Loading article…
リチャード3世（1452年10月2日 - 1485年8月22日）は、1483年6月26日から1485年に死去するまでイングランド王であった。彼はプランタジネット朝とその分家であるヨーク家の最後の王であった。ボスワースの戦いでの敗北と死は、イングランドにおける中世の終焉を告げるものとなった。
リチャードは、兄エドワード4世の即位後、1461年にグロスター公に叙せられた。これは薔薇戦争として知られる時代で、王家の2つの分家が王位を争った時代である。エドワードとリチャードはヨーク派であり、彼らの側はランカスター派の従兄弟たちと対立していた。1472年、リチャードは、第16代ウォリック伯リチャード・ネヴィルの娘で、ランカスター派のヘンリー6世の息子エドワード・オブ・ランカスターの未亡人であるアン・ネヴィルと結婚した。彼はエドワードの治世中、イングランド北部を統治し、1482年のスコットランド侵攻で役割を果たした。 1483年4月にエドワード4世が亡くなると、リチャードはエドワードの長男で後継者である12歳のエドワード5世の摂政に任命された。 1483年6月22日に予定されていたエドワード5世の戴冠式の準備が整う前に、彼の両親の結婚は重婚と宣告され、無効とされた。公式に非嫡出子となったエドワードと兄弟姉妹は王位継承権を失った。6月25日、貴族と平民の集会はこの趣旨の宣言を承認し、リチャードを正当な王と宣言した。彼は1483年7月6日に戴冠した。エドワードと弟のヨーク公リチャードは「塔の中の王子たち」と呼ばれ、1483年8月頃にロンドン塔から姿を消した。
リチャードの治世中、彼に対する大きな反乱が2度起こった。1483年10月、エドワード4世の忠実な支持者と、リチャードのかつての盟友であるバッキンガム公ヘンリー・スタッフォード2世が反乱を起こしたが、これは失敗に終わった。そして1485年8月、ヘンリー・テューダーとその叔父ジャスパー・テューダーはフランス軍の一隊を率いてウェールズに上陸し、ペンブルックシャーを行進して兵士を募った。ヘンリーの軍はレスターシャーのマーケット・ボスワース近郊でリチャードの軍を破った。リチャードは戦死し、戦死した最後のイングランド王となった。その後、ヘンリー・テューダーがヘンリー7世として王位に就いた。
リチャードの遺体は近くのレスターの町に運ばれ、儀式もなく埋葬された。彼の元の墓碑はイングランド宗教改革の際に撤去されたと考えられており、遺体は誤ってソアー川に投げ込まれたと思われていた。2012年、リチャード3世研究家のフィリッパ・ラングレーは、リチャード3世協会の協力を得て、かつてグレイフライアーズ修道院があった場所で考古学的発掘調査を依頼した。レスター大学は、放射性炭素年代測定、当時の記録との比較、ボスワースの戦いで受けた外傷の特定、そして彼のミトコンドリアDNAと妹アンの母系子孫2人のDNAとの比較の結果、その場所で発見された人骨がリチャード3世のものであると特定した。彼は2015年にレスター大聖堂に改葬された。
リチャードは1452年10月2日、ノーサンプトンシャーのフォザリンゲイ城で、第3代ヨーク公リチャードとセシリー・ネヴィルの12人の子供のうち11番目として生まれ、幼少期を生き延びた最年少だった。[ 2 ]彼の幼少期は、伝統的に薔薇戦争と呼ばれる、 15世紀後半のイングランドにおける長期にわたる政治的不安定と断続的な内戦の初期段階の中で展開した。 [ 3 ]一方には、リチャードの父（ヘンリー6世の王位継承権を生前から主張していた人物[ 4 ]であり、ヘンリーの政権の主要な反対者[ 5 ]）を支持するヨーク派がおり、他方には、王室に忠誠を誓い続けたランカスター派がいた。[ 6 ]
1459年、彼の父とヨーク派はイングランドからの逃亡を余儀なくされ、リチャードと兄のジョージは叔母のバッキンガム公爵夫人アン・ネヴィル、そしておそらくカンタベリー大司教トーマス・バウチャー枢機卿の保護下に置かれた。[ 7 ]
父と兄のラトランド伯エドマンドが1460年12月30日のウェイクフィールドの戦いで戦死すると、リチャードとジョージは母によって低地諸国に送られた。[ 8 ]ランカスター派がタウトンの戦いで敗北した後、彼らはイングランドに戻った。1461年6月28日、彼らは長兄のエドワード4世の戴冠式に参加し、リチャードはグロスター公に任命され、ガーター勲章とバス勲章の両方を授与された。エドワードは1464年、彼が11歳の時に西部諸州の唯一の徴兵委員に任命した。17歳になる頃には、彼は独立した指揮権を持っていた。[ 9 ]
リチャードは幼少期の数年間をヨークシャー州ウェンズリーデールのミドルハム城で過ごし、従兄弟のリチャード・ネヴィル、第16代ウォリック伯爵の指導を受けた。ウォリック伯爵は薔薇戦争での役割から後に「キングメーカー」として知られるようになる。ウォリック伯爵はリチャードの騎士としての訓練を監督し、1465年の秋にはエドワード4世が弟の指導費用としてウォリック伯爵に1,000ポンドを与えた。[ 10 ]リチャードは、12歳になった1461年末から1465年初頭まで[ 11 ] 、または16歳になった1465年から成人する1468年まで[注1 ]ミドルハムに滞在した。ウォリック伯爵の領地にいる間、後に彼の強力な支援者となるフランシス・ラヴェルと、ウォリック伯爵の末娘で将来の妻となるアン・ネヴィルの両方に会った可能性が高い。[ 13 ]
ウォリックは、この初期段階から国王の兄弟を娘のイザベルとアンの戦略的な結婚相手として考えていた可能性がある。若い貴族は、将来の結婚相手となる人物の家庭で育てられることが多かった[ 14 ]。これは、若い公爵たちの父であるヨーク公リチャードの場合と同様である[ 15 ] 。国王とウォリックの関係が緊張するにつれ、エドワード4世はこの結婚に反対した[16]。ウォリックの存命中、国王の許可なしに彼の娘の一人、長女のイザベルと結婚したのは、ジョージだけであった（1469年7月12日）。ジョージは義父の反乱に加わり[ 17 ] 、リチャードはアンと不倫関係にあったという噂があったにもかかわらず、エドワードに忠誠を尽くした[ 18 ] 。 [注2 ]
リチャードとエドワードは、ウォリック伯がランカスター家の元王妃アンジューのマーガレット側に寝返ったため、1470年10月にブルゴーニュへ逃亡せざるを得なかった。1468年にリチャードの妹マーガレットはブルゴーニュ公シャルル豪胆公と結婚しており、兄弟はそこで歓迎されると予想できた。エドワードは、18歳のリチャードが重要な役割を担ったバーネットの戦いとテュークスベリーの戦いの後、1471年の春に王位に復帰した。[ 19 ]
リチャードは思春期に、原因不明のまま脊柱側弯症、つまり脊椎の横方向の湾曲を発症した。[ 20 ] 2014年、リチャードの遺骨が発見された後、レスター大学考古学・古代史学部の骨考古学者ジョー・アップルビー博士は脊柱を画像化し、3Dプリンティングを使用してモデルを再構築し、脊柱側弯症は劇的に見えるものの、衣服で隠せないような大きな身体的変形を引き起こすことはなかっただろうと結論付けた。[ 21 ] [ 22 ]
テュークスベリーの戦いでヨーク派がランカスター派に決定的な勝利を収めた後、リチャードは1472年7月12日にアン・ネヴィルと結婚した。[ 23 ]アンは以前、ヘンリー6世の唯一の息子であるウェストミンスターのエドワードと結婚しており、これは彼女の父がランカスター派に忠誠を誓っていることを示すものであった。[ 24 ]エドワードは1471年5月4日のテュークスベリーの戦いで戦死し、ウォリックは1471年4月14日のバーネットの戦いで戦死した。[ 25 ]リチャードの結婚計画は、兄のジョージとの対立を引き起こした。[ 26 ] 1472年2月17日付のジョン・パストンの手紙には、ジョージがこの結婚に不満を抱いていたものの、「彼は義理の妹を私の妻にすることはできるが、生計は分け合うことになる」という条件で渋々受け入れたことが記されている。[ 27 ]その理由は、アンが1469年にジョージと結婚した姉イザベルと共有していた遺産にあった。問題となっていたのは伯爵位だけではなかった。リチャード・ネヴィルは、第16代ウォリック伯爵夫人アン・ボーチャンプとの結婚の結果として伯爵位を相続していた。当時まだ存命だった伯爵夫人は、父親に男子相続人がいなかったため、厳密にはボーチャンプ家の広大な領地の所有者であった。[ 28 ]
クロイランド年代記には、リチャードが次のような条件で婚前契約に同意したと記録されている。「グロスター公と前述のアンの結婚が行われ、彼は仲裁人の仲介によって両者の間で合意された伯爵の土地を所有し、残りのすべてはクラレンス公の所有のままとなる」[ 29 ]パストンの手紙の日付は、1472年2月時点で結婚の交渉がまだ行われていたことを示唆している。ジョージの結婚に対する最終的な同意を得るために、リチャードはウォリック伯爵領（キングメーカーが妻の権利で保持していたウォリック伯爵領とソールズベリー伯爵領を含む）のほとんどを放棄し、イングランド大侍従長の職をジョージに譲った。[ 30 ]リチャードは、1471年の夏に既に与えられていたネヴィルの没収地を保持した。[ 31 ] [ 32 ]ペンリス、シェリフ・ハットン、ミドルハムであり、後に彼はそこに結婚後の住居を構えた。[ 33 ]
必要な教皇特免状は1472年4月22日付で取得された。[ 34 ]マイケル・ヒックスは、特免状の条項が夫婦間の血縁関係を意図的に過小評価しており、ジョージがアンの妹イザベルと結婚したことで一親等の血縁関係が生じたため、結婚は違法になったと示唆している。[ 24 ]しかし、一親等の血縁関係は、リチャードが兄ジョージと結婚した後、イザベルと（未亡人になった場合）結婚しようとした場合にのみ成立するものであり、アンとリチャードの間にはそのような血縁関係は存在しない。リチャードとアンの結婚は無効と宣告されることはなく、13年間、世俗の法律家や教会法学者を含むすべての人に公然の事実であった。[ 35 ]
1473 年 6 月、リチャードは義母を説得して聖域を離れ、ミドルハムで自分の保護下に住むようにさせた。同年後半、1473 年財産没収法[ 36 ]の条項により、ジョージは王室の特許で所有していた財産の一部を失い、不満を隠さなかった。1473 年 11 月のジョン・パストンの手紙には、エドワード王が「二人の間の抑止力」となって、二人の弟をきちんと躾けようと計画していたと書かれている。[ 37 ] 1474 年初頭、議会が招集され、エドワードはウォリック伯爵夫人が「自然死した」かのように、二人の男とその妻がウォリックの遺産を享受できると述べることで、兄弟の和解を試みた。[ 38 ]ジョージがリチャードとアンの結婚の有効性について抱いていた疑念は、彼らが離婚した場合（つまり、教会によって結婚が無効と宣告された場合）に彼らの権利を保護し、その後合法的に再婚した場合の権利を保護する条項によって対処され、また、アンとの有効な再婚を待つ間、リチャードの権利も保護された。[ 39 ]翌年、リチャードはイングランド北部のネヴィル家の領地すべてを与えられたが、これはアンのいとこである初代ベッドフォード公ジョージ・ネヴィルの犠牲の上に成り立っていた。[ 40 ]この時点から、ジョージはエドワード王の寵愛を徐々に失っていったようで、1477年にイザベルの死後、姉マーガレットの継娘であるブルゴーニュのマリーと結婚する機会をマーガレットが承認していたにもかかわらず拒否されたことで、彼の不満は頂点に達した。[ 41 ]リチャードがジョージのその後の反逆罪での有罪判決と処刑に関与したという証拠はない。[ 42 ]
リチャードは1461年11月1日にグロスター公爵位を授与され[ 43 ]、翌年8月12日にはヨークシャーのリッチモンド領やウェールズのペンブローク領など、イングランド北部の広大な領地を授与された。彼はランカスター家のジョン・ド・ヴィア、第12代オックスフォード伯爵の没収地をイースト・アングリアで獲得した。1462年、誕生日にグロスター城とコーフ城の城代、イングランド、アイルランド、アキテーヌの提督に任命され[ 44 ]、北部総督に任命され、イングランドで最も裕福で権力のある貴族となった。1469年10月17日、イングランドの城代に任命された。11月には、初代ヘイスティングス男爵ウィリアム・ヘイスティングスに代わって北ウェールズの首席判事となった。翌年、ウェールズの首席執事兼侍従長に任命された。[ 45 ] 1471 年 5 月 18 日、リチャードはイングランド大侍従長兼海軍卿に任命された。その後、カンバーランド州長官（終身）、北部総督、スコットランドに対する総司令官、西辺境の世襲長官などの役職に就いた。[ 46 ] 2 か月後の 7 月 14 日、彼はキングメーカーのウォリックが所有していたヨークシャーのシェリフ・ハットンとミドルハム、カンバーランドのペンリスの要塞領主の地位を得た。[ 47 ]ミドルハムの授与はリチャードの個人的な希望に合致していた可能性がある。[注 3 ]
エドワード4世の治世後半、リチャードは国王への忠誠を示したが[ 49 ]、 1460年代末にウォリック伯が反乱を起こした際にウォリック伯と同盟を結んだ兄ジョージとは対照的であった[ 50 ] 。ウォリック伯が1470年に反乱を起こした後、彼はその前にアンジューのマーガレットと和平を結び、ヘンリー6世をイングランド王位に復帰させることを約束していたが、リチャード、ヘイスティングス男爵、第2代リヴァーズ伯アンソニー・ウッドヴィルは、ウォリック伯の弟である第1代モンタギュー侯爵ジョン・ネヴィルによるドンカスターでの捕縛を逃れた[ 51 ]。 10月2日、彼らは2隻の船でキングズ・リンを出航し、エドワードはマーズディープに、リチャードはゼーラントに上陸した。[ 52 ]ほとんど何も持たずに急いでイングランドを去ったエドワードは、毛皮の外套で彼らの旅費を支払わざるを得なかったと言われている。確かに、リチャードはゼーラントの町の代官から3ポンドを借りた。[ 53 ]彼らは11月26日にウォリックの唯一の議会で反逆罪に問われた。 [ 54 ]彼らはエドワードの宮廷にブルゴーニュ大使として赴任していたルイ・ド・グルテューズと共にブルージュに滞在したが、 [ 55 ]フランス王ルイ11世がブルゴーニュに宣戦布告するまで、ブルゴーニュ公シャルルは彼らの帰還を支援しなかった。[ 56 ]シャルルはハンザ同盟の商人たちと共に2万ポンド、36隻の船、1,200人の兵士を提供した。彼らは1471年3月11日にフラッシングを出発し、イングランドに向かった。 [ 57 ]ウォリック伯が地元の同情者を逮捕したため、彼らはヨーク派のイースト・アングリアに上陸できず、3月14日、嵐で離れ離れになった後、船はホールダーネスで座礁した。[ 58 ]ハルの町はエドワードの入城を拒否した。彼は1399年にリチャード2世を廃位する前にヘンリー・オブ・ボリングブルックが用いたのと同じ主張、つまり王位ではなくヨーク公爵位を奪還するだけだという主張を用いてヨークへの入城を果たした。[ 59 ] [ 60 ]エドワードが王位を取り戻そうとした際に、リチャードは軍事指揮官としての手腕を発揮し始めた。[ 61 ]
エドワードは兄ジョージの支持を取り戻すと、戦闘によって王位を取り戻すための迅速かつ決定的な作戦を開始した。[ 62 ]リチャードが彼の主要な副官であったと考えられている[ 25 ]。国王の初期の支持者の中には、リチャードの親族であるサー・ジェームズ・ハリントン[63]やサー・ウィリアム・パーなどが含まれており、彼らはドンカスターで600人の兵士を彼らに提供した。[ 64 ]リチャードは、1471年4月14日の最初の指揮でバーネットの戦いで先鋒を率い、第3代エクセター公ヘンリー・ホランドの翼を側面から攻撃した可能性がある[ 65 ]が、彼の指揮が根本的なものであった程度は誇張されているかもしれない。[ 66 ]リチャードの個人的な家臣が損失を被ったことは、彼が戦闘の真っ只中にいたことを示している。[ 67 ]同時代の史料によれば、彼は1471年5月4日にテュークスベリーでエドワードの先鋒を務め、[ 68 ]第4代サマセット公エドマンド・ボーフォート率いるランカスター軍の先鋒と対峙し、 [ 69 ]その2日後にはイングランド大元帥として、ジョン・ハワード元帥と共に、戦後に捕らえられたランカスター軍の指導者たちの裁判と判決に臨んだとされている。[ 70 ]
少なくとも部分的には、ルイ11世が以前ランカスター派の反対者を支援していたことに憤慨し、またおそらく義理の兄弟であるブルゴーニュ公シャルル豪胆公を支持して、エドワードは1472年10月に軍事作戦の資金調達のために議会に出席し、[ 71 ]最終的に1475年7月4日にカレーに上陸した。 [ 72 ]リチャードの部隊は彼の軍隊の中で最大の私兵部隊であった。[ 73 ]ピキニーでルイ11世と最終的に締結された条約に公然と反対していたことはよく知られており（また、彼の階級の誰かが主導的な役割を果たすことが期待されていた交渉にも参加していなかった）、[ 74 ]彼は国王がフランス宮廷への使節に指示を与えた際にエドワードの証人として行動し、[ 75 ]アミアンでフランス国王を訪問した際にルイから「非常に素晴らしい贈り物」を受け取った。[ 76 ]「貢物」という名目での「年金」を含む他の贈り物を拒否した点では、枢機卿ブーシェだけが同調した。[ 77 ]彼は、議会の補助金、つまり公金から支払われた作戦から個人的に政治的にも財政的にも利益を得るというエドワードの政策に反対していたとされる。[ 74 ]そのため、エドワードの治世の最後の数年間まで、軍事的才能はそれ以上明らかにされなかった。[ 7 ]
リチャードはエドワード4世の死までイングランド北部で支配的な大貴族であった。[ 78 ]そこで、特にヨーク市では、彼は高く評価されていた。[ 79 ]ただし、この評価がリチャードにも返っていたかどうかは疑問視されている。[注4 ]エドワード4世は、この地域でリチャードにかなりの権限を委譲した。ポール・マレー・ケンドールや後の歴史家は、これはリチャードを北部の領主にする意図があったと示唆している。[ 81 ]しかし、ピーター・ブースは、「弟のリチャードに全権を与える代わりに、[エドワードは]自身の代理人であるウィリアム・パー卿を使って彼の影響力を制限した」と主張している。[ 82 ]リチャードが王位に就くと、まず北部評議会を設立し、甥のジョン・デ・ラ・ポール、初代リンカーン伯爵を議長に任命し、この機関を王室評議会の分派として正式に制度化した。そのすべての書簡と判決は国王に代わって国王の名において発せられた。[ 83 ]評議会は年間2,000マルクの予算を持ち、その年の7月までに「規則」を発布した。評議員は公平に行動し、既得権益を申告し、少なくとも3か月ごとに会合を開くことになっていた。主な活動範囲はヨークシャーと北東部で、その責任には土地紛争、国王の平和維持、法違反者の処罰などが含まれていた。[ 84 ]
1470年代半ばからリチャードが北部での役割を強めてきたことが、彼が王室から身を引いた理由をある程度説明している。彼は1470年9月10日からスコットランド国境の西辺境の守護者であり[ 85 ] 、 1471年5月から再びその職に就いた。彼はペンリスを拠点としてスコットランド人に対して「効果的な措置」を取り、その際にカンバーランドの森の「領地の収入を享受」していた[ 86 ] 。同時期にグロスター公はカンバーランドの高等保安官に5年連続で任命され、1478年には「ペンリス城の」と記されている[ 87 ]。
1480年までにスコットランドとの戦争が迫っていた。スコットランドの侵略への懸念が高まる中、同年5月12日、彼は北部総司令官（この時のために新設された役職）に任命された。同時代のフランスの年代記作家によると、フランス王ルイ11世はイングランドを攻撃する目的で、スコットランドとの軍事同盟（「古き同盟」の伝統に則って）を交渉しようとしていた。 [ 88 ]リチャードは国境徴募兵を招集し、国境襲撃を撃退するための招集令状を発行する権限を持っていた。彼はノーサンバーランド伯爵と共に反撃を開始し、1480年11月に国王と枢密院が正式に宣戦布告した際、彼は給与として1万ポンドを与えられた。
国王はイングランド軍を率いて到着することができず、その結果、1482 年初頭まで断続的な小競り合いが続いた。リチャードはスコットランド王ジェームズ 3 世の弟であるオールバニー公アレクサンダーとの条約に立ち会った。[ 13 ]ノーサンバーランド、スタンリー、ドーセット、サー・エドワード・ウッドヴィル、そしてリチャードは、約 2 万人の兵を率いて、イングランドのスコットランド侵攻の一環としてベリックの町を占領した。城は 1482 年 8 月 24 日まで持ちこたえ、その日にリチャードはスコットランド王国からベリック・アポン・ツイードを奪還した。イングランドの勝利がリチャードの卓越した軍事的才能よりもスコットランド内部の分裂によるものかどうかは議論の余地があるが、[ 89 ]ベリックの王立自治都市が両王国間で所有権が移ったのはこれが最後だった。 [ 90 ]
1483年4月9日にエドワード4世が死去すると、12歳の息子エドワード5世が王位を継承し、リチャードは摂政に任命された。ヘイスティングス男爵の勧めで、リチャードはヨークシャーの拠点を離れ、ロンドンに向かいその役割を引き継いだ。[ 91 ] 4月29日、事前に合意されていた通り、リチャードと従兄弟のヘンリー・スタッフォード、第2代バッキンガム公爵は、エリザベス女王の弟アンソニー・ウッドヴィル、第2代リヴァーズ伯爵とノーサンプトンで会った。女王の要請により、リヴァーズ伯爵は2,000人の武装護衛を伴って若い国王をロンドンまで護衛していたが、リチャードとバッキンガムの共同護衛は600人だった。[ 92 ]エドワード5世はさらに南のストーニー・ストラットフォードに送られていた。最初は和やかだったが、リチャードはリヴァーズ伯爵、甥のリチャード・グレイ、そしてその仲間のトーマス・ヴォーンを逮捕した。彼らはポンテフラクト城に連行され、第4代ノーサンバーランド伯ヘンリー・パーシーが率いる法廷に出廷した後、護国卿に対する反逆罪で6月25日に処刑された。リバースはリチャードを遺言執行人に指名していた。[ 93 ]
リヴァーズを逮捕した後、リチャードとバッキンガムはストーニー・ストラットフォードに移り、そこでリチャードはエドワード5世に、彼の保護者としての役割を否定することを目的とした陰謀があり、その実行犯は処分されたことを伝えた。[ 94 ]彼は国王をロンドンまで護衛した。彼らは5月4日にロンドンに入り、リヴァーズが2000人の軍隊とともに持ち出した武器の馬車を披露した。リチャードはまずエドワードを司教の部屋に泊まらせ、その後、バッキンガムの提案で、国王は慣例として戴冠式を待つロンドン塔の王室の部屋に移された。[ 95 ] 1483年中に、リチャードはロンドンの壮麗なクロスビー・ホールに移り、当時はロンドン市ビショップスゲートにあった。ロバート・ファビアンは著書『イングランドとフランスの新年代記』の中で、「公爵は国王（エドワード5世）をロンドン塔に移送させ、弟も同行させ、公爵自身はビショップスゲート通りのクロスビーズ・プレイスに居を構えた」と記している。[ 96 ]ホリンシェッドの『イングランド、スコットランド、アイルランドの年代記』では、「少しずつ人々はロンドン塔から退き、護国卿が居を構えていたビショップスゲート通りのクロスビーズに集まった。護国卿はそこに居を構え、国王は寂しげな様子だった」と記されている。[ 97 ]
兄の逮捕の知らせを聞き、4 月 30 日、王太后はウェストミンスター寺院に避難した。最初の結婚で生まれた息子、初代ドーセット侯爵トーマス・グレイ、 5 人の娘、末息子のヨーク公リチャード・オブ・シュルーズベリーも同行した。[ 98 ] 6 月 10 日または 11 日、リチャードはラルフ、ネヴィル卿、ヨーク市などに手紙を書き、自分の殺害を企てていると疑っていた「女王、その血縁者、親族」に対する支援を求めた。[ 99 ] 6 月 13 日、ロンドン塔で開かれた評議会で、リチャードはヘイスティングスらがウッドヴィル家と共謀して自分に敵対したと非難し、ヘイスティングスとトーマス・グレイの愛人であるジェーン・ショアが仲介役を務めたと非難した。トーマス・モアによれば、ヘイスティングスは評議会室から連れ出され、中庭で即決処刑されたが、トーマス・スタンリー卿やイーリー司教のジョン・モートンなどの他の人々は逮捕された。[ 100 ]ヘイスティングスは反逆罪に問われず、リチャードはヘイスティングスの未亡人キャサリンを自分の保護下に置く契約書に署名した。 [ 101 ]モートン司教はバッキンガムの保護下に釈放された。[ 102 ] 6月16日、王太后はヨーク公をカンタベリー大主教に引き渡すことに同意し、ヨーク公は依然として6月22日に予定されていた兄エドワードの戴冠式に出席することができた。[ 103 ]
バース・アンド・ウェルズ司教のロバート・スティリントンは、エドワード4世とエリザベス・ウッドヴィルの結婚は、エドワードが以前エレノア・バトラーと結婚していたため無効であり、エドワード5世とその兄弟姉妹は非嫡出子であるとリチャードに告げたと言われている。スティリントンの正体は、フランスの外交官フィリップ・ド・コミーヌの回想録によってのみ知られていた。[ 105 ] 6月22日、ラルフ・シャーが旧セント・ポール大聖堂の外で説教を行い、エドワード4世の子供たちは私生児であり、リチャードが正当な王であると宣言した。[ 106 ]その後まもなく、ロンドンの市民、貴族と庶民が集まり、リチャードに王位に就くよう求める請願書を作成した。[ 107 ]彼は6月26日にこれを受け入れ、7月6日にウェストミンスター寺院で戴冠した。彼の王位への称号は、1484 年 1 月に文書「ティトゥルス・レジウス」によって議会によって確認されました。[ 108 ]
リチャードの戴冠式当時、まだロンドン塔の王室の住居に滞在していた王子たちは、1483年の夏以降、姿を消した。[ 109 ]リチャード3世は死後、モアやシェイクスピアの戯曲などでエドワードとその弟を殺害したと非難されたが、彼らの失踪を取り巻く事実は依然として不明である。[ 110 ]バッキンガムやヘンリー7世など、他の犯人も示唆されているが、リチャードが依然として主要な容疑者である。[ 111 ]
戴冠式後、リチャードとアンは臣民に会うために王室巡幸に出発した。この国内旅行中、国王と王妃はケンブリッジ大学のキングス・カレッジとクイーンズ・カレッジに寄付を行い、教会にも寄付を行った。[ 112 ]北部領地との強い絆を感じていたリチャードは、後にヨーク・ミンスターに100人以上の司祭を擁する大規模なチャントリー礼拝堂を設立することを計画した。[ 113 ]また、紋章院も設立した。[ 114 ] [ 115 ]
1483年、エドワード4世と「ヨーク派全体」の支持者であった不満を抱く貴族たちの間で陰謀が勃発した。 [ 116 ] [ 117 ]この陰謀は名目上はリチャードのかつての盟友であるバッキンガム公が主導したが、ウッドヴィル＝ボーフォートの陰謀として始まった（公爵が関与した時点ですでに「かなり進んでいた」）。[ 118 ] [注5 ]デイヴィスは、リチャードに反対していた人々が実際には「圧倒的にエドワード朝の忠誠者」であったという「恥ずべき真実」ではなく、貪欲に駆られた不満を抱く大富豪を非難するために、「その後の議会による私権剥奪によってのみバッキンガムが事件の中心に置かれた」と示唆している。[ 120 ]彼らはリチャード 3 世を廃位させ、エドワード 5 世を王位に復帰させる計画を立てていた可能性があり、エドワードと彼の兄弟が死んだという噂が広まったとき、バッキンガムはヘンリー テューダーが亡命先から戻って王位に就き、エドワード 4 世の長女エリザベスと結婚することを提案した。また、この話は 1484 年のリチャードの議会に由来するため、「慎重に」扱うべきであるとも指摘されている。[ 121 ]バッキンガム自身は、ウェールズとマーチズにある領地から相当な兵力を集めた。[ 122 ]ブルターニュに亡命していたヘンリーは、ブルターニュの財務官ピエール ランデの支持を得ており、ランデはバッキンガムの勝利がブルターニュとイングランドの同盟を強固にすることを期待していた。[ 123 ]
ヘンリー・チューダーの船の一部は嵐に遭い、ブルターニュまたはノルマンディーに引き返すことを余儀なくされた。一方、ヘンリーはバッキンガムの失敗を知るまでプリマス沖に1週間停泊していた。[ 124 ] [ 125 ]バッキンガムの軍隊も同じ嵐に悩まされ、リチャードの軍勢が襲ってきたときに脱走した。バッキンガムは変装して逃げようとしたが、リチャードが彼の首に懸けた賞金目当ての家臣に密告されたか、リチャードと一緒に隠れているところを発見されたかのどちらかだった。 [ 126 ]彼は反逆罪で有罪となり、 11月2日にソールズベリーのブルズ・ヘッド・インの近くで斬首された。[ 127 ]彼の未亡人キャサリン・ウッドヴィルは後にヘンリー・チューダーの叔父であるジャスパー・チューダーと結婚した。 [ 128 ]リチャードはランデに働きかけ、ブルターニュ公フランソワ2世によるランデの弱体化した政権に軍事支援を提供する代わりに、アンリを差し出すことを申し出た。アンリはパリに逃れ、そこでフランス摂政アンヌ・ド・ボージューの支援を得て、1485年の侵攻のために兵力を得た。[ 129 ]
1485 年 8 月 22 日、リチャードはボズワースの戦いでヘンリー・テューダーの劣勢の軍勢と対峙した。リチャードは白い競走馬（特に速くて強い馬）に乗っていた。[ 130 ]リチャードの軍勢の規模は 8,000 人、ヘンリーの軍勢は 5,000 人と言われているが、正確な人数は不明である。ただし、王軍はヘンリーの軍勢を「かなり」上回っていたと考えられている。[ 131 ]倒れる前に国王が「反逆だ！」と叫んだという有名な話の伝統的な見解は、戦いの最中にリチャードがスタンリー男爵（10 月にダービー伯爵に叙せられた）、ウィリアム・スタンリー卿、そして第 4 代ノーサンバーランド伯ヘンリー・パーシーに見捨てられたというものだった。[ 132 ] [ 133 ]ノーサンバーランドの役割は不明である。彼の位置は予備部隊、つまり国王の戦線の後方であり、国王の全面的な進軍がなければ容易に前進することはできなかったが、そのような進軍は起こらなかった。[ 134 ]
アンビオン・ヒルの頂上付近の物理的な制約と通信の困難さが相まって、彼が戦闘に参加しようとする試みを物理的に妨げた可能性が高い。[ 135 ]「リチャード体制の柱」のように見え、以前はエドワード4世に忠誠を誓っていたにもかかわらず、スタンリー男爵はヘンリー・テューダーの継父であり、スタンリーの不作為と、彼の兄弟がテューダーのために戦闘に参加したことが、リチャードの敗北の根本原因となった。[ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]リチャードの親しい仲間であるノーフォーク公ジョン・ハワードの死は、国王と彼の兵士たちの士気を低下させた可能性がある。いずれにせよ、リチャードはヘンリー・テューダーを攻撃して戦闘を早く終わらせようと、敵陣深くへの騎兵突撃を率いた。[ 140 ]
すべての記録によると、リチャード王はこの作戦で勇敢かつ巧みに戦い、有名な馬上槍試合のチャンピオンであるジョン・チェイン卿を落馬させ、ヘンリーの旗手であるウィリアム・ブランドン卿を殺害し、ヘンリー・チューダーに剣の届く距離まで近づいたが、ウィリアム・スタンリー卿の部下に取り囲まれて殺された。[ 141 ]ヘンリー7世の公式歴史家であるポリドール・ヴァージルは、「リチャード王は、敵の最も密集した陣地で勇敢に戦い、ただ一人で殺された」と記録している。[ 142 ]ブルゴーニュの年代記作家ジャン・モリネは、リチャードの馬が沼地で動けなくなっている間に、ウェールズ人がハルバードで致命傷を与えたと述べている。 [ 143 ]打撃があまりにも激しかったため、王の兜が頭蓋骨にめり込んだと言われている。[ 144 ]詩人グトール・グリンは、この貴族への唯一現存する賛歌の38行目「イノシシを殺し、頭を剃った」に基づき、ウェールズのランカスター派の指導者リース・アプ・トーマスが個人的に致命傷を与えたと示唆している。 [ 143 ]リチャードの紋章は白いイノシシだったが、ダフィッド・ジョンストンは、この詩のこの句の文法上の主語は35行目の「y Cing Harri 'ヘンリー王'」であると指摘している。 [ 145 ]剃るという言及は、おそらくリチャードの死後の儀式的な頭剃りを指しており、調理前にイノシシの頭を剃ることと比較しているのだろう。[ 146 ]それにもかかわらず、詩人はリチャードがリース率いる兵士の一団によって殺されたことを示唆しているようだ。[ 147 ]
2013年に行われたリチャード王の遺体の身元確認では、骨格に11か所の傷があり、そのうち8か所は頭蓋骨にあり、明らかに戦闘で負ったもので、ヘルメットを失っていたことが示唆されている。[ 148 ]レスター大学のガイ・ラッティ教授は、「王の死因として最も可能性が高いのは、頭蓋骨の下部にある2か所の傷、つまり剣やハルバードやビルなどの杖武器による大きな鋭利な外傷と、刃物の先端による貫通傷である」と述べた。[ 149 ]頭蓋骨には、刃物で頭蓋骨の後部の一部が切り落とされた痕跡があった。リチャード3世は、戦闘で死亡した最後のイングランド王である。[ 150 ]ヘンリー・チューダーはリチャードの後を継いでヘンリー7世となった。彼はヨーク家の相続人であるエリザベス・オブ・ヨーク（エドワード4世の娘でリチャード3世の姪）と結婚した。
ボズワースの戦いの後、リチャードの裸の遺体は馬に縛り付けられてレスターに運ばれ、初期の資料では、遺体はレスターのグレイフライアーズ教会の聖歌隊席に急いでひっそりと埋葬される前に、ニューアークの聖母受胎告知参事会教会に展示されたことが強く示唆されている。[ 151 ] [ 152] [ 153 ] [ 154 ] 1495年、ヘンリー7世は大理石とアラバスターの記念碑に50ポンドを支払った。[ 153 ]信憑性のない伝承によると、修道院解散の際に、彼の遺体はソアー川に投げ込まれたというが、他の証拠では、1612年にグレイフライアーズの跡地に建てられた庭園に記念碑が見られたことが示唆されている。[ 155 ] [ 156 ] [ 153 ]その後、400年以上にわたる開発により正確な場所は不明となり、[ 157 ] 2012年の考古学的調査により庭園とグレイフライアーズ教会の跡地が明らかになった。大聖堂の聖歌隊席には記念台帳石があったが、現在は国王の墓に置き換えられており、ボウ橋には、国王の遺体が川に投げ込まれたという誤った言い伝えがあった場所に石板が設置されている。[ 158 ]
別の伝承によると、リチャードは戦いの前にレスターの予言者に相談し、「戦場に向かう途中で拍車が当たった場所で、帰還時に頭が砕けるだろう」と予言された。戦場に向かう途中、彼の拍車は市内のボウ橋の橋石に当たった。伝説によると、戦場から馬の背に乗せて彼の遺体が運ばれる際、彼の頭が同じ石に当たって砕け散ったという。[ 159 ]
リチャードの北部評議会は、彼の「唯一の主要な制度的革新」と評され、エドワード4世によるリチャード自身の副王任命後の公爵評議会から派生したもので、リチャード自身が国王になった後も、不在の間は同じ評議会構造を維持した。[ 160 ] 1484年4月、ウェイクフィールドのサンダル城を拠点として、リンカーン伯ジョン・デ・ラ・ポールの議長の下、正式に王室評議会機構の一部となった。[ 83 ]平和を維持し、法を犯した者を処罰し、土地紛争を解決することを目的としていたため、イングランド北部の状況を大幅に改善したと考えられている。[ 84 ]地方統治を中央政府の直接管理下に置いたこの評議会は、国王の「最も永続的な記念碑」と評され、1641年まで変更されることなく存続した。[ 84 ]
1483 年 12 月、リチャードは、後に請願裁判所として知られるようになる裁判所を設立しました。これは、弁護士を雇う余裕のない貧しい人々が、苦情を申し立てて審理を受けることができる裁判所でした。[ 161 ]また、1484 年 1 月には保釈制度を改善し、裁判前の重罪容疑者を投獄から保護し、その間、彼らの財産が差し押さえられないようにしました。[ 162 ] [ 163 ]彼は 1484 年に紋章院を設立し、[ 114 ] [ 115 ]書籍の印刷と販売に対する制限を禁止し、[ 164 ]成文法と法令を伝統的なフランス語から英語に翻訳するよう命じました。[ 165 ]彼の治世中、議会は恣意的な慈善行為（エドワード 4 世が資金を調達するために用いた手段）を廃止し、 [ 166 ] [ 167 ]土地の購入者に対して、その土地の一部が既に他の人に処分されていることを隠蔽することを処罰対象とし、[ 168 ]土地の売却を公表することを義務付け、[ 168 ]陪審員の財産資格を定め、悪質なパイパウダー裁判所を制限し、[ 169 ]布地の販売を規制し、[ 170 ]特定の形態の貿易保護主義を導入し、[ 171 ] [ 172 ]不正な計量によるワインと油の販売を禁止し、[ 172 ]聖職者の納税の不正な徴収を禁止しました。 [ 172 ]その他にも様々な措置を講じました。チャーチルは、彼が信託法を改善したことを示唆しています。[ 173 ]
リチャードのボスワースでの死は、1154年のヘンリー2世の即位以来イングランドを統治してきたプランタジネット朝の終焉を告げるものであった。 [ 174 ]プランタジネット朝最後の嫡男、リチャードの甥であるウォリック伯エドワード（兄ジョージ・クラレンス公の息子）は、1499年にヘンリー7世によって処刑された。[ 175 ]
リチャード3世の治世に関する情報は、同時代またはそれに近い時代の資料が数多く存在する。[ 176 ]これらには、クロイランド年代記、コミーヌの回想録、ドミニク・マンチーニの報告書、パストン書簡、ロバート・ファビアンの年代記、そしてリチャード自身による数通の手紙を含む多数の宮廷記録や公文書が含まれる。しかし、リチャードの真の性格や動機についての議論は、当時の著述家の一般的な党派性を反映した多くの文献資料の主観性、そしてリチャードをよく知る人物によって書かれた資料が一つもないことから、今も続いている。[ 177 ]
リチャードの治世中、歴史家のジョン・ラウスは彼を「庶民の圧制者」を罰した「善良な領主」と称賛し、「偉大な心」を持っていたと付け加えた。[ 178 ] [ 179 ] 1483年、イタリアの観察者マンチーニは、リチャードは評判が良く、「私生活と公務の両方が外国人の尊敬を強く引きつけた」と報告した。[ 180 ] [ 181 ]特にヨーク市との絆は強く、ボズワースの戦いでのリチャードの死を知った市議会は、勝利者の怒りを買う危険を冒してでも、国王の死を公式に嘆いた。[ 182 ]
生前、彼は何度か攻撃を受けた。1482年には北部でも、グロスター公に対する罪で男が起訴され、ヨーク市を「嘲笑うばかり」だったとされた。1484年には、彼を貶めようとする試みが敵意に満ちたプラカードという形で現れ、唯一現存するのは、ウィリアム・コリングボーンが1484年7月にセント・ポール大聖堂の扉に貼り付けた風刺画「猫、ネズミ、そして犬のラヴェル、皆豚の下でイングランドを支配している」である。これはリチャード自身（豚）と、彼が最も信頼していた顧問官であるウィリアム・ケイツビー、リチャード・ラトクリフ、フランシス・ラヴェル子爵を指していた。[ 183 ] 1485 年 3 月 30 日、リチャードは、アン女王を毒殺したという噂や、姪のエリザベスとの結婚を計画しているという噂を公に否定するために、貴族とロンドン市議会議員を召喚せざるを得ないと感じた。[ 184 ]同時に、ロンドンの保安官に、そのような中傷を広める者を投獄するよう命じた。[ 185 ]同様の命令は、ヨークを含む王国全土で発せられた。ヨーク市の記録に残された王室の布告は 1485 年 4 月 5 日付けで、扇動的な発言を抑圧し、明らかに敵対的なプラカードを読まずに撤去して破壊するという具体的な指示が含まれている。[ 186 ] [ 187 ]
リチャードの容姿に関しては、同時代の記述のほとんどが、片方の肩がもう片方より高いこと（年代記作家のラウスは、その差がわずかであったため、どちらの肩が高かったかを正確に思い出せなかった）を除けば、リチャードには他に目立った身体的奇形はなかったという証拠を裏付けている。ジョン・ストウは、リチャードのことを覚えている老人たちに話を聞いたところ、「体型は十分に美しく、ただ背が低いだけだった」と語っていた[ 188 ]。また、1484年5月にリチャードの家に10日間滞在したドイツ人旅行者のニコラス・フォン・ポッペラウは、リチャードを「自分より指3本分背が高く、はるかに痩せていて、繊細な腕と脚を持ち、また大きな心を持っていた」と描写している。[ 189 ]リチャードの死から6年後の1491年、ウィリアム・バートンという名の教師がリチャードの弁護を聞いて激しい非難を始め、亡くなった王を「偽善者で背骨の曲がった男…犬のように溝に埋葬されるのは当然だ」と非難した。[ 190 ]
リチャードの死は、ヘンリー 7 世の王位奪取を正当化するのに役立ったため、チューダー朝の後継者たちによるこの否定的なイメージの拡大を促した。[ 191 ]リチャード3 世協会は、これは「人々がリチャード 3 世について知っていると思っていたことの多くは、ほとんどプロパガンダと神話の構築だった」ことを意味すると主張している。[ 192 ]チューダー朝による人物像は、シェイクスピアの戯曲『リチャード3 世』における、肉体的に奇形であり、権力を得るために容赦なく数々の殺人を犯すマキャベリ的な悪役としての有名な架空の描写で頂点に達した。 [ 193 ]シェイクスピアの意図は、リチャード 3 世を、彼自身のマーロウ風の主人公を作り出すための手段として利用することだったのかもしれない。[ 194 ]ヘンリー 7 世の治世中に書かれたラウス自身の『イングランド王の歴史』で、このプロセスを開始した。彼は以前の立場を覆し、[ 195 ]リチャードを、母親の胎内に2年間いた後に歯が生え、肩まで伸びた髪を持って生まれた奇形な人物として描いた。彼の体は発育不全で歪んでおり、片方の肩がもう片方よりも高く、「体は小さく、力も弱かった」。[ 196 ]ルースはまた、ヘンリー6世の殺害をリチャードの仕業とし、彼が自分の妻を毒殺したと主張している。[ 197 ]リチャード3世協会の元会長であるジェレミー・ポッターは、「歴史の法廷では、リチャード3世は無罪を証明することが不可能であるため、有罪であり続けている。テューダー朝は民衆の尊敬を集めている」と主張している。[ 198 ]
ポリドール・ヴァージルとトーマス・モアはこの描写をさらに発展させ、リチャードの外見上の身体的奇形を、内面の歪んだ精神の兆候として強調した。モアは彼を「背が低く、手足が不揃いで、背中が曲がっていて 、顔つきが険しい」と描写している。[ 179 ]ヴァージルもまた、彼が「体が変形していて 、片方の肩が右肩より高い」と述べている。[ 179 ]両者とも、リチャードが狡猾で媚びへつらいながら、敵と味方の双方の没落を企んでいたことを強調している。リチャードの長所は、知性と勇敢さであった。これらの特徴はすべてシェイクスピアによって繰り返され、彼は背中が曲がっていて、足を引きずり、腕が萎縮していると描写されている。[ 199 ] [ 200 ]「猫背」に関して言えば、リチャード三世の第２四折版（1598年）では「背中が曲がった」という表現が使われていましたが、ファースト・フォリオ版（1623年）では「背中が丸まった」という表現になりました。[ 201 ]
しかし、リチャードの法の公正さの推進者としての評判は揺るぎなかった。ウィリアム・カムデンは著書『英国に関する遺稿』（1605年）の中で、リチャードは「悪行を重ねたとはいえ、良い法律を制定した」と述べている。[ 202 ]フランシス・ベーコンもまた、リチャードは「一般の人々の安楽と慰めのために優れた立法者であった」と述べている。[ 203 ] 1525年、枢機卿ウルジーは、強要された税金（慈善税）の支払いを免れるためにリチャードの法令に頼ったとしてロンドンの参事会員と市長を非難したが、「彼は悪事を働いたとはいえ、彼の時代には多くの善行が行われた」という返答を受けた。[ 204 ] [ 205 ]
リチャードはカトリック教徒であり、ランベス宮殿図書館に現存する彼の個人的な時祷書がそれを物語っている。この時祷書には、一般的な貴族の祈祷文に加えて、イングランドとスコットランドの国境地帯で人気のある聖人、聖ニニアンの祈祷文も含まれている。 [ 206 ]
それにもかかわらず、リチャードを冷酷な暴君とみなすイメージは18世紀と19世紀を通じて支配的であった。18世紀の哲学者で歴史家のデイヴィッド・ヒュームは、リチャードを「残忍で野蛮な本性」を隠すために偽装を用い、「名誉と人道の原則をすべて放棄した」人物だと評した。[ 207 ]ヒュームは、一部の歴史家が「もし合法的に王位を得ていれば、リチャードは統治に十分な資格があり、王位を獲得するために必要な犯罪以外には犯罪を犯していない」と主張していることを認めたが、リチャードの恣意的な権力行使が不安定を助長したという理由でこの見解を退けた。[ 208 ] 19世紀後半で最も重要なリチャードの伝記作家はジェームズ・ガードナーであり、彼は『英国人名辞典』のリチャードの項目も執筆した。[ 209 ]ガードナーは、中立的な視点からリチャードの研究を始めたが、多少の誇張はあるものの、シェイクスピアとモアの王に対する見解は基本的に正しいと確信するようになったと述べた。[ 210 ]
リチャードには擁護者がいなかったわけではなく、その最初の人物は、国王の支持者の一人の子孫であるジョージ・バック卿で、1619年に『リチャード三世の歴史』を完成させた。バックの権威あるテキストは1979年に出版されたが、バックの大甥によって1646年に改ざんされたバージョンが出版されていた。[ 211 ]バックは、リチャードの奇形や殺人など、チューダー朝の著述家によって伝えられた「あり得ない中傷や奇妙で悪意のあるスキャンダル」を攻撃した。彼は『ティトゥルス・レギウス』を含む失われたアーカイブ資料を発見したが、エリザベス・オブ・ヨークが書いた手紙を見たとも主張しており、それによるとエリザベスは国王との結婚を望んでいたという。[ 212 ]エリザベスの手紙とされるものは、結局発見されなかった。後にポルトガル王室文書館から発見された文書によると、アン女王の死後、リチャードの使節団は、リチャードとポルトガル国王の妹でランカスター家の血を引くジョアンナ[ 7 ] 、 [ 213 ] 、そしてヨークのエリザベスとジョアンナのいとこであるヴィゼウ公マヌエル（後のポルトガル国王）[ 214 ]との二重結婚を交渉するための正式な任務に派遣された。
リチャードの擁護者の中で重要な人物はホレス・ウォルポールである。ウォルポールは『リチャード三世の生涯と治世に関する歴史的疑念』（1768年）の中で、すべての殺人容疑に異議を唱え、リチャードは善意で行動した可能性があると主張した。また、身体的な異常は肩のわずかな歪みに過ぎないだろうとも主張した。[ 215 ]しかし、恐怖政治後の1793年に彼は見解を撤回し、リチャードが告発された犯罪を犯した可能性があると考えるようになったと述べた。[ 216 ]ただし、ポラードは、この撤回は後のリチャードの崇拝者によってしばしば見過ごされていると指摘している。[ 217 ]リチャードの他の擁護者には、著名な探検家クレメンツ・マーカムがいる。彼の『リチャード三世：その生涯と性格』（1906年）はガードナーの著作に反論したものである。彼はヘンリー七世が王子たちを殺害したと主張し、リチャードに対する証拠の大部分はチューダー朝のプロパガンダに過ぎないと主張した。[ 218 ]アルフレッド・レッグは『不人気な王』 （1885年）で中間的な見解を示した。レッグは、リチャードの「魂の偉大さ」は最終的に他人の恩知らずによって「歪められ、矮小化」されたと主張した。[ 219 ]
20世紀の歴史家の中には、道徳的な判断を下すことにあまり積極的ではない者もおり、[ 220 ]リチャードの行動を不安定な時代の産物と見なしている。チャールズ・ロスの言葉を借りれば、「15世紀後半のイングランドは、現在では社会の上層部に関して言えば、私的な確執、脅迫、土地への渇望、訴訟が絶えない、冷酷で暴力的な時代と見なされており、このような背景を踏まえてリチャードの生涯と経歴を考察すると、シェイクスピアが彼を置いた悪の化身という孤独な頂点から彼を遠ざける傾向がある。ほとんどの人と同じように、彼もその時代の基準によって条件付けられていたのだ。」[ 221 ] 1924年に「白猪友愛会」として設立されたリチャード3世協会は、リチャードの評判を高めることに専念するいくつかのリチャード派グループの中で最も古いものである。他の歴史家は今でも彼を「権力欲が強く冷酷な政治家」であり、「甥たちの殺害の最終的な責任者」である可能性が最も高いと評している。[ 222 ] [ 223 ]
リチャード三世は、ウィリアム・シェイクスピアの歴史劇／悲劇劇の一つである『リチャード三世』の主人公です。シェイクスピア以外にも、彼は多くの文学作品に登場します。エリザベス朝時代の他の2つの劇は、シェイクスピアの作品より前に書かれました。トーマス・レッグによるラテン語劇『リチャード三世』（初演は1580年）は、イングランドで書かれた最初の歴史劇と考えられています。シェイクスピアの作品と同じ10年間に上演された匿名の劇『リチャード三世の真の悲劇』（1590年頃）は、おそらくシェイクスピアに影響を与えたと考えられます。 [ 224 ]どちらの劇もリチャードの身体的特徴を強調していませんが、『リチャード三世の真の悲劇』では、彼が「体型が悪く、背中が曲がり、腕が不自由で」、「勇敢な心を持っているが、権力においては暴君である」と簡単に触れています。どちらも彼を、個人的な野心に駆り立てられ、自分の目的を達成するために周囲の人々を利用する男として描いている。ベン・ジョンソンは1602年に『リチャード・クルックバック』という戯曲を書いたことでも知られているが、それは出版されず、国王の描写については何も知られていない。[ 225 ]
マージョリー・ボーエンの1929年の小説『ディコン』は、リチャード3世擁護文学の潮流を作った。 [ 226 ]特に影響力があったのは、ジョセフィン・テイの『時の娘』（1951年）で、現代の探偵がリチャード3世は王子たちの死に関して無実であると結論づけている。[ 227 ] [ 228 ] [ 229 ]ヴァレリー・アナンドの小説『薔薇の冠』 （1989年）などの他の小説家も、彼が王子たちを殺害したという説に代わる別のバージョンを提示している。[ 230 ]シャロン・ケイ・ペンマンは、歴史小説『輝く太陽』で、王子たちの死はバッキンガム公によるものだとしている。[ 231 ]エリザベス・ピーターズのミステリー小説『リチャード3世の殺人』（1974年）では、リチャード3世がこれらの犯罪やその他の犯罪で有罪かどうかについての議論が中心的な筋書きとなっている。[ 232 ]シンシア・ハロッド＝イーグルスによるモーランド王朝シリーズの第1巻『建国』 （1980年）では、好意的な描写がなされている。[ 233 ]
シェイクスピアの戯曲『リチャード三世』の映画化作品の一つは、ローレンス・オリヴィエが監督・製作を務め、主演も演じた1955年版である。 [ 234 ] [ 235 ]また、架空の1930年代のファシスト政権下のイギリスを舞台にした、イアン・マッケラン主演の1995年版[ 236 ] [ 237 ]や、アル・パチーノが監督し、タイトルロールと本人役を演じた1996年のドキュメンタリー映画『リチャードを探して』も注目に値する。 [ 238 ] [ 239 ]この戯曲は何度かテレビドラマ化されている。[ 240 ] [ 241 ] [ 242 ]
2012年8月24日、レスター大学、レスター市議会、リチャード3世協会は、リチャード王の遺骨の捜索を開始すると発表した。このプロジェクトは、協会の「リチャードを探すプロジェクト」のフィリッパ・ラングレーが管理し、考古学調査はレスター大学考古学サービス（ULAS）が担当した。[243][244][245][246][ 247 ]参加者は、リチャードの遺骨を見つけるために、かつてのグレイフライアーズ教会（ヘンリー8世の修道院解散の際に取り壊された）の失われた場所を探した。[248][249] 地図上の固定点を比較することで、教会が発見され、リチャードの遺体は1485年に簡素な葬儀で急いで埋葬されたことが分かった。教会の基礎は、現代の市街中心部の駐車場の下に確認できる。[ 250 ] 1975年、リチャード3世協会のオードリー・ストレンジは、失われた墓は、かつてのグレイフライアーズ修道院跡地を部分的に覆っている3つの駐車場のうちの1つの下にあると予測した。[ 251 ] 1980年代半ば、レスター大学出身の中世史家である学者デイビッド・ボールドウィンは、埋葬地はさらに東、グレイフライアーズ通りの北端（セントマーティンズ側）の下、または両側に面した建物の下にあると結論付けた。[ 155 ] [ 252 ]
発掘調査員は2012年9月5日までにグレイフライアーズ教会を発見し、2日後には、17世紀初頭にリチャード3世の記念碑が立っていたロバート・ヘリックの庭を発見したと発表した。[ 253 ] [ 254 ]教会の聖歌隊席の下からは人骨が発見された。[ 255 ]
発掘作業員たちは、駐車場での最初の発掘作業中に遺骨を発見した。[ 256 ] [ 257 ] [ 258 ]
9月12日、その骨格はリチャード3世のものである可能性があると発表された。その理由として、成人男性の遺体であること、教会の聖歌隊席の下に埋葬されていたこと、重度の脊柱側弯症があり、片方の肩がもう一方の肩よりも高くなっている可能性があることなどが挙げられる。また、脊椎には矢じりのようなものが刺さっており、頭蓋骨には死後間もない時期に負ったと思われる傷があった。これには、おそらくロンデルダガーによってできた浅い穴や、剣によって負わされたと思われる頭蓋骨のくぼみなどが含まれる。
さらに、頭蓋骨の底部にはハルバードが突き刺さった大きな穴が開いていた。頭蓋骨の基部には刃物による突き刺しによる致命傷があり、ギザギザの穴が残っていた。頭蓋骨内部には、刃が10.5センチメートル（4.1インチ）の深さまで貫通した痕跡があった。[ 259 ]
骨格には合計10か所の傷があった。頭蓋骨上部の4か所の軽傷、頬骨の短剣による1か所の刺し傷、下顎の1か所の切り傷、頭蓋底の2か所の致命傷、肋骨の1か所の切り傷、そしておそらく死後に負った骨盤の最後の1か所の傷である。リチャードの裸の遺体は馬の背に縛り付けられ、両腕は片側に、両足と臀部はもう片側に投げ出されていたというのが一般的な見解である。骨盤への打撃の角度から、その場にいた誰かがリチャードの右臀部をかなりの力で刺したと考えられる。切り傷は骨盤の後ろから前に伸びており、屈辱を与えることを目的とした行為であった。リチャードと彼の遺体は、骨格に痕跡を残さない他の傷も負っていた可能性がある。[ 260 ] [ 261 ] [ 262 ]
イギリスの歴史家ジョン・アッシュダウン＝ヒルは、2004年に系図調査を用いて、リチャードの姉であるエクセター公爵夫人アン・オブ・ヨークの母系子孫をたどった。 [ 263 ] [ 264 ] [ 265 ] [ 266 ]第二次世界大戦後にカナダに移住したイギリス生まれの女性、ジョイ・イブセン（旧姓ブラウン）は、同じ直系母系で国王の16代目の大姪であることが判明した。[ 267 ] [ 268 ]彼女のミトコンドリアDNAが検査され、ミトコンドリアDNAハプログループJに属しており、推論により、リチャード3世のミトコンドリアDNAハプログループ（希少なmtDNA J1C2C3）でもあるはずである。[ 214 ] [ 269 ] [ 270 ]ジョイ・イブセンは2008年に亡くなった。彼女の息子マイケル・イブセンは2012年8月24日に研究チームに口腔スワブサンプルを提供した。彼のミトコンドリアDNAは、母方の直系から受け継がれ、発掘現場で発見された人骨のサンプルと比較され、リチャード王の特定に使用された。[ 271 ] [ 272 ] [ 273 ] [ 274 ]
2013年2月4日、レスター大学は、この骨格が疑いの余地なくリチャード3世のものであることを確認した。この結論は、ミトコンドリアDNAの証拠[ 275 ] 、土壌分析、歯の検査（虫歯の結果として臼歯がいくつか欠損していた）に加え、リチャードの容姿に関する当時の記録と非常に一致する骨格の身体的特徴[ 276 ]に基づいている。研究チームは、遺体とともに発見された「矢じり」はローマ時代の釘であり、遺体が最初に埋葬されたときに動かされた可能性が高いと発表した。しかし、遺体には多数の死後間もない傷があり、頭蓋骨の一部が刃物で切り落とされていた[ 192 ] 。これは急速な死を引き起こしたであろう。研究チームは、王が最期の瞬間に兜をかぶっていた可能性は低いと結論付けた。遺体から採取された土壌には、顕微鏡レベルの回虫の卵が含まれていることが判明した。リチャード3世の卵は、王の腸があった骨盤から採取したサンプルからは多数見つかったが、頭蓋骨からは見つからず、墓の周囲の土壌からはごく少数しか確認されなかった。研究者らは、骨盤領域に卵が高濃度で存在していたのは、後日その場所に投棄された人間の排泄物ではなく、王が生前に罹患した回虫感染症が原因である可能性が高いと述べている。レスター市長は2014年初頭に王の骨格をレスター大聖堂に再埋葬すると発表したが、その決定に対する司法審査により再埋葬は1年間延期された。[ 277 ]リチャード3世の博物館は、グレイフライアーズ墓地の隣にあるビクトリア朝時代の校舎に2014年7月に開館した。[ 264 ] [ 275 ] [ 278 ]
2013年2月5日、ダンディー大学のキャロライン・ウィルキンソンは、リチャード3世協会の依頼で、リチャード3世の頭蓋骨の3Dマッピングに基づいて、リチャード3世の顔の復元を行った。 [ 279 ]その顔は「温かみがあり、若々しく、真面目で、やや真剣」と表現されている。[ 280 ] 2014年2月11日、レスター大学は、リチャード3世と、彼の存命中の親族の1人であるマイケル・イプセンの全ゲノムを解読するプロジェクトを発表した。イプセンのミトコンドリアDNAは、発掘された遺骨の身元確認に役立った。こうしてリチャード3世は、ゲノムが解読された、歴史上の人物として身元が判明している最初の古代人となった。[ 281 ]
2014 年 11 月、DNA 検査の結果が公表され、母方の系譜は以前考えられていた通りであることが確認された。[ 269 ]しかし、父方の系譜は予想と多少異なり、DNA 検査ではリチャード (Y DNA ハプログループ G-PF3293、おそらく G-L30 の下のクレード G-S11415) と、リチャードの曾祖父であるイングランド王エドワード 3 世の子孫とされる第 5 代ボーフォート公ヘンリー サマセット(Y DNA ハプログループ R1b-U152) [ 282 ]との間に繋がりが見られなかった。これは、エドワード 3 世とリチャード 3 世または第 5 代ボーフォート公との間の一般的な系譜を反映しない、隠された非嫡出子の結果である可能性がある。[ 269 ] [ 283 ] [ 284 ]
1485年に戦死した後、リチャード3世の遺体はレスターのグレイフライアーズ教会に埋葬された。[ 7 ] 2012年にリチャードの遺骨が発見された後、一部ではヨーク・ミンスターに再埋葬されるべきだという意見があったにもかかわらず、遺体はレスター大聖堂に再埋葬されるべきだと決定された。[ 285 ] [ 286 ]この決定に異議を唱えた人々の中には、プランタジネット同盟に代表される15人の「リチャード3世の傍系（非直系）子孫」[ 287 ]が含まれており、彼らは国王が望んだように遺体はヨークに再埋葬されるべきだと信じていた。[ 288 ] 2013年8月、彼らはレスターが遺体を大聖堂内に再埋葬するという主張に異議を唱え、代わりにヨークに埋葬することを提案するために訴訟を起こした。しかし、国王を特定したDNAサンプルを提供したマイケル・イプセンは、遺体をレスター大聖堂に再埋葬するというレスターの主張を支持した。[ 288 ] 8月20日、裁判官は、発掘を許可した契約に国王の埋葬を必要とする条項があったにもかかわらず、反対派にはレスター大聖堂への埋葬に異議を唱える法的資格があると裁定した。しかし、裁判官は「薔薇戦争の第二部に乗り出すことを避けるため」に、当事者に法廷外で和解するよう促した。[ 289 ] [ 290 ]プランタジネット同盟と、それを支持する15人の傍系子孫は、「基本的な計算で、生き残った子供はいなかったが5人の兄弟がいたリチャードには、何百万もの『傍系』子孫がいる可能性がある」 [ 287 ]という課題にも直面し、「彼に代わって発言できる唯一の人々」を代表するというグループの主張が損なわれた。[ 287 ] 2014年5月の判決では、「裁判所が当該決定に介入する公法上の根拠はない」とされた。[ 291 ]遺体は2015年3月22日にレスター大聖堂に移送され、3月26日に再埋葬された。[ 292 ]
2015年3月22日に彼の遺体は行列を組んで大聖堂に運ばれ、2015年3月26日に宗教的な再埋葬式で再埋葬された[ 293 ]。この式典では、レスター司教のティム・スティーブンスとカンタベリー大主教のジャスティン・ウェルビーが司式を務めた。リチャード3世はカトリックを信仰していたため、ウェストミンスター大主教でイングランドのローマ・カトリック首座主教であるヴィンセント・ニコルズ枢機卿も式典に出席した[ 294 ] 。英国王室からはグロスター公爵夫妻とウェセックス伯爵夫人が出席した。後にテレビシリーズ「ホロウ・クラウン」で彼を演じた俳優のベネディクト・カンバーバッチは、桂冠詩人のキャロル・アン・ダフィーの詩を朗読した[ 242 ] [ 295 ]。
リチャードの大聖堂の墓は、建築家のヴァン・ヘイニンゲンとハワードによって設計された。[ 296 ]墓石には十字架が深く刻まれており、ノース・ヨークシャーで採掘されたスウェールデール産の白い化石石の長方形のブロックでできている。それは、リチャードの名前、日付、モットー（Loyaulte me lie – 忠誠が私を縛る）が刻まれた、暗いキルケニー大理石で作られた低い台座の上に置かれており、台座にはピエトラ・ドゥーラで彼の紋章も刻まれている。[ 297 ]上部には、再埋葬のために特別に依頼され、ジョージ・イーストンによって作られた葬儀用の冠が置かれている。[ 298 ]リチャード 3 世の遺体は鉛で裏打ちされた内棺に納められ、[ 299 ]リチャードの妹アンの直系の子孫であるマイケル イブセンが製作した英国産オーク材の外棺の中に納められ、床下、台座と墓石の下のレンガで裏打ちされた地下室に安置されている。[ 297 ] 2010 年の当初の高床式墓のデザインは、ラングレーの「リチャードを探すプロジェクト」によって提案され、リチャード 3 世協会のメンバーによって全額資金提供された。この提案は 2013 年 2 月 13 日に協会によって公表されたが、レスター大聖堂は記念碑の石板を優先してこれを却下した。[ 300 ] [ 301 ] [ 302 ]しかし、世論の強い反発を受け、大聖堂は方針を変更し、2013 年 7 月 18 日にリチャード 3 世に高床式墓碑を建立することに同意したと発表した。[ 303 ] [ 304 ]
リチャードとアンには、1474年から1476年の間に生まれた息子、ミドルハムのエドワードがいた。 [ 305 ] [ 306 ]彼は1478年2月15日にソールズベリー伯に叙せられ[ 307 ]、1483年8月24日にウェールズ公に叙せられたが、正式に王位継承者と宣言されてから2か月も経たない1484年4月9日に亡くなった。[ 308 ]息子の死後、リチャードは甥のリンカーン伯ジョン・デ・ラ・ポールをアイルランド総督に任命した。この役職は以前、息子のエドワードが務めていた。[ 309 ]リンカーンはリチャードの姉、サフォーク公爵夫人エリザベスの息子だった。妻の死後、リチャードはポルトガル王ジョアン2世と、ジョアンの妹ジョアンナとの結婚交渉を開始した。敬虔な王女は、宗教生活を好んだため、すでに何人かの求婚者を断っていた。[ 310 ]
リチャードには、ジョン・オブ・グロスターとキャサリン・プランタジネットという、認知された非嫡出子が2人いた。ジョン・オブ・グロスターは「ポンテフラクトのジョン」としても知られ、1485年にカレーの司令官に任命された。キャサリンは1484年に第2代ペンブローク伯ウィリアム・ハーバートと結婚した。どちらの子の生年月日も母親の名前も分かっていない。キャサリンは1484年には結婚できる年齢に達しており、当時の結婚同意年齢は12歳だった。ジョンは1483年9月にヨーク・ミンスターで騎士に叙任されたため、ほとんどの歴史家は、2人ともリチャードが10代の頃に父親になったと考えている。[ 214 ] [ 311 ]リチャードが20歳前後だった1472年にアン・ネヴィルと結婚した後、リチャードの不貞行為の証拠はない。[ 312 ]このため、歴史家のAL・ロウズは、リチャードは「性に関心がなかった」と示唆している。 [ 313 ]
マイケル・ヒックスとジョセフィン・ウィルキンソンは、1477年にキャサリン・オートに年間100シリングの支払いが認められたことを根拠に、キャサリンの母親はキャサリン・オートであった可能性があると示唆している。オート家は、エリザベス・ウッドヴィルの叔母であるジョーン・ウィデヴィルがウィリアム・オートと結婚したことでウッドヴィル家と親戚関係にあった。[ 314 ]彼らの子供の一人は、王子の家政長官リチャード・オートであった。彼らの娘アリスはジョン・フォッグ卿と結婚し、ヘンリー8世の6番目の妻キャサリン・パーの祖先となった。[ 315 ]
ヒックスとウィルキンソンは、ジョンの母親はアリス・バーグだったかもしれないとも示唆している。リチャードは1471年から、1473年の4月と10月、そして1474年の3月初旬に1週間ポンテフラクトを訪れた。1474年3月1日、彼は「特定の特別な理由と配慮」により、アリス・バーグに生涯年間20ポンドを与えた。彼女は後に、彼の弟ジョージの息子、エドワード・オブ・ウォリックの乳母として雇われたことに対するものと思われる別の手当を受け取った。リチャードは国王になった後も彼女への年金を継続した。[ 316 ] [ 317 ]ジョン・アッシュダウン・ヒルは、ジョンは1467年の夏、ジョン・ハワードの招待でリチャードが初めて単独で東部諸州を遠征した際に身ごもられ、1468年に生まれ、友人で支援者であった人物にちなんで名付けられたと示唆している。リチャード自身は、1485年3月11日、おそらくジョンの17歳の誕生日に、彼をカレーの司令官に任命する王室特許状を発行した際、ジョンはまだ未成年（21歳未満）であったと記している。[ 214 ]
リチャードの非嫡出子2人は彼より長生きしたが、子孫を残さずに亡くなったようで、ボズワースでのリチャードの死後、彼らの運命は定かではない。ジョンはヘンリー7世から20ポンドの年金を受け取ったが、1487年（ストーク・フィールドの戦いの年）以降の同時代の記録には彼の名前は出てこない。1499年に処刑された可能性もあるが、 1世紀以上後のジョージ・バックの主張以外に記録は存在しない。 [ 318 ]キャサリンは、従姉妹のエリザベス・オブ・ヨークの戴冠式（1487年11月25日）より前に亡くなったようで、その頃には夫のサー・ウィリアム・ハーバートは未亡人になっていたとされている。[ 214 ] [ 7 ]キャサリンの埋葬地は、ロンドンのセント・ジェームズ・ガーリックハイス教区教会（[注6 ]スキナーズ・レーンとアッパー・テムズ・ストリートの間）にあった。[ 320 ]
謎の人物リチャード・プランタジネットは、フランシス・ペックの『デジデラタ・キュリオサ』（1732～1735年に出版された2巻の雑録）で初めて言及され、リチャード3世の非嫡出子である可能性があり、「リチャード・ザ・マスター・ビルダー」または「リチャード・オブ・イーストウェル」と呼ばれることもあるが、ロンドン塔に幽閉された行方不明の王子の1人であるヨーク公リチャードである可能性も示唆されている。[ 321 ]彼は1550年に亡くなった。[ 322 ]
1461年11月1日、リチャードはグロスター公の称号を得た。同年後半にはガーター勲章騎士に叙任された。[ 324 ]エドワード4世の死後、彼はイングランドの護国卿となった。リチャードはこの職を1483年4月30日から6月26日まで務め、その後国王となった。在位中、リチャードは「神の恩寵により、イングランドとフランスの国王、アイルランドの領主」 （Dei Gratia Rex Angliae et Franciae et Dominus Hiberniae）と称された。
非公式には、彼は「ディコン」と呼ばれていた可能性がある。16世紀の伝説によると、ボスワースの戦いの前夜にノーフォーク公爵に裏切りを警告する手紙が送られたという。
ノーフォークのジャックよ、あまり大胆になるな。 お前の主人ディコンは売買されているのだから。[ 325 ]
グロスター公として、リチャードはフランス王家の紋章 とイングランド王家の紋章を四分割し、銀色のラベルで区別し、各ポイントに赤いカントンを付け、青いイノシシで支えた。[ 326 ] [ 327 ]君主として、彼は区別せずに王国の紋章を使用し、白いイノシシとライオンで支えた。[ 327 ]彼のモットーは「忠誠は私を縛る」 Loyaulte me lieで、彼の個人的紋章は白いイノシシだった。[ 328 ]
遺体が最初に発見されたとき、脊椎に非常に顕著な湾曲が見られ、これは脊柱側弯症の証拠であり、リチャードの右肩が左肩よりも明らかに高かったことを意味する可能性がある…。ここで見られる脊柱側弯症は、特発性思春期発症脊柱側弯症として知られている。特発性とは、その発症原因が完全には明らかではないが、おそらく遺伝的要因があることを意味する。思春期発症という用語は、変形が生まれた時には存在せず、10歳以降に発症したことを示している。脊柱側弯症は進行性であった可能性が十分にある…。
1484年、[王室紋章官]はリチャード3世から法人化の勅許状を与えられ、記録を保管するためにロンドンのアッパー・テムズ・ストリートのコールドハーバーに家を与えられました。
22:53–23:33
リチャード3世の遺骨捜索を率いたフィリッパ・ラングレー…
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: 非推奨のアーカイブサービス (リンク) (購読、ウィキペディアライブラリへのアクセス、または英国公共図書館の会員資格が必要です。){{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）