Loading article…
| チャールズ2世 | |
|---|---|
 チャールズ 2 世の肖像画、フアン・カレーニョ・デ・ミランダ作、c. 1685年 | |
| スペイン国王 | |
| 治世 | 1665年9月17日 – 1700年11月1日 |
| 前任者 | フィリップ4世 |
| 後継 | フィリップ5世 |
| 摂政 | マリアナ・デ・オーストリア（1665–1675） |
| 生まれる | 1661年11月6日 マドリード王立アルカサル、カスティーリャ王国、スペイン |
| 死亡 | 1700年11月1日（38歳） スペイン、カスティーリャ王国、マドリード王立アルカサル |
| 埋葬 | |
| 配偶者たち | |
| 家 | ハプスブルク家 |
| 父親 | スペイン国王フェリペ4世 |
| 母親 | オーストリアのマリアナ |
| 宗教 | カトリック教会 |
| サイン |  |
スペイン国王カルロス2世[a]（1661年11月6日 - 1700年11月1日）は、エル・エチサード（魔女）としても知られ、1665年から1700年までスペイン国王であった。 1516年以来スペインを統治してきたハプスブルク家の最後の君主であったカルロス2世は、子供を残さずに亡くなったため、後継者をめぐるヨーロッパの紛争が起こった。
チャールズは4歳で国王となったが、いまだに議論の的となっている理由により、生涯を通じて長期にわたる健康不良に悩まされた。このため、チャールズの治世の大半において、後継者問題はヨーロッパ外交の中心課題となり、歴史家ジョン・ラングドン・デイヴィスは「…彼が生まれた日から、人々は彼の死を待ち望んでいた」と記している。[1]
主な候補者はオーストリア・ハプスブルク家 のカール大公と、スペイン王マリア・テレジアとフランス王ルイ14世の孫で16歳のアンジュー公フィリップの2人だった。1700年11月に死去する直前、カール大公はフィリップを後継者に指名したが、フランスかオーストリアがスペインの分割されていない帝国を獲得したことで、ヨーロッパの勢力均衡が脅かされた。外交を通じてこれらの問題を解決できなかったため、1701年から1714年にかけてスペイン継承戦争が勃発した。
個人情報
1661年11月6日に生まれたカールは、スペイン国王フェリペ4世とオーストリアのマリアナの唯一の生き残りの息子であった。フェリペ4世とマリアナは叔父と姪であった。ヨーロッパの貴族は財産を保持するために同じ拡大家族内で結婚するのが一般的であったが、スペインとオーストリアの ハプスブルク家は、この慣習をどの程度まで踏襲したかという点で異例であった。1450年から1661年の間にスペインの君主によって結ばれた11の結婚のうち、大多数は血縁関係の要素を含んでいたが、フェリペとマリアナは叔父と姪の2つの結婚のうちの1つであった。[2] [b]この政策は、16世紀初頭に制定され1860年代まで使われ続けた「血の純潔」法、つまりlimpieza de sangreによって推進された可能性もある。 [3]
異人種間の結婚により、スペインとオーストリアのハプスブルク家に共通する身体的特徴である、いわゆる「ハプスブルク顎」が強調された。ある同時代人は、これがカール1世に顕著だったため、彼は食べ物をよく噛まずに飲み込み、頻繁に胃の調子を崩したと報告している。 [4]ハプスブルク家の肖像画の分析に基づく2019年の研究では、この特徴は劣性形質による可能性が高いと結論付けられたが、遺伝物質がないため、そのような主張は推測の域を出ない。[5]
チャールズの不健康は近親交配による劣性遺伝によるものとされてきたが、正確な原因は依然として論争の的となっている。[6]当時の記録を分析した結果、現代の研究者の中には、チャールズは下垂体ホルモン欠乏症と遠位尿細管性アシドーシスを併発していた可能性があるとする者もいる。また、アスパルチルグルコサミン尿症が原因の可能性を示唆する者もいる。これら3つの疾患はいずれも、異なる遺伝子の劣性変異によって引き起こされる。 [7] [8]別の研究では、これらは幼児期にヘルペス感染症にかかり、水頭症を引き起こしたことが原因かもしれないと主張している。[9]姉のマルガリータ・テレサ・オブ・スペインや、叔父レオポルド1世との結婚で生まれた娘マリア・アントニアには、同様の健康問題はなかった。[6]
生まれた後、彼は王室の女家庭教師マリアナ・エングラシア・アルバレス・デ・トレド・ポルトガル・イ・アルフォンソ・ピメンテルに預けられた。[10]彼女の注意深い監視の下、彼は幼少期に麻疹、水痘、風疹、天然痘にかかったが、当時はどれも命に関わる病気だった。[11]彼はまたくる病を患い、4歳になるまで自力で歩くことができず、 5歳になるまで足に装具をつけなければならなかった。 [12] [c]彼が10代になるまでほとんど教育を受けていなかったという説は誤りであるようである。サラマンカ大学教授で法律の専門家であるラモス・デル・マンサノが、彼が6歳の時に彼の家庭教師に任命された。[14] 12歳のときから、フアン・デル・バドから音楽のレッスンを受け、マドリード帝国大学の教授であったホセ・サラゴサから数学のレッスンを受けた。サラゴサには後にスペインで数々の工学プロジェクトを依頼した。[15]
彼の身体的、精神的障害の程度は、確かなことはほとんど分かっておらず、示唆されていることの多くは証明されていないか不正確なため、評価が難しい。病気がちであったが、身体的には非常に活動的で、同時代の人々は、彼が多くの時間を狩りに費やしていたと報告している。[16]彼の精神的無能力の例としてよく挙げられるのは、彼が父親の掘り起こされた遺体と一緒に眠っていた時期である。これは実際にはマリアナの指示によるもので、マリアナの医師は、これが後継者を生むのに役立つとアドバイスした。[17]噂によると、うつ病の発作を起こしやすい傾向があったが、政府に参加したことや、評議会やフランス大使トルシー侯爵ジャン＝バティスト・コルベールなどの外国の観察者からの報告によると、彼の精神的能力は損なわれていなかったことが示されている。[18]
このことは、モロッコのスルタン、イスマイール・イブン・シャリーフの特使が1691年に提出した報告書によって裏付けられている。この特使は捕虜交換の交渉のために派遣されたが、カール自身がその特使を迎え、話し合いに全面的に関わった。[19]九年戦争中にカールと定期的に会見していたサヴォアの外交官コスタンツォ・オペルティは、カールは愛想がよく寛大だが内気で自信に欠けると評しており、他の外交官もその特徴を指摘している。[20]
治世
1665年9月17日にフィリップが死去した時、シャルルは法的に未成年であったため、マリアナはカスティーリャ公会議によって摂政女王に任命された。スペイン帝国は巨大な世界連邦のままであったが、その経済的優位性はネーデルラント共和国とイングランドによってますます脅かされ、ヨーロッパにおけるその地位はフランスのルイ14世の拡張主義政策によって不安定になった。
帝国が直面する課題に効果的に対応する彼女の能力は、カール1世の異母兄であるオーストリアのヨハン・ジョセフとの継続的な権力闘争によって妨げられていた。さらに、スペインはカスティーリャ王国とアラゴン王国の個人的な連合であり、それぞれ非常に異なる政治文化と伝統を持っていたため、重要な改革を実施することは困難だった。[d] [21]カール1世の摂政時代に彼の名の下に統治した人々の内紛はほとんど役に立たなかったが、彼の治世以前の長期的な傾向に対して彼らがどの程度責任を負わされるかについては議論の余地がある。王政は驚くほど回復力があることが証明され、カール1世が亡くなったときも、ほぼそのまま残っていた。[22]
しかし、政府の財政は絶え間ない危機に陥り、国王は1557年から1666年の間に1647年、1652年、1662年、1666年を含む9回も破産を宣言した。[23]夫フィリップが確立した政策に従い、マリアナは「ヴァリド」[e]を通じて統治した。最初のヴァリドは彼女の個人的な聴罪司祭であり、同じオーストリア人であったフアン・エヴェラルド・ニタールであった。[24]彼の最も緊急の課題は、 1668年のエクス・ラ・シャペル条約とリスボン条約で達成されたフランスおよびポルトガルとの費用のかかる戦争を終わらせることであった。ドン・ファンは、その必要性を認識していたにもかかわらず、1669年2月にマリアナにニタールを解任させ、フェルナンド・デ・バレンズエラを代わりに任命した。ニタールは下層階級のイダルゴの一員であり、彼の任命は、通常そのような役職に就くグランデたちから深く憤慨した。 [25]
1673年、スペインは仏蘭戦争に巻き込まれ、経済にさらなる負担がかかり、ドン・ファンはマリアナを摂政から解任しようと再び動き出した。1675年11月6日に成人となる1か月前、シャルル1世は兄の支援を受けながら政権を握る意向を示した。11月4日に摂政会議が2年間の任期延長を要請したとき、シャルル1世は当初拒否したが、後に圧力を受けて受け入れた。また、ドン・ファンにマドリードを離れるよう命じる勅令を発布せざるを得なかった。[26]
ドン・ファンは1678年1月にようやく政権を掌握し、ヴァレンズエラをフィリピンに追放した。彼が最初に行ったことは、1678年のナイメーヘン条約でフランスと和平を結ぶことだった。この条約によりスペインはフランシュ＝コンテを割譲し、スペイン領ネーデルラントの一部は1668年に返還された。[27]両国間の将来の紛争を最小限に抑えようと、1679年8月、ドン・ファンはシャルル1世と、ルイ14世の長女でオルレアン公フィリップ1世の娘である17歳のマリー・ルイーズ・ド・オルレアンとの縁談を仲介した。この結婚の取り決めはドン・ファンの最後の重要な行為であり、彼は1679年11月に結婚が成立する直前に亡くなった。[28]
1680年2月、第8代メディナセリ公爵フアン・フランシスコ・デ・ラ・セルダが新たなヴァリドとなった。彼は、1681年にマドリードから追放されたフランス大使ピエール・ド・ヴィラールの影響力をめぐってマリー・ルイーズと対立し、二人の関係に悪影響を及ぼした。[29]メディナセリは、1683年の再統合戦争後の経済問題とルクセンブルクの喪失によってさらに弱体化した。1684年6月、彼はオロペサ伯をカスティーリャ評議会議長に任命することで支持を固めようとした。これは国内で2番目に権力のある役職であった。しかし、健康状態が悪化したため、1685年4月に辞任し、オロペサが事実上のヴァリドとなった。[30]彼は1690年までこの地位を保持した。[31]
経済
17世紀のいわゆる「小氷期」は、ヨーロッパ全土で危機の時代となり、不作と経済衰退を招いた。[32]スペインは特に影響を受けたが、これは特にカスティーリャの経済状況が悪化したためで、カスティーリャの人口は1600年の650万人から1680年には500万人以下に減少した。一方、スペイン全体の人口は850万から660万人であった。[33]フランスとの一連の戦争と帝国防衛の必要性により、この状況は悪化した。これらは常に公共支出の浪費であった。1663年、フェリペ4世は国債、つまりジュロスに転換したが、債務不履行の歴史により高金利が必要となり、流動負債の支払いのために債権者に何年も前に税金が課されることが多かった。アメリカ大陸からの銀地金の輸入は増加したが、その大部分は外国債務者の返済に充てられた。[34]
スペイン貿易システムのグローバル化による、あまり目立たない副作用の 1 つは、その崩壊によって最も大きな損失を被ったのが反対派だったことだ。1670 年代までに、外国貿易はオランダとイギリスの商人によって支配され、国内経済はフランスの労働力と輸入小麦に依存していた。植民地の高官であるヴァリナス侯爵は、1687 年に、帝国が現在の形で存続し続けているのは、「イギリス、オランダ、フランスが帝国をより安価に利用できるからにすぎない」と述べた。[35]
1680年代、スペイン当局は通貨への信頼を回復するための措置を講じ、一連の大幅なデフレ法令を発布し、貨幣の価値を以前の価値の25%に再評価した。[36]直接的な影響は、商業の完全な混乱と金融信用の崩壊であった。これに対応して、債務者は既存のレートで政府債務を返済するために3か月の猶予が与えられ、後に6か月に延長された。状況が安定した後、1686年に貨幣はより有利なレートに再調整され、その後変更されなかった。[37]
継承争いと死
_and_the_Spanish_crown.jpg/500px-Marie_Louise_d'Orl%C3%A9ans_by_Mignard_wearing_the_Fleur-de-lis_(showing_her_dignity_as_a_Grand_daughter_of_France)_and_the_Spanish_crown.jpg)
マリー・ルイーズは、シャルル1世が後継者を産めなかった原因とされ、原始的な不妊治療で重度の腸疾患を患った。[38]彼女は、フランスとの九年戦争勃発直後の1689年2月に亡くなった。記録された症状から、現代の医師は彼女の病気はほぼ間違いなく虫垂炎であったと考えている。[f] [39]新しい妻には、プファルツ選帝侯フィリップ・ヴィルヘルムの娘で、レオポルド皇帝の義妹にあたるマリア・アンナ・フォン・ノイブルクが、多産で有名な一族から選ばれた。 [40]
1689年8月に代理結婚が行われ、その後1690年5月に正式な式が行われた。[39]マリア・アンナも跡継ぎを産めなかったが、これはおそらく、この時までにカールが肉体的に後継者を産むことが不可能だったためである。後に彼の検死により、唯一残っていた睾丸が萎縮していたことが明らかになった。 [41]彼の母は1696年5月16日に死去し、その頃にはカールの健康状態は明らかに悪化しており、継承はますます緊急のものとなっていた。スペインの王位は同族長子相続制に従って継承されたため、女系で継承することができた。これにより、カールの姉妹であるマリア・テレジア（1638年 - 1683年）とマーガレット・テレジアは、ルイ14世およびレオポルド皇帝との結婚で生まれた子どもたちに権利を継承させることができた。しかし、スペインとフランスの統合を防ぐため、マリア・テレジアは結婚時に相続権を放棄していた。その見返りとして、ルイは50万ゴールド・エキュの持参金を約束されたが、この巨額の金は支払われなかった。[42]
九年戦争は、フランスが単独で目的を達成できないことを示した。1697年のリスヴィック条約は、相互の疲弊と、スペイン王位をめぐる争いを見越してルイ16世が同盟国を探した結果であった。神聖ローマ皇帝レオポルト1世は、問題が解決しないとして署名を拒否した。1697年10月に渋々署名したが、敵対行為の一時休止とみなした。[43] 1685年、レオポルトとマーガレットの娘マリア・アントニアはバイエルン選帝侯マクシミリアン2世エマヌエルと結婚した。彼女は1692年に死去し、息子ヨーゼフ・フェルディナンドが一人残った。1698年10月、フランス、イギリス、ネーデルラント連邦共和国は、ハーグ条約または第一次分割条約によってスペインとオーストリアに継承権の外交的解決を課そうとした。これにより、ジョゼフ・フェルディナンドはスペイン王室の大半の継承者となり、フランスはナポリ王国、シチリア王国、イタリアのその他の租界、そして現在のバスク地方ギプスコアを獲得した。レオポルドの次男カール大公は、オーストリアの南国境の安全にとって極めて重要と考えられていたミラノ公国の統治者となった。 [44]
スペイン人は、相談なく外国勢力に帝国が分割されることに反対し、1698年11月14日、カルロス2世はジョゼフ・フェルディナンドを独立かつ分割不能なスペイン王家の継承者にした。マリア・アンナは彼が未成年の間摂政に任命されたが、スペインの評議員たちはその発表を黙って受け取ったとされている。ジョゼフ・フェルディナンドが1699年に死去すると、この取り決めは終了した。[45]また、ルイ14世の長男ルイ・グラン・ドーファンがスペイン王位継承者となり、再びスペインとフランスの連合が暗示された。1700年3月、フランス、イギリス、オランダは代替案に同意した。ジョゼフ・フェルディナンドに代えてカール大公を据え、ヨーロッパのスペイン領をフランス、サヴォイア、オーストリアに分割する。カール大公はこれに反発し、遺言をカール大公に有利に書き換えたが、再びスペインの独立かつ分割不能な王家の規定とした。[46]
カスティーリャ貴族のほとんどはマリア・アンナと彼女のドイツ人廷臣を嫌っており、フランス人候補者のほうが独立を確実なものにできると見ていた。1700年9月、シャルル1世は再び病気になり、9月28日までには食事もとれなくなり、ルイス・マヌエル・フェルナンデス・デ・ポルトカレロは、遺言をルイ14世の孫であるアンジュー公フィリップに譲るよう変更するよう説得した。[47]彼は1700年11月1日、38歳で亡くなった。検死記録には「心臓は胡椒粒ほどの大きさで、肺は腐食し、腸は腐って壊疽を起こし、睾丸は1つで石炭のように黒く、頭は水でいっぱいだった」と記されている。[48]前述のように、これらの症状の最後のものは水頭症の兆候である。これは、シャルル1世が罹った多くの病気の1つである、小児麻疹としばしば関連する病気である。[9]
フェリペは1700年11月16日にスペイン国王として宣言され、スペイン継承戦争は1701年7月9日に正式に始まった。[49]
スペイン異端審問
カルロス1世の治世は、スペイン異端審問所の政治的衰退の最終局面であった。異端審問所は王位継承争いに介入したことで、かつての影響力を取り戻そうとする試みを否定した。この試みには、1680年6月30日にマドリードで行われた大規模な公開裁判も含まれていた。1700年にカルロス1世が遺言をフィリップ1世に有利な形に変更すると、マリア・アンナの同盟者であった異端審問総長バルタサール・デ・メンドーサ・イ・サンドバルは、カルロス1世の個人的な告解師フロイラン・ディアスを国王を「魔法で操った」罪で逮捕した。ディアスが無罪とされると、メンドーサはディアスの無罪判決に賛成した人々を逮捕しようとし、異端審問を調査する評議会が設立された。この評議会は1834年まで存続したが、影響力は消滅していた。[50]
遺産
チャールズ2世の35年間の治世は、伝統的に衰退と崩壊の時代とみなされてきた。1691年、ある外国大使は「この王政がどうやって生き延びたのか理解できない」とコメントした。[35]最近の研究ではこれらの見解が批判されており、歴史家ルイス・リボーは「衰退の神話も無能な王も単純で不正確だ」と主張している。[51]他の人々は、彼の治世は数十年にわたる危機の後の人口回復の最も明確な兆候、半島貿易改革の最初の大きな試み、そしてヨーロッパの思想と科学へのよりオープンなアプローチの始まりにとって決定的であったと証言している。
スペインの国家と経済はアメリカ大陸で採掘された銀と金に依存していたが、これは16世紀から続いていたことであり、地金輸入は1670年から1700年の間に史上最高を記録した。[52]短期的には悲惨な影響があったものの、この金融政策は17世紀を通じてスペインの通貨に影響を与えていた慢性的な不安定さを終わらせ、持続可能な経済成長の促進に貢献した。[53]カール1世が開始した商業・政治政策の多くは、ブルボン家の後継者たちが施行した改革の基礎となった。[54]
,_por_Claudio_Coello018.jpg/500px-Carlos_II_de_Espana_recibe_la_sagrada_forma_(detalle),_por_Claudio_Coello018.jpg)
カルロス2世は父ほど芸術を好まなかったが、エル・エスコリアルの装飾にはイタリア人画家のルカ・ジョルダーノやクラウディオ・コエーリョなどの芸術家を雇った。1690年、コエーリョはスペイン・バロック絵画の最後かつ最も重要な作品の一つである『聖体を崇拝するカルロス2世』を制作した。[ 55]
1693年11月7日、勅令により、近くのサウスカロライナ植民地から逃亡した奴隷たちにスペイン領フロリダの避難所が与えられた。[56]比較的貧しいにもかかわらず、スペイン領フロリダはメキシコ湾の嵐からスペイン商船を守った。勅令は、スペインの首都セントオーガスティンを主張する近隣の植民地を弱体化させながら、その人口を増やすことが意図されていた。[57] 1733年にフィリップによって正式化され、1738年に現在のアメリカ合衆国で最初の法的に認可された自由黒人の町、サンタテレサデモーゼの設立につながった。[58]
カロリン諸島と現在のベルギーのシャルルロワの町は、それぞれ1666年と1686年に彼の名にちなんで名付けられました。[59]また、南米の大学を認可する法令も彼の名で発行され、それらは現在も存在しています。ペルーでは、 1680年に設立されたサン・クリストバル大学と国立大学、グアテマラでは、大陸で4番目に古い大学であるサン・カルロス・デ・グアテマラ大学があります。他には、1688年に設立されたサント・トマス・アキノ大学（現在はエクアドル中央大学の一部）や、最後に1694年にコロンビアのボゴタで設立されたサン・ニコラス・デ・ミラ大学があります。[60]
紋章学
祖先
男系家系図
参照
注記
- ^ スペイン語:カルロス2世
- ^叔父と姪、叔母と甥の間の 叔父婚は珍しいが、全くなかったわけではない。この時代の例としては、1635年のバイエルン伯マクシミリアンとその姪マリア・アンナ、1642年のサヴォイア公モーリスとサヴォイア公ルイサ・クリスティーナ、1666年のカール大帝の妹マルガリータ・テレジアが叔父の神聖ローマ皇帝レオポルト1世と結婚したことがある。ノルウェー、チリ、カナダ、アルゼンチン、オーストラリア、フィンランド、オランダ、ドイツ、ロシアなどの国では今でも合法である。
- ^ くる病は17世紀には貴族の間でも一般的だった。他の例としてはイングランドのチャールズ1世が挙げられる [13]
- ^ アラゴン王国は、アラゴン、バレンシア、マヨルカ、ナポリ、シチリア、サルデーニャ、カタルーニャ公国の自治王国に分割されました。
- ^ 直訳すると「お気に入り」となるが、より正確には首相を指す。
- ^ 当時の毒の疑いにもかかわらず、多くの病気が十分に理解されていなかった時代には、特に反証されることがほとんどなかったため、この主張は非常に一般的でした。
参考文献
- ^ ラングドン・デイヴィス 1963年、3ページ。
- ^ アルバレス、セバージョス、セルサ、2009 年、3–4 ページ。
- ^ カメン2002、344-345頁。
- ^ スタンホープ 1840、79ページ。
- ^ ヴィラス2019、553-561頁。
- ^ サンタリエストラ2014、pp.174-176より。
- ^ キャロウェイ 2013.
- ^ マーティン、ハード＆ファング 2021年。
- ^ ab Turliuc 2019、pp.76-78より。
- ^ “マリアナ・エングラシア・デ・トレド・ポルトガルとピメンテル | レアル・アカデミア・デ・ラ・ヒストリア”.
- ^ カルボ1998、6ページ。
- ^ マウラ1879年、288ページ。
- ^ キーヴィル1954、407-408頁。
- ^ ロザノ 2018、143頁。
- ^ ボルダス&ロブレド、1998年、392–393ページ。
- ^ ミッチェル2013、303ページ。
- ^ ミッチェル 2013、307-308頁。
- ^ 規則2017、91〜108ページ。
- ^ スタンリー 1868、366-367頁。
- ^ ガルシア & アルバリーニョ 2015、291–293 ページ。
- ^ ミッチェル 2013、7-9頁。
- ^ ストアーズ 2006、6-7頁。
- ^ カウアンズ2003、26-27頁。
- ^ ミッチェル2013、234頁。
- ^ ストアーズ 2006、155ページ。
- ^ ミッチェル2014、181-182頁。
- ^ ホーン2005年、168ページ。
- ^ ミッチェル2013、269頁。
- ^ ボルゴニョーニ 2018、20-24頁。
- ^ レックス、カロルフ 2 世、ヒスパニアルヴムとインディアルヴム (2018 年 5 月 30 日)。 「レイナード・デ・カルロス２世：エル８世コンデ・デ・オロペサ、短い伝記（パート３）」。レイナド・デ・カルロス２世。2021 年10 月 27 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ Testino-Zafiropaulus 2015、273–276 ページ。
- ^ De Vries 2009、151–194 ページ。
- ^ “チャールズ2世”. Britannica.com . 2021年10月14日閲覧。
- ^ カメン2002、431-432頁。
- ^ カメン2002、434ページ。
- ^ ダービー2014、74ページ。
- ^ ケイメン1964年、63ページ。
- ^ ガルシア＝エスクデロ・ロペス他、2009 年、p. 181.
- ^ ab 規則2017、97ページ。
- ^ ロメルセ 2011、224頁。
- ^ ガルシア＝エスクデロ・ロペス他、2009 年、p. 182.
- ^ ウルフ1968年、117ページ。
- ^ ミーツ2014、168ページ。
- ^ Ward & Leathes 2010、384ページ。
- ^ Ward & Leathes 2010、385ページ。
- ^ マッケイ＆スコット1983年、54-55頁。
- ^ ハーグリーブス・モーズリー 1979年、15-16頁。
- ^ ガルガンティーラ 2005、p. ?。
- ^ フォークナー2015、96頁。
- ^ Kamen 1965年、185ページ。
- ^ リボット2018、215頁。
- ^ カメン2002、435頁。
- ^ ビジャヌエバ 2006、14–15 ページ。
- ^ フォックス2013、55ページ。
- ^ サリバン 1985年、243-259頁。
- ^ Dubcovsky 2016、114ページ。
- ^ ランダース1984年、298ページ。
- ^ ランダース1984、300-301頁。
- ^ ダンフォード＆リー1999年、303ページ。
- ^ ベルトラン＆カルメン 2012年。
出典
- アルバレス、ゴンサロ; セバロス、フランシスコ; セルサ、キンテーロ (2009)。「ヨーロッパ王朝の絶滅における近親交配の役割」。PLOS ONE。4 ( 4 ) : e5174。Bibcode : 2009PLoSO ... 4.5174A。doi : 10.1371 /journal.pone.0005174。PMC 2664480。PMID 19367331。
- バートン、サイモン（2009年）。スペインの歴史。パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-0230200111。
- ベルトラン、アルバレス。カルメン、エドナ・ルシア・デル（2012）。ボゴタの聖ニコラス・デ・ミラ・デ・ラ・オーデン・ロス・アグスティノス・カルサドス・デ・ヌエストラ・セニョーラ・デ・グラシアに対する介入プロジェクト。ピエル、ウエラス、インディシオ。 2 7 5 años en pie (不動産遺産保全修士)。コロンビア国立大学。
- Bittles, Grant JC (2002)。 「近親交配は人間の生殖能力を低下させるか？」。Human Biology。29 ( 2): 111–130。doi :10.1080/03014460110075657。PMID 11874619。S2CID 31317976 。
- Bordas, C.; Robledo, L. (1998). 「ホセ・サラゴサの箱: カルロス2世のスペインにおける科学と音楽」.初期音楽. XXVI (3): 391–413. doi :10.1093/earlyj/XXVI.3.391. JSTOR 3128699.
- ボルゴニョーニ、エゼキエル（2018）。「マリー＝ルイーズ・ド・オルレアン王室、1679-1689年：行政職をめぐる争い」。Court Historian。23 （2）：166-181。doi ： 10.1080 /14629712.2018.1539449。S2CID 159873391 。
- Callaway, Ewen (2013 年 4 月 19 日)。「近親交配した王族に自然淘汰の痕跡が見られる」。Nature News。doi : 10.1038 / nature.2013.12837。S2CID 87959487 。
- カルボ、ポヤト J (1998)。La vida y la época de Carlos II el Hechizado (スペイン語)。プラネタ。ISBN 978-8408026150。
- コーワンズ、ジョン（2003）。近代スペイン：ドキュメンタリー史。ペンシルベニア大学出版。ISBN 0-8122-1846-9。
- デ・フリース、ヤン（2009年）。「17世紀の経済危機」学際研究ジャーナル40（2）。
- ダービー、グラハム（2014年）。『17世紀のスペイン』テイラー＆フランシス。ISBN 978-1317897712。
- ドント、フレデリック（2016）。契約から条約へ：スペイン継承の法的変容（1659-1713）（PDF）。ゲント大学法史研究所。
- ドゥブコフスキー、アレハンドラ（2016）。『情報に基づく権力：初期アメリカ南部のコミュニケーション』ハーバード大学出版局。ISBN 978-0674660182。
- ダンフォード、マーティン、リー、フィル（1999）。ベルギーとルクセンブルクへのラフガイド。ラフガイド。ISBN 9781858288710。
- デュラント、アリエル、デュラント、ウィル (1935)。『文明の物語：ルイ14世の時代、1648-1715』（2015年版）。サイモン＆シュスター。
- ファルクナー、ジェームズ（2015年）。スペイン継承戦争1701-1714。ペンと剣。ISBN 978-1-4738-7290-5。
- フォックス、フィリップ D (2013)。スペイン絶対主義のブルボン改革：アラゴン王国の統治、1665-1746 (PDF) (PHD)。カンザス大学。
- ガルシア、ベルナルド・ホセ。アルヴァリーニョ、アントニオ・アルバレス・オッソリオ編。 （2015年）。Vísperas de Sucesión: Europa y la Monarquia de Carlos II (スペイン語)。カルロス・デ・アンベレス財団。ISBN 978-8487369797。
- ガルシア＝エスクデロ・ロペス、アンヘル。アルーザ・エチェバリア、A;パディラ・ニエバ、ハイメ。プイグ・ジロ、ラモン (2009)。 「チャールズ 2 世; 呪文から泌尿生殖器病理まで」。泌尿器科の歴史。62 (3)。
- ガルガンティラ、P (2005)。エンフェルメダデス・デ・ロス・レイエス・デ・エスパーニャ。ロス・オーストリアス: de la locura de Juana a la impotencia de Carlos II el Hechizado (スペイン語)。ラ エスフェラ デ ロス リブロス SL ISBN 978-8497343381。
- ハーグリーブス・モーズリー、HN（1979年）。 『18世紀スペイン1700-1788 ：政治、外交、制度史』マクミラン。ISBN 0-333-14612-3。
- ホーン、アリスター（2005年）。『La Belle France』。アルフレッド・A・ノップフ。ISBN 978-1400041404。
- ケイメン、ヘンリー（1965年）。スペイン異端審問：歴史的改訂。イェール大学出版。ISBN 0300180519。
- ケイメン、ヘンリー（2001年）。スペイン国王フェリペ5世：二度統治した王。イェール大学出版局。ISBN 0-300-08718-7。
- ケイメン、ヘンリー（2002年）。スペイン帝国への道（2003年版）。アレン・レーン。ISBN 978-0140285284。
- ケイメン、ヘンリー（1964年） 。「カスティーリャの衰退：最後の危機」。経済史評論。17 （1）：63-76。doi ：10.2307/2592691。JSTOR 2592691。
- Keevil, JJ (1954)。「1600年から1612年までのオールバニー公爵チャールズ（チャールズ1世）の病気：くる病の歴史的事例」。医学および関連科学の歴史ジャーナル。IX （4）：407–419。doi ：10.1093/ jhmas /IX.4.407。PMID 13212027 。
- ランダース、ジェーン (1984)。「スペインの聖域：フロリダの逃亡者、1687-1790」フロリダ歴史季刊誌。62 ( 3): 296–313。JSTOR 30146288。
- ラングドン・デイヴィス、ジョン (1963)。『カルロス、死なない王』。プレンティス・ホール。ASIN B0006AYR3A。
- ロザノ、クリスティーナ・ブラボー（2018年）。スペインとアイルランド宣教団、1609-1707年。ラウトレッジ。ISBN 978-1138636767。
- マーティン、アンドリュー; ハード、ロバート; フォン、ビクター (2021)。「スペインのカルロス2世、『魔女』：アスパルチルグルコサミン尿症の呪い？」BMJ Neurology Open . 3 (2): 215–218. doi :10.1136/bmjno-2020-000072. PMC 8477247 . PMID 34632386.
- マウラ、ガブリエル（1879）。カルロス2世とその国王（スペイン語）（2018年版）。ウェントワース出版。ISBN 978-0274538256。
- マッケイ、デレク、スコット、HM（1983）。『大国の台頭 1648-1815（近代ヨーロッパ国家システム）』ラウトレッジ。ISBN 0-582-48554-1。
- Meerts, Paul Willem (2014). 外交交渉：本質と進化（論文）。ライデン大学学位論文。HDL : 1887/29596。
- ミッチェル、シルビア Z (2013)。『オーストリアのマリアナとスペイン帝国：17 世紀ヨーロッパの宮廷、王朝、国際政治』（博士号）。マイアミ大学。
- ミッチェル、シルビア（2014年）。クルス、アン、スタンピーノ、マリア（編著）。『ハプスブルク家の母性：スペイン王カルロス2世の摂政マリアナ・デ・オーストリアの力』『近世ハプスブルク家の女性：国境を越えた文脈、文化的対立、王朝の継続性』。ラウトレッジ。ISBN 978-1472411648。
- ナダ、ジョン (1962)。『魅せられたカルロス: 最後のスペイン・ハプスブルク家 1661-1700』。ジョナサン・ケープ。
- ルイス・リボット (2018)。 「エピローグ；カルロス２世：改訂下の統治」。宮廷歴史家。23 (2): 215–218。土井：10.1080/14629712.2018.1546462。ISSN 1462-9712。S2CID 159834135。
- ルール、ジョン（2017年）。オンネキンク、デイビッド、ミジャース、エスター（編著）。分割条約、1698-1700年、ウィリアム3世の再定義におけるヨーロッパの視点：国際的文脈における国王総督の影響. ルートレッジ. ISBN 978-1138257962。
- ロメルセ、ギース（2011年）。近世ヨーロッパにおけるイデオロギーと外交政策（1650-1750年）。ラウトレッジ。ISBN 978-1409419136。
- サンタリエストラ、オリバン・ローラ (2014)。「宮廷におけるマリア・テレサとマルガリータ・マリア王女の幼少時代」。グレース・E・クーリッジ (編) 『近世スペインにおける子供の形成』。アッシュゲート出版。ISBN 978-1-47-242880-6。
- スタンホープ、アレクサンダー (1840)。『カール2世統治下のスペイン；1690-1699年マドリッド駐在英国公使アレクサンダー・スタンホープ卿の書簡からの抜粋』。ジョン・マレー。
- スタンレー、JT (1868)。「1690年と1691年のモロッコからスペインへの大使館の記録」。 英国アイルランド王立アジア協会誌。3 (2): 359–378。doi : 10.1017 /S0035869X00015823。JSTOR 44012105。S2CID 161613952。
- ストーズ、クリストファー（2006年）。『スペイン王政の回復力1665-1700』オックスフォード大学出版局。ISBN 0199246378。
- サリバン、E. J (1985)。 「クラウディオ・コエーリョによるサグラダ・フォルマの政治とプロパガンダ」。アート速報。67 ( 2 ) : 243–259。doi :10.2307/3050910。JSTOR 3050910。
- テスティーノ＝ザフィロパウルス、アレクサンドラ（2015）。 「カルロス2世のポストリメリアス・デ・オロペサのトルノ・ポリティクス」(PDF)。Revue d'études romanes (スペイン語) (2)。
- Turliuc, Cucu, AI (2019). 「魔法にかけられた王、スペイン国王カルロス2世の水頭症」.ヨーロッパ神経学. 81 (1–2): 76–78. doi : 10.1159/000500719 . PMID 31112979.
{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - Vilas, Román (2019)。「ハプスブルク家の顎の顔面変形は近親交配と関連している」。Annals of Human Biology。46 ( 7–8 ): 553–561。doi :10.1080/03014460.2019.1687752。PMID 31786955。S2CID 208536371 。
- ビジャヌエバ、セシリア・フォント・デ（2006）。 「チャールズ 2 世 (1679 ～ 1686 年) の時代の通貨改革: 発行された処分に関する側面」(PDF)。マドリードのカルロス 3 世大学、歴史経済教育機関。
- ウォード、ウィリアム; リース、スタンリー (2010) [初版1912年]。ケンブリッジ近代史。ナブ。ISBN 978-1-174-38205-5。
- ウルフ、ジョン・B（1968年）。ルイ14世。ノートン＆カンパニーISBN 978-0575000889。