ナバラのテオバルド1世

テオバルド1世
ナバラ王国の紋章を刻んだテオバルドのミニチュア
ナバラ王
治世	1234年 – 1253年7月8日
前任者	サンチョ7世
後継	テオバルド2世
シャンパーニュ伯爵
治世	1201年5月30日 – 1253年7月8日
前任者	テオバルド3世
後継	ナバラ王テオバルド2世
生まれる	( 1201-05-30 )1201年5月30日 トロワ、シャンパーニュ県
死亡	1253年7月8日（1253-07-08）（52歳）ナバラ王国、 パンプローナ
埋葬	パンプローナ大聖堂
配偶者たち	ガートルード・フォン・ダグスブルク アグネス・ド・ボージュ マーガレット・オブ・ブルボン
さらに問題 ...	ブルターニュ公爵夫人ブランシュ ナバラ王テオバルド2世 ブルゴーニュ公爵夫人ベアトリス ナバラ王アンリ1世
家	ブロワ家
父親	シャンパーニュ伯テオバルド3世
母親	ナバラのブランシュ

テオバルド1世（フランス語：Thibaut、スペイン語：Teobaldo、1201年5月30日 - 1253年7月8日）は、トルバドゥール、死後王とも呼ばれ、生まれながらにシャンパーニュ伯（テオバルド4世として）、1234年からナバラ王であった。彼は男爵十字軍を起こし、トルヴェール（吟遊詩人）として有名で、ナバラを統治した最初のフランス人であった。

トロワに生まれた彼は、シャンパーニュ王テオバル3世とナバラ王サンチョ6世の末娘ブランシュ・ド・ナバラ^[1]の息子であった。^[2]父親は彼が生まれる1週間も経たないうちに亡くなり、ブランシュはテオバルが1222年に21歳になるまで摂政として伯爵領を統治した。彼は著名な詩人であり、彼の歌曲の多くは音楽付きのものも含めて現存している。

テオバルドの前半生は数々の困難に悩まされた。叔父のアンリ2世伯爵は多額の負債を残しており、テオバルドの父が亡くなったときもその負債は返済されるには程遠かった。さらに、アンリの娘フィリッパとその夫でシャンパーニュ地方の有力貴族の一人、ラメルプト伯爵ブリエンヌ公エラール1世がテオバルドの継承権を争った。

エラールとフィリッパとの争いは、1215年にシャンパーニュ継承戦争として公然とした戦争に発展し、テオバルドが成人した1222年まで解決されなかった。このとき、彼は多額の金銭を支払って彼女たちの権利を買い取った。数年後の1234年、彼はフィリッパの姉でキプロス女王のアリスを買収するためにさらに多額の金銭を費やさなければならなかった。1222年の和解でテオバルドの問題は解決せず、その後も彼はルイ8世と敵対した。

成人したテオバルドの個人的な統治は当初、一連の困難を伴うものであった。

テオバルド4世は、新国王がフランス国内のユダヤ人に対して強制しようとした制限的な政策をめぐって、フランス国王ルイ8世（1223年 - 1226年）と対立した。 1223年11月8日のユダヤ人統治令で、ルイ8世は、ユダヤ人の負債に対する利子はもはや有効ではないと宣言し（ただし同時に、ユダヤ人に元金を3年で返済するよう命じた）、ユダヤ人に対する負債は記録に残して領主の管理下に置くことを定めた。領主たちはその後、おそらく手数料を受け取ったであろうユダヤ人に代わって負債を徴収した。26人の男爵がルイ8世の新しい政策を受け入れたが、テオバルド4世は受け入れなかった。なぜなら、彼はユダヤ人の安全を保証する代わりに課税による追加収入を得るという協定をユダヤ人と結んでいたからである。シャンパーニュの首都トロワは、1世紀前にラシが住んでいた場所であり、シャンパーニュには繁栄したユダヤ人人口が残っていました。テオバルド4世がルイ8世のユダヤ人に対する新たな敵対政策の施行を拒否したことで、2人の間の確執はますます深まっていきました。

1226年のアルビジョワ十字軍の一環であるアヴィニョン包囲戦では、テオバルド4世は国王との意見の相違から、40日間という最低限の任務しか遂行せず帰国した。帰国後まもなくルイ8世は赤痢で死去し、テオバルド4世を裏切り者と非難する者も出た。ルイ8世の死後、テオバルドの政治的立場は困難であった。遠征中に国王を見捨て、毒殺したという噂が流れ、ルイ9世の戴冠式への出席も禁じられた（代わりに母のブランシュが出席）。カスティーリャ王ブランシュの摂政時代が始まると、ユーグ10世・ド・リュジニャンやブルターニュ公ピエール1世も関与していたフランス国王に対する陰謀を断念し^[3]、摂政との強い関係を固めた。

テオバルド4世がルイ8世の未亡人で摂政のブランシュ・ド・カスティーリャと情事を抱いているという強い噂が広まり始めた。彼はブランシュのために詩的な賛辞を書いた。ブランシュ王妃とテオバルド4世の父テオバルド3世はともにアリエノール・ド・アキテーヌの孫だった。テオバルドとブランシュの情事の噂を最初に伝えた年代記作者はロジャー・オブ・ウェンドーヴァーだった。ウェンドーヴァーは、王妃への「情熱に苛まれた」テオバルドがアヴィニョン包囲戦でルイ8世を毒殺しようとしたと主張している。マシュー・パリスは、フランス貴族が若きルイ9世に父の死の復讐をするためテオバルドに決闘を挑むようそそのかしたが、ブランシュが決闘を止めさせたという話を付け加えている。テオバルド4世は宮廷でますます影響力を増し、フランスの他の大伯爵たちは憤慨し始めていた。女王との情事の噂は実際には根拠がなく、彼の宮廷での地位に嫉妬した他の男爵たちがでっち上げただけだった可能性もある。一般的に、他の男爵たちは継承戦争で勢力を強め、今や周辺地域にとって大きなライバルとなったシャンパーニュ伯領に嫉妬していた。

いずれにせよ、憤慨した他の男爵たちは1229年から1230年にかけてシャンパーニュに侵攻した。皮肉なことに、この侵攻における同盟は継承戦争中の取り決めとは逆のものとなった。バール伯アンリ2世が東からシャンパーニュを攻撃したため、テオバルド4世はロレーヌと同盟を組んでバール伯を攻撃した。継承戦争中に反乱軍として戦ったシモン・ド・ジョアンヴィルは、今度は外的脅威に対してテオバルド4世と同盟を組み、ジョアンヴィル領の北境にあったバールの荒廃に協力した。バール伯との衝突により、より強力なブルゴーニュ公国はユーグ4世公（父のオド3世はブランシュ・ド・ナバラの忠実な同盟者だったが、1218年に死去していた）に率いられて南からシャンパーニュに侵攻した。これによりブランシュ女王は紛争の拡大を阻止するために介入することになった。

テオバルド4世は侵略者を撃退することができましたが、多大な犠牲を払いました。シャンパーニュの経済は、この2つの大戦争と、テオバルド4世の父と叔父の十字軍の負債によってひどく疲弊していたため、テオバルド4世は、東のシャンパーニュに拡大する前に、先祖が保持していたパリ西部の郡、ブロワ、サンセール、シャトーダンの領地を売却しなければなりませんでした。士気へのもう一つの大きな打撃は、1229年の侵攻の開始間近に、アルジャンソル修道院での隠居中にナバラのブランシュが（老衰で）亡くなったときに起こりました。さらに、テオバルド4世の2番目の妻アニエス・ド・ボージューが1231年に突然亡くなり、テオバルド4世には5歳の娘ブランシュだけが残されました。これによりシャンパーニュには男子の跡継ぎが必要となり、テオバルド4世は1232年にマーガレット・ド・ブルボンと再婚した。状況は1233年に最悪の状況となり、ヘンリー2世の長女であるキプロスのアリス女王が、テオバルド4世の未成年者の継承戦争を再び起こすと脅した。テオバルド4世はアリスに金銭を支払って彼女の主張を放棄させることはできたが、この莫大な出費でさらに借金が膨らむことになった。

テオバルドは叔父のナバラ王サンチョ7世の跡を継ぎ、ナバラ王となった。サンチョが亡くなったとき、テオバルドはパンプローナにおり、すぐに王国の王位を継承した。これにより彼の財​​源は大きく増加し（名声は言うまでもない）、その後の統治ははるかに平和で繁栄したものとなった。1229年にテオバルド4世と対立していた北フランスの領主や男爵たちは、ナバラの新王としての彼の立場は挑戦するには強固すぎると悟り、彼を平和に去らせた。

国王となったテオバルドは、カスティーリャ王国、アラゴン王国、イングランド王国と協定を結びました。彼はシャンパーニュの貴族に政治の大半を委ね、財政機能と治安維持に基づいてナバラを4つの新しい地区に分割しました。彼はカルトゥラリオ・マニョで法律の成文化を開始し、それまで体系的に記録されていなかったナバラの伝統であるフエロ・ヘネラルを文書にまとめ、王国のさまざまな地区で使用されていたバスクの伝統に従い続けました。

カスティーリャの支持を得るため、テオバルドは娘のブランシュを将来のアルフォンソ10世と婚約させた。婚姻協定により、レオンのフェルナンド3世はテオバルドが生きている限りギプスコアの土地を提供するとしたが、ナバラの君主たちが長らく主張してきたアラバの土地は提供しなかった。しかし、ギプスコアがあれば、カンタブリア海への直接のアクセスが可能になった。しかし、この同盟はナバラをカスティーリャの封土として組み込むことを意味したため、結局実現しなかった。翌年、テオバルドは娘を、十字軍での盟友であるドルー伯ペトロスの息子であるブルターニュ公ジャン1世と婚約させた。

テオバルドが十字軍を率いて聖地へ向かったのは1239年のことだった。バロンズ十字軍は軍事的には栄光に値しなかったが、外交的にはいくつかの成功を収めた。彼は快適なアッコ（妻に宛てた詩を書いた）で多くの時間を過ごし、その後アスカロンへ移動して城の建設を開始した。十字軍がアスカロンへ向かう間、ユーグ・ド・ブルゴーニュ、アンリ・ド・バール、アモーリー・ド・モンフォールが率いる400人の騎士の派遣団はガザでイスラム軍と交戦することを選択した。^[4]派遣団はテオバルドの軍が救出に到着する前に敗れた。^[4]

テオバルドは、当時互いに対立していたダマスカスとエジプトのアイユーブ朝と交渉し、前者（北）と後者（南）との条約を締結し、エルサレム王国はエルサレム自体に加え、ベツレヘム、ナザレ、そしてベルフォールやサフェトなど多くのテンプル騎士団の城があるガリラヤ地方の大半を取り戻した。^[5]彼はエジプトとも休戦交渉を行った。^{[6]同時代の資料の中には、}ヨルダン川と地中海の間の全土が十字軍の手に返されたことを示唆するものもある。

十字軍の最終的な成功（領土の点では第一次十字軍以来最大の成功）のうち、どれだけがテオバルドの意図によるもので、どれだけが単なる偶然によるものであったかは議論の余地がある。彼は、この事業の指導と方向性に関する議論にこれ以上立ち会うことを望まなかったため、リチャード・オブ・コーンウォールが到着する前の1240年後半にパレスチナから戻った。彼がヨーロッパに持ち帰った土産には、ダマスカスから「プロヴァン」と呼ばれるバラ（ラテン語名rosa gallica 'officinalis'、薬剤師のバラ）を「ヘルメットに入れて」運んだことや^[7]、真の十字架の一部、そしておそらく現代ではシャンパンの重要な成分であるシャルドネ種のブドウが含まれていた。

テオバルドは、治世の残りのほとんどの時間をナバラとシャンパーニュを行き来して過ごした。彼はパンプローナの司教ペドロ・ヒメネス・デ・ガソラズと対立し、1250年にガソラズは彼を破門するために地方会議を開いた。彼は教皇の法廷に応じることを拒否したが、教皇インノケンティウス4世は彼に王の特権を与え、聖座以外誰も彼を破門することができなかった。テオバルドは、シャンパーニュへの多くの訪問のうちの1つから戻る途中、パンプローナで亡くなった。彼はパンプローナの大聖堂に埋葬された。彼の後を継いだのは、まず長男のテオバルド2世、次に次男のアンリ1世であった。

テオバルドは3回結婚した。 1220年にガートルード・フォン・ダグスブルクと結婚したが^[1]、2年後に成人すると離婚した。2人の間には子供はいなかった。

第二に、1222年に彼はアグネス・ド・ボージュと結婚した。^[1]この結婚で少なくとも1人の子供が生まれた。

• ナバラ公爵夫人ブランシュ

アグネスは1231年に亡くなり、テオバルドは3度目の結婚でマーガレット・オブ・ブルボンと結婚した。^[1]テオバルドとマーガレットには6人の子供がいた。

• エレノア（1233年生まれ、若くして死亡）
• ピーター（若くして死亡）
• マーガレットは1255年にロレーヌ公フリードリヒ3世と結婚した^[8]
• ナバラ王テオバルド2世^[1]は、フランス王ルイ9世の娘イザベラと結婚した^[9]
• ベアトリクス、ブルゴーニュ公ユーグ4世と結婚^[9]
• ナバラ王アンリ1世、ブランシュ・ド・アルトワと結婚^[9]

セオボルドには少なくとも二人の非嫡出娘がいた。

彼は身元不明の愛人との間にアグネスをもうけ、彼女は第4代アルバラシン領主アルバル・ペレス・デ・アサグラと結婚した。^[a]

ロペ・ディアス・デ・ラダとナルボンヌのブルニゼンデの娘であるロペス・デ・ラダマルケサとの間に、アラゴン王ハイメ1世の私生児であるヒハル男爵ペドロ・フェルナンデスと結婚したヒル・デ・ラダマルケサをもうけた。

• Burgtorf, Jochen (2011)。「ガザの戦い (1239)」。Mikaberidze, Alexander (編)。イスラム世界の紛争と征服: 歴史百科事典。第 1 巻。ABC-CLIO。
• エバーゲイツ、セオドア（2007年）。『シャンパーニュ地方の貴族社会、1100-1300年』ペンシルバニア大学出版局。
• フレイ、ジャン＝リュック (2007)。Villes et bourgs de Lorraine: réseaux urbains et Centralité au Moyen Âge (フランス語)。ブレーズ・パスカル大学を出版。
• ジョージ、ヘレフォード・ブルック（1875年）。近代史を説明する系図表。オックスフォード、クラレンドン・プレス。
• オキャラハン、ジョセフ・F.（1975）。中世スペインの歴史。コーネル大学出版局。
• リチャード、ジーン（1999年）。『十字軍、1071年頃-1291年頃』。ビレル、ジーン訳。ケンブリッジ大学出版局。
• タイアマン、クリストファー（2006年）。『神の戦争：十字軍の新たな歴史』ペンギンブックス。
• タイアーズ、テレサ (2018)。「五感を癒す植物:中世の庭園の 3 つの癒しの植物、ユリ、バラ、そして森のイチゴ」。スキナー、パトリシア、タイアーズ、テレサ (編)。イギリスの中世および初期近代期の庭園: 囲い込みと変容、1200-1750 年頃。テイラー & フランシス。
• ウィリアム・オブ・ピュロランス（2003年）。『ウィリアム・オブ・ピュロランスの年代記：アルビジョワ十字軍とその余波』。シブリー（WA）、シブリー（MD）訳、ボイデル・プレス。

• ヒュー・チザム編（1911年）。「ティボー4世」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 26（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。 845–846ページ。