Loading article…
ハーラル美髪王[ a ]（古ノルド語：Haraldr Hárfagri、850年頃- 932年頃）はノルウェーの王である。11世紀と12世紀のノルウェーとアイスランドで流布していた伝承によれば、彼は872年頃から930年まで統治し、ノルウェー最初の王であった。[ 1 ] [ 2 ]伝えられるところによれば、彼の息子であるエリック血斧王とホーコン善王の2人が、ハーラルの死後、王位を継承した。
ハラルドの伝記の多くは不確かな点が多い。宮廷詩人ソルビョルン・ホルンクロフィによる賛歌が断片的に残っているが、現存する彼の生涯に関する記述は、彼の死後約3世紀後に書かれたサガに基づいている。彼の生涯はいくつかの王のサガに記されているが、いずれも12世紀より古いものではない。これらのサガにおけるハラルドとその生涯に関する記述は多くの点で異なっているが、12世紀から13世紀にかけて、ハラルドがノルウェーを統一して一つの王国を築いた人物と見なされていたことは明らかである。
19世紀、ノルウェーがスウェーデンと同君連合にあった時代から、ハラルドはノルウェーの国民的象徴であり、独立の象徴となった。20世紀から21世紀初頭にかけて、王のサガや中世の記録は厳しく検証されてきたが、ハラルドはノルウェー建国の父としての地位を保っている。21世紀初頭には、ハラルド美髪王は歴史上の人物として存在しなかったと主張する歴史家も少数ながら現れた。
古ノルド語のhár は英語に直訳すると「hair」となりますが、fagriの形である形容詞fagr は、「公平な、素晴らしい、美しい」という意味なので、訳すのが少し難しいです[ 3 ] (ただし、英語のfairのような道徳的な意味合いはなく、 unfairとは対照的です)。[ 4 ] hárfagri を英語で「fair-hair(ed)」と訳すのは便利で慣習的ですが[ 5 ] [ 6 ]、英語の fair-haired は「金髪」という意味であるのに対し、古ノルド語の fairy は明らかに「美しい髪」という意味です (一部の資料によると、Haraldr が以前持っていた形容詞lúfa、「(太くて)もつれた髪」とは対照的です)。[ 7 ] [ 8 ]そのため、翻訳者の中には、hárfagri を「細い髪の」[ 8 ]または「細い髪」[ 9 ] [ 10 ] (ただし、これはハラルドの髪が細かったことを不適切に示唆している) あるいは「ハンサムな髪」[ 11 ]と訳すことを好む者もいる。
19世紀から20世紀の大半にかけて、歴史家たちは後世のアイスランド・サガに記されたハラルド美髪王の記述を概ね受け入れてきた。しかし、ピーター・ソーヤーは1976年にこれに疑問を呈し始め[ 12 ]、2000年頃の数十年間には、ハラルド美髪王は存在しなかった、あるいは少なくともサガに描かれているような姿では存在しなかったとする修正主義的な研究が波のように押し寄せた[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] 。その主な論拠は以下の通りである。
ハラルドの歴史性に関する学術的な見解は現在、2つの陣営に分かれている。1つは、中世アイスランドとノルウェーのハラルド美髪王の歴史記述は、アイスランドの入植を説明するために作られた起源神話の一部であり、おそらくその中でハラルド・シグルザルソンの名が架空のノルウェー全土の初期の王に転用されたというものである。[ 18 ] [ 28 ]スヴェリル・ヤコブソンは、アイスランドが横暴なノルウェーの君主から逃れてきた人々によって入植されたという考えは、実際には島が実際にノルウェーの支配下に置かれつつあった13世紀初頭のアイスランドの不安を反映していると示唆している。彼はまた、12世紀にハラルド美髪王の伝説が発展したのは、当時、男系継承という古い慣習よりも長子相続制を推進していたノルウェーの王たちが、自分たちの祖先がノルウェーの最初の王とされる人物から直系の子孫としてノルウェーに対する権利を持っていたと主張するためだったと示唆している。[ 29 ]
有力な説の一つとして、ハラルド美髪王はヴェストランドを統治したハラルドという歴史上の王（おそらく「ハーファグリ」とも呼ばれた）に基づいているというものがある。このハラルドの伝説は後に中世の伝承の人物像へと発展した。クラウス・クラーグやハンス・ヤコブ・オルニングなど、スカルド詩の初期の年代を認める歴史家は、サガの記述については懐疑的なまま、ハラルドの存在を認める傾向がある。2015年、ハンス・ヤコブ・オルニングは、当時最新の考古学とクラーグの研究に基づいて、ハラルドはソグンを拠点としていたと主張した。ソグンは中世アイスランドの歴史家スノッリ・ストゥルルソンがハラルドと関連付けた地域であり、9世紀には権力の中心地であった。スカルド詩（言語学者によって一般的に9世紀の真正な作品とみなされている）に言及されている領地は、互いに約1日の移動距離にある便利な領地ネットワークと一致しており、これはヴェストランデットを統治する王にとっては理想的だが、ノルウェー全土を統治する王にとっては理想的ではない。この解釈は『ノルウェー史』と矛盾しない可能性がある。の記述。ハラルドがヤールや属国王を通じて他の地域を支配していた可能性はあるものの、現存する考古学資料ではこれを証明するのは難しい。[ 30 ]クラーグは、スノッリのハラルドのヴェストフォルド出身という記述は、13世紀にヴィーケン地方がノルウェーとデンマークの王室の間で争われていたことから、プロパガンダであった可能性があると指摘している。クラーグは、オセレがヴィーケンをデンマーク領と記述していること、そしてフラヴンスマールのハフルスフィヨルドの戦いの記述が、ハラルドが「東方」の敵に攻撃され、敵が敗走して東へ逃げ帰ったことを示唆していることを指摘している。彼は、この戦いは征服戦争の一部ではなく、ハラルドが侵略者から自領を防衛した戦いだったと提唱している。[ 31 ]この考え方は、詩の解釈を全く異なるものにするものであり、詩中のdróttin Norðmanna (北方の主) への言及は、元々は戦いにおけるノルウェー人の指導者を指していたが、後にすべてのノルウェー人の主として再文脈化された可能性がある。
ハラルドはいくつかのサガに登場し、中にはより古いとされるスカルド詩を引用しているものもある。もしこれらの詩の言語年代が正しければ、それらはハラルド美髪王に関する最古の記録となる。
『Hravnsmál』（別名『 Haraldskvæði』）は、断片的なスカルド詩であり、一般的には9世紀のスカルド詩人、ソルビョルン・ホルンクロフィによって書かれたものとされている。この詩の完全な写本は存在せず、現代の版は断片をまとめたものに基づいている。各部分の年代と韻律は一致しているため、それぞれ独立した作品である可能性もあるが、学術的な見解は定まっていない。この詩の一部は、スノッリが『ヘイムスクリングラ』の中でハフルスフィヨルドの戦いの記述の出典として引用しており、別の部分は『ファグルスキンナ』の中でハラルドに関する情報として引用されている。どちらもホルンクロフィを作者としている。
『Hravnsmál』は、主に名前のないワルキューレとカラスの会話で構成されており、二人はハラルド美髪王の生涯と武功について語ります。詩の大部分は、ハラルドが富豪キョトヴェとハクランと対峙したハフルスフィヨルドの戦いを描写しているようです。この詩には、後の王の物語に共通する要素が含まれています。ハラルドはハーフダンとイングリングの息子として描かれていますが、有名なニックネームであるハーファグリ（美髪）は使わず、広く知られている以前のニックネームであるルファを使っています。[ b ]この詩では、ヘイムスクリングラでハラルドの王妃であり、血斧王エイリク の母として描かれているラグンヒルドや、サガの伝承でハラルドに帰せられるウルフヘズナルの戦士たちについても言及しています。
Hravnsmál と同様に、Glymdrápaは、ハラルドが勝利したさまざまな戦いについて Þorbjörn Hornklofi に帰せられる賛歌です。9 世紀後半に書かれたとされていますが、正確な年代特定は難しく、断片的な表現のため、無関係なスタンザの寄せ集めである可能性があります。[ 32 ] [ 33 ] Hravnsmál とは異なり、ハラルドとの関係や、Heimskringla で関連付けられているとされる出来事との関係は曖昧です。
スノッリが引用する最後の、そして最も短い詩である「センディビトル」は、サガに登場する数少ない女性詩人の一人であるヨルン・スカルドマール（詩人乙女ヨルン）の作品とされています。この詩は、ハラルドと彼の息子ハルフダンの間の対立を扱っており、ハルフダンは「ヘイムスクリングラ」では、ハーラルとオーサ・ホーコンスドッティルの息子である「黒のハルフダン（若い方）」として特定されています。フィンヌル・ヨンソンはこの詩を10世紀後半のものとしています。この年代が正しければ、これはハラルドが「金髪」（本文ではhárfagra）という称号を持つ最初の例となります。しかし、正確な年代は不明であるという点で意見が一致しています。この詩は過去の出来事に言及しているという説があり、その場合、詩人は詩に記述されている出来事よりも後の時代に生きていたことになります。この詩の言語学的年代特定は成功していません。[ 34 ]
ハラルドについて言及している最古の物語資料である12世紀初頭の『アイスランド人の旅』は、後の伝承とは異なり、ハラルドがノルウェー人のアイスランドへの移住の原因として描かれていない。むしろ、彼の治世は主に時間的な基準として用いられ、移住における彼の役割は、ノルウェーの人口減少を恐れて人々が再定住するのを防ぐために税金を課すことである。[ 35 ]
著者のアリ・ソルギルソンは、イングールヴル・アルナルソンが870年に初めてアイスランドを訪れたという伝承を語っている。「ハルフダン黒王の息子ハラルド美髪王の時代、ラグナル・ロズブロークの息子イヴァルが聖エドマンドを殺害した頃」である。ハラルドは80歳まで生き、70年間王位にあったと言われている（この詳細は後のサガで詳しく語られている）。アリはハラルドの祖先として、オロフ・トラテリヤ（「スウェーデン人の王」と記されている）、ハルフダン・フヴィトベイン、エイステイン・ハルフダンソン（「おなら」という説明のないあだ名が付けられている）、温和なハルフダン、狩人グズロッド、そして彼の父である黒王ハルフダンを挙げている。また、この文献は、ハラルドの息子オーラヴ・ゲイルスタッド＝アルフと孫トリグヴェ・オーラヴソン（トリグヴェの父）を経て、ハラルドからオーラヴ・トリグヴァソンへと続く系譜についても記述している。さらに、アリはハラルド美髪王、聖オーラヴ、ハラルド・ハルドラダの間の系図も提示しており、後者2人は美髪王の玄孫にあたるとされている。これは、これらの関係性を詳細に記した最古の文献である。
アリは、ハラルドをイングリング家の一員として描いていない点が特筆すべきで、ハルフダン・フヴィトベインとは異なる系図を提示しており、その系図は最終的にアリ自身で終わっている。これは、ハラルドのニックネームである「ハーファグリ」を用いた、スカルド以外の文献としては最古のものである。注目すべきは、ハラルドが一族で初めてノルウェー全土の王となったとされている点だが、彼以前にも王がいたかどうかは曖昧にされている。
『ランドナーマボーク』のスカルズサールボーク版には、ハラルドとその生い立ちに関する簡潔な記述が含まれている。ハラルドは、娘アスラウグ、その息子シグルド・ハルト、そしてその娘ラグンヒルドを通して、蛇眼のシグルドの曾孫であるとされている。本文では、スノッリの『ヘイムスクリングラ』にも語られているように、ランズフィヨルドの氷が割れてハルフダン黒王が死んだこと、そしてその後ハラルドが王になったことが述べられている。ハラルドは、税金を納めなかったアトリ・ヤールからソグンを奪ったと言われている。これは、ハラルドがノルウェーを征服する前の出来事である。
『Ágrip af Nóregskonungasögum』は1190年頃のものとされています。この中で、ハラルドは20歳でノルウェー全土の初代国王になったとされています。また、ではなくハフルスヴァーグルで、スケイザー・ブランドル（ Skeiðar-Brandr ）という王と戦ったことが記されています。このテキストは「 Oddmjór 」という詩を引用しており、ハラルドをスキュルディングと表現していますが、他の資料ではイングリングと呼ばれています。彼はノルウェー全土を征服する前に10年間戦争を続けたとされています。20人の子供がいたとされていますが、王になったのはエイリク血斧王とハーコン善王だけだったとされています。この記述では、エイリクはハラルドの長男、ハーコンは末っ子とされています。ハラルドの妻/側室のうち名前が記されているのは、美しいサーミ人の女性スヴァーシ（ノルウェー語：スヴァーセ）の娘スニョーフリスルただ一人である。彼女は結婚後3年で亡くなり、ハラルドは彼女を悼んだが、人々は彼を呪われたと考え、彼を悼んだとされている。エイリクはハラルドの後を継ぎ、5年間統治し、そのうち2年間は父と共同統治したと言われている。ハーコンは最終的に、エイリクとその妻グンヒルドの残酷で抑圧的な統治を覆した。ハーコンはキリスト教徒であったと言われているが、名前の記されていない異教徒の妻と民衆を喜ばせたいという意志のためにキリスト教から離れてしまった。
1220年頃に書かれた『ノルウェーの歴史』には、アイスランドがハラルド美髪王の時代にインゴルフル・アルナルソンとヒョルレイフ・フローズマルソンによって発見されたと記されている。この書物では、伝説の王イングヴィから始まるイングリング王朝の歴史がハラルドの祖先として記述されており、ハルフダン黒王が彼の父であった。ハルフダンはノルウェーの山岳地帯を統治し、ロンドヴァトネ湖で溺死したとされている。ハラルドの統治は73年間続いたとされ、彼のあだ名は美しい髪に由来する。特筆すべきは、ハラルドはノルウェー全土ではなく、ノルウェーの沿岸地域全体を統治した最初の王として記述されている点である。内陸部は小王によって統治されていたとされているが、ハラルドはこの地域も実質的に統治していたとされている。
この記述では、ヘイムスクリングラとは異なり、エイリク血斧王はハラルドの長男とされている。ハーコンは「善人」とは呼ばれておらず、ハラルドの次男であり、末っ子ではない。この記述から、ハーコンはキリスト教を受け入れていなかったことがうかがえる。後のヘイムスクリングラと同様に、ラグンヴァルド・レッティルバインはハラルドの命令で殺されたとされている。ヘイムスクリングラでは、彼はエイリク血斧王によって生きたまま焼かれたとされているが、ノルウェー史では、ラグンヴァルドは溺死したとされている。
『ファグルスキンナ』は1220年頃に書かれたと考えられており、ノルウェーの王たちの系譜を記した書物である。第一部では、ハーラル美髪王の父方の祖父グズロッド狩人、母方の祖父シグルズ蛇眼、そして両親ハルフダン黒王とラグンヒルドについて、出生時の祖先を記述している。また、この書物では、ハルフダンがソグンの王ハーラル金髭王の娘ラグンヒルドという別の女性との間に、ハーラルという名の息子をもうけたことも記されている。ハルフダンの最初のハーラルは、ハーラル金髭王の死後ソグンを継承し、その後自身も亡くなった。そしてハルフダンは、最初の息子からソグンを継承した。この話はスノッリの『ヘイムスクリングラ』にも繰り返されており、ハーラルの祖先に関する二つの矛盾する物語が一つにまとめられていることを示唆している。ハラルド美髪王は、ハルフダン王がリキンスヴィークのロンド湖で溺死した後、若くしてハルフダンの領地を相続したと言われている。本文では、ハラルドの高潔さと戦いの腕前を示す例として、詩「フラヴンスマール」を詳しく引用している。ハラルドは細身のアトリをフィヤレルのヤールにが、二人は仲違いした。この頃、ハラルドはトロンハイムのフラディル（ラーデ）での宴でヤールのホーコン・グジョットガルズソン（本文では老ハーコンと呼ばれている）と会い、アトリの領地の一部を与えた。アトリは暴力で自分の古い領地を守り、両方のヤールが殺された。ハラルドはノルウェーの支配者となり、内陸のすべての谷と沖合の岬から貢物を得るまでは髪を切らないと宣言し、「ルファ」（衝撃頭）というあだ名を得た。ハラルドは、ハフルフィヨルドでのキョトヴェ・ザ・リッチとハクランとの決戦を含む、数々の戦いを繰り広げたと言われている。この戦いの後、ノルウェー全土がハラルドに貢物を捧げたと伝えられている。その後、ラグンヴァルド・ヤールはハラルドの髪を切り、 「美髪王」というあだ名を与えた。
続いて本文では、ハラルドの様々な息子たちについて述べられており、エイリク血斧王が最も愛され、最年長の息子の一人であったと記されている。ハラルドはエイリクを後継者に指名し、エイリクはローガランで老衰のため亡くなり、ハウゲスンに埋葬された。
ハラルドの生涯に関する最も詳細な資料ではあるが、最も古い資料でも最も信頼できる資料でもないヘイムスクリングラのハラルド美髪王のサガ（1230年頃執筆）には、ハラルドがロンドヴァトネットで父ハルフダン黒グドロダルソンの死後、征服と相続によって父の手に渡ったヴェストフォルドのいくつかの小さくてやや散在した王国の主権を継承したと書かれている。[ 35 ]彼の保護者兼摂政は母の兄弟であるグトルム公爵であった。彼はイングリング王朝の子孫とされており、その歴史は作品の前半で説明されている。
ノルウェーの統一は一種のラブストーリーである。それは、ホルダラン王エイリクの娘ギダからの求婚が拒否され、軽蔑されたことから始まる。彼女は「彼がノルウェー全土の王になる前は」ハラルドと結婚することを拒否した。そのためハラルドは、ノルウェーの「 þjóðkonungr」（民衆の王）になるまで髪を切ったり梳かしたりしないと誓いを立て、10年後に髪を切ることが正当化されたとき、彼は「ショックヘッド」または「もつれ髪」（Haraldr lúfa）というあだ名を、現在知られているあだ名に替えた。[ 35 ] [ c ] [ 36 ]
866年、ハラルドはノルウェー全土を構成することになる多くの小王国に対する一連の征服の最初のものを行った[ 35 ]。その中には、スウェーデンのサガ王エリク・エイムンドソン（その歴史性は確認されていない）に忠誠を誓っていたスウェーデンのヴェルムランドも含まれていた。ハラルドは高地を北上してトロンハイムに入り、その後海岸沿いに南下して多くの小王を征服した。スノッリは、彼の成功は彼と叔父グートルムの優れた指導力、軍事改革、そして彼の厳しい税政策によるものだとしている。ハラルドが要求した税金は他の王よりもはるかに高く、収入の3分の1は彼のヤールに与えられた。そのため、ヤールや裕福な農民は富を得るために彼の陣営に群がった。その一人がトロンハイムのホーコン・グジョトガルドソンで、彼はハラルドと同盟を結び、娘のオーサを彼に嫁がせた。ハラルドはトロンハイムに王領フラデを設立し、ホーコンはラーデ伯爵家の初代となった。この家系はその後150年間、ノルウェーで支配的な勢力の一つとなる。ハラルドの3人目の主要な同盟者は、ムーレのヤール、ログンヴァルド・エイステインソンであった。スノッリはログンヴァルドをハラルドの最も親しい友人であり、「美髪王」という名前を考案した人物と描写している。ハラルドはログンヴァルドの妹スヴァンヒルドとの間にビョルン・ファルマンとオーラヴ・ゲイルスタダルヴをもうけたと言われており、彼らは有名なキリスト教王オーラヴ・トリグヴァソン（祖父オーラヴ・ゲイルスタダルヴにちなんで名付けられた）と聖王オーラヴの祖先である。
872年、スタヴァンゲル近郊のハフルスフィヨルドで富豪キョトヴェに大勝利を収めた後、ハラルドはアヴァルズネスとアレクスタッドのコングスゴードの拠点から国全体を統治する王となった。しかし、彼の王国は外部からの脅威にさらされていた。彼の敵対者の多くが、当時発見されたばかりのアイスランドだけでなく、オークニー諸島、シェトランド諸島、ヘブリディーズ諸島、フェロー諸島、そして北ヨーロッパ本土にも避難していたからである。[ 35 ]しかし、彼の敵対者の退去は完全に自発的なものではなかった。裕福で尊敬されていた多くのノルウェーの首長はハラルドにとって脅威であったため、彼らはハラルドから多くの嫌がらせを受け、土地を放棄せざるを得なくなった。最終的に、ハラルドは島々とスコットランド本土に隠れようとしていたヴァイキングを一掃するために、西への遠征を余儀なくされた。[ d ] [ 37 ]
スノッリは、ハラルドがスヴァーシの娘（ここではスナイフリズルと呼ばれている）と結婚したことを記しているが、彼の記述では彼らはフィン人（サーミ人）ではなくヨトゥン人として描かれている。ギダは、父ホーダランドのエイリクがハラルドの従者によって戦死した後、ハラルドの側室（妾）になったと言われている。ハラルドは、オーサと離婚し、ギダや他の数人の側室を拒絶して、強大なラグンヒルドというユート族の王女と結婚したと言われている。この夫婦には、ラグンヒルドが早世する前に、血斧王エイリクという一人息子しかいなかった。血斧王エイリクは、中世スカンジナビアの慣習に従って、ラグンヒルドの父にちなんで名付けられた。血斧王エイリクの母が王族であったためか、彼はハラルドの他の息子たちよりも優遇された。エイリク自身は、ハラルドに絶対的な忠誠を誓っていた。他の著者とは異なり、スノッリはエイリクの残酷さをグンヒルドだけに帰してはいない。ハラルドとスナイフリスの息子ラグンヴァルド・レッティルバインが魔術師の庇護者であり魔法の使い手として知られるようになると、ハラルドは彼にそのような活動をやめるよう命じた。ラグンヴァルドが従わなかったため、ハラルドは血斧王エイリクを送り込んで彼を殺害させた。エイリクは異母兄弟と全ての魔術師を館で焼き殺した。ビョルン・ファルマンがエイリクとの争いで殺されると、ハラルドは他の息子たちに対してエイリクの側に立った。
スカンジナビアの王族が招待された重要な宴のために、大規模な宴会場が建設されたという記録がいくつかある。ヴェルムランドの首長アキ（スウェーデン語： Åke jarl）は、王ハーラル美髪王とスウェーデンのサガ王エリック・エイムンドソンの両方を招待したが、ノルウェー王は王の中で最年少で将来有望だったため、新しく建てられた豪華な宴会場に滞在させた。一方、年長のスウェーデン王は古い宴会場に滞在せざるを得なかった。スウェーデン王は屈辱を感じ、アキを殺害した。ハーラルはエリック・エイムンドソンをヴェルムランドから追放し、アキの息子ウッビ（スウェーデン語：Ubbe）を首長に据えた。その後、ハラルドはエリック・エイムンドソンを弱体化させるために、ヴェストラ・イェータランドに懲罰的な襲撃を行ったと言われている。[ e ]
ハラルドの息子たちが成人すると、彼らの手に負えない振る舞いはノルウェーの不安定の原因となった。スナイフリスの息子であるハルフダン・ロングレッグとグズロッド・リョームは、ログンヴァルド・ヤールを館で生きたまま焼き殺し、モーレとオークニーの領地を奪った。ハルフダン・ロングレッグはオークニーでログンヴァルドの息子トルフ・エイナルに殺され、グズロッドはハラルドによって裁かれた。モーレの領地はログンヴァルドのもう一人の息子、沈黙のトールルに返還され、彼は補償としてハラルドの娘オーロヴと結婚した。この物語の異形は『オークニー諸島のサガ』にも登場する。その後、グズロッドはハラルドのヒルドに留め置かれ、ハラルドが同様の罪を犯さないように監視できる立場に置かれた。
この記述によれば、善良王ハーコンは、トーラという名の召使いを通して生まれた、ハラルドの末息子であるとされている。
13世紀の『エギルのサガ』は『ヘイムスクリングラ』と大体似た内容だが、ハラルドとその家族の描写ははるかに否定的である。『ヘイムスクリングラ』と『エギルのサガ』はスノッリ・ストゥルルソンが著者である、あるいは少なくとも共通の情報源を共有しているという説がある。王家に対する態度やエリック血斧王の家族に関する情報の違いを考えると、後者のほうが可能性が高いと思われる。ハラルド美髪王の名前は登場するものの、ほとんどは不敬にもハラルド・ルーファと呼ばれている。第3章と第4章では、ハラルドのノルウェー征服について語られている。スノッリの、ハラルドがノルウェー全土の王になるまで髪を切らないと誓ったという話が繰り返されているが、ギダについては何も言及されていない。ハラルドはまず高地を征服し、次にトロンハイムを占領して、スロンドの支配者になったと言われている。この記述はヘイムスクリングラとは異なり、ヘイムスクリングラでは、ハラルドがホーコン・グジョットガルドソンと婚姻同盟を結び、共にトロンデラーグの小王たちを打ち破ってその地を手に入れたとされている。このサガは次に、ナムダーレンの王である兄弟ヘルラウグとフロラウグの物語を語る。ヘルラウグはハラルドが来ると聞いて、12人の男たちと共に塚に閉じこもって自殺した。フロラウグは王位を放棄し、代わりにヤールの称号を名乗った。ハラルドはフロラウグの降伏を受け入れ、自分の名でナムダーレンを統治することを許可した。この物語はヘイムスクリングラにも登場する。その後、ナムダーレンとハーロガランドはハラルドの手に落ちた。サガは、ハラルドがフィルザフィルキの王アウドビョルン、ムーレ・オ・ロムスダルのソルヴィ・バンディレッグス、スンモーレのアルンヴィドの連合軍と戦った経緯を語っている。彼らは全員ハラルドに敗れ、ソルヴィだけが命拾いして残りの人生を放浪のヴァイキングとして過ごした。ノルウェーに残っていた独立君主たちは、ハラルドの同盟者や日和見主義者によって打ち砕かれ、彼らは隣国を攻撃した後、フロラウグのようにハラルドに服従した。サガは、ノルウェーの人々がハラルドによって重税と抑圧を強いられた経緯を語っている。反乱を起こそうとしていると疑われた者は、国外逃亡、小作人として服従、または手足を切断されるかの選択肢を与えられた。サガの作者によると、この選択肢を与えられた者のほとんどは逃亡を選んだという。ハラルドは莫大な量の私有財産を没収し、それまで自由だった多くの農民を奴隷にしたと言われている。ハラルドの息子は4人おり、サガにはエイリクル血斧王（サガの主要な敵対者の1人）、ハーコン・アザルステインフォストリ（別名「善人」）、オラフ、シグルズル（別名「シグロズル」）が登場する。サガではハラルドの称号はeinváldskonungr（絶対王）とされている。
エギルのサガと同様に、ハラルドによるノルウェー征服がグレティのサガの物語の始まりとなる。グレティの曽祖父オヌンドル・ウッドフットは、ハフルスフィヨルドの戦いで富豪キョトヴィ王とソーリル・ハクランのために戦った後、ノルウェーから逃亡した多くの人々のうちの一人だったと言われている。サガでは、ハラルドと彼の精鋭ウルフヘズナル戦士（有名な『フラヴンスマール』にも登場する）が、狂乱したソーリル・ハクランと戦い、彼を殺害した様子が描かれている。オヌンドルは、王の船の船首で膝下を潰され、残りの人生を木製の義足で歩かなければならなかったことから、その名がついた。
13世紀の『ラグナル・ロズブロークとその息子たちのサガ』では、第18章でハラルド美髪王が、娘アスラウグ、その息子シグルド蛇眼、そしてその娘ラグンヒルドを通して、シグルド・ハートの玄孫であると述べられている。
ハラルドの母方の祖先については、14 世紀の『ラグナルソナ・サットル』の最終章で詳しく述べられている。ハラルドの母はラグンヒルド・シグルズドッテルであったとされ、サガによれば、彼女は母イニビョルグと祖母アスラウグを通じてシグルズの曾孫であった。この話はスノッリの初期の『ヘイムスクリングラ』にある『ハーフダナール・サガ・スヴァルタ』と同じだが、『ファグルスキンナ』とは矛盾する。 『ハーフダナール・サガ・スヴァルタ』と『ラグナルソナ・サットル』の両方に、サガの出来事の伝統的な年代設定に関する問題がある。蛇の目のシグルズとブラエヤの結婚は 867 年より前には起こり得なかったため、872 年のハラルドのノルウェー王位継承の年代設定に疑問が生じる。ファグルスキンナはブラエヤについて一切言及しておらず、ラグンヒルド・シグルズドッテルはシグルド・スネーク・イン・ザ・アイの娘であって曾孫ではないと述べている。これは出来事の年代に関してより妥当なように思われる。
フローマンナ・サガは伝統的に14世紀の作品と考えられており、ラグナル・ロズブローク・サガで語られるハラルド美髪王の祖先の物語を繰り返し、アスラウグを通してシグルド・ファフニスバニとオーディンにまで遡って詳述している。古ノルド社会では、両親の祖先は人の地位にとって重要だと考えられていた。このサガは、細身のアトリとホーコン・グジョットガルズソンの間の争いと彼らの死について語っている。ホーコンの息子シグルド・ホーコンソンはハラルドにアトリの息子ハルステインを殺すように助言し、それがハルステインのアイスランドへの追放につながった。
『ヴァトンスダーラ・サガ』では、ハラルドによるノルウェー征服が描かれている。サガの最初の主人公インギムンドルは、ハラルドがハフルフィヨルドで勝利すると見抜き、ハラルド、ラグンヴァルド・モーレイヤル、そして彼らのウルフヘズナル戦士たちとの会合を手配する。インギムンドルはハラルドに忠誠を誓い、ハラルドはそれを快く受け入れるが、インギムンドルは王を疑い、友人のセームンドルと共にアイスランドへ移住する。ハラルドはハフルフィヨルドで驚異的な勝利を収め、ラグンヴァルドをヤールに任命する。
オークニー諸島サガは、おそらく13世紀初頭に成立し、アイスランドのサガ文学における「王のサガ」というジャンルに属し、ノルウェーの王たちの歴史を描いた作品群です。このサガでは、ノルウェー征服の際に沿岸部を襲撃したヴァイキング難民を島々から一掃するために、ハーラル美髪王とログンヴァルド・モーレヤールが行った遠征について詳しく描写しています。遠征中にログンヴァルドの息子イヴァルが戦死したため、ハーラルは彼に島々の総督の地位を与えました。ログンヴァルドはモーレの自宅に留まりたかったため、島のヤールの地位を弟のシグルドに譲りました。このサガは、当時のノルウェーの政治情勢を反映しています。かつて歴史家は、ハラルド美髪王の西への遠征（ヘイムスクリングラに詳細に記されている）の現実を否定する者はいないと書くことができたが、もはやそうではない。トムソン（2008）は、ハラルドの「偉大な航海は、古代と現代の両方において、大衆史と学術史に深く根付いているため、それが真実ではないかもしれないと気づくと、少々ショックを受ける」と書いている。[ 38 ] 13世紀半ばのヘブリディーズ諸島とマン島をめぐるノルウェーとスコットランド王との争いは、サガの作者の意図の背景であり[ 39 ]、少なくとも部分的には、サガは北諸島と西の諸島王国の両方に対するノルウェーの主張を正当化することを目的としている。 [ 40 ]
14世紀の『フラテイヤルボーク』には、文字通り「美髪王ハラルドのサットル」と呼ばれるサットルが登場する。第1章では、他の記述では10歳とされているのに対し、ハラルドが16歳で王位に就いたことが記されている。ここでは、他に知られていない「ドフラフォストリ」（ドヴレに育てられた）というあだ名が与えられている。ハラルドの母方の叔父グソルムは、彼の公爵であり最も重要な同盟者として描かれている。ハラルドとガンダルフ・アルフゲイルソン、そして近隣の王たちとの戦争は、『ヘイムスクリングラ』と同様に描かれているが、詳細さは劣る。その後、ハラルドとギダの結婚、そしてノルウェー征服が描かれる。『ヘイムスクリングラ』とは異なり、『フラテイヤルボーク』では二人が結婚していたことが明確に記されている。ハラルドのその後の結婚、そして彼がラグンヒルド強大王を選んだために彼女たちや様々な側室を拒絶したことが記述されている。『サットル』は、ソルギルスやフロディの「西ヴァイキング」としての経歴を含む、ハラルドの様々な息子たちの運命の記述で締めくくられている。
サガの資料によると、ハラルドの治世の後半は、多くの息子たちの争いによって混乱した。ハラルドが残した息子の数は、サガの記述によって11人から20人と異なっている。12人の息子が王として名を連ね、そのうち2人がノルウェー全土を統治した。ハラルドは息子たち全員に王位を与え、自分の代理人として統治する土地を割り当てたが、この取り決めによって争いが終わることはなく、争いは次の治世まで続いた。ハラルドは老齢になると、後継者にするつもりだったお気に入りの息子エイリク血斧王に最高権力を譲った。 [ 35 ]ハラルドが80歳のとき、エイリク1世は父と並んで統治した。グレイ・グース法では、80歳以上の人は財政上の決定や相続に関する決定をすることは許されなかった。この共同統治は、おそらく同様の法律を反映したものであり、ハラルドが意図した後継者指名を強行するための手段でもあったと考えられる。ハラルドはそれから3年後の933年頃、老衰のため死去した。
ハラルド・ハルファゲルは、現在のハウゲスン教会近くのカルムスン海峡沿いのハウガルにある塚の下に埋葬されたと一般的に言われており、その地域は後にハウゲスン市とハウゲスン自治体と呼ばれるようになった。カルムスン近郊は、初期のノルウェーの支配者たちの伝統的な埋葬地であった。ハラルドスハウゲンの国定記念碑は、伝統的に872年に起こったとされるハフルスフィヨルドの戦いを記念して1872年に建てられた。[ 41 ] [ 42 ]
様々なサガでは、文脈によってハラルドの息子が11人から20人までと記されているが、同時代のスカルド詩『ハーコナールマール』では、ハラルドの息子ハーコンは、戦死した戦士、王、ゲルマンの英雄たちの住むヴァルハラに到着した際に「8人の兄弟」にしか会わないとされている。スカルド詩から確認できる息子の名前は以下の5人だけであり（括弧内はサガの記述）、息子の総数は不明のままである。[ 43 ]
スノッリ・ストゥルルソンの『ヘイムスクリングラ』に基づく息子たちの全リスト（および娘たちの部分的なリスト）：
アヴ・ラーデ首長ホーコン・グジョットガルドソンの娘オーサとの子供たち：
ギダ・エイリクスドッティルとの子供たち:
オイステイン・ヤールの娘スヴァンヒルドとの子供たち：
リング・ダグソンの娘、オーシルドとの間に生まれた子供たち：
スヴァーセ・ザ・フィンの娘、スナイフリトル・スヴァーサドッティルとの間に生まれた子供たち：
その他の子供たち：
19世紀、ノルウェーがスウェーデンからの独立を目指して闘争していた時期に、ハーラル美髪王はノルウェーのナショナリズムにおいて重要な人物となり、「ノルウェーが独立国家となるまでの物語を広める英雄的な物語上の人物」としての役割を果たした。[ 46 ]特に、左派政治家の反対にもかかわらず、1872年にハーラル美髪王の国立記念碑が、当時ハーラル美髪王の埋葬地と考えられていたハウゲスン町の古代の墳丘墓、ハーラルスハウゲンに建立された。ドイツの歴史家ヤン・リューディガーは次のように結論づけている。
彼の説得力のある物語は、学術的な精査をほぼ無傷で乗り越えてきた。いや、むしろ、1世紀にわたる史料批判に基づく専門的な歴史知識は、スノッリの無傷の物語と共存している。つまり、21世紀においては、両者とも補完的であり、競合的ではない形で「真実」なのである。王国の統一者として、ハラルドはヴェストランドのアヴァルズネスにある王宮近くの「ヴァイキング」の墳丘墓と記念碑の下に眠っている。ここはまさに、彼がギダで最初に注目した地域であり、ハフルスフィヨルドの戦いでの征服は、スノッリ以来、王国統一の要石と見なされてきた地域である。ハラルド美髪王は、永遠にノルウェー最初の王である。[ 47 ]
ハラルド王の領有権主張は、ハウゲスンとその周辺地域の観光産業の発展にとって重要な意味を持つようになった。
今日、ハーラル美髪王は、近代的な記念碑やテーマパーク（オベリスク、塔、彫刻、古代の家屋や村の「復元」）が建設され、さまざまな記念行事（祝祭、集会、祭り）が行われているいくつかの考古学的遺跡と結びついています。ヴァイキングの英雄ハーラル美髪王は、活発な再現文化の一部となっており、そのことは、とりわけ、ハーラル美髪王の像が建てられたハウゲスン中心部の記念公園、ハーラルのミュージカルの上演、世界最大のヴァイキング船の建造、ヴァイキングのコンセプトに基づいたテーマパークの設立、ハーラル王の神話が広められている歴史センターなどに明らかです。今日、ハウゲスン地域でこれらの記念プロジェクトの主な発起人は、1870年代と同様に、地元の愛国心に支えられた地元の商業起業家です。[ 48 ]
2013年、アヴァルズネスで商業主導の考古学的発掘調査が開始されたが、これはハラルド美髪王ブランドに関連した地元の遺産産業を発展させるという明確な意図によるものであり、ノルウェーでは考古学的遺産の適切な取り扱いについて大きな議論を巻き起こした。[ 49 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）