
- ケルンテン公ベルトルト2世(ドイツ語: Berthold der Bärtige) [41] [42]
- コンスタンス 2 世、ビザンチン皇帝(ギリシャ語: Κώνστας ὁ Πωγωνᾶτος ) [43]
- エーバーハルト1世(ドイツ語:エーバーハルト・イム・バート) [44] [45]
- ウラッハ伯エギノ 4 世(ドイツ語: Egino der Bärtige ) [46]
- ジョフロワ3世(フランス語: Geoffroy le Barbu) [47]
- シレジア公ヘンリー一世(ポーランド語:ヘンリク・ブロダティ) [48]
- 「~ Beauclerk」または「~ Beauclerc」(フランス語、「優秀な事務員」):イングランド王ヘンリー1世(フランス語:Henri Beauclerc)[49]
- 「〜ビールジョッキ」:ザクセン選帝侯ヨハン・ゲオルク1世(ドイツ語:ヨハン・ゲオルク・デア・ビールクルク)[50]
- 「〜最愛の人」:フランス王ルイ15世(フランス語:Louis le Bien-Aimé)[51]
- 「〜魔女3世」:スペイン国王カルロス2世(スペイン語:カルロス・エル・エチサード)[52]
- 「〜愛書家」:ポルトガルのマヌエル 2 世(ポルトガル語: Manuel o Bibliófilo ; より一般的には愛国者マヌエルまたは不幸なマヌエルとして知られています) [要出典]
- 「~大きな巣」:ウラジーミルのフセヴォロド3世・ユリエヴィチ(ロシア語: Все́волод III Ю́рьевич Бользо́е Гнездо́、Vsévolod III Yúr'yevich ' Bol'shoé Gnezdó)[53]
- 「〜黒太子」:エドワード黒太子(フランス語:エドゥアール・ル・プランス・ノワール)[54]
- 「〜ブラック」:
- レシェク II ザ ブラック(ポーランド語: Leszek Czarny ) [55]
- アンジュー公フルク3世(フランス語: Foulque Nerra) [56]
- ヴェストフォルのハルフダン 3 世 (ノルウェー語: Halfdan den svarte ) [57]
- ハインリヒ3世、神聖ローマ皇帝(ドイツ語:ハインリヒ・デア・シュヴァルツェ、敬虔皇帝とも呼ばれる) [58]
- バイエルン公ハインリヒ9世(ドイツ語: Heinrich der Schwarze) [59]
- マルグリット2世、フランドル伯爵夫人(フランス語:マルグリット・ラ・ノワール) [60]
- 「〜福者」:ロシアのアレクサンドル1世(ロシア語: Александр Благословенный)[61]
- 「〜盲人」:
- ボレスワフ3世(チェコ語:ボレスラフ・スレピ、ボレスワフ赤王とも呼ばれる) [62]
- ハンガリー王ベーラ 2 世(ハンガリー語: II. Vak Béla ) [63]
- ノルウェーのマグヌス 4 世(古ノルド語: Magnus Blinde ) [64]
- ステファン・ブランコヴィッチ(セルビア語: Стефан Слепи ) [65]
- ヴァシーリー 2 世 ヴァシリエヴィチ(ロシア語: Василий II Темный ) [66]
- モルダビアのボグダン 3 世(ルーマニア語: Bogdan cel Orb ) [67]
- ボヘミアのヨハネ(ルクセンブルク語: Jang de Blannen、ドイツ語: Johann der Blinde、チェコ語: Jan Slepý ) [68]
- 「〜盲目の伯爵」:エドワード・ド・コートネイ、第3代/第11代デヴォン伯爵[69]
- 「~金髪」:オスマン帝国のセリム2世(トルコ語:Sarı Sultân Selim)[70]
- 「~ Bloodaxe」:ノルウェー王エーリク1世(古ノルド語:Eiríkr Blóðöx)[71]
- 「〜血に飢えた者」:モロッコのイスマイル(アラビア語: إسماعيل المتعطش للدماء)[72]
- 「血まみれの〜」:イングランド女王メアリー1世[73]
- 「~血まみれ」:ロシアのニコライ2世(ロシア語: Николай II Кровавый)[74]
- 「~ Bluetooth」:デンマークのハロルド 1 世(古ノルド語: Haraldr blátönn ) [75]
- 「〜大胆な人」:
- ポーランド王ボレスワフ2世(ポーランド語: Bolesław Śmiały ) [76]
- ブルゴーニュ公シャルル(フランス語: Charles le Téméraire ) [77]
- フランス王フィリップ 2 世(フランス語: Philippe le Hardi ) [78]
- フランス国王フィリップ3世(フランス語:フィリップ・ル・アルディ) [79]
- 「~ the Boneless」: Ivar Ragnarsson (古ノルド語: Ívarr hinn Beinlausi ) [80]
- 「〜本好き」または「〜本好き」:ハンガリーのコロマン(ハンガリー語:Könyves Kálmán、より一般的にはコロマン・ザ・ウィットネスとして知られる)[81] [82] [83]
- 「〜ブーロンネ」:ポルトガルのアフォンソ3世(ポルトガル語:Afonso o Bolonhês)[84]
- 「〜生意気な人」:デンマークのオロフ[要出典]
- 「〜勇者」:
- ポルトガル王 アフォンソ 4 世(ポルトガル語: Afonso o Bravo ) [85]
- ボレスワフ1世(ポーランド語:ボレスワフ・クロブリ、ボレスワフ大王とも呼ばれる) [86]
- ワラキア王ダン2世(ルーマニア語: Dan al II-lea cel Viteaz) [87]
- モルダビアのヨハネス 3 世(ルーマニア語: Ioan Vodă cel Viteaz ; より一般的にはひどいヨハネとして知られています) [88]
- ワラキア、トランシルヴァニア、モルダヴィアのミカエル(ルーマニア語: Mihai Viteazul ) [89]
- 「~ the Brilliant」:ジョージア王ジョージ 5 世(グルジア語: გიორგი V ბრწყინვალე、ローマ字: giorgi V brts'q'invale ) [90]
- 「〜肩幅の広い」:ノルウェー王ホーコン2世(古ノルド語:Hákon Herdebrei)[91]
- 「〜ほうき草」:アンジュー伯ジョフロワ5世(フランス語:Geoffroy Plantagenet、別名ジョフロワ4世)[92]
- 「〜ザ・ブラウン」:ドンチャド・マック・フレン、アイルランド上級王(アイルランド語:Donnchad Donn)[93]
- 「〜ブルース」:スコットランドのロバート1世(中世ゲール語:Roibert a Briuis)[94]
- 「~ ビルダー」:
- ジョージア王ダビデ 4 世(グルジア語: დავით აღმაშენებელი、ローマ字: davit aghmashenebeli ) [95]
- ポルトガル国王ペドロ3世(ポルトガル語:ペドロ・オ・エディフィカドール) [要出典]
- 「〜建築王」:ベルギー国王レオポルド2世(フランス語:Léopold le roi bâtisseur、オランダ語:Leopold de Koning-Bouwheer)[96]
- 「~ ブルガー・スレイヤー」:バシレイオス 2 世、ビザンチン皇帝(ギリシャ語: Βασίλειος Βουλγαροκτόνος , Basíleios Boulgaroktónos ) [97]
C
- 「~ Capet」: [c] Hugh Capet (フランス語: Hugues Capet ) [98]
- 「~キャベツ」:ブルガリアのイヴァイロ(ブルガリア語:Ивайло Лахана、ギリシャ語:Ιβάιλο o Λαχανάς)[99]
- 「〜カパシドニオ」:[d] ポルトガルのペーテル3世(ポルトガル語:ペドロ・オ・カパシドニオ、ペーテル・ビルダーとしても知られる)[要出典]
- 「〜枢機王」:ポルトガル王ヘンリー(ポルトガル語: Henrique o Cardeal-Rei ) [100]
- 「〜カペーチェ」:ポルトガルのサンチョ2世(ポルトガル語:サンチョ・オ・カペロ、サンチョ・ザ・フード、サンチョ・ザ・敬虔とも呼ばれる)[101]
- 「〜カトリック教徒」:
- アストゥリアス王アルフォンソ 1 世(スペイン語: Alonso el Católico ) [102]
- ハンガリーのアンドラーシュ1世(ハンガリー語:アンドラーシュ・カトリクス、通称白アンドラーシュ) [103]
- アラゴン王フェルディナンド 2 世(スペイン語: Fernando el Católico、カタルーニャ語: Ferran el Catòlic ) [104]
- カスティーリャのイザベル 1 世(スペイン語: Isabel la Católica ) [105]
- アラゴンのピョートル 2 世(スペイン語: Pedro II el Católico、カタルーニャ語: Pere el Catòlic ) [106]
- オーストリア公フリードリヒ1世(ドイツ語: Friedrich der Katholische) [107]
- 「~ コーカー」:ミカエル 5 世、ビザンチン皇帝(ギリシャ語: Μιχαήλ Καλαφάτης、ミカイル・カラファティス) [108]
- 「~の儀式」:アラゴン王ピョートル4世(スペイン語:Pedro el Ceremonioso、カタルーニャ語:Pere el Cerimoniós)[109]
- 「〜貞淑な者」:
- アルフォンソ 2 世(カタロニア語: Alfons el Cast、スペイン語: Alfonso el Casto、フランス語: Alphonse le Chaste、別名アルフォンソ トルバドール) [110]
- アストゥリアス王アルフォンソ 2 世(スペイン語: Alfonso el Casto ) [111]
- ボレスワフ 5 世(ポーランド語: Bolesław Wstydliwy ) [112]
- ポルトガル王アンリ(ポルトガル語: Henrique o Casto )
- 「~ 酋長」:スコットランドのケネス 3 世(スコットランド ゲール語: Coinneach An Donn )
- 「〜子供」
- アキテーヌ王シャルル(フランス語:シャルル・ランファン)
- ハインリヒ 2 世、ブランデンブルク=シュテンダール辺境伯(ドイツ語: Heinrich das Kind )
- ハインリヒ 1 世、ヘッセン方伯(ドイツ語: Heinrich das Kind )
- オットー1世、ブラウンシュヴァイク=リューネブルク公爵(ドイツ語:オットー・ダス・キント)
- ルートヴィヒ3世(ドイツ語:ルートヴィヒ・ダス・キント)
- シチリアのルイ(イタリア語: Ludovico il Fanciullo )
- ロストック卿ニコライ1世(ドイツ語: Nikolaus das Kind)
- 「~ クレメント」:ポルトガル王ヨハネ 6 世(ポルトガル語: João o Clemente )
- 「〜内反足」:スウェーデンのスヴェルカー 1 世(スウェーデン語: Sverker Klumpfot )
- 「〜石炭燃焼者」:スウェーデンのアヌンド・ヤコブ(古ノルド語:Emund Kolbränna)[113]
- 「〜 懺悔王」:エドワード懺悔王(イングランド)、聖エドワードとしても知られる
- 「〜植民者」:ポルトガル王ヨハネ3世(ポルトガル語:João o Colonizador)
- 「〜征服者」:
- ポルトガル王アフォンソ 1 世(ポルトガル語: Afonso o Conquistador )
- カール 5 世、神聖ローマ皇帝(スペイン語: Carlos el Conquistador、ドイツ語: Karl der Aeroberer )
- アラゴン王ジェームズ 1 世(カタルーニャ語: Jaume el Conqueridor )
- ブルターニュ公ジャン 5 世(フランス語: Jean le Conquérant )
- オスマン帝国のメフメト2世(オスマントルコ語:ファーティフ・スルタン・メフメト)
- ロシアのニコライ1世
- ウィリアム1世(古英語: Wilhelm se Gehīersumiend、フランス語: Guillaume le Conquérant)
- デンマーク王ヴァルデマール 2 世(古ノルド語: Valdemar Sejr )
- 「~ the Constable Prince」:ジョン、ポルトガルの巡査(ポルトガル語: João o Infante Condestável )
- 「~ the Constant」:ザクセン選帝侯ジョン(ドイツ語: Johann der Beständige )
- 「~ Corvinus」(ラテン語の「カラスのような」に由来):ハンガリーのマティアス・コルヴィヌス(ハンガリー語: Corvinus Mátyás ;ルーマニア語: Matei Corvin)
- 「〜礼儀正しい人」:オーストリア公ウィリアム(ドイツ語:Wilhelm der Freundliche)[114]
- 「~ the Crosseyed」:ヴァシリー・コソイ、モスクワの簒奪者(ロシア語: Василий Косой、ヴァシリー・コソイ)
- 「〜しゃがみこむ」:
- ノルウェーのインゲ1世(古ノルド語: Inge Krokrygg)
- イングランド王リチャード3世(クルックバックとも呼ばれる)
- 「〜残酷な者」:
- ボヘミア王ボレスラフ 1 世(チェコ語: Boleslav I. Ukrutný )
- ポーランド王ボレスワフ 2 世(ポーランド語: Bolesław Okrutny )
- フランスのルイ11世
- ポルトガル王ピョートル 1 世(ポルトガル語: Pedro o Cruel )
- カスティーリャのペドロ(スペイン語:ペドロ・エル・クルエル)
- 「〜十字軍」:
- ノルウェーのシグルズ 1 世(古ノルド語: Sigurðr Jórsalafarinn ;ノルウェー語: Sigurd Jorsalfare )
- フランドル伯ロベール 2 世(フランス語: Robert le Croisé )
- ガストン 4 世、ベアン子爵(フランス語: Gaston le Croisé )
- モンフォール卿シモン 5 世(フランス語: Simon le Croisé )
- 「~ the Curly」ボレスワフ IV ザ・カーリー(ポーランド語: Bolesław Kędzierzawy )
- 「~ Curthose」(中英語、「短いストッキング」):ノルマンディー公ロベール2世(フランス語:ロバート・コートハウス)
- 「〜カートマントル」(中英語、「短い外套」):イングランド王ヘンリー2世
だ
- 「~ 呪われた者」[115]または「~ 呪われた者」:キエフのスヴャトポルク 1 世(ロシア語: Святополк Окаянный , Svyatopolk Okuyannyy ;ウクライナ語: Святополк Окаянний , Svyatopolk Okuyannyy̆ )
- 「~ 執事」:アストゥリアス王バミュード 1 世(アストゥリアス語: Bermudo el Diaconu ;スペイン語: Bermudo el Diacono )
- 「〜デボネール」:フランス王ルイ1世(フランス語:Louis le Débonnaire)
- 「〜行為者」:イングランド王エドマンド1世
- 「〜望まれたもの」:
- スペイン国王フェルナンド7世
- フランス国王ルイ18世
- ポルトガルのセバスティアン (ポルトガル語: Sebastião o Desejado )
- 「~ 決意」:ポルトガル王アントニオ 1 世(ポルトガル語: António o Determinado )
- 「〜悪魔」:
- ノルマンディー公ロベール1世(フランス語:ロベール・ル・ディアブル)
- ワラキア王ヴラド 2 世(ルーマニア語: Vlad Dracul )
- リュジニャン公ユーグ6世(フランス語: Hughes le Diable)
- ロベール 2 世、ベレーム領主(フランス語: Robert le Diable )
- 「~ the Diplomat」:ポルトガル王カール 1 世(ポルトガル語: Carlos o Diplomata )
- 「何もしない人」、「怠け者」、「怠け者」:フランス王ルイ5世(フランス語:ルイ・ル・ファイネアン)
- 「~ Dracul」 (ルーマニア語、「悪魔」または「ドラゴン」):ワラキアのヴラド 2 世(ルーマニア語: Vlad Dracul )
- 「〜ドラキュラ」(ルーマニア語、「悪魔の息子」または「竜の息子」):ワラキアのヴラド3世
- 「〜酔っぱらい」:
- ミカエル 3 世、ビザンチン皇帝(ギリシャ語: Μιχαήλ Γ' ο Μέθυσος、ミカイル・ゴ・メティソス)
- セリム 2 世、オスマン帝国皇帝(トルコ語: Selim Sarhoş )
- ローマ王ヴァーツラフ(ドイツ語: Wenzel der Säufer ;チェコ語: Václav Opilec )
- 「~ 糞の名をもつ者」:コンスタンティヌス 5 世、ビザンチン皇帝(ギリシャ語: Κωνσταντίνος Ε' Κοπρόνυμος , Konstantínos E' Koprónymos)
え
- 「Earth-Shaker ~」:Inca Yupanqui(ケチュア語:パチャクティク・ インカ・ユパンキ)
- 「~ 教会」または「~ 司祭」:アラゴンのマルティン 1 世(カタロニア語: Martí l'Eclesiàstic ;スペイン語: 「Martín el Eclesiástico " o " el Cura ")
- 「〜編集者」:ポルトガル王ピョートル3世(ポルトガル語:ペドロ・オ・エディフィカドール)
- 「〜教育者」:ポルトガルのマリア2世(ポルトガル語:Maria a Educadora)
- 「〜肘の高さ」または「エルの高さ」:ポーランドのヴワディスワフ1世(ポーランド語:Władysław I Łokietek)
- 「〜長老」:
- イングランドのエドワード1世(古英語: Ēadweard se Ieldra ?)
- アラゴンのマルティン1世
- Tarquin I (ラテン語: Tarquinius Senior )
- ワラキアのミルチャ 1 世(ルーマニア語: Mircea cel Bătrân )
- トリノのボソ3世
- 「〜雄弁者」:ポルトガルのエドワード(ポルトガル語:Duarte o Eloquente)
- 「〜皇帝王」:神聖ローマ皇帝カール5世
- 「〜皇帝聖具室係」:オーストリアのヨーゼフ2世
- 「〜支援者」:ポルトガルのペーテル3世
- 「~ the Enemy-Son」:ポルトガルのピョートル 1 世(ポルトガル語: Pedro o Filho-Inimigo )
- 「〜啓蒙者」:スペイン国王カルロス3世(スペイン語:カルロス・エル・イルストラド)
- 「〜エピファネス」(ギリシャ語で「明白な」):ヘレニズム時代の王たち、
- 「〜エウエルゲテス」(ギリシャ語で「恩人」):ヘレニズム時代の王たち、
- 「〜エウパトール」(ギリシャ語で「高貴な父の」):
- アンティオコス 5 世(ギリシャ語: Αντίοχος Ευπάτωρ )
- ポントスのミトリダテス 6 世(ギリシャ語: Μιθριδάτης Ευπάτωρ )
- プトレマイオス・エウパトル
- 「〜死刑執行人」:オスマン帝国のメフメト1世(トルコ語:メフメト1世キリシュチ)
- 「〜亡命者」:
- 亡命ヴワディスワフ 2 世(ポーランド語: Władysław Wygnaniec )
- エドワード亡命王
ふ
- 「〜フェア」:
- フランス国王シャルル4世(フランス語:シャルル・ル・ベル)
- スコットランド王ドナルド 3 世(スコットランド ゲール語: Domnall Bán )
- ジョフロワ5世、アンジュー伯爵(フランス語:ジョフロワ・ル・ベル)
- モスクワ王イワン 2 世(ロシア語: Иван Красный )
- レオポルト2世、オーストリア辺境伯(ドイツ語: Luitpold der Heilige)
- ルイ 1 世(フランス語: Louis le Débonnaire )
- フランス フィリップ 4 世(フランス語: Philippe le Bel )
- カスティーリャ王フィリップ1世(フィリップ美男、スペイン語:フェリペ・エル・エルモソ、フランス語:フィリップ・ル・ボー)
- 「~ Fairhair」:ノルウェー王ハーラル 1 世(古ノルド語: Haraldr inn hárfagri )
- 「~ the Fair Sun」:キエフのウラジーミル 1 世(ウクライナ語: Володимир Красне Сонечко )
- 「農夫~」:ジョージ3世イギリス
- 「〜農夫」:ポルトガルのデニス(ポルトガル語:Dinis o Lavrador)
- "~ The Swift(?):ロメリケとヴェストフォールドのエイシュタイン・ハーフダンソン(古ノルド語: Eysteinn Fret )
- 「〜太った人」:
- ポルトガル王 アフォンソ 2 世(ポルトガル語: Afonso o Gordo )
- 神聖ローマ皇帝カール3世(フランス語:シャルル・ル・グロ)
- ブルターニュ公コナン三世(フランス語: Conan III le Gros)
- キプロス王アンリ1世(フランス語:アンリ・ル・グロ)
- ナバラ王アンリ 1 世(フランス語: Henri le Gros、スペイン語: Enrique el Gordo )
- フランス ルイ 6 世(フランス語: Louis le Gros )
- プトレマイオス朝エジプトのプトレマイオス8世
- サンチョ1世
- 「〜恐れ知らずの人」:ジャン・サン・ピュール(フランス語:Jean sans Peur)
- 「フランク人」:アラゴンのアルフォンソ3世(カタロニア語:アルフォンス・エル・フランク、スペイン語:アルフォンソ・エル・フランコ、アルフォンソ自由王またはアルフォンソ自由王としても知られる)[116]
- 「〜戦士」:ポルトガル王アントニオ1世(ポルトガル語:アントニオ・オ・ルタドール)
- 「〜第一位の戴冠者」:ラシュカのステファン(セルビア語: Стефан Првовенчани )
- 「〜フィッツェムプレス」:イングランド王ヘンリー2世
- 「~ Flatnose」:人間のケティル(古ノルド語: Ketil Flatnef )
- 「~ Forkbeard」:デンマークのスウェイン 1 世(古ノルド語: Svend TjugeskægまたはSvend Tyvskæg ;古英語: Sweyn Forcbeard )
- 「〜幸運な人」:
- ポルトガル王マヌエル 1 世(ポルトガル語: Manuel O Venturoso )
- オルデンブルクのディートリヒ(ラテン語: Teudericus Fortunatus )
- フランス フィリップ 6 世(フランス語: Philippe le Fortuné )
- 「〜創設者」:ポルトガルのアフォンソ1世(ポルトガル語:Afonso o Fundador)
- 「〜 鳥捕り人」:ドイツのハインリヒ 1 世(ドイツ語:ハインリヒデア フォーグラーまたはハインリヒデア フィンクラー)
- 「〜兄弟殺し」:
- バルセロナ伯ベレンガー・レイモンド2世(カタルーニャ語: Berenguer Ramon el Fratricida)
- ブルターニュ公フランソワ1世
- カスティーリャ王ヘンリー 2 世(スペイン語: Enrique el Fratricida )
- 「〜海外から」:フランス国王ルイ4世(フランス語:ルイ・ドートルメール)
グ
- 「〜寛大な人」または「〜寛大な人」:
- アラゴン王アルフォンソ 3 世(カタロニア語: Alfons el Liberal ;スペイン語: Alfonso el Liberal )
- ボレスワフ2世(ポーランド語:ボレスワフ・シュチョドリ)
- バイエルン公レオポルト(ドイツ語: Luitpold der Freigiebige)
- 「〜優しい人」:
- ドイツのルパート
- ザクセン選帝侯フリードリヒ2世(ドイツ語: Friedrich der Sanftmütige)
- デンマーク王ハーラル3世(古ノルド語: Harald Hen );下記の「~ Hen」も参照
- 「〜ドイツ人」:東フランク王国ルイ1世(フランス語:ルイ・ル・ゲルマニク)
- 「~栄光の」:
- イングランドのアセルスタン(古英語: Æþelstan, ætniman )
- イングランド王エリザベス 1 世(グロリアナ)
- オーストリア公レオポルド6世(ドイツ語: Luitpold der Glorreiche)
- 「~神から与えられたもの」:ルイ14世(フランス語:Louis le Dieu-Donné)
- 「~ 神に似た者」:ムラト 1 世、オスマン帝国皇帝(トルコ語: Murat Hüdavendigar )
- 「~ 神を愛する者」:アンドレイ・ボゴルブスキー(ロシア語: Андрей Боголюбский )
- 「〜善良なもの」:
- アラゴン王アルフォンソ 4 世(カタロニア語: Alfons el Benigne ;アラゴン語: Alfonso o Beninno ;スペイン語: Alfonso el Benigno )
- モルダビアのアレクサンドル(ルーマニア語: Alexandru cel Bun )
- アンジューのフルク 2 世(フランス語: Foulques le Bon ?)
- Hywel ap Cadell of Wales (ウェールズ語: Hywel Dda )
- ノルウェー王ハーコン 1 世(古ノルド語: Hákon góði )
- ポルトガル王ヨハネス 1 世(ポルトガル語: João o Bom )
- フランス王ジャン2世(フランス語: Jean le Bon)
- オランダ王ルイ 1 世(オランダ語: Lodewijk de Goede )
- ノルウェーのマグヌス 1 世(古ノルド語: Magnus den Gode )
- ブルゴーニュ公フィリップ3世(フランス語:フィリップ・ル・ボン)
- シチリア王ウィリアム 2 世(イタリア語: Guglielmo il Buono )
- 「善き王よ~」:
- イングランドのエドワード3世 (善良なる王エドワード)
- フランス国王アンリ4世 (ボン・ロワ・アンリ)
- 両シチリア公ルネ(その後廃位され、アンジュー公およびプロヴァンス伯のまま)(フランス語: le bon roi René)
- ボヘミアのヴァーツラフ1世 (善き王ヴァーツラフ)
- 「善き女王~」:イングランド女王エリザベス1世 (善き女王ベス)
- 「〜 記憶力の良い人」または「記憶力の良い人」:ポルトガル王ヨハネ 1 世(ポルトガル語: João o de Boa Memoria )
- 「~ the Good Mother」:ポルトガルのマリア 2 世(ポルトガル語: Maria a Boa Mãe )
- 「〜痛風」:
- フィレンツェのピエロ 1 世メディチ(イタリア語: Piero il Gottoso )
- レオンのベルムド 2 世(スペイン語: Bermudo el Gotoso )
- 「〜偉大なる者」:偉大なる者として知られる人々の一覧を参照
- 「大選帝侯」:ブランデンブルク選帝侯フリードリヒ・ヴィルヘルム(ドイツ語:Großer Kurfürst)
- 「~グレイフェル」または「~グレイハイド」:ノルウェー王ハーラル2世(古ノルド語:Haraldr gráfeldr)
- 「~ グレイマントル」:アンジュー公ジョフロワ 1 世(フランス語:ジョフロワグリズゴネル)
- 「〜 厳しい人」または「〜 勇敢な人」または「〜 容赦ない人」:オスマン帝国のセリム 1 世(トルコ語:ヤウズスルタン セリム)
- 「~食料品店の王」または「~スパイスの王」:ポルトガルのマヌエル1世(ポルトガル語:Manuel O Rei-Merceyiro、ポルトガル語:Manuel O Rei das Especiarias、フランス語:Emmanuel Le Roi-Épicier)の愛称。フランス語の「エピシエ」は食料品店を指し、エピス「スパイス」に由来)
- "~ Gylle ": (古ノルド語、「従者」):ノルウェーのハラルド 4 世
H
- 「〜毛深い」:ウルジェルのウィルフレッド1世
- 「〜ハンマー」:
- 「〜スコットランドの鉄槌」:イングランドのエドワード1世(下記のロングシャンクスも参照)。
- 「〜ハンサム」:
- ポルトガル王フェルディナンド 1 世(ポルトガル語: Fernando o Formoso )
- オーストリアのフリードリヒ1世
- ヨハネス 2 世 コムネノス、ビザンチン皇帝(ギリシャ語: Καλο ϊωάννης )
- フランス フィリップ 4 世(フランス語: Philippe le Bel )
- スペイン国王フェリペ1世(スペイン語:フェリペ・エル・エルモソ)
- ワラキアのラドゥ(ルーマニア語: cel Frumos )
- 「〜 頑強な人」:デンマーク王クヌート3世(古ノルド語:Harde knud、古英語:Hartha cnut)
- 「~ Hardrada 」(古ノルド語「Harðráði」、「Stern Counsel」より):ノルウェーのハーラル3世
- 「〜 ヘアフット」:イングランド王ハロルド1世
- 「~ 二つの世界の英雄」 (ポルトガル語: D. Pedro, o Heroi de Dois Mundos ):ブラジル王ピョートル 1 世とポルトガル王 4 世
- 「~ the Hidden」:ポルトガルのセバスティアン(ポルトガル語: Sebastião o Encoberto )
- 「〜聖なるもの」:
- 「〜聖なる君主」:ポルトガルのフェルディナンド(ポルトガル語:Fernando o Infante Santo)
- 「〜希望者」:ポルトガル王ピョートル5世(ポルトガル語:Pedro o Esperançoso)
- 「〜せむし男」:せむし男のピピン
- 「〜人道的な」または「〜人道主義者」:アラゴンのマルティン1世
- 「〜飢餓」:デンマーク王オーラヴ1世
- 「〜ハンター」:
- グドロッド
- アラゴン王ヨハネス 1 世(スペイン語: Juan el Cazador、カタロニア語: Joan el Caçador )
- オスマン帝国のメフメト 4 世(オスマントルコ語: Avcı Mehmed )
- 「~ハンターキング」:
- ポルトガル王カール 1 世(ポルトガル語: Carlos I, o Rei-Caçador )
私
- 「〜怠け者」:ボヘミアのヴァーツラフ4世(ドイツ語:Wenzel der Faule)
- 「〜気むずかしい人」:アンジューのフルク4世
- 「〜高貴なる者」:
- バイエルン公オットー2世(ドイツ語: Otto der Erlauchte)
- ザクセン公オットー1世(ドイツ語: Otto der Erlauchte)
- マイセン辺境伯ハインリヒ3世(ドイツ語: Heinrich der Erlauchte)
- レオポルド1世、オーストリア辺境伯(ドイツ語: Luitpold der Erlauchte)
- 「串刺し公」:ワラキアのヴラド3世
- 「〜無力者」カスティーリャ王エンリケ4世(スペイン語:エンリケ・エル・インポテンテ)
- 「〜不定」または「〜気まぐれ」:ポルトガルのフェルディナンド 1 世(ポルトガル語: Fernando o Inconstante )
- 「〜怠惰な人」:フランス王ルイ5世
- 「〜独立者」:ポルトガルのアントニオ 1 世(ポルトガル語: António o Independentista )
- 「〜無敵の者」:バクトリアのデメトリオス1世
- 「〜鉄」:
- オーストリアのエルネスト(ドイツ語: Ernest der Eiserne )
- ルイ2世、テューリンゲン方伯(ドイツ語: Ludwig der Aiserne)
- ハインリヒ 2 世、ヘッセン方伯(ドイツ語: Heinrich der Aiserne )
- ハインリヒ 2 世、ホルシュタイン=レンツブルク伯(ドイツ語: Heinrich der Aiserne )
- ザガン公ハインリヒ 3 世(ドイツ語: Heinrich der Aiserne、ポーランド語: Henryk Żelazny )
- ブランデンブルク選帝侯 フリードリヒ 2 世(ドイツ語: Friedrich der Aiserne )
- 「〜アイアンサイド」:
J
- 「~正義の人」:
- ポーランド公 カジミェシュ 2 世(ポーランド語: Kazimierz II Sprawiedliwy ) [117]
- スペイン国王フェルナンド6世(スペイン語:フェルナンド・エル・フスト)
- アラゴン王ジェームズ 2 世(スペイン語: Jaime el Justo )
- オーストリア公レオポルド3世(ドイツ語: Leopold der Gerechte) [118]
- フランス国王ルイ13世
- ハンガリーのマチャーシ1世
- ポルトガル王ピョートル 1 世(スペイン語: Pedro o Justo )
- バヤジト2世、オスマン帝国のスルタン
け
- 「〜親切な人」:
- 「〜心優しい人」:デンマークのエーリク1世
- 「〜ハザール人」(ギリシア語:チョザール):ビザンチン帝国のレオ4世
ら
- 「〜ラックランド」:
- イングランド王ジョン(フランス語: Jean sans Terre)
- ユー伯ジャン(フランス語: Jean sans Terre)
- ハインリヒ 1 世、ブランデンブルク=シュテンダール辺境伯(ドイツ語: Heinrich ohne Land )
- 「〜子羊」:デンマーク王エリック3世
- 「〜足の不自由な人」:
- ティムール(ペルシア語: Timur i-Lang )
- リプアリア・フランク王国の王シゴベルト
- 下記の「LispとLame」も参照
- 「〜最後」:
- ウェールズのリウェリン・アプ・グリファズ(ウェールズ語: Llywelyn Ein Llyw Olaf )
- フランスルイ 16 世(フランス語: Louis le Dernier )
- 「~ Law-Mender」:ノルウェー王マグヌス 6 世
- 「〜立法者」:
- スウェーデンのエリック9世
- イングランド王ヘンリー2世
- ノルウェーのマグヌス6世
- オスマン帝国のスレイマン1世(オスマントルコ語: انونى سلطان سليمان、カヌニ・スルタン・スレイマン)
- 「〜学識者」:カスティーリャ王アルフォンソ10世
- 「〜らい病人」:ポルトガルのアフォンソ2世(ポルトガル語:アフォンソ・オ・ガフォ)
- 「〜リベラル」:
- 「〜解放者」:
- ロシアのアレクサンドル2世
- ブラジル王ペドロ 1 世とポルトガル王 4 世(ポルトガル語: Pedro o Libertador )
- 「〜ライオン」:
- メクレンブルクのアルブレヒト2世
- アイルランドのブライアン・ボルマ
- メクレンブルク侯ハインリヒ2世
- ザクセン公ヘンリー3世
- フランス ルイ 8 世(フランス語: Louis le Lion )
- スコットランド王ウィリアム 1 世(中世ゲール語: Uilliam mac Eanric )
- リチャード1世(フランス語:リチャード・ル・リオン)
- 「〜獅子心王」:イングランド王リチャード1世(フランス語:Richard Cœur de Lion)
- 「~ the Lisp and Lame」スウェーデンのエリック 11 世(スウェーデン語: Erik läspe och halte )
- 「~ the Little Impaler」:ワラキアの Basarab Ţepeluş cel Tânăr (ルーマニア語: Basarab Ţepeluş )
- 「〜(長髪の)王」:クロディオ
- 「〜ロングシャンクス」:イングランド王エドワード1世
- 「~優雅の恋人」:アラゴン王ヨハネス1世(カタルーニャ語:Joan l'Amador de la Gentilesa、スペイン語:Juan el Amador de la gentileza)
ま
- 「〜狂気」:
- フランス国王シャルル6世(フランス語: Charles le fol)
- カスティーリャのジョアンナ(スペイン語: Juana la Loca )
- バイエルン王ルートヴィヒ2世
- ポルトガルのマリア 1 世(ポルトガル語: Maria a Louca )
- 「~ the Madman」:スコットランドのドナルド 2 世(スコットランド ゲール語: Dòmhnall Dásachtach )
- 「〜寛大な人」:
- ブラジル皇帝ペドロ 2 世(ポルトガル語: Pedro o Magnânimo )
- アラゴン王アルフォンソ 5 世(カタルーニャ語: Alfons el Magnànim )
- ジョン・フレデリック1世、ザクセン選帝侯(ドイツ語: Johann Friedrich der Großmütige)
- オットー・ヘンリー、プファルツ選帝侯(ドイツ語: Ottheinrich der Großmütige )
- ポルトガル国王ジョン 5 世(ポルトガル語: João o Magnânimo )
- ヘッセン方伯フィリップ1世
- ナポリ王ラディスラウス
- インカ・ロカ(ケチュア語: Inka Roq'a )
- アランソン王シャルル 2 世(フランス語: Charles le Magnanime )
- 「〜壮大なもの」:
- アメンホテプ3世、エジプトのファラオ
- イングランドのエドマンド1世(古英語: Eadmund Glenglic)
- ロレンツォ・デ・メディチ(イタリア語: Lorenzo il Magnifico )
- ノルマンディー王ロベール 1 世(フランス語: Robert le Magnifique )
- オスマン帝国のスレイマン1世
- トーマス・ド・バークレー、第5代バークレー男爵
- 「〜乙女」:
- 「~マルテル」(古フランス語、「ハンマー」):
- 「~ザ・マン」:ポルトガル王ヨハネ2世(スペイン語:Juan el Hombre 、カスティーリャのイザベラが付けた愛称)
- 「〜殉教者」:
- イングランドの殉教者エドワード
- イングランド王チャールズ1世
- ポルトガル王カール 1 世(ポルトガル語: o Martirizado )
- ロシアのニコライ2世
- 「〜アビス騎士団長」:ポルトガル王ヨハネ1世(ポルトガル語: João o Mestre de Avis 、国王に選出される前のアヴィス騎士団長としての地位への言及)
- 「〜 記憶に残るもの」:デンマーク王エーリク2世
- 「〜陽気な人」:イングランド王チャールズ2世
- 「~ザ・マイルド」:ロメリケとヴェストフォルのハーフダン
- 「〜真ん中」:ハースタルのピピン
- 「~ the Mighty」:セルビアのステファン・ウロシュ 4 世ドゥシャン
- 「〜マイナス4分の1」:ミカエル7世デュカス、ビザンチン皇帝
- 「〜金持ち」:ロシアのイヴァン1世
- 「〜僧侶」:
- 「〜修道士のマント」?:ノルウェーのジョン・クヴルング
- 「〜モノマフ」(ロシア語 「Мономах」 、ギリシャ語 「Мονομαχος」(「一人で戦う者」)から):キエフのウラジミール・モノマフ
- 「~ Monomakhos」(ギリシャ語 「Μονομαχος」、「孤独に戦う者」に由来):コンスタンティヌス9世、ビザンツ皇帝
- 「〜ムーア人」:ミラノ公ルドヴィーコ・スフォルツァ
- 「最も美しい~」:ポルトガルのマリア、カスティーリャ女王(ポルトガル語:Fermosíssima Maria)
- 「母~」:エチオピアのメネリク2世(アムハラ語:እምዬ ምኒልክ imiyē Minīlik)
- 「~ 失われた王」:ポルトガルのマヌエル 2 世(ポルトガル語: Manuel o Rei-Saudade )
- 「〜口」:ノルウェーのシグルド2世(古ノルド語:Sigurðr munnr)
- 「〜音楽王:
- ポルトガル王ヨハネ 4 世(ポルトガル語: João IV, o Rei-Músico )
- ポルトガル王ルイ 1 世(ポルトガル語: Luís I, o Rei-Músico )
いいえ
- 「〜航海者」:ポルトガルのヘンリー
- 「〜新日」:デンマーク王ヴァルデマー4世
- 「〜九人の人質のうちの一人」(アイルランド語:Noigíallach):Niall Noigíallach
- 「〜高貴な人」:
- 「~ 助言のない」または「~ 準備のできていない」:イングランドのエゼルレッド 2 世(古英語: Æþelræd Unræd、中期英語: Ethelred the Redeless )
- 「~ 修道女の恋人」 (ポルトガル語: D. João, o Freirático ):ポルトガルのヨハネス 5 世
お
- 「誓いを立てる者」:ロイスのヘンリー3世(1337年~1378年)
- 『オーバーホフリヒター』:ロイス=プラウエン公ヘンリー(1271–1303)
- 「海洋学者」:
- モナコ公国アルベール1世
- ポルトガル王カール 1 世(ポルトガル語: Carlos o Oceanógrafo )
- 「~ The Old」 (Cat. el Vell、 Fr. l'Ancien、le Vieux、 Nor. den Gamle、 Pol. Stary、 Rum. cel Batran、 Sp. el Velloso、 Swe. den Gamle、 Tgl. Matanda ):
- ルソン島のアチェ(1480年頃 - 1572年)
- カルピのアルベルトゥス1世
- ヴェーデンベルク=ハイリゲンベルク公アルブレヒト2世(1327–1370)
- アルヌルフ1世、フランドル伯(「偉大な」伯爵としても知られる)
- バサラブ・ライオタ、ワラキア王子
- ボソ1世、ラ・マルケ伯爵
- コール・ヘン(ウェールズ語で「老いたコール」、ブリトン語の「ヘン・オグレズ」(「古い北」)の王、伝説上の人物と思われる)
- シレジアのコンラート 3 世(ポーランド語: Konrad III Stary )
- Alt ClutのDyfnwal ヘン(ウェールズ語で「Dyfnwal the Old」の意)
- スウェーデンのエムンド2世
- エーリク1世、ブラウンシュヴァイク=リューネブルク公爵、1495年 - 1540年
- フリードリヒ大王 (プロイセン)、「古いフリッツ」(ドイツ語: der Alte Fritz )
- ジョージ5世、ナッサウ=ディレンブルク伯爵、1620年 - 1623年
- デンマークのゴーム
- グスルム
- ノルウェー王ホーコン4世
- リュジニャン領主ユーグ8世(フランス語: Hughes le Vieux)
- キエフのイゴール
- ミカエル2世(1432年 - 1486年)
- ポーランドのミェシュコ3世
- ランデンのピピン
- トゥールーズのレーモン6世
- バルセロナ伯レイモンド・ベレンガー1世
- ルドルフ2世、ハプスブルク伯爵(1232年死去); 「親切な伯爵」とも呼ばれる
- ポーランド国王ジグムント1世
- テオドロス2世(13??-1380)
- ウィリアム、ナッサウ伯爵、1538年 - 1559年
- 「老デッサウアー」:アンハルト=デッサウのレオポルト1世
- 「片目」 (Ger. der Einaugege ):
- 「〜片目」:
- 「抑圧された者」:マイセン辺境伯ディートリッヒ(ドイツ語:Dietrich der Bedrängte)
- 「~ the Oppressor」:スペイン王フェリペ 4 世(ポルトガル語:ポルトガル語: Filipe o Opressor )
- 「孤児」:ヘンリー1世(1250年 - 1295年)
- 「〜無法者」:イングランドのエドガー・エセリング
- 「〜d'Outremer」(フランス語、「海外から」):フランス国王ルイ4世
ポ
- 「〜太平洋」:ポルトガル王ピョートル2世(ポルトガル語:Pedro o Pacífico)
- 「〜画家王」:
- ポルトガル王カール 1 世(ポルトガル語: Carlos, o Rei-Pintor )
- ポルトガル王ルイ 1 世(ポルトガル語: Luís, o Rei-Pintor )
- 「〜蒼ざめた者」:コンスタンティウス1世、ローマ皇帝
- 「〜愛国者」:ポルトガル語: Manuel o Patriotaポルトガル語:マヌエル 2 世
- 「〜平和な人」:
- 「〜平和の使者」:
- ロシア皇帝アレクサンドル3世
- スペインのアルフォンソ 12 世(スペイン語: Alfonso el Pacificador )
- 「〜完璧な君主」:ポルトガル王ヨハネ2世(ポルトガル語:João o Príncipe Perfeito)
- 「~ 哲学者」または「~ 哲学者王」:ポルトガルのエドワード(ポルトガル語: Duarte o Filósofoまたはo Rei-Filósofo )
- 「〜巡礼者:
- エルメンゴル 2 世、ウルジェイ伯(カタルーニャ語: Ermengol el Pelegrí ) (スペイン語: Armengol el Peregrino )
- メクレンブルク卿ハインリヒ 1 世(ドイツ語: Heinrich der Pilger )
- 「〜敬虔な人」:
- ボヘミア王ボレスラフ2世
- イングランド王エドワード6世
- シレジア公ヘンリー 2 世(ポーランド語: Henryk Pobożny)
- ポルトガル王ヨハネス 3 世(ポルトガル語: João o Piedoso )
- ルイ 1 世(フランス語: Louis le Pieux )
- マリア1世(ポルトガル語:マリア・ア・ピア)
- フェリペ 3 世(スペイン語: Felipe el Piadoso )
- ロベール 2 世 フランス(フランス語: Robert le Pieux )
- ポルトガルのサンチョ 2 世(ポルトガル語: Sancho o Pio )
- バイエルン公ウィリアム 5 世(ドイツ語: Wilhelm der Fromme )
- オットー3世、ブランデンブルク辺境伯(ドイツ語: Otto der Fromme)
- 「〜プラウペニー」:デンマーク王エーリク4世
- 「~ 詩人」または「~ 詩人王」:ポルトガルのデニス(ポルトガル語: Dinis o Poetaまたはポルトガル語: Dinis o Rei Poeta )
- 「詩人の王子」:ハイウェル・アブ・オウェイン・グウィネズ
- 「〜毒の王」:ポントスのミトリダテス6世
- 「~ 民衆」:ポルトガル王ルイ 1 世(ポルトガル語: Luís o Popular )
- 「~ the Populator」:ポルトガルのサンチョ 1 世(ポルトガル語: Sancho o Povoador )
- 「〜死後のもの」:
- 「〜強者」:セルビアのウロシュ4世
- 「〜 尊き者」:セルビアのステファン2世
- 「〜司祭嫌い」:ノルウェー王エーリク2世
- 「~クラトー修道院」:ポルトガルのアントニオ 1 世(ポルトガル語: António o Prior do Crato) 、称賛を受ける前のエルサレム聖ヨハネ騎士団ポルトガル支部長 (ホスピタラー) としての地位への言及王様として)
- 「〜誇り高き者」:
- 「〜賢明な者」:
- フランスルイ 11 世(フランス語: Louis le Prudent )
- スペイン国王フェリペ2世(スペイン語:フェリペ・エル・プルデンテ)
- 「〜紫色の生まれ」(ギリシャ語:ポルフィロゲネテス):
質問
- 「〜喧嘩屋」:
- 「〜悲しい不幸の女王」:スペインのイザベル2世(スペイン語:Isabel II la de los Tristes Destinos)
- 「〜静かなもの」:ノルウェーのオーラヴ3世
- 「〜最も静かな人」:ロシアのアレクシス(ロシア語: Алексей Тизайзий、アレクセイ・ティシェイシ) [119]
R
- 「〜発疹」:マヨルカ島のジェームズ3世
- 「〜レッド」:
- スウェーデンのホーカン(スウェーデン語: Håkan Röde )
- アンジューのフルク1世
- ブルターニュ公ジャン1世
- ブルゴーニュ公オド1世(フランス語: Eudes le Roux)
- 神聖ローマ皇帝オットー2世
- ウィリアム2世(ラテン語:ウィリアム・ルーファス)
- ルペルト 1 世、プファルツ選帝侯(ドイツ語: Ruprecht der Rote )
- クレルモン伯ラルフ1世(フランス語:ラウル・ル・ルー)
- 「~ 赤の王」:スコットランドのマクベス(中世ゲール語: Mac Bethad mac Findlaích Rí Deircc )
- 「〜The Redemptress」:ブラジルのイザベル(ポルトガル語:Isabel a Redentora)
- 「〜 赤のない者」または「〜 赤のない者」:イングランドのエゼルレッド 2 世(古英語:Æthelred Unræd)
- 「〜改革者」:ポルトガル王ヨーゼフ1世(ポルトガル語:José o Reformador)
- 「~ 抵抗者」:ポルトガル王アントニオ 1 世(ポルトガル語: António o Resistente )
- 「〜修復者」:
- ポーランドのカジミェシュ 1 世(ポーランド語: Kazimierz Odnowiciel )
- ナバラのガルシア・ラミレス
- オスマン帝国のメフメト1世
- ポルトガル王ヨハネ 4 世(ポルトガル語: João o Restaurador )
- 「〜正義の人」:
- ドイツのルパート(ドイツ語: Ruprecht der Gerechte )
- シレジアのヘンリー 4 世(ポーランド語: Henryk Prawy ) (ドイツ語: Heinrich der Gerechte )
- フリードリヒ 4 世、プファルツ選帝侯(ドイツ語: Friedrich der Aufrichtige )
- 「〜正しく導かれし者」:ハルン・アル・ラシード(アラビア語:هَارُون الرَشِيد)
- 「〜ローマ殺し」:カロヤン(ブルガリア語:Калоян ромеубиеца)
- 「~ ラウンドヘッド」:スウェーデンのラグンヴァルド(スウェーデン語: Ragnvald Knaphövde、ニックネームの正確な意味は不明)
S
- 「〜犠牲者」:スウェーデンのスヴェン(スウェーデン語:Blot -Sven、「スヴェン」が本名かニックネームの一部かは不明)
- 「~ the Sacristan」:ポルトガルのピョートル 3 世(ポルトガル語: Pedro o Sacristão )
- 「〜船乗りの王」: イギリスのウィリアム4世
- 「〜聖人」:
- エドワード懺悔王、聖エドワードとしても知られる
- カスティーリャのフェルディナンド 3 世(スペイン語: Fernando el Santo )
- スコットランドのルラハ
- フランス国王ルイ9世(フランス語:聖ルイ)
- アキテーヌ公ウィリアム10世
- レオポルド3世、オーストリア辺境伯(ドイツ語: Luitpold der Heilige)
- ルイ4世、テューリンゲン方伯(ドイツ語: Ludwig der Heilige)
- バルセロナ伯レイモンド・ベネルガー4世(カタルーニャ語: Ramon Berenguer el Sant)
- 「〜賢者」:ミンダウガス
- 「ヨーロッパの救世主」:ブルガリアのテルベル
- 「〜救世主」:
- 「〜予言者」:ノヴゴロドのオレグ
- 「~ of the Seven Parts (of the Seven Parts (of the World))」:コインブラ公ピーター(ポルトガル語: Pedro das Sete Partidas (do Mundo) )
- 「〜フランスの雌狼:フランスのイザベラ
- 「~ the Be-shitten」:イングランドおよびアイルランドのジェームズ 2 世、スコットランドのジェームズ 7 世 (スコットランド ゲール語: Séamus a' Cháca )
- 「〜 短い」:フランク王ピピン3世
- 「雨の〜」:アイルランドの高王、ニール・フロサック
- 「〜沈黙の者」:
- 「〜シンプル」:
- 「~ 歌手」:エチオピアのダヴィッド 3 世(アムハラ語: ዳዊት አዝማሪ Dawīt āzimarī )
- 「~ Skötkonung」 (古ノルド語で「税金王」?):スウェーデンのオロフ
- 「〜怠け者」:フランス国王ルイ5世
- 「兵士」:イタリア国王ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世
- 「〜兵士王」:
- プロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム1世
- ポルトガル王ピョートル 4 世(ポルトガル語: Pedro o Rei-Soldado )
- ベルギーのアルベール 1 世(フランス語: le Roi-Soldatまたはle Roi-Chevalier )
- 「〜魔術師」:ポロツクのヴセスラフ
- 「〜悲しみの人」:ポルトガルのマヌエル2世(ポルトガル語:Manuel o Desventurado)
- 「~ the Spider」:フランスルイ 11 世 (l'Universelle Aragne)
- 「〜 精霊」:スペイン国王フェリペ 5 世(スペイン語:フェリペエル アニモソ)
- 「〜 鼻が割れた男」:ユスティニアヌス2世、ビザンチン帝国皇帝
- 「〜吃音者」:フランス国王ルイ2世
- 「〜 太っちょ」:ノルウェーのオーラヴ2世
- 「ザ・ストリクト」:
- バイエルン公ルイ2世(ドイツ語: Ludwig der Strenge)
- ヤヴォル公ボレスラフ 1 世(ポーランド語: Bolko Srogi )
- フリードリヒ3世、テューリンゲン方伯(ドイツ語: Friedrich der Strenge)
- 「〜強者」:
- 「~ 勉強家」:ポルトガルのマヌエル 2 世(ポルトガル語: Manuel o Estudioso )
- 「〜吃音者」:ポルトガル王ピョートル1世(ポルトガル語:ペドロ・オ・タルタムード)
- 「太陽王」:フランス国王ルイ14世
- 「ポルトガルの太陽王」:ポルトガルのジョアン5世
T
- 「〜背の高い人」:
- スウェーデン王クヌート2世
- フランス国王フィリップ5世 (フィリップ・ル・ロン)
- セルビアのステファン
- イースト・アングリアのトルケル
- 「〜恐ろしいもの」:
- ブルゴーニュ公シャルル
- ロシアのイヴァン 4 世(ロシア語: Иван Грозный、 Ivan Groznyy )
- シンガス
- ブルガリアのクルム
- 「〜神学者」:メクレンブルクのヨハン1世
- 「〜サンダーボルト」:
- オスマン帝国のスルタン、バヤズィト1世
- マケドニア王プトレマイオス(ギリシャ語: Πτολεμαῖος Κεραυνός、ローマ字: Ptolemaîos Keraunós)
- 「〜世界の終わりまでの情熱」:ポルトガルのピョートル1世(ポルトガル語:Pedro o Até-ao-Fim-do-Mundo-Apaixonado)
- 「〜ザ・タフ」:ボスニアのヘレン(セルボ・クロアチア語ラテン語:Jelena Gruba)
- 「~ 伝統主義者」:ポルトガルのミゲル 1 世(ポルトガル語: Miguel o Tradicionalista )
- 「〜伝統的な女王」:スペインのイザベル2世(スペイン語:Isabel II la Reina Castiza)
- 「~ Transmarinus」: (ラテン語: transmarinus「外海から」)フランス ルイ 4 世(フランス語: Louis d'Outremer )
- 「~裏切り者」:レオノール・テレス・デ・メネセス(ポルトガル語:レオノール・テレス・デ・メネセス・ア・アレイヴォサ)
- 「〜震え」:パンプローナのガルシア4世
- 「震える者」:ナバラのガルシア2世
- 「〜貢物」:ブライアン・ボル、アイルランド大王(アイルランド語:ブライアン・ボルマ)
- 「〜トルバドゥール」:
- アラゴン王アルフォンソ2世
- ポルトガルのディニス(ポルトガル語: Dinis o Trovador )
- ナバラ王テオバルド1世(フランス語:ティボー・ル・トルヴェール、スペイン語:テオバルド・エル・トロヴァドール、テオバルド1世とも呼ばれる) [120]
- 「〜ツイステッドビアード」:アラン2世、ブルターニュ公(フランス語:アラン・バルベトルテ)(ブルトン語:アラン・ヴァルヴェック)[121]
- 「〜暴君」:
- デンマークのクリスチャン2世(スウェーデン)
- スペイン王フェリペ 4 世(ポルトガル語:ポルトガル語: Filipe o Tirano )
あなた
- 「~ 不幸な人」:ポルトガルのマヌエル 2 世(ポルトガル語: Manuel o Desventurado )
- 「〜唯一無二」:プロイセン王フリードリヒ2世
- 「〜不運な人」:
- フランドルのアルヌルフ3世
- ロイスのヘンリー3世
- 「〜準備のできていない者」:イングランド王エゼルレッド2世
- 「〜 簒奪者」:
- アストゥリアスのマウレガート
- ポルトガル王ミゲル 1 世(ポルトガル語: Miguel o Usurpador )
五
- 「〜虚栄心」:イングランド王ジェームズ1世(スコットランド王ジェームズ6世)
- 「〜勇敢な者」:
- ブルターニュ公ジャン4世(フランス語: Jean le Vaillant)、(一部の英語文献ではJohn V)
- ラルフ1世、ヴェルマンドワ伯爵(フランス語:ラウル・ル・ヴァイヨン)
- テオドリック2世、ロレーヌ公(フランス語:ティエリー・ル・ヴァイヤン)
- ロレーヌ公ルドルフ(フランス語:ラウル・ル・ヴァイヤン)
- 「〜ヴェネツィア人」:ハンガリーのアンドラーシュ3世(およびクロアチアのアンドラーシュ3世)
- 「〜復讐者」:ポルトガル王ピョートル1世(ポルトガル語:Pedro o Vingativo)
- 「〜勝利者」:
- ポルトガルのアフォンソ 6 世(ポルトガル語: Afonso o Vitorioso )
- フランス国王シャルル7世
- エリック・オブ・スウェーデン(スウェーデン語: Erik Segersäll )
- プファルツ公フリードリヒ1世
- デンマークのヴァルデマール 2 世(デンマーク語: Valdemar Sejr、「征服者ヴァルデマール」とも)
- 「〜処女王」:イングランド女王エリザベス1世
- 「高潔な人」:オーストリア公レオポルト5世(ドイツ語:Leopold der Tugendhafte)[122]
わ
- 「〜好戦的な者」:
- ベイロイト公アルバート
- リッペのベルナルド7世
- ザクセン選帝侯フリードリヒ1世
- オーストリアのフリードリヒ2世
- ヘルマン・フォン・シュヴァルツェンベルク
- ミカエル6世、ビザンチン皇帝
- キエフのスヴャトスラフ1世
- 「戦士」:サヴォイア公シャルル1世
- 「〜弱者」:セルビア王ウロシュ5世
- 「〜ケープを着る」:フランスのユーグ・カペー
- 「〜 最愛なる者」:
- フランス国王シャルル6世
- スペイン王ルイ 1 世(スペイン語: Luis el Bien Amado )
- 「〜よく奉仕された者」:フランス国王シャルル7世
- 「~ケルスの魔女」:ポルトガル女王カルロタ・ホアキナ(ポルトガル語: Carlota Joaquina a Megera de Queluz )
- 「〜ホワイト」:
- シレジアのヘンリー3世
- ポーランド王レシェク 1 世(ポーランド語: Leszek Biały )
- 「~ ホワイトシャツ」:
- 「〜 孤独に戦う者」:
- 「〜邪悪な者」:
- 「〜賢者」:
- 「〜 ワーリマス」:ポーランド王ボレスワフ3世(ポーランド語:ボレスワフ・クジヴスティ)
はい
- 「黄色い~」または「~の金髪」:オスマン帝国のセリム2世(トルコ語:Sarı Sultân Selim)
- 「~若者」:
- ワラキアのバサラブ・シェペルシュ (古ルーマニア語: Basarab Ţepeluş cel Tânăr )
- アンジューのフルク 5 世(フランス語: Foulque le Jeune )
- 「〜若き王」:ヘンリー若き王(フランス語:Henri le Jeune)
- 「~ 若い人」:
- シチリアのコンラッド2世
- シチリア王マルティン1世
- フランス ルイ 7 世(フランス語: Louis le Jeune )
- フランク王ピピン三世(フランス語: Pépin le Bref ;ドイツ語: Pippin der Kleine、 Pippin der Kurze、またはPippin der Jüngere)。上記の「~ the Short」も参照してください。
愛称
- 「呪われた者たち」:チンギス・ハーン
- 「西のアレクサンダー」:イングランド王ヘンリー2世
- 「アリックス」:デンマークのアレクサンドラ
- 「バーティ」:イギリスのジョージ6世
- 「ブラッディ・メアリー」:イングランド女王メアリー1世
- 「ボニー・プリンス・チャーリー」:チャールズ・エドワード・スチュアート、イギリス
- 「カリグラ」(「長靴の少年」):ガイウス・ユリウス・カエサル・ゲルマニクス、ローマ皇帝
- 「カラカラ」(「フード付きチュニック」):マルクス・アウレリウス・アントニヌス、ローマ皇帝
- 「Cecco Peppe」(イタリア語、フランチェスコ・ジュゼッペの小柄):オーストリアのフランツ・ヨーゼフ1世
- 「宗教改革のチャンピオン」:ザクセン選帝侯ヨハン・フリードリヒ1世
- 「デイジー」:デンマークのマルグレーテ2世
- 「ディッキー」:ルイス・マウントバッテン
- 「ドミヌス・ムンディ」:ヘンリー6世、神聖ローマ皇帝
- 「ダッキー」:ザクセン=コーブルク=ゴータ公女ヴィクトリア・メリタ
- 「世界支配の皇帝」:神聖ローマ皇帝カール5世
- 「皇帝聖具室長」:神聖ローマ皇帝ヨーゼフ2世
- 「エナ」:ヴィクトリア・ユージェニー・オブ・バッテンバーグ
- 「農夫ジョージ」:イギリスのジョージ3世
- 「イングランドの父」イングランド王エドワード3世
- 「ヨーロッパの父」(ラテン語:「Pater Europae」):カール大帝
- 「ヨーロッパの義父」:
- 「ヨーロッパの第一紳士」:フランス国王ルイ15世
- 「メクレンブルクの狐」:メクレンブルクのアルブレヒト2世
- 「グロリアーナ」:イングランド王エリザベス1世
- 「善良な王エドワード」:イングランド王エドワード3世
- 「善き王アンリ」(フランス語:le bon roi Henri):フランス王アンリ4世
- 「善良な王ルネ」(フランス語:「le bon roi René」):ルネ・ド・アンジュー、(退位した)シチリア半島の王
- 「善良なベス女王」:イギリス女王エリザベス1世
- 「ヨーロッパの祖父」:ポルトガルのミゲル1世[123]
- 「ヨーロッパの祖母」:ヴィクトリア女王
- 「大腹のゲレント」:ヴュルテンベルクのフリードリヒ1世
- 「大選帝侯」(ドイツ語:Großer Kurfürst):ブランデンブルク選帝侯フリードリヒ・ヴィルヘルム
- 「ギリシャのニッキー」:ギリシャとデンマークのニコラウス王子
- 「北のハンマー」:ノルウェーのハーラル3世
- 「スコットランドの鉄槌」:イングランド王エドワード1世
- 「ハリー」:イギリスのモード
- 「詐欺師の王」:イングランド王ヘンリー7世
- 「鉄と黄金の王」:ボヘミア王オットカル2世(チェコ語:「Král zelezný a zlatý」)
- 「鉄の公爵」:フェルナンド・アルバレス・デ・トレド、アルヴァ公爵(オランダ語:「IJzeren Hertog」)
- 『鉄の教皇』(イタリア語:Il Papa Ferreo):教皇シクストゥス5世
- 「カイザービル」:ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世
- 「五月の王」(イタリア語:Re di maggio):イタリア国王ウンベルト2世
- 「海の王」イングランドのエドワード3世
- 「ラストエンペラー」:中国の溥儀(中国語:末代皇帝)
- 「最後の騎士」:マクシミリアン1世、神聖ローマ皇帝
- 「正義のライオン」:イングランド王ヘンリー1世、イングランド王ヘンリー2世
- 「リリベット」:イギリス女王エリザベス2世
- 「北のライオン」:スウェーデンのグスタフ・アドルフ
- 「小さな伍長」:フランス国王ナポレオン1世
- 「リトルサーベル」(イタリア語:シアボレッタ):イタリア王ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世
- 「メイ」:メアリー・オブ・テック
- 「ミッシー」:ルーマニアのマリー
- 「メリー・モナーク」または「メリー・モナーク」:
- 「ミセス・ブラウン」:ヴィクトリア女王。女王と彼女の個人的な付き人であるジョン・ブラウンとの関係を指します。
- 「太平洋のナポレオン」:ハワイ王カメハメハ一世
- 「ニッキー」:ロシアのニコライ2世
- 「ナインデイズ・クイーン」:レディ・ジェーン・グレイ
- 「オールド・コッパーノーズ」:イングランド王ヘンリー8世
- 「小さな短剣の1つ」(カタルーニャ語:「エル・デル・プニャレット」):アラゴンのペトロス4世
- 「人民の王」:ハワイのルナリロ
- 「ピンゴ」:デンマークのフレデリック10世
- 「敬虔な祖父」(イタリア語:Il Pio Nonno 、彼の在位名Pio Nonoのイタリア語形をもじったもの):教皇ピウス9世
- 「クジラの王子」:イギリスのジョージ4世。ウェールズではなくクジラであることに注意。ジョージは摂政時代にウェールズ王子だったが、かなり肥満体だった。当時の政治風刺漫画では彼の肥満を揶揄し、巨大なクジラとして描かれていた。[124] [125]
- 「船乗りの王」: イギリス国王ウィリアム4世
- 「神の天罰」:アッティラ・ザ・フン
- 「スカンデルベグ」 (アルバニア語の 「Skënderbeu」、「アレクサンダー卿」より):アルバニアのジョージ・カストリオティ
- 「シシィ/シシィ」:オーストリア皇后エリザベート
- 「柔剣」:イングランド王ジョン
- 「愚かなウィリー」(ポーランド語:「Głupi Wiluś」):ドイツのヴィルヘルム2世
- 「Stupor Mundi」:神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世
- 「太陽王」(フランス語:Le Roi Soleil):フランス国王ルイ14世
- 「テニスの王」:(スウェーデン語:Tenniskungen)スウェーデンのグスタフ5世
- 「演劇王」: (スウェーデン語: Teaterkungen )スウェーデン王グスタフ3世
- 「カイロの泥棒」:エジプトのファルーク
- 「ヨーロッパの叔父」:イギリスのエドワード7世
- 「宇宙の蜘蛛」(古フランス語:「l'universelle aragne」):フランス国王ルイ11世
- 「処女王」:イングランド女王エリザベス1世
- 「戦士の王」:ヨルダンのアブドラ2世[126] [127]
- 「戦士教皇」(イタリア語:Il Papa Guerriero):教皇ユリウス2世
- 「冬の王」:ボヘミア王フリードリヒ1世
- 「キリスト教世界で最も賢い愚か者」:イングランド王ジェームズ1世
- 「世界皇帝」:神聖ローマ皇帝カール5世
参照
注記
- ^ 「Princeling」の古英語
- ^ イタリア語で「赤ひげ」
- ^ おそらく「マントをまとった」という意味、またはラテン語の「頭」を意味する「caput」から来ている。語源は不明。
- ^ ポルトガル語の「capaz」(有能な)と「idóneo」(愚かな)から
参考文献
- ^ “Mor el comte-rei Joan "el descurat". ElNacional.cat (カタルーニャ語)。 2019 年 5 月 19 日。2021年12月12日閲覧。
- ^ 「カルロス・ブランコ(1780–1846)–ミゲル1世、ポルトガル王(1802–1866)」。rct.uk。2021年11月8日閲覧。
- ^ Zhukovsky, A. 「スヴィアトポルク I」。encyclopediaofukraine.com。カナダウクライナ研究所。 2018年12月29日閲覧。
- ^ カウソーン、ナイジェル (2004)。アレキサンダー大王、ナイジェル・カウソーン著。ハウス。ISBN 9781904341567. 2009年11月9日閲覧。
- ^ 「エンデラシエ、ネグセネゲスト、首相、大統領 | エチオピアン・レビュー – エチオピアン・ニュース」 。 2024年4月3日閲覧。
- ^ イアン・ウッド (2002 年 10 月 31 日)。「メロヴィング朝の家族の解体」。リチャード・コラディーニ、マクシミリアン・ディーゼンベルガー、ヘルムート・ライミッツ (編) 『中世初期におけるコミュニティの構築』。BRILL。161 ページ。ISBN 9004118624. 2018年12月29日閲覧。
- ^ 「エドガー・エセリング」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/8465。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^アルティニアン、アルティーヌ(1939 年4月)。「フランス史の参考年表」。現代言語ジャーナル。23 (7):524。doi :10.2307/317108。JSTOR 317108 。
- ^ ポリュビオス(紀元前2世紀)『歴史』16.23.5。ローブ古典図書館。パトン、WR訳。マサチューセッツ州ケンブリッジ:ハーバード大学出版局 – Lacus Curtius経由。
- ^ “ポルトガル王アルフォンソ5世(1432-1481)の伝記”. thebiography.us . 2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月8日閲覧。
- ^ 「ダンバー王家の系譜」ダンバーDNAプロジェクト。 2021年11月8日閲覧。
- ^ “ヨハン 4 世「錬金術師」 – マルクグラフ・フォン・ブランデンブルク=クルムバッハ=バイロイト”. 2007 年 9 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました。2021 年11 月 9 日に取得。
- ^ 「エピロス専制君主制」。世界歴史百科事典。2021年11月8日閲覧。
- ^ 「Discover King Eadwig the All-Fair – DiscoverMiddleAges」。中世を発見。2021年11月8日閲覧。
- ^ 背教者ユリアヌスの伴侶。ブリル。2020年1月20日。ISBN 978-90-04-41631-4。
- ^ ヒストリア・オーガスタ『三人のゴルディアン』ch. 29; 「マルクス・ユリウス・フィリプス・アラブ人」セクストゥス・アウレリウス・ヴィクトル、リベル・デ・カエサリブスch. 28
- ^ “D. フェルナンド 2 世、政治的文化を優先する芸術家 | ncultura”. ncultura.pt (ヨーロッパ系ポルトガル語)。 2020-11-30 。2021年11月8日閲覧。
- ^ ソラリンデ、アントニオ G. (1926 年 1 月 1 日)。 「アルフォンソ 10 世、アストロロゴ」。Revista de Filología Española (スペイン語)。13 (4): 350–356。プロクエスト 1299268818。
- ^ “アルフォンソ11世 | レアル・アカデミア・デ・ラ・ヒストリア”. dbe.rah.es 。2021年11月9日に取得。
- ^ ジュレスク、コンスタンティン C. (2007)。ルーマニア人の歴史。 Vol. II.ブクレシュティ: BIC ALL。ISBN 978-973-571-709-4。
- ^ Neue Deutsche Biographie (ドイツ語) 第1巻 ミュンヘン:バイエルン科学人文アカデミー1953年 396-397頁ISBN 3-428-00182-6。
- ^ *モービー、ジョン・E. (1978)。 「中世ヨーロッパの王子たちの愛称」。カナダ歴史ジャーナル。13 (1): 1–16。doi :10.3138/cjh.13.1.1。
- ^ “Emund the Old”. 1066.co.nz. 2021年11月9日閲覧。
- ^ “De ce au fost botezaţi "cei răi" domnitorii Alexandru al III-lea şi Mihnea Vodă。Istoric: Decapitau boieri, dar nu întotdeauna justificat".アデヴァルル.ro。 2014 年 7 月 4 日。2021年11月9日に取得。
- ^ “オルドーニョ 4 世 | レアル・アカデミア・デ・ラ・ヒストリア”. dbe.rah.es 。2021年11月18日閲覧。
- ^この記事には、現在 パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Curtis, Edmund (1911)。「William I. of Sicily」。Chisholm, Hugh (ed.)著。Encyclopædia Britannica。第 28 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。p. 671。
- ^ 「カール2世 | 神聖ローマ皇帝」ブリタニカ百科事典。 2021年11月9日閲覧。
- ^ ジョン・E・モービー、「中世ヨーロッパの王子たちの愛称」、カナダ歴史ジャーナル、13 :1(1978年)、8ページ。
- ^ ロイド、ジョン・エドワード(1912年)。ウェールズの歴史:最古の時代からエドワード朝の征服まで。ロンドン:ロングマンズ・グリーン・アンド・カンパニー。
- ^ 「赤ひげの英雄バルバロッサはドイツ統一の象徴」ドイチェ・ヴェレ2011年8月24日2021年11月9日閲覧。
- ^ Krag, Claus (2020-02-25)、「Magnus 3 Olavsson Berrføtt」、Norsk biografisk leksikon (ノルウェー語ブークモール) 、 2021-11-09取得。
- ^ “スウェーデン – Nordstjernan”. nordstjernan.com 。2021年11月9日に取得。
- ^ アルフレッド、リチャード (1903)。 Histoire des comtes de Poitou、778–1204 (フランス語)。 Vol. 1. プリンシ・ネーグ。 p. 44.ISBN 978-2846180986。
- ^ 「カスティーリャ王ヘンリー2世」ブリタニカ百科事典。 2021年11月9日閲覧。
- ^ 「ポルトガル王ジョアン1世」ブリタニカ百科事典。 2021年11月9日閲覧。
- ^ 「ウィリアム1世『征服王』(在位1066-1087年)」。The Royal Family。2016年1月12日。 2021年11月9日閲覧。
- ^ Lourie, Elena (1975). 「アラゴンおよびナバラ王 アルフォンソ1世の遺言:再評価」Speculum . 50:4 October (4): 635–651. doi :10.2307/2855471. JSTOR 2855471. S2CID 159659007.
- ^ マルティン・クラウス (2014 年 5 月 22 日)。ルートヴィヒ 4 世。デア・バイエル:ヘルツォーク、ケーニッヒ、カイザー。フェルラーク・フリードリヒ・プステット。ISBN 978-3-7917-6013-1。
- ^ “Albrecht der Bär – Die Geschichte Berlins – Verein für die Geschichte Berlins eV – gegr. 1865”. diegeschichteberlins.de 。2021年11月10日閲覧。
- ^ モービー、JE (1978)。「中世ヨーロッパの王子たちの愛称」。カナダ歴史ジャーナル。13 (1)。トロント大学出版局:9。doi :10.3138 /cjh.13.1.1。
- ^ “ベルトルト I. – ドイツ伝記”. deutsche-biographie.de (ドイツ語) 。2021年11月19日閲覧。
- ^ “Berthold I”. zaehringerherzoege.de . 2021年11月19日閲覧。
- ^ Παπαθανασίου、Μανώλης。 「Προσωνύμια Βυζαντινών Αυτοκρατόρων」。ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΝ ΧΡΟΝΙΚΟΝ (ギリシャ語) 。2021年11月19日閲覧。
- ^ “エーバーハルト – ドイツ伝記”. deutsche-biographie.de (ドイツ語) 。2021年11月19日に取得。
- ^ メルテンス、ディーター(2011-04-01)「ひげのエーバーハルト」、宗教の過去と現在、ブリル、 2021-11-19取得
- ^ ヨーゼフ・バーダー (1844)。 Egeno der Bärtige、Graf von Urach: nach den Quellen (ドイツ語)。
- ^ 「ジェフリー3世髭王 | アンジュー伯爵」ブリタニカ百科事典。 2021年11月10日閲覧。
- ^ 「ヘンリー髭王」artyzm.com . 2024年4月7日閲覧。
- ^ “ヘンリー1世「ボークレール」(在位1100-1135年)”。The Royal Family。2016年1月12日。 2021年11月10日閲覧。
- ^ トレンチ、リチャード・シェネヴィックス(1865年)。グスタフ・アドルフス:三十年戦争の社会的側面。2つの講演。ロンドン:マクミラン出版社。p.29 。 2021年11月10日閲覧。
- ^ Joël Cornette、Histoire de la France : Absolutisme et lumières 1652-178320、Hachette Éducation、2008、p. 121.
- ^ トゥルウク、ミハエラ・ダナ;クク、アンドレイ・イオヌト。ペルシアカンテ、アントニオ。トゾリーニ、ジュリア。デ・ルーカ、ステファノ。コスタチェスク、ボグダン。コステア、フロリダ州クラウディア(2019)。 「スペイン国王チャールズ2世、魔法にかけられた王の水頭症」。ヨーロッパの神経学。81 (1-2):76-78。土井:10.1159/000500719。PMID 31112979。S2CID 162170183 。
- ^ 「フセヴォロド3世 大きな巣 • ロシアの歴史」。ロシアの歴史。2017年12月12日。 2021年11月10日閲覧。
- ^ 「エドワード黒太子」。Historic UK 。 2021年11月10日閲覧。
- ^ 「黒人のレゼク」.アーティズム.com 。2021年11月10日閲覧。
- ^ アンセルム、ペール (1730)。フランス・デ・ペアのメゾン・ロワイヤルの歴史とクロノログ、クロンヌとメゾン・デュ・ロワのグラン・オフィシエ。エ・デ・グラン・バロンズ。パリ:BnFガリカ。 p. 8.
- ^ 「ハーフダン・ザ・ブラック・サーガ」。
- ^ 「ヘンリー3世の奇妙な物語 | ヨーロッパの世界遺産の旅」visitworldheritage.com 。 2021年11月10日閲覧。
- ^ シュトルベルク・ヴェルニゲローデ、オットー図 (1969)。Neue deutsche Biographie (ドイツ語)。ベルリン。 p. 343.ISBN 3428001893。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ アーネスト、ラヴィス (1912)。Histoire de France Depuis Les Origines Jusqu'à la Révolution、第 9 巻、パート 2 (フランス語)。
- ^ Император Александр благословенный、его жизнь и царствование (ロシア語)。モスクワ: ID Sytin。 1912年。
- ^ ハジェク、ヴァーツラフ (1541)。クロニカ・チェスカ。
- ^ “1141. 2 月 13 日。 | II. (Vak) Béla király halála". rubicon.hu (ハンガリー語) 。2021年11月12日閲覧。
- ^ Salvesen、Helge (2020-03-06)、「Magnus 4 Sigurdsson Blinde」、Store Norske leksikon (ノルウェー語ブークモール) 、 2021-11-12取得
- ^ “Свети деспот Стефан Српски (Слепи) | Српскa Православнa Црквa [Званични сајт]”. spc.rs (セルビア語)。 2021年11月12日のオリジナルからアーカイブ。2021年11月12日閲覧。
- ^ “Василий Васильевич Темный”.クロノル。2021年11月12日閲覧。
- ^ “ドムニトリ – ボグダン・アルIII-リー”. m.moldovenii.md 。2021年11月12日閲覧。
- ^ ルクセンブルク大学、 「盲目のジョン」。ルクセンブルク大学。2021年11月12日閲覧。
- ^ Cokayne, GE (1910). Gibbs, Vicary; Doubleday, H. Arthur (編). The Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, extant, extinct or dormant (Dacre to Dysart). Vol. 4 (第2版). ロンドン: The St Catherine Press. p. 324.
- ^ “セリム2世 | オスマン帝国のスルタン | ブリタニカ”.ブリタニカ百科事典. 2021年11月12日閲覧。
- ^ 「BBC – 歴史 – 古代史の深掘り:エリック・ブラッドアックス」BBC 。 2021年11月12日閲覧。
- ^ 「モロッコ:国民の誕生」。タイム誌。1930年4月14日。 2021年11月12日閲覧。
- ^ 「メアリー1世の事実と神話」rmg.co.uk . 2021年11月12日閲覧。
- ^ “Трагедия на Ходынском поле”.オムスク州立大学。2021 年11 月 12 日に取得。
- ^ 「ハラルド・ブラタンド」. Den Store Danske (デンマーク語) 。2021年11月12日閲覧。
- ^ “ボレスワフ2世 | ポーランド王 | ブリタニカ”.ブリタニカ百科事典. 2021年11月12日閲覧。
- ^ウォルシュ、 リチャード・J.(1977年1月)。「チャールズ大胆王と十字軍:政治と宣伝」中世史ジャーナル。3 (1):53-86。doi :10.1016/0304-4181(77)90040-9。
- ^ “フィリップ2世 | ブルゴーニュ公 | ブリタニカ”.ブリタニカ百科事典. 2021年11月12日閲覧。
- ^ ハラム、エリザベス M. (1980)。カペー朝時代のフランス: 987–1328 。ロンドン:ロングマン。ISBN 9780582404281。
- ^ 「骨なしイヴァル | 伝記、戦い、事実 | ブリタニカ」。ブリタニカ百科事典。 2021年11月16日閲覧。
- ^ クラニツァイ、ガボール(2002年)。『聖なる統治者と祝福された王子たち:中世中央ヨーロッパの王朝崇拝』ケンブリッジ大学出版局。129ページ。ISBN 0-521-42018-0。
- ^ コントラー、ラスロー (1999)。中央ヨーロッパのミレニアム: ハンガリーの歴史。アトランティス出版社。 p. 63.ISBN 963-9165-37-9。
- ^ フォント、マルタ (2001)。コロマン・ザ・学者、ハンガリー王。セゲディ・コゼプコラーシュ・ムヘイリ。 p. 7.ISBN 963-482-521-4。
- ^ ド・アマラル、ディオゴ・フレイタス (2015). D. アフォンソ 3 世、ボロンヘス: Um grande homem de estado (ポルトガル語)。ベルトラン・エディター。ISBN 978-9722530996。
- ^ “Nascimento do rei português D. アフォンソ 4 世”.レメ.pt 。2021年11月17日閲覧。
- ^ “O pierwszym Bolesławie, którego zwano Sławnym lub Chrobrym”.ポリッシュフリーダム.pl 。2021年11月17日閲覧。
- ^ ペナ、カタリン (2021 年 5 月 31 日)。 「ダン・セル・ヴィテアズ・ペ・トロヌル・シャカリイ・ロマンシュティ」。Evenimentulistoric.ro (ルーマニア語) 。2021年11月17日閲覧。
- ^ “Ioan Vodă cel Cumplit、un personaj unic în istoria românească”. historia.ro (ルーマニア語) 。2021年11月17日閲覧。
- ^ “De ce avem nevoie de Mihai Viteazul”. historia.ro (ルーマニア語) 。2021年11月17日閲覧。
- ^ラング、 DM (1955年2月)。「ジョルジ・ザ・ブリリアント統治下のジョージア」東洋アフリカ研究学院紀要。17 (1):74–91。doi :10.1017/S0041977X00106354。S2CID 154168058 。
- ^ Brathetland、ベンテ・オファイム。 「ホーコン2世・シグルズソン・ヘルデブライ」。Norsk Biografisk Leksikon。2021 年11 月 17 日に取得。
- ^ コステイン、トーマス・B. (1962)。『征服者一族:プランタジネット家の歴史』ニューヨーク市:ポピュラー図書館。
- ^ 「Donnchad Donn | アイルランド人名辞典」dib.ie . 2021年11月17日閲覧。
- ^ 「ロバート・ザ・ブルース」スコットランド国立博物館。 2021年11月17日閲覧。
- ^ 「ダビデ4世建築王」。ジョージアのブリティッシュ・カウンシル。 2021年11月17日閲覧。
- ^ 「ベルギー、レオポルドの遺産と植民地時代の過去を認識せざるを得なくなる」ガーディアン紙2020年6月12日2021年11月18日閲覧。
- ^ スティーブンソン、ポール (2010)。『ブルガール人殺しのバジルの伝説』。ニューヨーク:ケンブリッジ大学出版局。pp . 89–96。ISBN 978-0521815307。
- ^ “ユーグ・カペー | フランス王 | ブリタニカ”.ブリタニカ百科事典. 2021年12月12日閲覧。
- ^ 「イヴァイロ – 並外れた軍事的才能を持つ農民」bnr.bg . 2021年12月12日閲覧。
- ^ Chronica do Cardeal Rei D. Henrique (ポルトガル語)。リスボン: Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Útes。 1840年。
- ^ “D. サンチョ 2 世、ポルトガルを愛しなさい”. dn.pt (ヨーロッパ系ポルトガル語)。 2020 年 4 月 3 日。2021年12月13日閲覧。
- ^ アパリシオ、ハビエル・イグレシア (2012-07-19)。 「アルフォンソ1世、エル・カトリコ、レイ・デ・アストゥリアス」。Historia del Condado de Castilla (スペイン語) 。2021年12月13日閲覧。
- ^ Kosztolnyik, ZJ (1981)。『11世紀ハンガリー王5人:その政策とローマとの関係』コロンビア大学出版局、p. 74。ISBN 0-914710-73-7。
- ^ “フェルナンド・エル・カトリコは心臓病を患い、アフリカの心臓も持たない”.エルムンド(スペイン語)。 2020-06-07 。2021年12月14日閲覧。
- ^ “イザベル・イ・ラ・カトリカ、レイナ・デ・カスティーリャ”. historia.nationalgeographic.com.es (スペイン語)。 2018-11-26 。2021年12月14日閲覧。
- ^ “ペドロ 2 世・デ・アラゴン | レアル・アカデミア・デ・ラ・ヒストリア”. dbe.rah.es 。2021年12月14日閲覧。
- ^ ヴァルター、クラインデル (1978)。Österreich Chronik – Daten zur Geschichte und Kultur。ウーバーロイター。ISBN 978-3800035779。
- ^ Σήμερα .gr, Σαν。 「Μιχαήλ Ε' ο Καλαφάτης」。Σαν Σήμερα .gr (ギリシャ語) 。2021年12月15日閲覧。
- ^ オーレル、ジャウメ;マルタ、セラーノ・コル(2014 年 1 月)。 「式典ピョートルの自己戴冠式 (1336 年): 歴史的、典礼的、および図像的表現」。検鏡。89 (1): 66-95。土井:10.1017/S0038713413003564。hdl : 10171/59133。S2CID 162294829。
- ^ 「Gran Enciclopedia Aragonesa Online」。enciclopedia-aragonesa.com(スペイン語)。2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月15日閲覧。
- ^ アランブル・イ・ズロアガ、フェリックス (1996)。アストゥリアノス ウニベルサレス。 Vol. VII.リブロス・トバル。ISBN 8487253202。
- ^ ヤシンスキ、カジミエシュ (2001)。Rodowód Piastów małopolskich i kujawskich。Kuyavia : Wydawnictwo Historyczne. ISBN 8391356353。
- ^ “Anund Jakob – Svenskt Biografiskt Lexikon”. sok.riksarkivet.se。
- ^ 伝記、ドイツ。 「ヴィルヘルム – ドイツ伝記」。deutsche-biographie.de (ドイツ語) 。2021年11月8日閲覧。
- ^ Andrusiak, Mykola; Mykytiak, A. (1955). 「キエフとガリツィアの王たち(ダニロ・ロマノヴィチ戴冠式700周年を記念して)」.スラヴおよび東ヨーロッパ評論. 33 (81): 342–349. JSTOR 4204660.
- ^ “アルフォンソ 3 世 | アラゴン王 | ブリタニカ”.ブリタニカ百科事典。2021年12月12日閲覧。
- ^ 「カジミエシュ 2 世 スプラーヴィエドリウィ (książę zwierzchni Polski 1177–1194)」. TwojaHistoria.pl (ポーランド語) 。2021年11月8日閲覧。
- ^ “レオポルド3世、「正義の者」”.ハプスブルグ帝国の世界。2021年11月8日閲覧。
- ^ 「アレクシスの最も静かな人」encyclopedia.com。
- ^ “テオバルド・イ・エル・トロバドールの伝記”. biografiasyvidas.com 。2021年12月13日閲覧。
- ^ “アラン・バルベトルテ、ブルターニュ公爵首相”.ベセディア(フランス語)。 2016-11-18 。2021年11月9日に取得。
- ^ “Gedächtnis des Landes – 人物: Leopold V. (der Tugendhafte)”. gedaechtnisdeslandes.at 。2021年11月8日閲覧。
- ^ “ミゲル”. 2015年8月7日. 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月11日閲覧。
- ^ リーリー、ジョン・C.; ロイランス、デール・R.; ルイス、ウィルマース・S. (1973)。「風刺画に見るホレス・ウォルポールの時代:WS・ルイスのコレクションからの風刺画と絵画の展覧会」イェール大学図書館ガゼット。48 (2): 87–134。JSTOR 40858510。
- ^ 「印刷物; 風刺画 | 大英博物館」.
- ^ 「ヨルダン、王国、王室夫妻について知っておくべき5つのこと」CNN、2015年2月7日。
- ^ 「戦士の王、アブドラ国王の軍事スキルを披露した映像が話題に - マルタ・インディペンデント」
さらに読む
- ロス、マーサ。世界の統治者と政府 - 第 1 巻、最古の時代から 1491 年まで、ボウカー パブリッシング カンパニー、ロンドンおよびニューヨーク、1978 年。ISBN 0-85935-051-7
