フィリップ・ザ・ハンサム

フィリップ・ザ・ハンサム
フィリップ・ザ・ハンサム
	フアン・デ・フランデスの肖像画、c. 1500
カスティーリャ・レオン王
治世	1506年7月12日～ 9月25日
宣言	1506年7月12日
前任者	ジョアンナ
後継	ジョアンナ
ネーデルラント領主; ブルゴーニュ公爵
治世	1482年3月27日 – 1506年9月25日
前任者	メアリーとマクシミリアン1世
後継	チャールズ2世
知事	リストを見るマーガレット・オブ・ヨーク（1489–1493）; エンゲルベルト 2 世、ナッソーブレダ伯(1501–1504); ウィリアム・デ・クロエ(1504–1506); ;
摂政	マクシミリアン1世（1482–1494）
生まれる	1478年6月/7月22日; ブルージュ、フランドル、ブルゴーニュ公領ネーデルラント
死亡	1506年9月25日（28歳）; ブルゴス、カスティーリャ、スペイン
埋葬	グラナダ王室礼拝堂
配偶者	カスティーリャ女王ジョアンナ（ 1496年生まれ）
問題	フランスとポルトガルの女王エレノア; 神聖ローマ皇帝カール5世; デンマーク女王イザベラ; 神聖ローマ皇帝フェルディナント1世; ハンガリー女王メアリー; ポルトガル女王キャサリン;
家	ハプスブルク家
父親	オーストリアのマクシミリアン（後のマクシミリアン1世、神聖ローマ皇帝）
母親	ブルゴーニュ公爵夫人メアリー
宗教	カトリック教会
サイン

フィリップ美男公^（ 1478年6月/7月22日 - 1506年9月25日）は、美男公とも呼ばれ、1482年から1506年までブルゴーニュ領ネーデルラントの統治者、名目上のブルゴーニュ公であり、 1506年には短期間、カスティーリャのハプスブルク家初代王（フィリップ1世）でもあった。

オーストリアのマクシミリアン（後の神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世）とブルゴーニュ公マリーの息子であるフィリップは、母親が乗馬中の事故で亡くなったときまだ4歳にもならず、母親の死後、ブルゴーニュ公領ネーデルラントを相続した。フィリップは若い年齢にもかかわらず、平和と経済発展を優先する政策を追求しながら政府建設の着実な軌道を維持し、低地諸国の人々に愛される有能な統治者であることを証明した。

1496年、フィリップの父は、カスティーリャ女王イサベル1世とアラゴン王フェルナンド2世の次女ジョアンナとの結婚を手配した。^[1]同じ頃、フィリップの妹マーガレットは、ジョアンナの兄弟であるアストゥリアス公ジョアンナと結婚した。兄ジョアンナ、妹イサベル、甥ミゲルの死後、ジョアンナはカスティーリャとアラゴンの王位推定継承者となった。フィリップはスペインでのほとんどの時間を権力の強化に費やし、しばしば妻やジョアンナの父との対立を招いた。ジョアンナは1504年に母が亡くなるとカスティーリャ女王になった。フィリップは1506年に国王として即位したが、数か月後に妻を悲しみに暮れさせたまま亡くなった。ジョアナの父であるアラゴン王フェルディナンド2世と、その息子である神聖ローマ皇帝カール5世はすぐに権力を掌握し、ジョアナを精神異常の疑いで生涯監禁した。^[2]

フェリペはスペインにおける最初のハプスブルク家の君主であり、その息子カール5世以来のスペインの君主はすべて彼の子孫である。フェリペは父より先に亡くなったため、父の領土を継承することはなく、神聖ローマ皇帝にもなれなかった。しかし、息子のカールは最終的にハプスブルク家、ブルグント、カスティーリャ、アラゴンの継承権を統合した。ブルグント領ネーデルラントを継承し、ジョアンナとの結婚によりスペインとその新世界の領土の多くを獲得することで、フェリペはハプスブルク家の領土を大幅に拡大するのに貢献し、その子孫はその後5世紀にわたってヨーロッパの領土を統治した。

バイオグラフィー

若いころ

フィリップは1478年6月/7月22日にブルッヘで、後の神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世と最初の妻ブルゴーニュ公爵夫人メアリーの子として生まれた。^[3]^{[c]彼は祖父フリードリヒ}3世の治世中にフランドル伯領（現在のベルギー）で生まれた。フィリップが生まれたとき、両親の最大の敵であったフランス王ルイ11世は、その子は男の子ではなく女の子であるという噂を広めた。フィリップの洗礼式が執り行われたとき、義理の祖母マーガレット・オブ・ヨークは、子供の性別に関する疑いが払拭されるように、民衆に男の子の裸を見せた。子供は、母メアリーの父方の祖父である母方の曽祖父フィリップ善良公に敬意を表して名付けられた。メアリーは言いました。「陛下、あなたの息子と私たちの子供、皇帝の血を引く若きフィリップを見てください。」マクシミリアンは赤ん坊にキスをして、「ああ、ブルゴーニュの高貴な血統よ、ヴァロワ公フィリップにちなんで名付けられた私の子孫よ。」と答えました。 ^[6]

1482年に母が亡くなったとき、フィリップはまだ4歳で、父の後見のもとでブルゴーニュ領の統治者として母を継承した。その後、主にフランドルの大都市（特にゲントとブルッヘ）とマクシミリアン1世の支持者との間で散発的な敵対行為が見られる混乱の時代が続いた。フィリップは事件に巻き込まれ、フランドルのより大規模な自治権の主張を支持するためのより大規模なフランドル運動の一環としてネーデルラント身分制議会^{[7]によって任命された評議会によって親権を奪われた。1477年の}大特権として知られる協定でブルゴーニュ公マリーからフィリップ1世が奪い取った自治権拡大が原因だった。1485年の夏になってようやくマクシミリアン1世はドイツ軍とともにゲントに進軍し、そのリーダーであるヤン・コッペンホールを逃亡させ、息子を再び抱きしめることができた。幼いフィリップはその後メヘレンに連れて行かれ、ヨーク公マーガレットの愛情深い保護下に置かれた。^[8]

1492年までに反乱は完全に鎮圧された。マクシミリアン1世は大特権を剥奪し、強固な公爵君主制を確立した。これは、個人主義に邪魔されるものではない。しかし、カール突進公の中央集権化条例を再導入することはなかった。1489年（カール1世の退陣後）以降、ザクセン公アルブレヒト3世の統治下では、代表機関との協議に一層力を入れ、反抗的な領土の征服にはより慎重な姿勢を見せた。かつて反乱を支持していた名士たちは、市政に復帰した。三部会は、中央政府の定期的な会合の場として発展し続けた。^[9]^[10]マクシミリアン1世がフィリップ1世に政権を譲る頃には、ハプスブルク家の統治は事実上のものとなっていた。^[11]

政情の混乱、母の早すぎる死、父や姉との別離にもかかわらず、フィリップの若い頃の生活は贅沢に事欠かなかった。彼は社会階級の人間として必要な教育を受けた。彼は弓術、テニス、棒術、狩猟に熟達した。また、彼は父のように勇敢な騎士でもあった。彼はダンスが上手で話上手でもあった。また、両親の音楽への情熱も受け継いだ。しかし、この騒々しさは政治家としての彼の態度には表れなかった。^[12]^[13]^[14]

父マクシミリアンは、絶え間ない戦闘のため、幼いフィリップの人生に姿を見せることはなかった（フィリップが生まれてからわずか2か月後に戦闘に復帰した）。後に、マクシミリアンは感情的な問題からネーデルラントへの帰国を避け、1494年の就任式と1496年の息子の結婚式の両方を欠席した。^[15]メヘレンに到着してからフィリップの家庭教師を務めたのは、オリヴィエ・ド・ラ・マルシュとフランソワ・ド・ブスレイデンで、後にフランドルの宰相となった。^[16]

ブルゴーニュ地方の統治者

1493年、フリードリヒ3世が死去し、フィリップの父マクシミリアン1世が神聖ローマ帝国の事実上の指導者となった。新たな責任に苦しみ、ブルグント地方との関係に個人的に苛立っていたマクシミリアン1世は、権力を15歳のフィリップに委譲することを決意した。 ^[17] この知らせはブルグント地方で歓迎された。新しい統治者は地元生まれで、ブルグント語を話し、平和を愛し、顧問を信頼していたのに対し、マクシミリアンは好戦的で大特権を尊重しなかった。この年からフィリップが政府を掌握した。^{[18]しかし}ローマ王としてマクシミリアンはフィリップからの服従を受け入れなかった。これは彼が直接領土を支配しようとしていることの表れだった。敗北した臣民は抵抗できないほど疲れ果てていた。^[10]

1494年の就任時、フィリップ美王の最初の行政行為の一つは大特権の廃止であった。^[19]彼はフィリップ善良王の時代に与えられた特権のみを維持することを誓った。^[10]反乱の間、反乱者の多くはフィリップを（父ではなく）正当で生まれながらの君主であると主張していたため、フィリップはこれを利用し、曽祖父と祖父の中央集権政策のいくつかを復活させ、拡張主義を放棄した。^[20]

フィリップは経験の浅い統治者であり、融通が利き、顧問を信頼するという評判があったが、芯の強さも持っていた。フィリップは父の支配から解放された。1496年にマクシミリアン1世が息子をドイツに召喚したとき、ブスレイデンは一時的に不名誉に陥ったが、すぐに復権した。1497年、フィリップはマクシミリアン1世が任命した宰相ジャン・カロンドレに代わり、自分の利益に忠実なトマ・ド・プランヌを任命した。[ ^8]フィリップがフランスとの和平を求めたことは、フランス国王シャルル8世と戦争をしていたマクシミリアン1世を苛立たせた。フィリップは、大特権階級に代表される地域主義と、シャルル突進公の治世下で国が経験した厳しい中央集権化を調和させ、双方の厳しい要求を和らげながらもどちらにも屈することはなかった。彼はメヘレン議会（ 1501年12月にメヘレンに設置された大評議会と改名、法的には1504年から）を復活させ、王領を取り戻した。彼はマグヌス・インタークルススでイングランドとの貿易ルートを再開しながらフランスを懐柔した。彼の政策は国民の愛を得た。^[21]しかしパトリシア・カーソンは、フィリップが永遠にブルゴーニュの土地に集中することは決してできないため、これが長続きしないことは最初から明らかだったと述べている。彼は神聖ローマ皇帝の父の後継者だった。ネーデルラント連邦共和国が予見できなかったのは、フィリップがいつかジョアンナの夫としてスペインでも王位を主張することだった。^[22]

フィリップ2世の時代から、低地諸国の政府は、諸邦と帝国の妥協の産物であった（ただし、この時点ではブルゴーニュ地方はまだ帝国の支配下には入っておらず、これは1512年に確認され、1548年に正式に認められた）。ブルゴーニュの宰相は皇帝不在時の政府の実務を担当し、大評議会（ホーヘ・ラート）は国の最高司法機関として機能した。^[23]

フィリップの政策は、ブルゴーニュ領土の平和維持と経済発展に重点が置かれていた。マクシミリアン1世はゲルデンの奪還を望んだが、息子は中立政策を望んだため、父はゲルデンをめぐってエグモント伯シャルルと単独で戦うことになった。フィリップは治世の終わりになってようやく、父とともにこの脅威に対処することを決意した。^[24]ゲルデンは戦争状態が続いたことやその他の問題により弱体化していた。これがフィリップの生涯で唯一の戦役となった。クレーヴ公とユトレヒト司教は戦利品の分配を望み、フィリップに援助を与えた。マクシミリアン1世は自分の息子にゲルデンとズトフェンを与えた。数ヶ月のうちにフィリップは全土を征服し、エグモント伯シャルルはローゼンダール宮殿で君主の前でひれ伏さざるを得なくなった。シャルルはフィリップが行くところはどこへでも従わざるを得なくなった。1505年10月、彼らはブリュッセルにいた。しかしその後、シャルル1世は逃亡し、再び戦争を始めた。フェリペ1世は、この時点でカスティーリャ王位を主張するためにスペインへ出発する必要があったため、まだ主張を通す立場にはなかった。^[25]^[26]

同時に、マクシミリアンはフランス王との直接対決を慎重に避ける一方で、大評議会を推進する中で、フランス領のフランドルとアルトワに対するパリ高等法院の介入能力を徐々に弱めていった。このプロセスは、1521年にシャルル5世によって完了した。1505年8月、フランス国王ルイ12世はこれに抗議する文書を送り、フィリップが君主の権利を簒奪したと非難し、制裁を加えると脅した。これに対して、ヘルダーラントから戻ったフィリップと同行していたマクシミリアンは、怒りのあまり脅迫状を送り、息子を守ると述べた。フィリップは、マクシミリアンに相談しただけで、ルイを怒らせるつもりはなかったと述べ、懐柔的な態度で応じた。^[27]

フィリップ（そして後に息子のシャルル5世）は父に倣い、母マリー・ド・ブルゴーニュを聖母マリアと結びつける七つの悲しみの信仰を後援した。マリーは若くして亡くなり、現地文学では理想化されていた。 ^{[28]この信仰は}愛国心とブルゴーニュ人への郷愁を強く呼び起こし、マリーの死後の混乱の中で統治者一族への忠誠心を集めるのに成功した。同じ信仰は後に王朝と領土の統一を促進するために利用された。^[29]

彼はドイツを数回訪問した。

1496年8月31日、マクシミリアン1世が議会に出席できなかったため、彼はリンダウを訪れ、父の代理としてリンダウ国会議事堂（1496年 - 1497年）に出席した。^[30]
1498年、彼は父親に同行してフライブルクの国会議事堂を訪れた。^[31]
1505年、彼はハーゲナウの国会議事堂に出席し、そこで父親と共にフランス王の大臣であるアンボワーズ枢機卿と会見した。^[32]

カスティーリャの遺産

この結婚はハプスブルク家とトラスタマラ家の間の一連の家族同盟のひとつであり、ルイ11世の政策と公益同盟との戦争後の王権の主張の成功により著しく増大したフランスの勢力に対抗するために両王朝を強化することを意図していた。この問題はシャルル8世のイタリア侵攻（第一次半島戦争として知られる）後にさらに緊急になった。これはフィリップにとって妥協の問題だった。親フランス派の顧問たちにフランスに対する平和政策を維持することを保証しながら、この結婚はマクシミリアンを喜ばせ、フランスの影から部分的に慎重に抜け出すことを可能にした。しかしフィリップは1493年のサンリス条約を守るために努力した。彼の独立心はマクシミリアンと彼の新しい義理の両親の両方を苛立たせた。^[34]

1496年10月20日、彼はベルギーのリールでアラゴン王フェルナンド2世とカスティーリャ女王イザベル1世の娘ジョアンナと結婚した。^[35]

フィリップの妹マーガレットは、フェルナンドとイザベラの一人息子で、カスティーリャとアラゴンの統一王位の継承者であったアストゥリアス公ジョアンと結婚した。^[36]この二重同盟は、スペイン王国をハプスブルク家の支配下に置くことを意図したものではなかった。ジョアンナがフィリップと結婚した時点では、ジョアンナは王位継承順位第3位であり、ジョアンと妹イザベラは結婚して子孫を期待していた。^[^要出典^]

1500年、フランドルでジョアンナとフィリップの2番目の子供（後の皇帝カール5世）が生まれた直後、カスティーリャとアラゴンの王位継承が混乱に陥った。法定相続人であったジョアンは、オーストリアのマーガレットと結婚して間もなく、1497年に亡くなっていた。そのため、王位はジョアンナとジョアンナの姉でポルトガルのマヌエル1世の妻であるイザベラに継承される運命にあると思われた。彼女は1498年にミゲル・ダ・パスという名の息子を出産中に亡くなり、カスティーリャ、アラゴン、ポルトガルの統一王位の継承権は彼に与えられたが、その幼児は病弱で1500年の夏に亡くなった。^[^要出典^]

カスティーリャとアラゴンの王位継承権はジョアンナに委ねられた。フェルナンドが別の後継者を産む可能性があったため、アラゴンのコルテスはジョアンナをアラゴン王国の推定相続人と認めなかった。しかし、カスティーリャ王国では継承権は明確だった。さらに、カスティーリャのコルテスがジョアンナへの継承を阻止するために利用できるサリカの伝統はなかった。この時点で、ジョアンナの知的無能という問題は、宮廷の悩みから政治の舞台の中心へと移った。なぜなら、フィリップと彼のブルゴーニュ人の取り巻きがカスティーリャの真の権力者であることは明らかだったからである。^{[引用が必要]}

1502年、フィリップ、ジョアンナ、およびブルゴーニュ宮廷の大部分は、カスティーリャ王室から後継者としての忠誠を受けるためにスペインへ旅立ちました。この旅は、後にオランダとゼーラントの総督となるアントワーヌ・ド・ラライン（フランス語：アントワーヌ・ド・ラライン）によって詳細に記録されています。フィリップと宮廷の大部分は翌年、妊娠中のジョアンナをマドリードに残して低地諸国に戻りました。ジョアンナはそこで、後の神聖ローマ皇帝となるフェルディナンドを出産しました。 ^[^要出典^]

ジョアンナはフィリップを深く愛していたが、夫の不貞と政情不安により、結婚生活は極めて不幸なものとなった。その間、夫は彼女の法的に生まれながらの権力を奪おうと絶えず試みた。このことが、彼女が夫に投獄されたり、夫に強要されたりしている間に、鬱病や神経症的な行動をとったという報告により、彼女が精神異常であるという噂を生む大きな原因となり、その噂はフィリップの政治的利益となった。現在、ほとんどの歴史家は、当時彼女は単に臨床的に鬱病だっただけで、一般に信じられているような精神異常ではなかったことに同意している。1504年に母親が亡くなる前に、夫と妻はすでに別居していた。^[要出典]

カスティーリャ王

1504年、フェリペ1世の義母であるカスティーリャ女王イサベルが亡くなり、カスティーリャ王位はジョアンナに譲られました。イサベル1世の未亡人で元共同君主であったフェルナンド2世はカスティーリャの摂政に就こうとしましたが、彼を嫌い恐れていた貴族たちは彼に撤退を強いました。フェリペ1世はスペインに召喚され、そこで国王として認められました。

しかし、1506年1月にスペインに向かう途中、フィリップとジョアンナは嵐に巻き込まれ、ドーセット海岸沖で難破し、メルコム・レジス近くの海岸に漂着した。その地域の最も近くにいた有力な紳士は、ウルフトン・ハウスに座るサー・トーマス・トレンチャードで、国王夫妻に宿泊所と歓待を与えた。このとき、将来の牧師ジョン・ラッセルが夫妻に付き添い、その後フィリップは彼をヘンリー7世に推薦した。^{[37]ラッセルに案内されて}ヘンリー7世の宮殿に着いた夫妻は、国王の客として滞在したが、実際には滞在中は人質であった。釈放されるために、フィリップはヘンリー7世との条約、いわゆるMalus Intercursusに署名せざるを得なかった。この条約には相互防衛協定、反乱者の引き渡し（亡命者として低地諸国でフィリップの客人であったサフォーク伯エドマンド・ド・ラ・ポールを含む）、イギリス商人が低地諸国に布地を免税で輸入することを許可する貿易協定が含まれていた。エドマンドを引き渡した後、フィリップとジョアンナは6週間の滞在の後、イングランドを離れることを許された。^[38]

フィリップとジョアンナは1506年4月28日、ドイツ人傭兵の一団を伴ってコルーニャに上陸した。父と義理の息子はプエブラ・デ・サナブリア近郊のレメサルとレネドでシスネロス枢機卿の仲介で調停したが、その結果は不道徳な家族間の口論に留まり、フェルナンドは夫によって投獄されているという娘の利益を守ると公言した。スペインの高位聖職者であるシスネロス枢機卿の仲介による6月20日から27日までの会合で、フェルナンドは「最も愛する子供たち」（ジョアンナとフィリップ）がカスティーリャの支配権を引き継ぐことを承諾した。^[39]

二人の王は、ジョアンナは「名誉のために表に出さない彼女の弱さと苦しみを考慮すると」統治にふさわしくなく、統治する気もない、さらに「もしこの最も穏やかな女王が自らの選択で、あるいは他人の説得によって政府に干渉しようとしたら、二人ともそれを阻止するだろう」と同意した。彼女が無能とみなされることは、彼女の父と夫の双方にとって都合がよかった。

1506年6月27日、フェルナンドとフィリップの間でビジャファフィラ条約が締結され、フィリップはバリャドリッド議会によってカスティーリャ王に即位した。しかし同日、フェルナンドは強制を理由にすべての合意を否定する秘密文書を作成し、そうでなければ「最も穏やかな女王、娘、そして私にこれほど大きな損害を与えるような条約に署名することはなかった」と主張した。将来の選択肢を残したまま、彼はアラゴンに向けて出発した。^[40]フィリップはガルシア・ラソ・デ・ラ・ベガ（外交官、司令官、カトリック王の下でレオン市長を務め、1512年に死去）を王室評議会の議長に任命した。^[41]

フィリップは低地諸国を去る前から、スペイン異端審問活動の全面停止を命じていた。スペインに到着すると、彼はコルテスに異端審問総長を解任し、異端審問評議会を解散するよう提案した。彼が早世したため計画は実現しなかったが、フェルナンドは後にこれに反応して聖裁判所を分割し、カスティーリャとアラゴンはそれぞれ独自の異端審問組織を持つことになった。^[42]フィリップに従ってスペインに渡った4,000人のランツクネヒトは、ゴンサロ・デ・コルドバとゴンサロ・デ・アヨラが始めた軍事改革に対する最後の反対を克服するのに貢献したと思われる。^[43]

ブルゴーニュ公およびカスティーリャ王として、フィリップは父が確立したハプスブルク家の郵便制度を拡大した。1500年、システムの中心はフランツ・フォン・タクシスによってブリュッセルに移され、フィリップは彼を郵政長官に任命した。 ^[44]^[45]カスティーリャ王になって間もなく、フィリップは官僚が郵便制度を統制できないことに気づき、タクシスと協定を結んだ（後にブルゴーニュ公シャルルによって更新された）。協定では、ハプスブルク家の利益に沿った基準を維持する限り、タクシスは国家の干渉を受けずに運営できるとされた。ベリンガーは「初期近代通信システムの用語とその参加者の法的地位は、この交渉で発明された」と述べている。^{[46] 1505年1月18日、フィリップは}グラナダ、トレド、ブロワ、パリ、リヨンに局を追加し、ドイツ、オランダ、フランス、スペイン間の通信を統一した。^[47]

彼の到着により、ブルゴーニュの家庭モデルがスペインに導入されたが、彼が早世したため、それがスペイン宮廷にしっかりと定着するのはカール5世の治世まで待たなければならなかった。^[48]^[49]

ラ・コルーニャで1か月過ごした後、彼はブルゴスに戻り、部下を戦略的な要塞、王室評議会、財務官職に任命し始めた。彼はセゴビア城と他のいくつかの重要な要塞をドン・ファン・マヌエル（皮肉なことにフェルナンドの元召使であり、ブザンソン大司教の死後フィリップの寵臣となった）に与えた。^[50]^[51]

軍の一部に給料が支払われなかったため、彼は財政難に陥り、フェルディナンドの出発を早めるために寛大な財政条件を与えた。^[52]

コーシーズは、スペインでフィリップは父がブルゴーニュ公だった頃と同じ状況に陥ったと書いている。今日までフィリップは、外国の浪費家の王子であり、国の利益を無視した悪い顧問に支えられた過渡期の君主であると非難されてきた。しかしフィリップは父のように良い日を迎えることはなかった。^[53]

芸術の支援

フィリップはヒエロニムス・ボスの重要なパトロンであった。1504年、彼はボスに『最後の審判』の大きな三連祭壇画を描くよう依頼した。この作品は現在は見つかっていないが、右翼の聖人の顔がフィリップの顔であると思われることから、ウィーンにある同じ主題の小さな三連祭壇画（同じ画家による）と何らかの関連があると思われる。^[55]

フィリップの礼拝堂には、ヨーロッパで最も著名な音楽家が何人かいた。アンリ・ブレデメール、ピエール・ド・ラ・ルー、アレクサンダー・アグリコラ、マルブリアーヌ・デ・オルト、アントワーヌ・ディヴィティスなどである。ジョスカン・デプレも時々彼のために作曲した。当時のヴェネツィア大使は故郷に次のように書き送った。「[ここには] 絹、タペストリー、そして音楽という 3 つのものが最高に優れている。音楽は確かに完璧だと言える。」^[56]マクシミリアンの影響を受けたのか、フィリップは器楽を積極的に支援した。父と息子の宮廷の間には、何らかの貸し借りの取り決めがあったようで、トロンボーン奏者のオーガスチン・シュービンガーはマクシミリアンとフィリップの両方のために働いていた。フィリップが支援した他の優れた管楽器奏者には、ハンス・ナーゲルとヤン・ファン・デン・ヴィンケルがいた。^[57]

フィリップは印刷産業が情報を広める力を持っていることを認識していたが、私的な趣味に関しては印刷された本を嫌悪し、写本、特に楽譜を好んだ。これはフィリップの治世中に外交上の贈り物として人気となった。音楽の筆写長は司祭のマルタン・ブルジョワであった。宮廷は他にも筆写者や書家を雇っていた。王国の貴族たちも君主の趣味を取り入れた。^[58]^[59]^[60]^[61]

しかし、彼の写本保護は、先祖のフィリップ豪胆公やフィリップ善良公のそれとは比べものにならない。彼は若くして亡くなり、15世紀末までに写本の製作は全体的に衰退していたからである。しかし、彼のために製作された写本の一つ、ドゥエーのヨハネス・デ・ヴィーコによる世界年代記（Cod. 325、ウィーン国立図書館、660 × 430mm）は、先代の写本と比べると比類のないものである。そのレイアウトと内容には、多くの独特な特徴が見られる。 17ページ目の紋章プログラムは、1498年のパリ条約の状況に対応しているようで、フィリップは父に対抗してフランス王と教皇庁に味方した（父は神聖ローマ皇帝の系譜やコミッショナーを紹介する碑文では皇帝として言及されているが、それ以外では自身の権利ではなく、ブルゴーニュのマリーの配偶者でフィリップの保護者として登場する。一方、フィリップの父方の祖父であるフリードリヒ3世には長いセクションが与えられている。また、この本ではフィリップのブルゴーニュ人の祖先や、15世紀のフランスの普遍的な年代記に頻繁に登場するフランス王ルイ9世については触れられていない）。^[62]

フィリップはデジデリウス・エラスムスの庇護者で、エラスムスはフィリップがフランスと和平を結んだことを称賛し、神の次に君主の義務はパテル（父、この場合はマクシミリアン）ではなくパトリア（国家）に対して負うべきであると助言した。^[63]

死とその後

しかし、フェリペ1世はブルゴスで1506年9月25日に突然亡くなった。原因は腸チフスと思われる^[65]が、当時は毒殺（暗殺）が広く噂されており^[66]、妻はそれがフェリペ1世の死因だと信じていた。妻はしばらくの間、彼の遺体を埋葬することも遺体から切り離すことも拒否したとされている。フェリペ1世は、妻とその両親であるイサベル1世、フェルナンド2世とともにグラナダ王室礼拝堂（Capilla Real de Granada）に埋葬されている。コーシーズは死因としてペストの可能性さえ提案している。なぜなら、この時点でフェリペ1世は働きすぎで疲れ切っていたようで（仕事量が非常に多く、生涯狩猟に熱中していたにもかかわらず、1506年7月に父親に宛てた手紙によると、一度だけこの趣味を楽しめなかったと書かれている）、周囲にペストの流行が知られていたからである。フィリップは自分に出される食事に関してある程度の慎重さを示していた。経験豊富なドイツ軍司令官ヴォルフガング・フォン・フュルステンベルク（ランツクネヒトの指揮官でマクシミリアン1世の側近だった）がマクシミリアン1世に宛てた手紙によると、ア・コルーニャではフィリップは他の食料源を信用していなかったためフュルステンベルクの食卓でしか食事を取らなかったという。しかしマクシミリアン1世は帝国議会の前でためらうことなく公然と愛する息子の死をルイ12世のせいにした。^[67]

その後、ネーデルラント連邦共和国の代表団がオーストリアに派遣され、マクシミリアンに摂政の地位を申し出た。意気消沈した皇帝は、彼らを回避しようとしたが、皇帝は驚いた。1507年、ついに代表団を受け入れ、フィリップの妹であるオーストリアのマルガレーテを総督にすることを決定した。1517年4月、ネーデルラント連邦共和国は別のネーデルラント出身者の任命を歓迎した。^[68]

スペインでは、フィリップの死を聞き、異端審問に反対する者たちが行動を起こした。プリエゴ侯爵は異端審問所の牢獄を襲撃し、囚人を解放した。検察官は逮捕された。コルドバの異端審問官ディエゴ・ロドリゲス・ルセロは逃亡した。「聖職者、市当局、貴族、プリエゴ侯爵、カブラ伯爵らは、異端審問官の不当な行為、腐敗、不正を非難した」。これが後にフェルディナンドが大異端審問官デサの責任を問う原因となった。デサは辞任を余儀なくされ、シスネロス枢機卿が後任となり、シスネロス枢機卿は1508年にルセロを逮捕した。^[69]

形容詞

彼の美貌から「ハンサム」や「フェア」というあだ名が付けられた。^[72]

多くの同時代人がフィリップの肉体的な魅力に気づいた。ヴェネツィア大使ヴィンチェンツォ・クエリーニはフィリップを「肉体的に美しく、活力があり、裕福」と評した（bello di corpo, gagliardo e prospero）。ピエール・マルティル・ダンギエーラとロレンツォ・デ・パディーリャも彼の美貌に気づいた。^[73]^[74]フランス国王ルイ12世は彼を見て「なんとハンサムな王子だろう！」と言った（Que voilà un beau prince）。^[75]

彼は、豪華な服装を好み、女性を感動させる方法を心得ていた、スリムなスポーツマンでした。騎士道的な訓練と狩猟の技術は、若い頃から宮廷に派遣された王子たちの教師を務めるほどでした。^[76]

ジョアン・ルイス・パロスは、この呼び名は彼の乗馬スタイルやスポーツマンとしての振る舞いからも来ているのではないかと示唆している。1502年にカスティーリャを訪れた際、彼は馬から馬へと飛び移る乗馬技術を披露し、ホストたちを驚かせた。彼はまた、膝を曲げて短い鐙を履く「ア・ラ・ヒネタ」と呼ばれるスペインの乗馬スタイル（イスラム教徒に触発された）を賞賛していた。彼はこれを、フェルナンド王の厩舎長ラモン・デ・カルドナから数日で学んだ。ロレンソ・デ・パディーリャ [es]によると、彼は「娯楽としてあらゆるスポーツを楽しみ、とりわけラ・ペロタ[ハンドボール]が好きだった」という。また、彼はスペインのスタイルよりも豪華な「ムーア人」の服装スタイルを好んでいたようだ。^[77] 1611年の辞書は次のように説明している。

jinete [騎手] はcineteから来ている可能性があります。これはアラビア語でCinetumで、装飾を意味します。これはceyeneという単語から来ており、美しくする、または美しくする [" hermosear o ser hermoso "] という意味です。騎手がターバンと羽根飾り、体にぴったり合ったムーア風のドレスとブーツ、そして豪華な馬の馬具を身に着けて祭りに集まる勇敢さから来ています。

フィリップには「クロワ・コンセイユ」（助言者または評議会の信奉者）というあだ名もあったが、これはオリヴィエ・ド・ラ・マルシュがつけたものである。このあだ名は、助言者に国を統治させる従順な君主を描写していると解釈されることもある。^[78]^[79]キャサリン・エマーソンによると、助言に従うことは実は君主の基本的な美徳であり、ラ・マルシュはフィリップ善良公とその曾孫の両方にそれを当てはめた。^{[80]アンナ・マルガレーテ・シュレーゲルミルヒも、このあだ名は決して軽蔑的なものではないと書いている。ラ・マルシュも、}ジャン・モリネのような同時代の人々も、若い君主が賢明で賢明な助言者の言葉に耳を傾けることは良い兆候だと考えていた。これは、最近あまりにも多くの混乱を経験した国に平和と経済復興をもたらしたいという願いから、君主、貴族、属州の権利の間で政治のバランスを取ろうとし、戦争と平和の問題で身分制に発言権を与え、何世代にもわたって先祖に仕えてきた腹心（公爵執政官にはナッサウのエンゲルベルト2世、ウィリアム・ド・クロイ、ベルゲンのヨハン3世を含む14人がいた）を頼りにした君主の統治スタイルに相当する。^[81]

遺産

フィリップは、歴史書の中では両親のメアリーとマクシミリアン、また悲劇の妻ジョアンナ1世、さらには息子のシャルル5世によって影が薄くなることが多い人物である。2003年の伝記『フィリップ美男：最後のブルゴーニュ公』で、ベルギーの歴史家ジャン＝マリー・コーシーは、若くして亡くなったフィリップは、まだ政治的台頭の初期に、後の息子のように普遍的な君主制を志していたわけではなく、何よりもブルゴーニュ公爵家の後継者であり継承者であったと書いている。野心的な大臣たちに囲まれ、神聖ローマ帝国皇帝である父、カトリック両王である義理の両親、そしてフランス国王と対峙し、リーダーとしての選択は、彼を国際ヨーロッパ政治の「恐るべき子供」として位置づけた。コーシーによれば、彼は「偉大な人物」ではなかったか、そうであることを示すほど長く生きていなかった。彼は父のような名声や創造性を発揮しておらず、カール5世が到達したような範囲も主張できなかった。しかし、彼は平和と調和の王子、より良い日々の約束を体現し、彼の教育、彼の礼儀作法、彼の宮廷はブルゴーニュ文化の真髄を示していた。^[83]

ベルギーの歴史家ジョナサン・デュモンは、エロディ・ルキュプレ＝デジャルダンの『ブルゴーニュ公爵の幻想』 (英訳『ブルゴーニュ国家の幻想』)を評論し、ブルゴーニュの国家建設プロジェクトを扱う歴史学はシャルル突進公で終わるべきではないと指摘している。君主制と国家の理想を築こうとする試みはフィリップ美男王の時代に特に顕著になり、ハプスブルク家のカール1世の初期まで続いたからである。もし断絶があったとすれば、それは1519年の皇帝選でのみ起こった。^[84]

ジェームズ・ケネディは、ほとんどの報告によればフィリップは「理想的な王子であり、低地諸国をよく知っており、彼らに対して好意的であった」と指摘している。^[85]

ドイツの歴史家クラウス・オシェマは、ブルグント＝ハプスブルク同盟の西部における地位、特にスペインにおける彼らの台頭は、当初から保証されていたわけではなかったと主張している。父の西部における拡大戦略を可能にし、ハプスブルク家の最終的な成功への道を開いたのは、フィリップと妹のマルガレーテの働きであった。^[86]

しかし、私生活ではサディストだったと批判する者もいる。ジョアンナに対する扱いに関して、「彼はフアナを愛情、虐待、脅迫の悪循環に陥れ、彼女はそこから逃れることができなかった」と批判している。 ^[87]^[88]しかし、彼は長い間彼と別れていたマーガレットとは愛情深い関係にあった。1497年に別れを告げたとき、マーガレットは絞首台のユーモアを交えて、兄に予言的な言葉を語った。「私を泣かせないでください。十分な塩水を飲み込まなければなりません。」^[89]

芸術における描写

16世紀前半に活躍した作曲家ピーター・フレイは、1506年のフィリップのサンティアゴへの旅と訪問について歌を書いた。^[91]
オランダにはフィリップの旅と死を歌った「歴史歌」が2曲あるが、これもまたジョアンナの否定的なイメージを描いている。そのうちの1曲は、彼女がフィリップを毒殺したと非難している。^[91]
「アブサロン、フィリ・ミ」はモテットであり、おそらくマクシミリアン1世がフィリップ2世の死を記念して委嘱し、ピエール・ド・ラ・リューが作曲したと思われるが、この件については議論がある。^[92]^[93]
ピーテル・パウル・ルーベンス、ヤーコブ・ヨルダーンス、コルネリス・デ・フォスによるフィリップ4世の凱旋門（1614年）の片側のメインパネルにはフィリップとヨハンナの結婚が描かれている。^[94]
インスブルックのマクシミリアン記念碑にはフィリップの大きな像（高さ272cm（107インチ））があり、この像群の中でも最も有名なものの一つと考えられている。^[95]^[96]^[97]
フィリップの死と喪に服すジョアンナの場面を描いた作品は様々ある。スペインの画家フランシスコ・プラディラの『狂えるジョアンナ』（1877年）はその代表例である。^[98]他にはシャルル・ド・スチューベンの『フアナ・ラ・ロカ』（1836年）、ロレンソ・ヴァレスの『ドナ・フアナ・デ・カスティーリャの嘆き』（1866年）などがある。^[99]^[100]
フレイダルの馬上槍試合本には、フィリップが父マクシミリアンと馬上槍試合をしているミニチュアが描かれている。マクシミリアンは、本のタイトルにもなっている英雄の姿をしている。この場面は時代錯誤である。なぜなら、マクシミリアンが1512年から1515年の間に発注した馬上槍試合本は、マクシミリアンがフィリップの母親と出会った経緯を寓話で物語っているからである。^[101]

家族

結婚当初、フィリップはジョアンナに心からの愛情を抱いていた。しかし、フランコ・ブルゴーニュの伝統に影響されたフィリップの教育は「男性のみ」の統治モデルを助長したため、フィリップはジョアンナを政治的に同等とみなすことはなく、彼女が独自の政治的アイデンティティを築こうとしていることを受け入れることができなかった。マクシミリアンは夫婦の和解を図り、フィリップに、夫婦が「una cosa medesima」（同一人物）として行動しなければ統治者として成功できないと告げたが、フィリップの努力にもかかわらず、ジョアンナは自分の父親に対するフィリップの権力闘争に協力しなかった。結局、フィリップの支配的で操作的な行動、フェルディナンドの野心、ジョアンナの憂鬱が結婚生活を台無しにし、ジョアンナの個人的な悲劇を招いた。^[102]フィリップとカスティーリャのジョアンナの間には次のようなことがあった。

エレノア（1498年 - 1558年）、ポルトガルとフランスの王妃
カール5世（1500–1558）、スペイン王、神聖ローマ帝国皇帝^[103]
イザベラ（1501年 - 1526年）、デンマーク、ノルウェー、スウェーデンの王妃
フェルディナンド（1503-1564）、神聖ローマ帝国皇帝（1556-1564）
マリア（1505年 - 1558年）、ハンガリーとボヘミアの王妃、スペイン領ネーデルラントの総督
カタリナ（1507年 - 1578年）、ポルトガル王妃

祖先

男系家系図

タイトル

1482年3月27日 – 1506年9月25日: 名目上ブルゴーニュ公フィリップ4世
1482年3月27日 – 1506年9月25日:ブラバント公フィリップ3世
1482年3月27日 – 1506年9月25日:フィリップ3世としてリンブルフ公爵
1482年3月27日 – 1506年9月25日:ロシエ公フィリップ3世
1482年3月27日 – 1506年9月25日:ルクセンブルク公フィリップ2世
1482年3月27日 – 1506年9月25日:フィリップ5世としてナミュール辺境伯
1482年3月27日 – 1506年9月25日:ブルゴーニュのパラティーノ伯フィリップ6世
1482年3月27日 – 1506年9月25日:アルトワ伯フィリップ6世
1482年3月27日 – 1506年9月25日:フィリップ3世としてシャロレー伯爵
1482年3月27日 – 1506年9月25日:フィリップ4世としてフランドル伯
1482年3月27日 – 1506年9月25日:フィリップ2世としてエノー伯爵
1482年3月27日 – 1506年9月25日:フィリップ2世としてホラント伯爵
1482年3月27日 – 1506年9月25日:フィリップ2世としてゼーラント伯爵
1482年3月27日 – 1492年:ゲルデルン公フィリップ1世
1482年3月27日 – 1492年:ズトフェン伯フィリップ1世

注記

^ ハプスブルク家の君主はブルゴーニュ公爵/公爵夫人の称号をもって低地諸国を統治した。
^ ‹Tfdを参照›ドイツ語: Philipp、スペイン語: Felipe、フランス語: Philippe、オランダ語: Filips
^ 二次資料の中には両方の日付に言及しているものもある。しかし、ジャン＝マリー・コーシー [fr]はフィリップの伝記の中で6月の日付にのみ言及している。彼はその証拠として、メアリーの医師がマクシミリアンに出産前日に知らせるために送った1478年6月23日付の手紙を挙げている。コーシーはまた、1週間後の6月29日の洗礼についても言及している。^{[4]スティーブン・ティリーは、公式の宮廷歴史家}ジャン・モリネが6月の日付を支持していることを示している。 ^[5]

参考文献

^ジョアンナ（またはフアナ）は ヘンリー8世の最初の妻であるキャサリン・オブ・アラゴンの姉妹でもありました。
^ フォックス、ジュリア、『シスター・クイーンズ：キャサリン・オブ・アラゴンとフアナ・オブ・カスティーリャ女王の高貴で悲劇的な人生』、ニューヨーク：バランタイン・ブックス、2011年。
^ ビーテンホルツとドイッチャー、1987、p. 229.
^ Cauchies 2003、4ページ。
^ Thiry 2016、273頁。
^ ブロックマンズ、ウィレム・ピーター、ブロックマンズ、ウィム、プレベニア、ウォルター（1999年）。『約束の地：ブルゴーニュ統治下の低地諸国、1369-1530年』ペンシルバニア大学出版局、p. 210。ISBN 978-0-8122-1382-9. 2021年11月3日閲覧。
^ ピエール・テルジャニアン、アンドレア・バイエル、アダム・B・ブランドウ、リサ・デメッツ、シャシカ・キルヒホフ、ステファン・クラウゼ、グイド・メスリング、エリザベス・モリソン、アリソン・マンゲス・ノゲイラ、マティアス・ファッフェンビヒラー、ヴェロニカ・サンドビヒラー、デリア・シェッファー、ピーター・ショルツ、ローランド・シーラ、ラリー・シルバー、フレイダ・スピラ、ロバート・ヴラットニグ、バーバラ・ウルフ、クリスティーナ・ゼンツ（2019年10月2日）。『最後の騎士：マクシミリアン1世の芸術、鎧、野望』メトロポリタン美術館、42頁。ISBN 978-1-58839-674-7. 2021年11月3日閲覧。
^ ab The New Cambridge Modern History: 1713-63. The Old Regime. volume VII. CUP Archive. 1957. p. 234 . 2021年11月3日閲覧。
^ トレイシー、ジェームズ・D（2002年11月14日）。皇帝カール5世、戦争の支配者：作戦戦略、国際金融、国内政治。ケンブリッジ大学出版局。p.71。ISBN 978-0-521-81431-7. 2021年10月26日閲覧。
^ abc Blockmans、Blockmans＆Prevenier 1999、p.207。
^ アーブラスター、ポール（2012年6月13日）。『低地諸国の歴史』マクミラン国際高等教育。p.79。ISBN 978-1-137-29444-9. 2021年11月1日閲覧。
^ ドリース、クレイトン J. (2001)。『中世後期の危機と再生、1300-1500年：人名辞典』グリーンウッド出版グループ、395 ページ。ISBN 978-0-313-30588-7. 2021年11月2日閲覧。
^ Lerner , Edward R. (1975). 「レビュー。レビュー対象作品：皇帝マクシミリアン1世とルイーズ・カイラーの音楽」。ミュージカル・クォータリー。61 (1): 139。JSTOR 741689。 2021年10月5日閲覧。
^ ドアスラー、ジョルジュ・ヴァン博士 (1934)。フィリップ・ル・ボーのラ・シャペル・ミュージカル。 [シニエ] (フランス語)。出版社不明。2021 年11 月 2 日に取得。
^ ビーテンホルツ、ピーター・G.、ドイチャー、トーマス・ブライアン（2003年1月1日）。エラスムスの同時代人：ルネッサンスと宗教改革の伝記。トロント大学出版局。229ページ。ISBN 978-0-8020-8577-1. 2021年11月3日閲覧。
^ ウィズマン、ハンノ; ウィズマン、アンリ・ウィレム; ケルダース、アン; サッチ、スージー・スピークマン (2010)。『フィリップ3世時代の変遷の書物：15世紀後半から16世紀初頭の低地諸国における写本と印刷物』Brepols。31ページ。ISBN 978-2-503-52984-4. 2021年11月3日閲覧。
^ Koenigsberger & 2001、67、69、102ページ。
^ リム、P. (2014年5月12日)。オランダ反乱1559-1648。ラウトレッジ。ISBN 978-1-317-88057-8. 2022年3月14日閲覧。
^ ダービー、グラハム（2003年9月2日）。オランダ反乱の起源と発展。ラウトレッジ。10ページ。ISBN 978-1-134-52483-9. 2021年11月1日閲覧。
^ アーブラスター、ポール（2018年10月26日）。『低地諸国の歴史』ブルームズベリー出版。11ページ。ISBN 978-1-350-30714-8. 2021年11月1日閲覧。
^ パトリシア・カーソン (1969)。フランダースの美顔。ラヌー・ウィットゲヴェリジ。 p. 120.ISBN 9789020943856. 2021年10月25日閲覧。「彼は、シャルル豪胆王の統治下で厳しく課された中央集権化と、大特権階級の地域主義を調和させることができた。彼は両者の厳しい要求を和らげ、どちらにも屈しなかった。彼は大評議会の名の下にメヘレン議会を再建し、王領を取り戻し、何よりも平和を主張した。フィリップは父にもかかわらず、フランスのシャルル8世をなだめ、マグヌス・インタークルススでイングランドとの商業関係を再び結び、アングロ・フランドル貿易を多くの不利な規制から解放した。」
^ (Carson 1969、120 ページ) 「しかし、このすべては長続きしなかった。フィリップがいつか父からハプスブルク家の領土を継承する可能性は、低地諸国によって無視されていた。[...] 1504 年、フィリップはスペイン王の称号を得た。これは低地諸国にとって不吉な瞬間だった。スペインの幼児の死を悼む鐘が次々に鳴らされるにつれ、独立し統一されたネーデルラントの終焉を告げる鐘が鳴らされた。」
^ クラーン、コーネリアス（2012年12月6日）。オランダのアナバプティズム：起源、広がり、生活、思想（1450-1600年）。シュプリンガー。5ページ。ISBN 978-94-015-0609-0. 2021年10月25日閲覧。
^ ガン、スティーブン、グルミット、デイヴィッド、クールズ、ハンス（2007年11月15日）。『イギリスとオランダにおける戦争、国家、社会 1477-1559』オックスフォード大学出版局。13ページ。ISBN 978-0-19-920750-3. 2021年11月1日閲覧。
^ エドマンドソン、ジョージ（2018年9月21日）。オランダの歴史。BoD – Books on Demand。p. 21。ISBN 978-3-7340-5543-0. 2021年11月1日閲覧。
^ ブロック、ペトルス・ヨハネス（1970年）。ネーデルラント人民の歴史：15世紀初頭から1559年まで。AMS Press。pp.188-191。ISBN 978-0-404-00900-7. 2021年11月1日閲覧。
^ コーシーズ2003、151ページ。
^スタイン、ロバート、ポルマン、ジュディス（2010）。ネットワーク、地域、国家： 1300 -1650年の低地諸国におけるアイデンティティの形成。BRILL。p.138。ISBN 978-90-04-18024-6. 2021年11月8日閲覧。七つの悲しみの信仰は、一人息子を悼む聖母マリアのイメージと、故ブルゴーニュ公爵夫人マリーのイメージを融合させるよう信者に促すことで、戦争への疲労とブルゴーニュ愛国心という民衆の感情を巧みに利用した。
^ (Stein & Pollmann 2010、139 ページ) 1511 年にマクシミリアン 1 世とその孫のシャルル 1 世がブリュッセルの七つの悲しみの信徒会に出した地方特権には、次のように記されている。「ブルゴーニュのマリー女史の死後まもなく、我々の低地諸国に苦難と不和が起こったとき、敬虔な聖母マリアの七つの悲しみの信徒会が立ち上がり、多くの善良な人々が我々マクシミリアンと我々の子供たちを守り、我々の領土の共通の幸福のために直ちにこれに加わった。彼らは信心深く、前述の聖母マリアのおかげで、前述の苦難と不和はすべて終わり、我々の臣民は従順と調和のうちに団結した。」
^ Umgebung、Verein für Geschichte des Bodensees und Seiner (1886)。 Schriften des Vereins für Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung (ドイツ語)。ボーデンゼーゲシヒツフェライン。 p. 168 . 2022 年3 月 7 日に取得。
^ フィッシャー、ウィリアム B. (1989 年 1 月 3 日)。『Wie Bit Te First Year German for Proficiency』に付属する注釈付きインストラクター版。J. Wiley。344 ページ。ISBN 978-0-471-84922-3. 2022年3月7日閲覧。
^ グリル、ハインツ (1977)。 Maximilian I. und seine Zeit (ドイツ語)。チロリア・フェルラーグ。 p. 68.ISBN 978-3-7022-1285-8. 2022年3月7日閲覧。
^ Hodnet, Andrew Arthur (2018). The Othering of the Landsknechte. North Carolina State University. p. 81. 2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月29日閲覧。
^ フレミング、ジリアン B. (2018)。フアナ I: 16 世紀カスティーリャの正当性と対立。シュプリンガー。p. 29。ISBN 9783319743479. 2021年10月25日閲覧。
^ シッキング2004、315ページ。
^ ハッチンソン2011、269頁。
^ ジョン・ハッチンズ『ドーセットの歴史』第1巻、1774年、453ページ[1]
^ ペン、トーマス（2011年）。『ウィンター・キング：テューダー朝イングランドの夜明け』ロンドン：アレン・レーン。pp. 213–226。ISBN 9781439191569。
^ エリオット、ジョン（1977）。帝国スペイン。ISBN 9780452006140。
^ ヒース、リチャード（2018年）。『チャールズ5世：義務と王朝。皇帝と変化する世界1500-1558』p.17。ISBN 9781725852785。
^ボーズ、ロジャー（2017年6月6日）。ピナールのゲームの秘密（2巻）：15世紀スペインの宮廷婦人と宮廷 詩。BRILL。p.272。ISBN 978-90-04-33836-4. 2021年12月16日閲覧。
^プルドロ、ドナルド・S.（ 2019年3月27日）。異端審問の手引き。BRILL。p.201。ISBN 978-90-04-39387-5. 2021年12月16日閲覧。
^ デルブリュック、ハンス（1990年1月1日）。近代戦争の夜明け。ネブラスカ大学出版局。16ページ。ISBN 978-0-8032-6586-8. 2021年12月16日閲覧。
^ノックス、ポール（2014年8月24日）。都市地図 帳。プリンストン大学出版局。p.43。ISBN 978-0-691-15781-8. 2021年12月16日閲覧。
^ Hamlink、Cees J. (2014 年 12 月 1 日)。グローバルコミュニケーション。セージ。 p. 57.ISBN 978-1-4739-1159-8. 2021年12月16日閲覧。
^ Behringer, Wolfgang (2011)。「中核と周縁：コミュニケーション宇宙としての神聖ローマ帝国」神聖ローマ帝国、1495-1806 (PDF)。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。p. 351。ISBN 9780199602971. 2022年8月7日閲覧。
^ ブリスマン、シラ（2017年1月20日）。アルブレヒト・デューラーと書簡体宛先。シカゴ大学出版局。48ページ。ISBN 978-0-226-35489-7. 2021年12月16日閲覧。
^ コネチカット・ナツメガー。コネチカット州系図学者協会。1986年、5ページ。 2021年12月16日閲覧。
^ マルティネス・ミラン、ホセ (2013). 「スペイン君主制におけるブルゴーニュ家の勝利。フィリップ美男王（1502年）からフェルディナンド6世（1759年）まで」。パラヴィチーニでは、ヴェルナー。ヒルトマン、トルステン。フランク・ヴィルタート (編)。ラ・クール・ド・ブルゴーニュとヨーロッパ。文化とモードの限界(PDF)。ヤン・トルベッケ・フェルラーク。 745–771ページ。ISBN 978-3-7995-7464-8. 2021年12月16日閲覧。
^ パロス、ジョアン・ルイス、サンチェス、マグダレナ・S.（2017年5月15日）。初期近代の王朝結婚と文化移転。テイラー＆フランシス。pp. 106、107。ISBN 978-1-317-20044-4. 2021年12月16日閲覧。
^ ロードス、デイヴィッド（2009年）。ヘンリー8世の6人の妻。アンバリー出版。19ページ。ISBN 978-1-84868-335-8. 2021年12月16日閲覧。
^ボーズ、ロジャー（2017年6月6日）。ピナールのゲームの秘密（2巻）：15世紀スペインの宮廷婦人と宮廷 詩。BRILL。p.272。ISBN 978-90-04-33836-4. 2021年12月16日閲覧。
^ コーシーズ2003、248頁。
^ バーチャード、ルートヴィヒ (1972)。ルートヴィヒ・バーチャード著「Corpus Rubenianum: The decorations for the Pompa Introitus Ferdinandi」。アーケード・プレス。pp. 81, 272。ISBN 9780714814339. 2022年3月20日閲覧。
^ ニルスのビュートナー (2016 年 6 月 15 日)。ヒエロニムス・ボス：ビジョンと悪夢。リアクションブックス。 p. 41.ISBN 978-1-78023-614-8. 2021年12月22日閲覧。
^ フェンロン、イアン（1990年2月15日）。ルネサンス：1470年代から16世紀末まで。シュプリンガー。221ページ。ISBN 978-1-349-20536-3. 2021年12月22日閲覧。
^ポーク、キース（2019年1月）。「筆記者、パトロン、演奏家、スパイ：ペトリュス・ アラミールとルネサンス期フランドルの楽器演奏者ネットワーク」アラミール財団ジャーナル。11 （1–2）：130。doi ：10.1484 / J.JAF.5.118995。S2CID 212851431 。
^ ウェドゥウェン、アーサー・デル; ペッテグリー、アンドリュー（2021年10月14日）。図書館：脆弱な歴史。プロファイルブックス。p.68。ISBN 978-1-78816-344-6. 2021年12月22日閲覧。
^ アダム、ルノー; フィリップ3世時代のブラバントとフランドルの印刷業者; ウィズマン、ハンノ (2010)。フィリップ3世時代の変遷の書籍。15世紀後半から16世紀初頭の低地諸国における写本と印刷書籍。トゥルンハウト: ブレポルス。pp. 273–285。ISBN 9782503529844. 2021年12月22日閲覧。
^ ブロックマンズ、ブロックマンズ＆プレベニアー1999、229ページ。
^ フェンロン1990、221、223頁。
^ Nagy, Eszter (2021年1月1日). 「フィリップ3世の世界年代記」. Codices Manuscripti & Impressi : 43–64 . 2022年8月31日閲覧。
^ トレイシー、ジェームズ・D（1996年1月1日）。『エラスムス・オブ・ザ・ネーデルラント』カリフォルニア大学出版局、p.42。ISBN 978-0-520-08745-3. 2021年11月3日閲覧。
^ アドルフのラインル (1984)。 Das stellvertretende Bildnis: Plastiken und Gemälde von der Antike bis ins 19. Jahrhundert (ドイツ語)。アルテミス。 p. 91.ISBN 978-3-7608-0632-7. 2022年3月20日閲覧。
^ キャンベル2016、184頁。
^ ウィンダー2014、68ページ。
^ コーシーズ2003、138、206-208頁。
^ ケーニヒスベルガー、HG（2001年11月22日）。君主制、州将軍、議会：15世紀と16世紀のオランダ。ケンブリッジ大学出版局。91ページ。ISBN 978-0-521-80330-4. 2021年10月26日閲覧。
^ ペレス、ジョセフ（2005年1月1日）。スペイン異端審問の歴史。イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-11982-4. 2022年7月26日閲覧。
^ ブレイヤーフェルド、イヴォンヌ (2005)。傑出した女性たち：マーガレット・オブ・ヨーク、マーガレット・オブ・オーストリア。ブレポルス。p. 40。ISBN 978-2-503-51917-3. 2023年7月30日閲覧。
^ カリー、アン、ベル、エイドリアン R. (2011 年 9 月)。中世軍事史ジャーナル: 第 9 巻: 15 世紀の兵士、武器、軍隊。ボイデル & ブリューワー社、p. 91。ISBN 978-1-84383-668-1. 2023年7月30日閲覧。
^ グリフィス、ウィリアム・エリオット（1903年）。Young People's History of Holland。ホートン、ミフリン。p.126 。 2022年2月24日閲覧。
^ ジョゼフ・フィリップ (1956). L'Évangéliaire de Notger et la chronologie de l'art mosan des époques pré-romane et romane: (ミニチュア、象牙、オルフェヴレリー) (オランダ語)。パレ・デ・アカデミー。 p. ４５．2022 年2 月 24 日に取得。
^ ベルギー、王立図書館 (2006)。 Philippe le Beau (1478-1506): les trésors du dernier duc de Bourgogne : カタログ (フランス語)。ベルギー王立図書館。ISBN 978-2-87093-160-8. 2022年2月24日閲覧。
^ ベルティエール、シモーヌ (1994)。 Les reines de France au temps des Valois: Le beau XVIe siècle (フランス語)。エディション・ド・ファロワ。 p. 143.ISBN 978-2-87706-204-6. 2022年2月24日閲覧。
^ クリスチャン・カール (2018). Lehrjahre eines Kaisers - Stationen der Persönlichkeitsentwicklung Karls V. (1500-1558): eine Betrachtung habsburgischer Fürstenerziehung/-bildung zum Ende des Mittelalters (PDF) (論文)。トリーア大学。 p. 108.土井:10.25353/ubtr-xxxx-e013-d28d 。2021 年12 月 3 日に取得。
^ パロス2017、129-131頁。
^ パロス、ジョアン・ルイス（2017年5月15日）。「序論。交渉の切り札：初期近代ヨーロッパにおける戦略的結婚と文化循環」。パロス、ジョアン・ルイス、サンチェス、マグダレーナ・S（編著）。初期近代の王朝結婚と文化移転。テイラー＆フランシス。96ページ。ISBN 978-1-317-20044-4. 2023年7月30日閲覧。
^ アラム、ベサニー（2005年2月24日）。狂気のフアナ：ルネサンス期ヨーロッパの主権と王朝。ジョンズ・ホプキンス大学出版局。36ページ。ISBN 978-0-8018-8072-8. 2023年7月30日閲覧。
^ エマーソン、キャサリン（2004年）。オリヴィエ・ド・ラ・マルシュと15世紀の歴史学のレトリック。ボイデル・プレス。140ページ。ISBN 978-1-84383-052-8. 2023年7月30日閲覧。
^ シュレーゲルミルヒ、アンナ・マルガレーテ (2011). Die Jugendjahre Karls V: Lebenswelt und Erziehung des burgundischen Prinzen (ドイツ語)。ベーラウフェルラークケルンワイマール。 p. 60.ISBN 978-3-412-20525-6. 2023年7月30日閲覧。
^ 「フィリップ・デア・シェーネ (1478-1506)」。www.khm.at (ドイツ語) 。2021 年11 月 3 日に取得。
^ コーシーズ 2003、pp.55-89、245。
^ デュモン、ジョナサン (2016 年 1 月 1 日)。「エロディ・ルクプレ＝デジャルダンのレビュー、ブルゴーニュ公爵の王女（14世紀から15世紀）、パリ、ベリン、2016年」。ル・モヤン・アージュ、t. 122/3-4、2016、p. 722-727 : 727 。2022 年3 月 21 日に取得。
^ ケネディ、ジェームズ・C.（2017年7月13日）。オランダの簡潔な歴史。ケンブリッジ大学出版局。97ページ。ISBN 978-0-521-87588-2. 2022年2月24日閲覧。
^ クーン、マティアス;ポツヴァイト、ローラ（2022年5月16日）。「König Rudolf I. und der Aufstieg des Hauses Habsburg im Mittelalter H-Soz-Kult. Kommunikation und Fachinformation für die Geschichtswissenschaften Geschichte im Netz History in the web」。H-ソズ-カルト。 Communication und Fachinformation für die Geschichtswissenschaften (ドイツ語) 。2022 年5 月 16 日に取得。
^ Jansen, S. (2002年10月17日). 「女性の怪物的統制：近世ヨーロッパの女性支配者」 Springer. p. 72. ISBN 978-0-230-60211-3. 2022年2月24日閲覧。
^ ダウニー、カースティン（2014年10月28日）。イザベラ：戦士の女王。クノップ・ダブルデイ・パブリッシング・グループ。382ページ。ISBN 978-0-385-53412-3. 2022年2月24日閲覧。
^ ライトナー、テア (1994)。 Schicksale im Hause Habsburg: Habsburgs verkaufte Töchter : Habsburgs vergessene Kinder (ドイツ語)。ウーバーロイター。 p. 65.ISBN 978-3-8000-3541-0. 2022年2月24日閲覧。
^ キャンベル、トーマス・P.、エインズワース、マリアン・ウィン、NY）、メトロポリタン美術館（ニューヨーク（2002年）。ルネサンスのタペストリー：芸術と壮麗さ。メトロポリタン美術館。p. 171。ISBN 978-1-58839-022-6. 2022年2月1日閲覧。
^ ab ホーネマン、フォルカー (2015 年 10 月 13 日)。「Der heilige Jakobus als Retter aus Meeresgefahr. Spanienzug und Santiagobe such Philipps des Schönen von Habsburg (1506) in einem Lied des Peter Frey, im "Weißkunig" Kaiser Maximilians und in zwei niederländischen Historienliedern. Mit einer Neuedition von Freys Lied。」ホーネマン、フォルカーでは。ヘドウィグ・ロッケライン（編）。ヤコブスとアンデレン（ドイツ語）。ナール・フランケ・アテンプト・フェルラーク。 101–122ページ。ISBN 978-3-8233-6981-3. 2022年2月1日閲覧。
^ティングル、エリザベス C.、ウィリス、ジョナサン (2016 年 3 月 9 日)。宗教改革期ヨーロッパにおける死、死、埋葬、記念。 ラウトレッジ。p. 84。ISBN 978-1-317-14749-7. 2022年2月1日閲覧。
^ エルダーズ、ウィレム (1994)。シンボリックスコア：ルネサンス音楽の研究。BRILL。p. 127。ISBN 978-90-04-09970-8. 2022年2月1日閲覧。
^ ルース、マックス（1908年）。ヤコブ・ヨルダーンス、その生涯と作品。JMデント＆カンパニー。p.114。ISBN 978-0-7222-3023-7. 2022年2月1日閲覧。
^ 大学、The Open; スタッフ、Open University (2007 年 1 月 1 日)。ルネッサンス美術を見る。イェール大学出版局。p. 242。ISBN 978-0-300-12343-2. 2022年2月1日閲覧。
^ 作家、ヘンリー・デイヴィッド・イングリス（雑集（1833年）。『チロル：バイエルン地方を一目見て』ウィテカー、トリーチャー＆カンパニー。199ページ。2022年2月1日閲覧。
^ ベイリー、JTハーバート（1947年）。The Connoisseur。ナショナルマガジンカンパニー。 2022年2月1日閲覧。
^ ハーゲン、ローズマリー; ハーゲン、ライナー (2003)。偉大な絵画が語るもの。タッシェン。p. 409。ISBN 978-3-8228-1372-0. 2022年2月2日閲覧。
^ オスナ、ハビエル・マンソ (2019 年 4 月 25 日)。 Breve historia de Juana I de Castilla (スペイン語)。 Ediciones Nowtilus SL、11、85 ページ。ISBN 978-84-1305-007-2. 2022年2月2日閲覧。
^ アンドレス、ロベルト・ブランコ;クラベロ、マリアノ・ゴンサレス（2020）。 Historia de España 2º Bachillerato (2020) (スペイン語)。エディテックス。 p. 86.ISBN 978-84-1321-246-3. 2022年2月2日閲覧。
^ クラウゼ、ステファン編（2019年）。フレイダル『中世のゲーム：マクシミリアン1世皇帝のトーナメントの本』タッシェン、p.402。ISBN 978-3-8365-7681-9。
^ フレミング2018、24、28、65、90頁。
^ イングラオ 2000、4ページ。
^ ab アーサー・ウィリアム・ホランド (1911)。「マクシミリアン1世 (皇帝)」。ヒュー・チザム(編) 著。ブリタニカ百科事典。第17巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。
^ abcd プパルダン、ルネ(1911)。「ブルゴーニュの大胆な公爵と呼ばれたシャルル」。ヒュー・チザム(編)。ブリタニカ百科事典。第 5 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。
^ ヒュー・チザム編 (1911)。「ローマ皇帝フリードリヒ3世」。ブリタニカ百科事典。第11巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。
^ アーバン、ウィリアム (2003)。タンネンベルクとその後。シカゴ：リトアニア研究センター。p. 191。ISBN 0-929700-25-2。
^ ab スティーブンス、ヘンリー・モース（1903年）。ポルトガルの物語。GPパットナムの息子たち。p. 139。ISBN 9780722224731. 2018年7月11日閲覧。
^ ab キーニング、クリスチャン (1994)。「Rhétorique de la perte. L'example de la mort d'Isabelle de Bourbon (1465)」(PDF)。メディエヴァル（フランス語）。13 (27): 15-24。土井：10.3406/medi.1994.1307。

出典

ビーテンホルツ、ピーター G.ドイッチャー、トーマス B. (1987)。エラスムスの同時代人。トロント大学出版局。ISBN 978-0-8020-2575-3。
キャンベル、アンナ (2016)。「コルビーのコレット：崇拝と列聖」。ミューラー、ジョーン、ウォーレン、ナンシー・ブラッドリー (編)。コルビーのコレットの手引き。第 66 巻。ブリル。
コーシー、ジャン＝マリー (2003)。フィリップ・ル・ボー: ブルゴーニュ公爵の詳細。トゥルンハウト: ブレポルス。
ハッチンソン、ロバート (2011)。『若きヘンリー：ヘンリー8世の台頭』セント・マーチンズ・プレス。
イングラオ、チャールズ・W（2000年）。『ハプスブルク帝国1618-1815』（第2版）。ケンブリッジ大学出版局。
Sicking, LHJ (2004)。『ネプチューンとネーデルラント：ルネサンス期の国家、経済、海上戦争』ブリル社。
Thiry, Steven (2016)。「第 10 章: 王朝の形成: ブルゴーニュ - ハプスブルク家の誕生と洗礼の儀式における王朝の親和性の政治 (1430-1505)」。Raeymaekers, Dries、Derks, Sebastiaan (編)。権力への鍵?: 1400-1750 年の王宮におけるアクセスの文化。Brill。pp. 268–295。
ウィンダー、サイモン（2014年）。『ドナウ：ハプスブルク家のヨーロッパの個人史』ファラー、ストラウス、ジルー。

外部リンク

「カスティーリャとアラゴンのフィリップ1世」ブリタニカ百科事典第18巻（第9版）。1885年、743ページ。

[1] ハプスブルク家の君主はブルゴーニュ公爵/公爵夫人の称号をもって低地諸国を統治した。

[2] ‹Tfdを参照›ドイツ語: Philipp、スペイン語: Felipe、フランス語: Philippe、オランダ語: Filips

[8] 二次資料の中には両方の日付に言及しているものもある。しかし、ジャン＝マリー・コーシー [fr]はフィリップの伝記の中で6月の日付にのみ言及している。彼はその証拠として、メアリーの医師がマクシミリアンに出産前日に知らせるために送った1478年6月23日付の手紙を挙げている。コーシーはまた、1週間後の6月29日の洗礼についても言及している。^{[4]スティーブン・ティリーは、公式の宮廷歴史家}ジャン・モリネが6月の日付を支持していることを示している。 ^[5]

[3] ^ジョアンナ（またはフアナ）は ヘンリー8世の最初の妻であるキャサリン・オブ・アラゴンの姉妹でもありました。

[4] フォックス、ジュリア、『シスター・クイーンズ：キャサリン・オブ・アラゴンとフアナ・オブ・カスティーリャ女王の高貴で悲劇的な人生』、ニューヨーク：バランタイン・ブックス、2011年。

[FOOTNOTEBietenholzDeutscher1987229-5] ビーテンホルツとドイッチャー、1987、p. 229.

[FOOTNOTECauchies20034-6] Cauchies 2003、4ページ。

[FOOTNOTEThiry2016273-7] Thiry 2016、273頁。

[9] ブロックマンズ、ウィレム・ピーター、ブロックマンズ、ウィム、プレベニア、ウォルター（1999年）。『約束の地：ブルゴーニュ統治下の低地諸国、1369-1530年』ペンシルバニア大学出版局、p. 210。ISBN 978-0-8122-1382-9. 2021年11月3日閲覧。

[10] ピエール・テルジャニアン、アンドレア・バイエル、アダム・B・ブランドウ、リサ・デメッツ、シャシカ・キルヒホフ、ステファン・クラウゼ、グイド・メスリング、エリザベス・モリソン、アリソン・マンゲス・ノゲイラ、マティアス・ファッフェンビヒラー、ヴェロニカ・サンドビヒラー、デリア・シェッファー、ピーター・ショルツ、ローランド・シーラ、ラリー・シルバー、フレイダ・スピラ、ロバート・ヴラットニグ、バーバラ・ウルフ、クリスティーナ・ゼンツ（2019年10月2日）。『最後の騎士：マクシミリアン1世の芸術、鎧、野望』メトロポリタン美術館、42頁。ISBN 978-1-58839-674-7. 2021年11月3日閲覧。

[Cambridge1957-11] The New Cambridge Modern History: 1713-63. The Old Regime. volume VII. CUP Archive. 1957. p. 234 . 2021年11月3日閲覧。

[12] トレイシー、ジェームズ・D（2002年11月14日）。皇帝カール5世、戦争の支配者：作戦戦略、国際金融、国内政治。ケンブリッジ大学出版局。p.71。ISBN 978-0-521-81431-7. 2021年10月26日閲覧。

[FOOTNOTEBlockmansBlockmansPrevenier1999207-13] Blockmans、Blockmans＆Prevenier 1999、p.207。

[14] アーブラスター、ポール（2012年6月13日）。『低地諸国の歴史』マクミラン国際高等教育。p.79。ISBN 978-1-137-29444-9. 2021年11月1日閲覧。

[15] ドリース、クレイトン J. (2001)。『中世後期の危機と再生、1300-1500年：人名辞典』グリーンウッド出版グループ、395 ページ。ISBN 978-0-313-30588-7. 2021年11月2日閲覧。

[16] Lerner , Edward R. (1975). 「レビュー。レビュー対象作品：皇帝マクシミリアン1世とルイーズ・カイラーの音楽」。ミュージカル・クォータリー。61 (1): 139。JSTOR 741689。 2021年10月5日閲覧。

[17] ドアスラー、ジョルジュ・ヴァン博士 (1934)。フィリップ・ル・ボーのラ・シャペル・ミュージカル。 [シニエ] (フランス語)。出版社不明。2021 年11 月 2 日に取得。

[18] ビーテンホルツ、ピーター・G.、ドイチャー、トーマス・ブライアン（2003年1月1日）。エラスムスの同時代人：ルネッサンスと宗教改革の伝記。トロント大学出版局。229ページ。ISBN 978-0-8020-8577-1. 2021年11月3日閲覧。

[19] ウィズマン、ハンノ; ウィズマン、アンリ・ウィレム; ケルダース、アン; サッチ、スージー・スピークマン (2010)。『フィリップ3世時代の変遷の書物：15世紀後半から16世紀初頭の低地諸国における写本と印刷物』Brepols。31ページ。ISBN 978-2-503-52984-4. 2021年11月3日閲覧。

[FOOTNOTEKoenigsberger200167,_69,_102-20] Koenigsberger & 2001、67、69、102ページ。

[21] リム、P. (2014年5月12日)。オランダ反乱1559-1648。ラウトレッジ。ISBN 978-1-317-88057-8. 2022年3月14日閲覧。

[22] ダービー、グラハム（2003年9月2日）。オランダ反乱の起源と発展。ラウトレッジ。10ページ。ISBN 978-1-134-52483-9. 2021年11月1日閲覧。

[23] アーブラスター、ポール（2018年10月26日）。『低地諸国の歴史』ブルームズベリー出版。11ページ。ISBN 978-1-350-30714-8. 2021年11月1日閲覧。

[24] パトリシア・カーソン (1969)。フランダースの美顔。ラヌー・ウィットゲヴェリジ。 p. 120.ISBN 9789020943856. 2021年10月25日閲覧。「彼は、シャルル豪胆王の統治下で厳しく課された中央集権化と、大特権階級の地域主義を調和させることができた。彼は両者の厳しい要求を和らげ、どちらにも屈しなかった。彼は大評議会の名の下にメヘレン議会を再建し、王領を取り戻し、何よりも平和を主張した。フィリップは父にもかかわらず、フランスのシャルル8世をなだめ、マグヌス・インタークルススでイングランドとの商業関係を再び結び、アングロ・フランドル貿易を多くの不利な規制から解放した。」

[25] (Carson 1969、120 ページ) 「しかし、このすべては長続きしなかった。フィリップがいつか父からハプスブルク家の領土を継承する可能性は、低地諸国によって無視されていた。[...] 1504 年、フィリップはスペイン王の称号を得た。これは低地諸国にとって不吉な瞬間だった。スペインの幼児の死を悼む鐘が次々に鳴らされるにつれ、独立し統一されたネーデルラントの終焉を告げる鐘が鳴らされた。」

[26] クラーン、コーネリアス（2012年12月6日）。オランダのアナバプティズム：起源、広がり、生活、思想（1450-1600年）。シュプリンガー。5ページ。ISBN 978-94-015-0609-0. 2021年10月25日閲覧。

[27] ガン、スティーブン、グルミット、デイヴィッド、クールズ、ハンス（2007年11月15日）。『イギリスとオランダにおける戦争、国家、社会 1477-1559』オックスフォード大学出版局。13ページ。ISBN 978-0-19-920750-3. 2021年11月1日閲覧。

[28] エドマンドソン、ジョージ（2018年9月21日）。オランダの歴史。BoD – Books on Demand。p. 21。ISBN 978-3-7340-5543-0. 2021年11月1日閲覧。

[29] ブロック、ペトルス・ヨハネス（1970年）。ネーデルラント人民の歴史：15世紀初頭から1559年まで。AMS Press。pp.188-191。ISBN 978-0-404-00900-7. 2021年11月1日閲覧。

[FOOTNOTECauchies2003151-30] コーシーズ2003、151ページ。

[31] ^スタイン、ロバート、ポルマン、ジュディス（2010）。ネットワーク、地域、国家： 1300 -1650年の低地諸国におけるアイデンティティの形成。BRILL。p.138。ISBN 978-90-04-18024-6. 2021年11月8日閲覧。七つの悲しみの信仰は、一人息子を悼む聖母マリアのイメージと、故ブルゴーニュ公爵夫人マリーのイメージを融合させるよう信者に促すことで、戦争への疲労とブルゴーニュ愛国心という民衆の感情を巧みに利用した。

[32] (Stein & Pollmann 2010、139 ページ) 1511 年にマクシミリアン 1 世とその孫のシャルル 1 世がブリュッセルの七つの悲しみの信徒会に出した地方特権には、次のように記されている。「ブルゴーニュのマリー女史の死後まもなく、我々の低地諸国に苦難と不和が起こったとき、敬虔な聖母マリアの七つの悲しみの信徒会が立ち上がり、多くの善良な人々が我々マクシミリアンと我々の子供たちを守り、我々の領土の共通の幸福のために直ちにこれに加わった。彼らは信心深く、前述の聖母マリアのおかげで、前述の苦難と不和はすべて終わり、我々の臣民は従順と調和のうちに団結した。」

[33] Umgebung、Verein für Geschichte des Bodensees und Seiner (1886)。 Schriften des Vereins für Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung (ドイツ語)。ボーデンゼーゲシヒツフェライン。 p. 168 . 2022 年3 月 7 日に取得。

[34] フィッシャー、ウィリアム B. (1989 年 1 月 3 日)。『Wie Bit Te First Year German for Proficiency』に付属する注釈付きインストラクター版。J. Wiley。344 ページ。ISBN 978-0-471-84922-3. 2022年3月7日閲覧。

[35] グリル、ハインツ (1977)。 Maximilian I. und seine Zeit (ドイツ語)。チロリア・フェルラーグ。 p. 68.ISBN 978-3-7022-1285-8. 2022年3月7日閲覧。

[36] Hodnet, Andrew Arthur (2018). The Othering of the Landsknechte. North Carolina State University. p. 81. 2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月29日閲覧。

[37] フレミング、ジリアン B. (2018)。フアナ I: 16 世紀カスティーリャの正当性と対立。シュプリンガー。p. 29。ISBN 9783319743479. 2021年10月25日閲覧。

[FOOTNOTESicking2004315-38] シッキング2004、315ページ。

[FOOTNOTEHutchinson2011269-39] ハッチンソン2011、269頁。

[40] ジョン・ハッチンズ『ドーセットの歴史』第1巻、1774年、453ページ[1]

[41] ペン、トーマス（2011年）。『ウィンター・キング：テューダー朝イングランドの夜明け』ロンドン：アレン・レーン。pp. 213–226。ISBN 9781439191569。

[42] エリオット、ジョン（1977）。帝国スペイン。ISBN 9780452006140。

[43] ヒース、リチャード（2018年）。『チャールズ5世：義務と王朝。皇帝と変化する世界1500-1558』p.17。ISBN 9781725852785。

[44] ^ボーズ、ロジャー（2017年6月6日）。ピナールのゲームの秘密（2巻）：15世紀スペインの宮廷婦人と宮廷 詩。BRILL。p.272。ISBN 978-90-04-33836-4. 2021年12月16日閲覧。

[45] ^プルドロ、ドナルド・S.（ 2019年3月27日）。異端審問の手引き。BRILL。p.201。ISBN 978-90-04-39387-5. 2021年12月16日閲覧。

[46] デルブリュック、ハンス（1990年1月1日）。近代戦争の夜明け。ネブラスカ大学出版局。16ページ。ISBN 978-0-8032-6586-8. 2021年12月16日閲覧。

[47] ^ノックス、ポール（2014年8月24日）。都市地図 帳。プリンストン大学出版局。p.43。ISBN 978-0-691-15781-8. 2021年12月16日閲覧。

[48] Hamlink、Cees J. (2014 年 12 月 1 日)。グローバルコミュニケーション。セージ。 p. 57.ISBN 978-1-4739-1159-8. 2021年12月16日閲覧。

[49] Behringer, Wolfgang (2011)。「中核と周縁：コミュニケーション宇宙としての神聖ローマ帝国」神聖ローマ帝国、1495-1806 (PDF)。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。p. 351。ISBN 9780199602971. 2022年8月7日閲覧。

[50] ブリスマン、シラ（2017年1月20日）。アルブレヒト・デューラーと書簡体宛先。シカゴ大学出版局。48ページ。ISBN 978-0-226-35489-7. 2021年12月16日閲覧。

[51] コネチカット・ナツメガー。コネチカット州系図学者協会。1986年、5ページ。 2021年12月16日閲覧。

[52] マルティネス・ミラン、ホセ (2013). 「スペイン君主制におけるブルゴーニュ家の勝利。フィリップ美男王（1502年）からフェルディナンド6世（1759年）まで」。パラヴィチーニでは、ヴェルナー。ヒルトマン、トルステン。フランク・ヴィルタート (編)。ラ・クール・ド・ブルゴーニュとヨーロッパ。文化とモードの限界(PDF)。ヤン・トルベッケ・フェルラーク。 745–771ページ。ISBN 978-3-7995-7464-8. 2021年12月16日閲覧。

[53] パロス、ジョアン・ルイス、サンチェス、マグダレナ・S.（2017年5月15日）。初期近代の王朝結婚と文化移転。テイラー＆フランシス。pp. 106、107。ISBN 978-1-317-20044-4. 2021年12月16日閲覧。

[54] ロードス、デイヴィッド（2009年）。ヘンリー8世の6人の妻。アンバリー出版。19ページ。ISBN 978-1-84868-335-8. 2021年12月16日閲覧。

[55] ^ボーズ、ロジャー（2017年6月6日）。ピナールのゲームの秘密（2巻）：15世紀スペインの宮廷婦人と宮廷 詩。BRILL。p.272。ISBN 978-90-04-33836-4. 2021年12月16日閲覧。

[FOOTNOTECauchies2003248-56] コーシーズ2003、248頁。

[57] バーチャード、ルートヴィヒ (1972)。ルートヴィヒ・バーチャード著「Corpus Rubenianum: The decorations for the Pompa Introitus Ferdinandi」。アーケード・プレス。pp. 81, 272。ISBN 9780714814339. 2022年3月20日閲覧。

[58] ニルスのビュートナー (2016 年 6 月 15 日)。ヒエロニムス・ボス：ビジョンと悪夢。リアクションブックス。 p. 41.ISBN 978-1-78023-614-8. 2021年12月22日閲覧。

[59] フェンロン、イアン（1990年2月15日）。ルネサンス：1470年代から16世紀末まで。シュプリンガー。221ページ。ISBN 978-1-349-20536-3. 2021年12月22日閲覧。

[60] ^ポーク、キース（2019年1月）。「筆記者、パトロン、演奏家、スパイ：ペトリュス・ アラミールとルネサンス期フランドルの楽器演奏者ネットワーク」アラミール財団ジャーナル。11 （1–2）：130。doi ：10.1484 / J.JAF.5.118995。S2CID 212851431 。

[61] ウェドゥウェン、アーサー・デル; ペッテグリー、アンドリュー（2021年10月14日）。図書館：脆弱な歴史。プロファイルブックス。p.68。ISBN 978-1-78816-344-6. 2021年12月22日閲覧。

[62] アダム、ルノー; フィリップ3世時代のブラバントとフランドルの印刷業者; ウィズマン、ハンノ (2010)。フィリップ3世時代の変遷の書籍。15世紀後半から16世紀初頭の低地諸国における写本と印刷書籍。トゥルンハウト: ブレポルス。pp. 273–285。ISBN 9782503529844. 2021年12月22日閲覧。

[FOOTNOTEBlockmansBlockmansPrevenier1999229-63] ブロックマンズ、ブロックマンズ＆プレベニアー1999、229ページ。

[FOOTNOTEFenlon1990221,_223-64] フェンロン1990、221、223頁。

[65] Nagy, Eszter (2021年1月1日). 「フィリップ3世の世界年代記」. Codices Manuscripti & Impressi : 43–64 . 2022年8月31日閲覧。

[66] トレイシー、ジェームズ・D（1996年1月1日）。『エラスムス・オブ・ザ・ネーデルラント』カリフォルニア大学出版局、p.42。ISBN 978-0-520-08745-3. 2021年11月3日閲覧。

[67] アドルフのラインル (1984)。 Das stellvertretende Bildnis: Plastiken und Gemälde von der Antike bis ins 19. Jahrhundert (ドイツ語)。アルテミス。 p. 91.ISBN 978-3-7608-0632-7. 2022年3月20日閲覧。

[FOOTNOTECampbell2016184-68] キャンベル2016、184頁。

[FOOTNOTEWinder201468-69] ウィンダー2014、68ページ。

[FOOTNOTECauchies2003138,_206–208-70] コーシーズ2003、138、206-208頁。

[71] ケーニヒスベルガー、HG（2001年11月22日）。君主制、州将軍、議会：15世紀と16世紀のオランダ。ケンブリッジ大学出版局。91ページ。ISBN 978-0-521-80330-4. 2021年10月26日閲覧。

[72] ペレス、ジョセフ（2005年1月1日）。スペイン異端審問の歴史。イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-11982-4. 2022年7月26日閲覧。

[73] ブレイヤーフェルド、イヴォンヌ (2005)。傑出した女性たち：マーガレット・オブ・ヨーク、マーガレット・オブ・オーストリア。ブレポルス。p. 40。ISBN 978-2-503-51917-3. 2023年7月30日閲覧。

[74] カリー、アン、ベル、エイドリアン R. (2011 年 9 月)。中世軍事史ジャーナル: 第 9 巻: 15 世紀の兵士、武器、軍隊。ボイデル & ブリューワー社、p. 91。ISBN 978-1-84383-668-1. 2023年7月30日閲覧。

[75] グリフィス、ウィリアム・エリオット（1903年）。Young People's History of Holland。ホートン、ミフリン。p.126 。 2022年2月24日閲覧。

[76] ジョゼフ・フィリップ (1956). L'Évangéliaire de Notger et la chronologie de l'art mosan des époques pré-romane et romane: (ミニチュア、象牙、オルフェヴレリー) (オランダ語)。パレ・デ・アカデミー。 p. ４５．2022 年2 月 24 日に取得。

[77] ベルギー、王立図書館 (2006)。 Philippe le Beau (1478-1506): les trésors du dernier duc de Bourgogne : カタログ (フランス語)。ベルギー王立図書館。ISBN 978-2-87093-160-8. 2022年2月24日閲覧。

[78] ベルティエール、シモーヌ (1994)。 Les reines de France au temps des Valois: Le beau XVIe siècle (フランス語)。エディション・ド・ファロワ。 p. 143.ISBN 978-2-87706-204-6. 2022年2月24日閲覧。

[79] クリスチャン・カール (2018). Lehrjahre eines Kaisers - Stationen der Persönlichkeitsentwicklung Karls V. (1500-1558): eine Betrachtung habsburgischer Fürstenerziehung/-bildung zum Ende des Mittelalters (PDF) (論文)。トリーア大学。 p. 108.土井:10.25353/ubtr-xxxx-e013-d28d 。2021 年12 月 3 日に取得。

[FOOTNOTEPalos2017129–131-80] パロス2017、129-131頁。

[81] パロス、ジョアン・ルイス（2017年5月15日）。「序論。交渉の切り札：初期近代ヨーロッパにおける戦略的結婚と文化循環」。パロス、ジョアン・ルイス、サンチェス、マグダレーナ・S（編著）。初期近代の王朝結婚と文化移転。テイラー＆フランシス。96ページ。ISBN 978-1-317-20044-4. 2023年7月30日閲覧。

[82] アラム、ベサニー（2005年2月24日）。狂気のフアナ：ルネサンス期ヨーロッパの主権と王朝。ジョンズ・ホプキンス大学出版局。36ページ。ISBN 978-0-8018-8072-8. 2023年7月30日閲覧。

[83] エマーソン、キャサリン（2004年）。オリヴィエ・ド・ラ・マルシュと15世紀の歴史学のレトリック。ボイデル・プレス。140ページ。ISBN 978-1-84383-052-8. 2023年7月30日閲覧。

[84] シュレーゲルミルヒ、アンナ・マルガレーテ (2011). Die Jugendjahre Karls V: Lebenswelt und Erziehung des burgundischen Prinzen (ドイツ語)。ベーラウフェルラークケルンワイマール。 p. 60.ISBN 978-3-412-20525-6. 2023年7月30日閲覧。

[85] 「フィリップ・デア・シェーネ (1478-1506)」。www.khm.at (ドイツ語) 。2021 年11 月 3 日に取得。

[FOOTNOTECauchies200355–89,_245-86] コーシーズ 2003、pp.55-89、245。

[87] デュモン、ジョナサン (2016 年 1 月 1 日)。「エロディ・ルクプレ＝デジャルダンのレビュー、ブルゴーニュ公爵の王女（14世紀から15世紀）、パリ、ベリン、2016年」。ル・モヤン・アージュ、t. 122/3-4、2016、p. 722-727 : 727 。2022 年3 月 21 日に取得。

[88] ケネディ、ジェームズ・C.（2017年7月13日）。オランダの簡潔な歴史。ケンブリッジ大学出版局。97ページ。ISBN 978-0-521-87588-2. 2022年2月24日閲覧。

[89] クーン、マティアス;ポツヴァイト、ローラ（2022年5月16日）。「König Rudolf I. und der Aufstieg des Hauses Habsburg im Mittelalter H-Soz-Kult. Kommunikation und Fachinformation für die Geschichtswissenschaften Geschichte im Netz History in the web」。H-ソズ-カルト。 Communication und Fachinformation für die Geschichtswissenschaften (ドイツ語) 。2022 年5 月 16 日に取得。

[90] Jansen, S. (2002年10月17日). 「女性の怪物的統制：近世ヨーロッパの女性支配者」 Springer. p. 72. ISBN 978-0-230-60211-3. 2022年2月24日閲覧。

[91] ダウニー、カースティン（2014年10月28日）。イザベラ：戦士の女王。クノップ・ダブルデイ・パブリッシング・グループ。382ページ。ISBN 978-0-385-53412-3. 2022年2月24日閲覧。

[92] ライトナー、テア (1994)。 Schicksale im Hause Habsburg: Habsburgs verkaufte Töchter : Habsburgs vergessene Kinder (ドイツ語)。ウーバーロイター。 p. 65.ISBN 978-3-8000-3541-0. 2022年2月24日閲覧。

[93] キャンベル、トーマス・P.、エインズワース、マリアン・ウィン、NY）、メトロポリタン美術館（ニューヨーク（2002年）。ルネサンスのタペストリー：芸術と壮麗さ。メトロポリタン美術館。p. 171。ISBN 978-1-58839-022-6. 2022年2月1日閲覧。

[Honemann-94] ホーネマン、フォルカー (2015 年 10 月 13 日)。「Der heilige Jakobus als Retter aus Meeresgefahr. Spanienzug und Santiagobe such Philipps des Schönen von Habsburg (1506) in einem Lied des Peter Frey, im "Weißkunig" Kaiser Maximilians und in zwei niederländischen Historienliedern. Mit einer Neuedition von Freys Lied。」ホーネマン、フォルカーでは。ヘドウィグ・ロッケライン（編）。ヤコブスとアンデレン（ドイツ語）。ナール・フランケ・アテンプト・フェルラーク。 101–122ページ。ISBN 978-3-8233-6981-3. 2022年2月1日閲覧。

[95] ^ティングル、エリザベス C.、ウィリス、ジョナサン (2016 年 3 月 9 日)。宗教改革期ヨーロッパにおける死、死、埋葬、記念。 ラウトレッジ。p. 84。ISBN 978-1-317-14749-7. 2022年2月1日閲覧。

[96] エルダーズ、ウィレム (1994)。シンボリックスコア：ルネサンス音楽の研究。BRILL。p. 127。ISBN 978-90-04-09970-8. 2022年2月1日閲覧。

[97] ルース、マックス（1908年）。ヤコブ・ヨルダーンス、その生涯と作品。JMデント＆カンパニー。p.114。ISBN 978-0-7222-3023-7. 2022年2月1日閲覧。

[98] 大学、The Open; スタッフ、Open University (2007 年 1 月 1 日)。ルネッサンス美術を見る。イェール大学出版局。p. 242。ISBN 978-0-300-12343-2. 2022年2月1日閲覧。

[99] 作家、ヘンリー・デイヴィッド・イングリス（雑集（1833年）。『チロル：バイエルン地方を一目見て』ウィテカー、トリーチャー＆カンパニー。199ページ。2022年2月1日閲覧。

[100] ベイリー、JTハーバート（1947年）。The Connoisseur。ナショナルマガジンカンパニー。 2022年2月1日閲覧。

[101] ハーゲン、ローズマリー; ハーゲン、ライナー (2003)。偉大な絵画が語るもの。タッシェン。p. 409。ISBN 978-3-8228-1372-0. 2022年2月2日閲覧。

[102] オスナ、ハビエル・マンソ (2019 年 4 月 25 日)。 Breve historia de Juana I de Castilla (スペイン語)。 Ediciones Nowtilus SL、11、85 ページ。ISBN 978-84-1305-007-2. 2022年2月2日閲覧。

[103] アンドレス、ロベルト・ブランコ;クラベロ、マリアノ・ゴンサレス（2020）。 Historia de España 2º Bachillerato (2020) (スペイン語)。エディテックス。 p. 86.ISBN 978-84-1321-246-3. 2022年2月2日閲覧。

[104] クラウゼ、ステファン編（2019年）。フレイダル『中世のゲーム：マクシミリアン1世皇帝のトーナメントの本』タッシェン、p.402。ISBN 978-3-8365-7681-9。

[FOOTNOTEFleming201824,_28,_65,_90-105] フレミング2018、24、28、65、90頁。

[FOOTNOTEIngrao20004-106] イングラオ 2000、4ページ。

[1911-Maximilian_I-107] アーサー・ウィリアム・ホランド (1911)。「マクシミリアン1世 (皇帝)」。ヒュー・チザム(編) 著。ブリタニカ百科事典。第17巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。

[1911-Charles_the_Bold-108] プパルダン、ルネ(1911)。「ブルゴーニュの大胆な公爵と呼ばれたシャルル」。ヒュー・チザム(編)。ブリタニカ百科事典。第 5 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。

[109] ヒュー・チザム編 (1911)。「ローマ皇帝フリードリヒ3世」。ブリタニカ百科事典。第11巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。

[110] アーバン、ウィリアム (2003)。タンネンベルクとその後。シカゴ：リトアニア研究センター。p. 191。ISBN 0-929700-25-2。

[Stephens1903-111] スティーブンス、ヘンリー・モース（1903年）。ポルトガルの物語。GPパットナムの息子たち。p. 139。ISBN 9780722224731. 2018年7月11日閲覧。

[kiening-112] キーニング、クリスチャン (1994)。「Rhétorique de la perte. L'example de la mort d'Isabelle de Bourbon (1465)」(PDF)。メディエヴァル（フランス語）。13 (27): 15-24。土井：10.3406/medi.1994.1307。