愛称

愛称（/ ˈ s oʊ b r ɪ ˌ k eɪ , - ˌ k ɛ , ˌ s oʊ b r ɪ ˈ k eɪ , - ˈ k ɛ / SOH -brih-kay, -⁠ KAY）は、説明的なニックネームであり、偽名であることもあるが、多くの場合は他人が付けたものである。愛称はペンネームとは異なり、通常、説明の必要もなく本名の代わりに使われる通称であり、本名よりも親しまれることがある。

愛称という用語は、人物、集団、歴史的出来事、または場所のあだ名としても同様に当てはまります。例としては、その優しさから広く親しまれていたエチオピア皇帝メネリク2世の「エミエ・メネリク」（「エミエ」はアムハラ語で「母」を意味する）、「テムジン」という名前で知られることの少ない「チンギス・ハーン」（「チンギス・ハーン」はモンゴル語で「世界の支配者」を意味する）、「マハトマ・ガンジー」としてよく知られているモハンダス・ガンジー（「マハトマ」はサンスクリット語で「偉大な魂」を意味する）などがあります。

よく知られている場所には、しばしば愛称が付けられています。たとえば、ニューヨーク市は「ビッグアップル」、ローマは「永遠の都」、ウィーンは「黄金のリンゴ」と呼ばれます。

現代のフランス語と英語の綴りはsobriquetです。^[1]以前の2つの異形はsoubriquetとsotbriquetでした。最初の異形「soubriquet」は15世紀に遡り、現在では英語でもフランス語でもほとんど使用されていません。^{[1] [2]}

14世紀初頭のsoubzsbriquezは「あごの下の小さな打撃」を意味し、あごの下のチャックとも表現された。これはsoubs（現代語訳：sous（ラテン語：sub））、つまり下から派生したものである。^[2]

愛称は「伝統的な名前を超えて、人の性格、外見、職業、またはその他の特徴についての洞察を提供する識別形式」です。^[3]愛称は政治、音楽、文学、王族、有名人、スポーツ選手に使用されます。^[4]

公職候補者や政治家は、生前または死後に愛称で呼ばれることがある。例えば、アメリカ合衆国大統領 エイブラハム・リンカーンは「正直者エイブ」と呼ばれた。^{[5]ユリシーズ}・S・グラントは、言葉による自己宣伝ではなく、行動力のある人物として、当時の愛称で「アメリカのスフィンクス」と呼ばれた。^[6]

書物や文学における愛称の初期の使用例としては、死海文書^[7]や唐・宋（南宋）王朝の詩が挙げられる^[8] 。現代では英語やフランス語でよく使われている。^[2]

• キング（ロックンロール） -エルヴィス・プレスリー、有名なボーカリスト、ミュージシャン^[3]
• ライオンシティ -シンガポール、都市国家、リトルレッドドット、ガーデンシティとしても知られる^[9]
• ビッグ・イン -ビリー・コノリー、グラスゴー出身のコメディアン。スコットランド語で「ビッグ・ワン」を意味する「ビッグ・イン」の愛称で親しまれる^[10]
• 大都会–ロンドンまたはトロント
• 日の出ずる国、日本
• コロンビア– アメリカ合衆国またはアメリカ大陸、詩的な名前
• ディキシー、ディキシーランド（メイソン・ディクソン線から） -アメリカ南北戦争で脱退し、アメリカと戦った南部の11州
• 第四の権力-報道機関
• 東洋の真珠-フィリピン。東南アジア（または東洋、「オリエント」は「東」を意味する）に位置することを指す。
• 帝国の墓場–アフガニスタン
• ゴータマ・ブッダ-ゴータマ・シッダールタ。「悟りを開いた」という意味の「ブッダ」という言葉に由来しています。
• アンクル・サム– アメリカ合衆国全般、または特にその政府。おそらく頭文字の「US」から来ている^[11]
• ジョン・ブル–英国全般、または具体的には英国政府（元々はホイッグ党、その外交政策、および他国との戦争で利益を得ていたその資金提供者に対する攻撃）。
• アンクル・ジョー –ヨシフ・スターリン
• 太陽王 –フランス国王ルイ14世
• パパ・ドック –フランソワ・デュヴァリエ、ハイチ第34代大統領
• チェルシーの賢者–スコットランドの哲学者、トーマス・カーライル
• すべての戦争を終わらせる戦争-第一次世界大戦。第二次世界大戦以降は皮肉な意味で使われる
• 風の街– イリノイ州シカゴ
• モーターシティ– ミシガン州デトロイト
• 人間の最良の友である犬は、犬の起源に由来しており、人間と家畜との関係の中では独特な共生関係を形成するように進化してきた 2 つの種の間に発展した関係を示しています。
• マーケティングのスコッティ -スコット・モリソン、彼の以前のマーケティングのキャリアに言及^[12]

• エレガントなバリエーション
• ニックネーム
• 異名

• Wiktionaryのsobriquetの辞書定義