アラゴン王ピエール4世

ピョートル4世
ピョートル 4 世、アラゴン王、ゴンサロ・ペレスとジャウマ・マテウ作（1427 年）
アラゴン王
治世	1336年1月24日 – 1387年1月6日
戴冠式	1336年（サラゴサ）
前任者	アルフォンソ4世
後継	ジョン1世
生まれる	1319年9月5日 バラゲール、カタルーニャ公国
死亡	1387年1月6日(1387-01-06)（67歳） バルセロナ、カタルーニャ公国
配偶者たち	ナバラのマリア ​ ​ （ 1338年生まれ 、1347年死去） ポルトガルのエレノア ​ ​ （ 1347年生まれ 、1348年死去） シチリアのエレノア ​ ​ （ 1349年生まれ 、1375年死去） シビラ・デ・フォルティア ​ ​ （ 1377年生まれ）
他にも問題があります ...	シチリア女王コンスタンス アンプリアス伯爵夫人ジョアンナ アラゴン王ジョアン1世 アラゴン王マルティン カスティーリャ女王エレノア ウルジェル伯爵夫人イザベラ
家	バルセロナ
父親	アラゴン王アルフォンソ4世
母親	テレサ・デンテンサ

ピョートル 4 世^[a] (カタルーニャ語: Pere IV d'Aragó;アラゴン語; Pero IV d'Aragón; 1319 年 9 月 5 日 – 1387 年 1 月 6 日) は、儀式(カタルーニャ語: El Cerimoniós ; アラゴン語: el Ceremonioso ) と呼ばれ、1336 年から彼の死により、アラゴン、サルデーニャ＝コルシカ、バレンシアの王、そしてバルセロナの伯爵となった。 1344年、彼はマヨルカ王ジェームズ3世を追放し、自らをマヨルカ王とした。

彼の治世は、アラゴン同盟やその他の貴族の策略、ほぼ絶え間ない反乱、サルデーニャ島、シチリア島、メッツォジョルノ、ギリシャ、バレアレス諸島での外国戦争に対抗して王位を強化しようとする試みに費やされた。ギリシャでの戦争により、 1381年に 彼はアテネ公爵およびネオパトリア公爵となった。

ピーターはバラゲール^[1]で生まれ、当時ウルジェイ伯爵であったアルフォンス4世とその最初の妻テレサ・デンテンサの長男で相続人であった。ピーターはウルジェイの爵位を除く父の爵位のすべてを継承することになっていたが、ウルジェイの爵位は弟のジェームズに引き継がれた。

父の後を継いだ彼は、サラゴサで戴冠式を召集した。彼は自ら戴冠し、サラゴサ大司教を失望させ、ペトロス2世が教皇に与えた降伏を拒否した。他の伝統的な儀式は拒否した。彼自身の後年の報告によると、この行為は彼に「苦悩」をもたらした。^[1]しかし、彼はアラゴンの自由と特権を肯定した。^{[2]また、彼がサラゴサにいる間、}カスティーリャからの使節団が彼に会い、彼の父が継母エレノアに与えた土地の寄付を守ることを約束するよう求めたが、彼は寄付の正当性について明確な回答を拒否した。^[2]

サラゴサでの祝典の後、ペトロスは戴冠式を受けるためにバレンシアへ向かった。途中、リェイダに立ち寄り、カタルーニャ公国の慣習と憲法を確認し、カタルーニャの臣民の敬意を受け取った。このことは、通常式典が行われていたバルセロナの怒りを買い、この町の住民は国王に苦情を申し立てた。国王は、リェイダがバレンシアへ向かっていると主張した。^[3]バレンシア滞在中に、彼は義母の遺産相続問題を裁定し、彼女の収入を奪い、彼女のカスティーリャ人の保護者であるレオンとジェリカのペトロス・ポンセを追放した。^[2]しかし、ジェリカはペトロスの領土内に十分な支持者を持っていたため、ペトロスは地位を維持できず、1338年に教皇の仲介によりジェリカは国王と和解し、エレノアは彼女の土地と司法権を受け取った。^[4]カスティーリャとバレンシアを狙った モロッコからの新たな侵攻により、ピーターはほぼ降伏を余儀なくされた。

1338年に彼はフェリペ3世とナバラ王ジョアン2世の次女マリアと結婚した。^[4] 1339年5月、彼はモロッコに対してカスティーリャ王アルフォンソ11世と同盟を組んだが、彼の艦隊の貢献はリオ・サラドの戦い（1340年10月）では効果をあげなかった。^[3]

ピエール王の治世初期、悩みの種となっていたのが義理の兄弟で妹コンスタンスの夫であるマヨルカ島王ジェームズ3世だった。ジェームズは封建領主ピエール王への敬意を表す儀式を2度延期し、1339年にようやく自分の条件で儀式を執り行った。^[3]マヨルカ島の新興経済国は、商人たちが独立市場を設立し、地中海西部で貿易特権を獲得しつつあり、バルセロナの覇権を脅かしていた。^[3]マヨルカ島の金貨とフランスとイタリアの列強から与えられた外交上の平等はピエール王をさらに苛立たせ、ジェームズは敵対するモロッコ王アブ・アル・ハッサンとも同盟を結んだ。 ^{[3]しかし、ピエール王の怒りは、1341年まで解消されなかった。}モンペリエ領主の権利をめぐるフランスの侵略の脅威にさらされたジェームズは、宗主国アラゴンに援助を求めた。^{[5] [6]}フランスを怒らせないためにも、ジェームズを支援しないためにも、ペトロスはマヨルカ王をバルセロナの宮廷に召集したが、ジェームズが出席しないことは分かっていた。ジェームズもその代表者も現れなかったため、ペトロスはジェームズに対する君主としての義務から解放されると宣言した。^{[5] [6]}

ピーターはその後、ジェームズから王国を奪う目的で訴訟を起こした。ジェームズの貨幣がルシヨンとセルダーニュの伯領で流通していることは、貨幣の独占権を侵害していると主張した。^{[5] [6]ルシヨンとセルダーニュの古い慣習を考えると、これは疑問の余地があったが、ピーターはとにかく前進する用意があった。しかし、}教皇クレメンス6世の介入により、バルセロナで教皇の代表者の前でジェームズの審問が認められた。^{[5] [6]}一方、ピーターは、ジェームズが彼を捕らえようとしているという噂を広めた。^{[5] [6]}ジェームズは、ピーターがマヨルカ島に侵入し、武力で奪取するのではないかと恐れ、島に戻って防衛に備えた。^[7] 1343年2月、ピーターはジェームズを反抗的な家臣と宣言し、その王国と領土を没収した。^{[5] [7]}

法的手続きが打ち切られたため、島民は税金に苦しんでおり、すぐに彼の支持を表明するだろうという助言を受けて、ペトロスは戦争に突入した。^{[7] 5月、}アルヘシラスを封鎖していた艦隊がマヨルカ島に上陸し、サンタ・ポンサの戦いでジェームズの軍隊をすぐに打ち負かした。^{[5] [7]ペトロスは}バレアレス諸島全土の服従を受け入れ、ジェームズ1世の統治下にあった島々の特権を確認した。^[8]ジェームズは和平を訴え、教皇クレメンスが調停を試みたが、ペトロスはバルセロナに戻り、ルシヨンとセルダーニュへの侵攻を準備した。^{[5] [7]} 1344年にこれらが最終的に征服されると、ジェームズは安全通行証で降伏したが、不名誉にも小領主の地位に貶められた。^{[5] [7]} 3月、ペトロスは自分の領土が永久にアラゴン王国に編入されると宣言し、儀式的に国王に即位した。^{[7] [8]}

マドリード条約により、ペトロスはカスティーリャ王アルフォンソ11世のアルヘシラス攻撃（1344年）の成功とジブラルタル侵攻（1349年）の失敗に際し、モロッコの反撃を防御して支援せざるを得なくなった。

ペトロスには男子がいなかったため、弟のウルジェイ伯ジェームズがアラゴン王位の推定継承者となった。ペトロスは時とともにジェームズの意図に不信感を抱くようになった。ジェームズ1世とアルフォンソ4世によって確立された、女性を王位から排除する前例にもかかわらず、ペトロスは代わりに娘のコンスタンスを推定継承者に指名することに決めた。この目的のために、ペトロスはジェームズに、伝統的にアラゴン王位継承順位2位に留保されていた検察官の地位を譲るよう要求した。ジェームズはサラゴサに逃亡し、国王を通じて権力を再び主張したいと望む一部の貴族の支持を得た。ペトロスは最終的にサラゴサで議会を開くよう圧力に屈し、そこで反乱を鎮圧する立場になかった反乱を鎮圧するために王権に関して数々の譲歩を行った。そうした譲歩の 1 つは、コンスタンツェを後継者に指名する試みを撤回し、ジェームズを総検察官に復帰させることだった。さらなる損害を避けるため、ピエールはサルデーニャで発生している危機に対処しなければならないという理由で、コルテスを解散した。それから間もなく、ピエールがカタルーニャにいる間に、ジェームズが急死した。多くの人が、ピエールがジェームズの毒殺を画策したのではないかと疑った。指導者を失ったアラゴン連合は大きく弱体化した。

次にバレンシアに向かったペトロスは、アラゴンの同盟からヒントを得た新興のバレンシア同盟に遭遇した。ムルビエドロ（サグント）で、ペトロスは義理の弟フェランを新しい総督に任命せざるを得なかった。同盟派をなだめるために、王権に関するさらなる譲歩がなされた。このとき、彼が苦境から逃れようとしたとき、ペトロスは同盟派の捕虜としてバレンシアで監視下に置かれた。おそらく彼にとって最大の屈辱となったのは、彼と王妃は従順さを示すために庶民と踊らされたことだった。皮肉なことに、彼を救ったのは黒死病だった。 1348年5月、バレンシアはこの疫病によって倒され、ペトロスは混乱の中を逃れることができた。アラゴンでますます勢力を増す王党派の軍隊を編成したペトロスは、1348年7月21日のエピラの戦いで同盟派の軍を攻撃サラゴサに進み、ピーターは連合の指導者を 13 人だけ処刑しました。14 世紀の基準からすると、これは寛大さの表れでした。しかし、バレンシアの運命については同じことが言えません。街全体を焼き払って塩をまかないのはやめるよう説得された後、多くの人が処刑されました。特に注目すべきは、ピーターがバレンシア連合が集会を招集するために鳴らした鐘を溶かしたことです。鐘から溶けた金属は、連合の指導者の喉に流し込まれ、「その液体を味わわせる」ようにされました。

1356年、彼はカスティーリャ王ペトロ1世と「両ペトロスの戦争」と呼ばれる戦争を繰り広げた。この戦争は、黒死病と数々の自然災害 により勝者なしのまま、1375年にアルマサン条約で終結した。

彼は1377年にシチリア島を征服したが、その領有権は息子のマルティンに与えられた。

ピョートル4世は治世中、アラゴンの異端審問官ニコラ・エイメリッヒと頻繁に対立した。

1349年、ジェームズはマヨルカ島に侵攻したが、リュックマヨールの戦いでペーターの軍に大敗し、戦死した。ジェームズの死後、ペーターは後継者のジェームズ4世に、1375年に死去するまで形式的に王位を保持することを許可した。死後、ペーターが王位を継承した。マヨルカ島は、ノヴァプランタの法令が制定されるまで、アラゴン王冠を構成する王冠の1つであり続けた。

ピーターは67歳でバルセロナで亡くなった。

1358年から1359年にかけてバルセロナ、ビラフランカ・デル・ペネデス、セルベラ で開催されたカタルーニャ法廷で 、ペトロスは総督の代表、またはジャナラリタットを設立した。カスティーリャは当時アラゴンとバレンシアに侵攻しており、法廷は国王の財政政策と物質政策を監督する12人の代表を任命して政府を合理化することを決定した。最初の「ジャナラリタットの議長」はジローナ司教のベレンゲル・デ・クルイェス（1359年）であった。

ペーターは治世の終わり頃（1370年頃）、王権の権威の歴史的根拠を記録するために サン・ジョアン・デ・ラ・ペーニャ年代記の編纂を命じた。

歴史の記録によると、アラゴン王ピエール4世と彼のユダヤ人医師は、ユダヤ人がキリスト教徒の触ったコーシャワインを飲むことがなぜ許されないのかという問題について友好的な議論を交わした。そこで医師は王の足を洗うために水を持って来させ、王はその水を飲み、不浄への恐れが禁止の理由ではないことを証明した。^{[9] [10] [11]}

1350年、黒死病の流行を受けて、ペトロ4世は、新たな死体の数で既存の墓地が埋もれてしまったため、リェイダ市長に新しいユダヤ人墓地を建設するよう命じた。 ^[12]

彼の最初の結婚は1338年7月23日にアラゴンで行われたもので、相手はナバラ王フェリペ3世とナバラ王ジョアン2世の娘マリア（1329年 - 1347年4月29日）であった。^[13] 2人の間には4人の子供がいた。

• コンスタンツ（1343年 - 1363年7月）はシチリア王フリードリヒ3世と結婚した。^[14]
• ジョアンナ（1344年11月7日 - 1385年）、アンプリアス伯爵ジョンと結婚。
• マリア（1345/6年 - 1348年6月3日）。
• ピーター（1347 年 4 月 28 日生まれ、死亡）。

2度目の結婚は1347年11月15日にバルセロナで、ポルトガル王アフォンソ4世の娘エレノア（1328年 - 1348年10月29日）と行われた。彼女は1年後に黒死病で亡くなった。

3度目の結婚は1349年8月27日にバレンシアで、シチリア王ピエール2世の娘エレノア（1325年 - 1375年4月20日）と行われた。^[15] 2人の間には4人の子供が生まれた。

• ヨハネス1世（1350年12月27日 - 1396年5月19日）。
• マルティン1世（1356年 - 1410年5月31日）。^[15]
• エレノア（1358年2月20日 - 1382年9月13日）はカスティーリャ王ジョアン1世と結婚し、アラゴン王フェルナンド1世の母となった。^[15]
• アルフォンソ（1362年5月または6月 - 1364年）。

彼の最後の結婚は、1377年10月11日にバルセロナで、ベルナト・デ・フォルティアの娘で、かつての愛人であったアルタル・デ・フォセスの未亡人であるシビラ（？ - 1406年11月4日または24日）との結婚であった。2人の間には3人の子供がいた。

• アルフォンソ（1376年 - 1377年）。1377年にモレラ伯爵として正当化される。
• ピーター（1379年4月生まれ、死去）。
• イザベラ（1380年 - 1424年）は、ウルジェイ伯爵ジェームズ2世と結婚し、コインブラ公爵夫人イザベラ・オブ・ウルジェイの母となった。イザベラを通じて、ピーターとシビラは、ポルトガル王女ジョアナとポルトガル王ジョアン2世の祖先となる。

• ビッソン、トーマス・N.（1986年）。『中世アラゴン王国：小史』オックスフォード：クラレンドン・プレス。ISBN 0-19-821987-3。
• チャイター、HJ（1933年）。『アラゴンとカタロニアの歴史』ロンドン：メシューエン。
• ハルム、エドワード・マスリン（1915年）。『ルネサンス：大陸ヨーロッパにおけるプロテスタント革命とカトリックの宗教改革』センチュリー社。
• セットン、ケネス・M（1975年）。『カタロニア人によるアテネ支配 1311-1380』（改訂版）。ロンドン：Variorum。
• セットン、ケネスM. (1953)。「ナポリのピエール・ダメイユ大司教とジュネーヴのアイモン 3 世 (1363-1364) の事件」。 スペキュラム。28 ( 4 (10 月)): 643–691。doi :10.2307/2849199。JSTOR 2849199。S2CID 161444650  。
• ウッドエーカー、エレナ (2013)。『ナバラ王妃の継承、政治、パートナーシップ、1274-1512』。パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-1-137-33914-0。

ウィキメディア・コモンズには、アラゴン王ピエール4世に関連するメディアがあります。

• カタルーニャ＝アラゴンのペトロス3世 アーカイブ 2013-02-21 archive.today