勇敢なマイケル

勇者ミカエル ミハイ・ヴィテアズル
ワラキア公、 トランシルヴァニア帝国総督、 モルダヴィア公
アエギディウス・サーデラー2世の肖像画、1601年
ワラキア公
治世	1593年9月 – 1601年8月
前任者	アレクサンドル・セル・ラウ
後継	ラドゥ・ミネア
トランシルヴァニア公（事実上）
治世	1599年10月 – 1600年9月
前任者	アンドリュー・バートリー
後継	ジギスムント・バートリ
モルダビア王子
治世	1600年5月～9月
前任者	モービル・イェレミア
後継	モービル・イェレミア
生まれる	ミハイ・パトラシュク 1558 年 1 月 15 日 Târgul de Floci ( Giurgeni近く)、ワラキア[1]
死亡	1601年8月9日（42歳～43歳）トランシルヴァニア公国 トルダ（現在のルーマニア、トゥルダ）
埋葬	1601年8月12日 アルバ・ユリアまたはボガタ、クルジュ県（本体）[要出典] デアル修道院、ダンボヴィツァ県（頭部）
配偶者	ドアマナ・スタンカ
問題	ニコラエ・パトラシュク・ ドムニシャ・フロリカ
家	ドラクレシュティ
父親	パトラシュク セル ブン
母親	テオドラ・カンタクジノ
宗教	正教会
サイン

ミハイ勇敢王（ルーマニア語：ミハイ・ヴィテアズル [miˈhaj viˈte̯azul]またはミハイ・ブラヴ [ˈbravu] ; 1558年 - 1601年8月9日）は、ミハイ・パトラシュクとして生まれ、ワラキア公（ミカエル2世、1593年 - 1601年）、モルダビア公（1600年）、トランシルヴァニアの事実上の統治者（1599年 - 1600年）であった。彼はルーマニアの最も偉大な国民的英雄の一人とみなされている。^[2] 19世紀以来、ミハイ勇敢王はルーマニアの民族主義者によってルーマニア統一の象徴とみなされてきた。^[3]彼の治世は、ルーマニア人が居住するすべての公国が同じ統治者の下にあった初めてのことであった。^[4]

彼のワラキア統治は1593年秋に始まった。2年後、オスマン帝国との戦争が始まり、この戦いでミハイル公はカルガレニの戦いで戦い、ミハイル勇敢公の軍のほぼ3倍の軍に勝利した。この戦いは彼の治世で最も重要な戦いの一つと考えられている。ワラキア軍はこの戦いで勝利を収めたものの、ミハイル公は軍とともに撤退し、同盟者であるトランシルヴァニア公ジギスムント・バートリと神聖ローマ皇帝ルドルフ2世の援助を待たざるを得なかった。戦争は1597年1月にようやく和平が成立するまで続いたが、これはわずか1年半しか続かなかった。1599年後半に再び和平が成立したが、ミハイル公は同盟国からの支援が不足したため戦争を継続できなくなった。 1599年、ミハイルはアンドラーシュ・バートリとのシェリンバールの戦いに勝利し、すぐにギュラフェヘールヴァール（現在のルーマニアのアルバ・ユリア）に入り、ハプスブルク家の宗主権下でトランシルヴァニアの帝国総督（つまり事実上の支配者）となった。数か月後、ミハイルの軍隊はモルダヴィアに侵攻し、首都ヤシに到達した。モルダヴィアの指導者イェレミア・モヴィラはポーランドに逃亡し、ミハイルはモルダヴィア公と宣言された。この時期に、ミハイル勇敢公はワラキア、モルダヴィア、トランシルヴァニアの個人的な統合を表すために印章を変更した。

ミハエル勇敢公の功績により、ハプスブルク家、オスマン帝国、ポーランド・リトアニア共和国という近隣の3大国の利益が損なわれた。ミハエル勇敢公はルドルフ2世の宗主権を認めていたものの、帝国の総督ではなく直接統治を求め、トランシルヴァニアにおける公職の交渉を続けた。ミハイル公が3州すべてを支配したのは1年も経たないうちに、ハンガリーのトランシルヴァニア貴族がイタリアの将軍ジョルジョ・バスタ率いるオーストリア軍の支援を受けて一連の反乱を起こし、ミラスラウの戦いでミハイル公を破った。これにより、ミハイル公は残りの軍とともにトランシルヴァニアを離れワラキアへ撤退せざるを得なくなった。一方、ポーランド・リトアニア共和国の軍はモルダヴィアに侵入し、ミハイル公勇敢派の軍を破ってイェレミア・モヴィラを王位に復帰させた。ヤン・ザモイスキ率いるポーランド軍もワラキア東部に進軍し、シミオン・モヴィラを統治者に据えた。ミハイル公に忠誠を誓う軍はオルテニアのみに残った。

その後、ミハエル勇敢公はプラハに向かい、ルドルフ2世皇帝との謁見を求めたが、皇帝は謁見を拒否した。しかし、ジョルジョ・バスタ将軍によるトランシルヴァニア統治はハンガリー貴族の強い反対に直面し、ジグムント・バートリが復位した。バートリはルドルフ2世皇帝に背を向け、相当の軍事支援を受けた後にポーランド・リトアニア共和国への服従を宣言した。これにより、ルドルフ2世皇帝はミハエル勇敢公の謁見を受け入れ、軍再建のために10万フローリンを与えた。一方、ワラキアでは息子のニコラエ・パトラシュク率いるミハエルに忠誠を誓う軍がモルダヴィアからシミオン・モヴィラを追い出し、トランシルヴァニアへの再入国の準備を整えた。ミハエル勇敢公はジョルジョ・バスタと同盟を組み、グルスラウの戦いでハンガリー軍を破った。数日後、トランシルヴァニアを自ら支配しようとしたバスタは、ハプスブルク家の皇帝ルドルフ2世の命令でミハエルを 暗殺した。

ミカエルは1558年に生まれた。^{[5] [6]彼は、}バサラブ家ドラクレシュティ支族のワラキア王子 パトラシュク・チェル・ブン（パトラシュク善良公）[ ^{7] [8]}の私生児であると主張したが、一部の歴史家は、彼が単に自分の統治を正当化するために血統を捏造しただけだと信じている。^{[9] [10]彼の本当の父親は}ギリシャ人商人だった可能性が高い。^[11]彼の母親はテオドラ・カンタクゼネ [ro]で、ワラキアとモルダヴィアに居住したギリシャ貴族カンタクゼノイ家の一員であり、ビザンチン皇帝ヨハネス6世カンタクゼノスの子孫であるとされている。^{[12] [13] [14]彼女は}ギリシャのイピロス地方で生まれ、有名なギリシャの有力者ミカエル・カンタクゼノス・シェイタノールの妹であり、イアーネ・カンタクジノ [ro]の従兄弟であった可能性がある。^{[14]ミカエルはルーマニア語の他に}ギリシャ語も話せたと思われる。 ^[15]

ミハイルの政治的台頭は実に目覚ましいもので、 1588年にメヘディンツィのバンとなり、 1588年末にはミフネア・トゥルチトゥルの宮廷でストルニクとなり、1593年にはアレクサンドル・チェル・ラウの統治下でクラヨーヴァのバンとなった。後者は、彼が王子の血筋ではないことを12人のボヤールの前で宣誓させた。 ^[16]それでも、1593年5月にアレクサンドルとミハイルの間で衝突が起こり、ミハイルはトランシルヴァニアへ逃亡を余儀なくされた。彼には異母兄弟のラドゥ・フロレスク、ラドゥ・ブゼスク、その他数人の支持者が同行していた。^[17]ジグムント・バートリの宮廷で2週間過ごした後、コンスタンティノープルに向かい、従兄弟のアンドロニコス・カンタクゼノス（ミカエル・「シェイタノール」・カンタクゼノスの長男）と総主教エレミア2世の助けを借りて、ワラキア王位への即位に対するオスマン帝国の支援を交渉した。オスマン帝国の首都駐在のイギリス大使エドワード・バートンの支援を受け、20万フローリンの融資も受けた。^{[17]ミカエルは1593年9月にスルタン}・ムラト3世から公爵に叙せられ、10月11日に実効的な統治を開始した。^[18]

ミカエルはワラキア公になって間もなく、オスマン帝国に背いた。翌年、彼はトルコに対抗するために教皇クレメンス8世が結成したヨーロッパ諸国のキリスト教同盟に参加し、隣国であるトランシルヴァニアのジグムント・バートリ、モルダビアの僭主アーロン、神聖ローマ皇帝ルドルフ2世と条約を結んだ（教皇クレメンス8世の神聖同盟を参照）。1594年秋、彼はトルコに対する遠征を開始し、ジュルジュ、ブライラ、ハルショヴァ、シリストラなどドナウ川近くのいくつかの城塞を征服し、一方、彼のモルダビア同盟軍はヤシやモルダビアの他の地域でトルコ軍を破った。 ^[19]ミハイはオスマン帝国の奥深くまで攻撃を続け、ニコポリス、リブニク、チリアの砦を占領し^{[20] 、}アドリアノープルにまで到達した^[21]。

1595年、ジギスムント・バートリは綿密な陰謀を企て、モルダヴィアのヴォイヴォダである暴君アーロンを権力の座から追放した。^[22] イシュトヴァーン・ヨシカ（バートリの宰相でルーマニア人）^[23]がこの計画を立案した。ステファン・ラズヴァンは4月24日（5月5日）の夜、アロンを反逆罪で逮捕し、家族と財宝とともにトランシルヴァニアの首都ギュラフェヘールヴァールに送った。アロンは5月末にヴィンチ城で毒​​殺された。ジギスムントは、反オスマン連合で積極的な役割を果たしていたため、ヨーロッパ列強の前で自分の行動を正当化せざるを得なかった。後に、同じギュラフェヘールヴァール市で、ワラキアのボヤーレがミカエルに代わってジギスムントと条約に署名した。ワラキアの内政の観点から、ギュラフェヘールヴァール条約はボヤーレ政権と呼べるものを公式化し、すでに重要な貴族エリートの政治的権力を強化した。条約によると、12人の大ボヤーレの評議会がヴォイヴォダと並んで国の行政統治に参加することになっていた。^[要出典]

ボヤールは、トランシルヴァニア公の承認と承諾なしに処刑されることはなくなり、反逆罪で有罪となった場合、財産を没収されることもなくなった。ミハイルは、特使が交渉した条約の最終形に不満だったようだが、従わざるを得なかった。ミハイル公は、ポーランド特使ルビエニエツキとの会話の中で次のように述べている。「彼らは指示通りには進まず、自らの利益のために行動し、特権を獲得した。彼は残りの治世中、自分に課せられた義務を回避するつもりだ。」^[24]

ミハイル1世は治世中、オルテニアの領主たちの忠誠心と支援に大きく依存していたが、その中でも最も重要なのはブゼスク兄弟（ルーマニア語：Frații Buzești）と母方の親戚であるカンタクジノ家であった。^[25]そのため、ミハイル1世は治世中ずっと彼らの利益を守り、例えば農奴を貴族所有の土地に縛り付ける法律を可決した。^[26]宗教管轄権の観点から、ギュラフェヘールヴァール条約にはもう一つ重要な結果があった。それは、トランシルヴァニアのすべての東方正教会の司教をトゥルゴヴィシュテ大主教座の管轄下に置くことであった。^[24]

この時期、ルセに拠点を置いていたオスマン帝国軍はドナウ川を渡って大規模な攻撃を仕掛ける準備をしていた。ミカエル1世はすぐに撤退を余儀なくされ、オスマン帝国軍は1595年8月4日にドナウ川を渡り始めた。軍の数が劣勢だったため、ミカエル1世は平地での戦いを避け、ネアイロフ川沿いのカルガレニ村近くの湿地帯で戦うことにした。カルガレニの戦いは8月13日に始まり、ミカエル1世はスィナン・パシャ率いるオスマン帝国軍を破った。^[24]勝利したにもかかわらず、残存するオスマン帝国軍と全面戦争を仕掛けるには兵力が少なすぎたため、ミカエル1世はストイエネシュティの冬営地に撤退した。その後、彼はジグムント・バートリの4万人の軍隊（ステファン・ボチカイ率いる）と合流し、オスマン帝国に反撃し、トゥルゴヴィシュテ（10月8日）、ブカレスト（10月12日）、ブライラの町を解放し、ワラキアを一時的にオスマン帝国の宗主権から外した。

オスマン帝国との戦いは1596年も続き、ミハイルはドナウ川南部のヴィディン、プレヴェン、ニコポリス、ババダグに何度も侵攻し、第一次タルノヴォ蜂起の際には地元ブルガリア人の支援を受けた。^[27]

1596年後半、ミハイル1世はブカレストとブザウの町を破壊したタタール人の予期せぬ攻撃に直面した。ミハイル1世が反撃のために軍を集めた頃には、タタール人はすみやかに撤退しており、戦闘は行われなかった。ミハイル1世はオスマン帝国との戦争を続ける決意だったが、ジグムント・バートリとルドルフ2世の支援がなかったために阻止された。1597年1月7日、ハサン・パシャはミハイル1世の統治下でワラキアの独立を宣言したが^[28]、ミハイル1世はこれが将来の攻撃への準備から気をそらすための試みに過ぎないことを知っていた。ミハイル1世は再びルドルフ2世の支援を要請し、ルドルフはついにワラキアの統治者に財政援助を送ることに同意した。1598年6月9日、ミハイル1世とルドルフ2世の間で正式な条約が締結された。条約によれば、オーストリアの統治者はワラキアに5,000人の軍隊を維持するのに十分な資金と武器や物資を与えることになっていた。^[29]条約が調印されて間もなく、オスマン帝国との戦争が再開し、ミハイル1世は1598年9月10日にニコポリスを包囲し、ヴィディンを占領した。オスマン帝国との戦争は1599年6月26日まで続いたが、戦争を継続するための資源と支援が不足していたミハイル1世は平和条約に署名した。^[30]

1598年4月、ジギスムントは神聖ローマ皇帝ルドルフ2世（ハンガリー王も兼任）に味方してトランシルヴァニア公の地位を辞したが、1598年10月にその決定を覆し、その後従弟の枢機卿アンドラーシュ・バートリに味方して再び辞任した。 ^{[31]バートリは}ポーランドの宰相兼ヘトマンのヤン・ザモイスキと強い絆を持ち、トランシルヴァニアをポーランド王ジギスムント3世ヴァーサの影響下に置いた。彼はまた、ミハイルの最大の敵の一人であるモルダビアの新公イェレミア・モヴィラの信頼できる同盟者でもあった。[ ^30]モヴィラは1595年8月、ポーランドのヘトマンであるヤン・ザモイスキの助けを借りてステファン・ラズヴァンを廃位していた。^[30]

この新たな脅威に直面したミハイルは、ルドルフ皇帝にワラキアの君主となるよう要請した。9月25日（10月5日）、バートリはミハイルに帝位を放棄するよう要求する最後通牒を発した。^[32]ミハイルは侵略を防ぐためにバートリ枢機卿アンドレアスを直ちに攻撃することを決意した。彼は後にこの出来事について次のように述べている。

私は祖国と子供たちとともに立ち上がり、妻と持っていたすべてのもの、そして軍隊とともに[トランシルヴァニアに進軍した]ので、敵がここで私を打ち負かすことはありません。

彼は10月2日にトゥルゴヴィシュテを出発し、10月9日までに南トランシルヴァニアのプレジメルに到着し、そこでブラッソ（現在のルーマニア、ブラショフ）の使節と会見した。彼は街を離れ、ケルチ（現在のルーマニア、カルツァ）に移動し、そこでセーケイ家と合流した。^[32]

10月18日、ミカエル1世はシェリンバールの戦いで枢機卿アンドラーシュ・バートリの軍に決定的な勝利を収め^[33]、トランシルヴァニアを掌握した。戦いから撤退する途中、アンドラーシュ・バートリは11月3日、チクセントドモコス（現在のルーマニア、サンドミニク）近郊で反バートリ派のセーケイに殺され、ミカエル1世は彼をギュラフェヘールヴァールのローマカトリック大聖堂に公爵にふさわしい埋葬をした^[34]。敵の死後、ミカエル1世はトランシルヴァニアの首都ギュラフェヘールヴァールに入り、司教デメテル・ナプラジから要塞の鍵を受け取った。これは後にルーマニアの歴史学において重要な出来事として描かれている。当時文書館長を務めていた歴史家イシュトヴァーン・サモスコジはこの出来事を詳細に記録している。また、議会が開かれる10月10日の2日前に、トランシルヴァニアの貴族がミカエルをトランシルヴァニア公に選出したとも書いている。議会が召集されると、ミカエルは各領主に対し、ルドルフ皇帝、次に自分、そして最後に息子に忠誠を誓うよう要求した。^[35]たとえ彼がトランシルヴァニア議会によって神聖ローマ皇帝に従属する唯一の帝国総督^[36]として認められていたとしても、彼はそれでもトランシルヴァニアの統治者であった。

トランシルヴァニアでは、マイケルは公式文書に次の署名を使用しました: Michael Valachiae Transalpinae Woivoda, Sacrae Caesareae Regiae Majestatis Consiliarius per Transylvaniam Locumtenens, cis transylvaniam partium eius super exercitu Generalis Capitaneus" (「ワラキア県知事マイケル、皇帝陛下の評議員)」そして国王、トランシルヴァニアの副官、そしてトランシルヴァニアからの軍隊の総大尉。」）

ミハイル1世がトランシルヴァニアに入ったとき、彼はルーマニア人の住民をすぐに解放したり権利を与えたりはしなかった。彼らは主に農民であったが、それでも人口のかなりの割合^{[注 1]を占めていた。ミハイルは、ハンガリー人、セーケイ人、}ザクセン人の伝統的な権利と特権のみを認める三部族連合を支持することでその支持を示したが、ルーマニア人の権利は認めなかった。^{[37] [38]}実際、彼はワラキア人の側近の何人かをトランシルヴァニアに連れて行ったが、ワラキアの行政を支援するためにセーケイ人や他のトランシルヴァニアのハンガリー人も招き、トランシルヴァニアのはるかに進んだ封建制度を移植したいと考えていた。

ミハイルはトランシルヴァニアにおける自身の公式の立場について皇帝と交渉を始めた。皇帝はミハイルが総督を務め、公国を皇帝の直接統治下に置きたいと考えていた。一方、ワラキアの知事はトランシルヴァニア公の称号を望み、パルティウム地方も同等に主張していた。しかしミハイルはハプスブルク家の君主権を認めるつもりだった。^{[39] [40] [41]}

モルダビア公イェレミア・モヴィラはミカエルの古くからの敵であり、アンドラーシュ・バートリをそそのかしてミカエルに退位を要求する最後通牒を送らせた。^[42]ミカエルの弟シミオン・モヴィラはワラキアの王位を主張し、1595年以来ヴォイヴォダの称号を使用していた。モヴィラ家の脅威を認識していたミカエルは、 1598年7月にブザウとブライラのバナテを創設し、この新しいバナテにはモルダビア、タタール、コサックの動きを監視する任務が課せられたが、ミカエルは数年にわたってモルダビア遠征を計画していた。^[42]

1600年2月28日、ミカエル1世はブラッソーでポーランドの使節と会談した。彼は、モルダヴィア王位と、トランシルヴァニア、モルダヴィア、ワラキアの3つの公国に対する彼の男系相続人の世襲権の承認と引き換えに、ポーランド王を君主として承認する用意があった。しかし、これによって彼の攻撃が大幅に遅れることはなかった。1600年4月14日、ミカエル1世の軍隊は複数のルートからモルダヴィアに入り、ミカエル1世自身がトロトゥシュとロマンへの主力攻撃を率いた。^[43]彼は5月6日に首都ヤシに到着した。翌日、守備隊は城塞を明け渡し、ミカエル1世の軍隊は逃亡中のイェレミア・モヴィラに追いついたが、シチリアの後衛の犠牲によってかろうじて捕虜を免れた。モヴィラは家族、少数の忠実な貴族、元トランシルヴァニア公ジグムント・バートリとともにホティン城に避難した。 ^{[42]城にいたモルダビア兵は脱走し、小さなポーランド人部隊が唯一の防衛軍となった。6月11日以前のある時、夜陰に紛れてモヴィラは城壁から抜け出し、ドニエストル川を渡って}スタニスワフ・ジュウキェフスキ首長の陣営 にたどり着いた。^[43]

周辺諸国は、この勢力均衡の崩壊に警戒し、特にトランシルヴァニアのハンガリー貴族はミカエルに反抗した。バスタの助けを借りて、彼らはミラスラウの戦いでミカエルを破り、公は忠実な兵士たちとともにトランシルヴァニアから撤退せざるを得なくなった。^[44]ヤン・ザモイスキ率いるポーランド軍はワラキア軍をモルダヴィアから追い出し、ナイエニ、セプトゥラ、ブツォフ（テレアヤン川の戦い）でミカエルを破った。ポーランド軍はワラキア東部にも侵入し、シミオン・モヴィラを統治者に据えた。ミカエルに忠誠を誓う軍はオルテニアにのみ残った。^[45]

ミハイルは1601年2月23日から3月5日までのプラハ訪問中に再び皇帝 ルドルフ2世に援助を求めたが、皇帝はジグムント・バートリ率いるハンガリー貴族にジョルジョ・バスタ将軍がトランシルヴァニアの支配権を奪われ、バートリがオスマン帝国の保護を受け入れたと聞いて、援助を許された。一方、ワラキアではミハイルに忠誠を誓う軍が息子のニコラエ・パトラシュクに率いられ、シミオン・モヴィラをワラキアから追い出し、トランシルヴァニアへの再侵入の準備を整えた。バスタと同盟を組んだミハイルはグルスラウの戦いでハンガリー軍を破った。数日後、トランシルヴァニアを自ら支配しようとしたバスタは、ハプスブルク皇帝の命令でミハイルを暗殺した。殺害は1601年8月9日、カンピア・トゥルジイ近郊で行われた。^{[46]ルーマニアの歴史家}コンスタンティン・C・ジュレスクによると：^[45]

ルーマニアの歴史において、これほどの高揚と栄光の瞬間の直後に、これほど悲惨な失敗が続いたことはなかった。

ミハイ勇敢公の統治は、オスマン帝国からの離脱、他のヨーロッパ列強との緊張関係、三国の主導により、後世に近代ルーマニアの先駆けとみなされ、ニコラエ・バルチェスクはこのテーゼを熱心に論じた。この理論は民族主義者の参照点となり、またルーマニアのさまざまな勢力が単一のルーマニア国家を樹立するためのきっかけとなった。^[47]ルーマニアのロマン主義民族主義者にとって、^{[48]彼はルーマニアの最も偉大な国民的英雄の一人とみなされていた。ルーマニアの歴史学では、彼は}ミハイ・ヴィテアズル、あるいはそれほど一般的ではないがミハイ・ブラヴとして知られている。

19世紀半ばごろ、この公爵は統一者として認識され始めた。 ^[3]このような解釈は、17世紀の年代記作家の歴史学、さらには1800年ごろのトランシルヴァニア学派の歴史学にはまったく見られない。彼らが強調したのは、ミハイル自身の並外れた個性とは別に、キリスト教世界の理念と皇帝ルドルフとの親密な関係であった。征服者の野心も同様に彼の行動の動機として頻繁に引用され、解釈の枠組みの中で後にルーマニアの理念が占める位置を占めた。^[要出典]

モルダヴィアの年代記作家ミロン・コスティンの著作では、ミハイ勇敢王はトランシルヴァニアとモルダヴィアの征服者として登場し、「キリスト教徒の間で多くの流血を引き起こした」が、彼自身のワラキア人からも高く評価されていなかった。「ワラキア人はミハイ・ヴォイヴォダの好戦的な統治にうんざりしていた」^{[49] 。}

ワラキア人自身の視点は、歴史家ラドゥ・ポペスク（1655-1729）の著作とされる『ワラキア諸侯の歴史』に見ることができる。この著作では、ミハイルの敵対者全員が区別なくひとまとめにされている。ルーマニア人、外国人を問わず、「彼はトルコ人、モルダビア人、ハンガリー人を、まるで自分のロバであるかのように支配下に置いた」。この表現の絵画的な味わいは、ルーマニア人の考えがまったく存在しないことを裏付けるだけである。^[要出典]

トランシルヴァニア学派の一員であるサムイル・ミクは、著書『ルーマニア人の歴史の簡潔な解説』（1790年代に執筆）の中で次のように書いている。「1593年、勇敢な人と呼ばれたミカエルがワラキアの領主となった。彼は偉大な戦士で、トルコ人と戦い、トランシルヴァニア人を破った。そして、トランシルヴァニアを奪い、ルドルフ皇帝に与えた。」^[50]

ペトレ・P・パナイテスクは、ミハイの時代にはルーマニア国家という概念も統一への願望もまだ存在していなかったと述べている。^{[51] [検証が必要]}クセノポルは、ミハイの政治にはいかなる国家的要素も存在しなかったと断言し、ミハイが諸公国の行政に参加する意欲がなかったことは、彼の行動がそのような概念によって動機づけられていなかったことを証明していると主張している。^[52]

ルーマニアのいくつかの集落は彼にちなんで名付けられました。

• ミハイ・ヴィテアス、クルージュ県のコミューン
• Mihai Bravu、ジュルジュ、ジュルジュ郡のコミューン
• ミハイ ブラヴ、トゥルチャ、トゥルチャ郡のコミューン
• ミハイ・ヴィテアズ、チャララシ州ヴラド・シェペシュの村
• Mihai Bravu 、ブライラのビクトリアコミューンの村
• ミハイ・ブラヴ、ビホル州ロシオーリコミューンの村

ミカエルは、火災で破壊された修道院の再建に土地と資金という形で多大な貢献をしたことで、 アトス山 シモノペトラ修道院の修道士たちからも記念されています。

ルーマニアの有名な映画監督セルジュ・ニコラエスクの映画「ミハイ・ヴィテアズル」は、ワラキアの統治者の生涯と、ルーマニアの3つの公国（ワラキア、モルダヴィア、トランシルヴァニア）を1つの領域に統一するという彼の意志を表現した作品である。 ^[要出典]

ルーマニア最高の軍事勲章である勇敢なるミハイ勲章は、ミハイにちなんで名付けられた。^[53]ミハイ・ヴィテアズルの名前と肖像は、少なくとも2枚のルーマニアの硬貨に描かれている。1991年の5レイ（このタイプの硬貨は3枚しか鋳造されず、流通しなかった）と、1990年代を通じて流通した100レイである。^[54]

ルーマニアの少なくとも 4 つの主要な高校に彼の名前が付けられています:ミハイ ヴィテアズル国立大学 (ブカレスト) 、ミハイ ヴィテアズル国立大学 (プロイェシュティ)  [ro]、ミハイ ヴィテアズル国立大学 (スロボジア)、ミハイ ヴィテアズル国立大学 (ガラツィ)

この紋章は、モルダビア、ワラキア、トランシルヴァニアの紋章で構成されています。中央の盾にはモルダビアのウルス、その上には太陽と月の間にいるワラキアの鷲がくちばしに十字架を持ち、その下にはアセン王朝のカンタクゼノス-アセン支族に属するビザンチンの紋章、すなわち剣を支えて向かい合って立っている2頭のライオンが7つの山を踏んでいる図があります。モルダビアの盾は、2人の王冠をかぶった人物によって支えられています。

印章には2つの碑文がある。1つ目は円形で、ルーマニア語のキリル文字を使ったスラヴ語で「IO MIHAILI UGROVLAHISCOI VOEVOD ARDEALSCOI MOLD ZEMLI」とあり、「トランシルヴァニアおよびモルダビア地方のイオ・ミカエル・ワラキア知事」を意味する。2つ目は、ワラキアの紋章と紋章の他の部分を分ける円弧に沿って配置されており、「I ML BJE MLRDIE 」は「神の恩寵により」と訳せる。^[55]

• ヨアン州ボロバン。カート W. トレプトウ (1997)。ルーマニアの歴史(第 3 版)。ヤシ: ルーマニア研究センター。ISBN 978-973-98091-0-8. OCLC  39225262.
• ジュヴァラ、ネアグ（2014）。ルーマニア人の簡潔な図解歴史。ヒューマニタス。ISBN 978-973-50-4334-6。
• ジュレスク、コンスタンティン C. (2007) [1935]。イストリア・ロマニロール（ルーマニア語）。ブカレスト: エディトゥーラすべて。
• Homutescu, Adrian. 「ルーマニアの紋章の要素」。2008 年 3 月 23 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3 月 3 日閲覧。
• イオナシュク、イオン (1962)。 「Mihai Viteazul ři autorii tratatului de la Alba Iulia (1595)」。Anuarul Institutului de Istorie ři Arheologie、クルージュ ナポカ(ルーマニア語)。5：111-144。ISSN  0253-1550。OCLC  20377434。
• イオルガ、ニコラエ(1904)。 Řtefan-cel-mare ři Mihai-Viteazul: ca întemeietorii bisericii Românilor din Ardeal (PDF) (ルーマニア語)。ブカレスト：ミネルヴァ。OCLC 18153903。2008年 4 月 9 日の オリジナル(PDF)からアーカイブ。2008 年3 月 3 日に取得。
• イオルガ、ニコラエ(1968)。イストリア・ルイ・ミハイ・ヴィテアズール（ルーマニア語）。ブカレスト: Editura Militară。OCLC  1243864。
• ヤラウシュ、コンラッド・ヒューゴ（2007年）。『葛藤する記憶：現代史のヨーロッパ化』。ニューヨーク：ベルグハーン・ブックス。OCLC  493876549。
• マネア、クリスティーナ・アントン（2003）。 「Structura ři restructurarea marii boierimi din Śara Românească de la începutul secolului al XVI-LEA până la mijlocul secolului al XVII-LEA」（ルーマニア語）。2008 年 2 月 8 日のオリジナル(博士論文)からアーカイブ。2008 年3 月 3 日に取得。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です
• パナイテスク、ペトレ P. (1936)。ミハイ・ヴィテアズル（ルーマニア語）。ブカレスト：Fundacia Regală。OCLC  29925825。
• レザチェヴィチ、コンスタンティン（1999 年 11 月）。 「ミハイル・ヴィテアズル：Cele patru itinerarii transilvane」。Magazin Istoric (ルーマニア語)。ISSN  0541-881X。OCLC  2263749。2007 年 10 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年3 月 3 日に取得。
• レザチェヴィチ、コンスタンティン (2000 年 5 月)。 「ミハイル・ヴィテアズル：モルドバの旅程」。Magazin Istoric (ルーマニア語)。ISSN  0541-881X。OCLC  2263749。2007 年 9 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年3 月 3 日に取得。
• レザチェヴィチ、コンスタンティン（2000 年 10 月）。 「伝説は、歴史的なものです。ミハイル・ヴィテアズル・リストトール・ダチアエ?」。Magazin Istoric (ルーマニア語)。ISSN  0541-881X。OCLC  2263749。2007 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年3 月 3 日に取得。
• Szádeczky Kardoss、Lajos: Erdély és Mihály vajda torténete。 [ヴォヴォイデ・ミハイル時代のトランシルヴァニアの歴史と追加文書]。テメスヴァール 1893。マソディク、ビテット・キアデス。 Erdély és Mihály vajda torténete、1595 ～ 1601 年。オクレベルタラル

ウィキメディア・コモンズには
、 Mihai Viteazul (カテゴリ)に関連するメディアがあります。