Loading article…
アブー・ジャアファル・ハールーン・イブン・ムハンマド・アル＝ラシード[ e ] 、または単にハールーン・イブン・アル＝マフディー[ f ]（763年または766年頃- 809年3月24日）は、ハールーン・アル＝ラシード[ g ]として有名で、アッバース朝の第5代カリフであり、786年9月から809年3月に亡くなるまで統治した。彼の治世は伝統的にイスラム黄金時代の始まりとみなされている。彼の称号であるアル＝ラシードは、「正義の人」、「正直な人」、または「正しく導かれた人」と訳される。
ハールンは現在のイラクのバグダッドに伝説的な図書館バイト・アル＝ヒクマ（「知恵の家」）を設立し、彼の統治下でバグダッドは知識、文化、貿易の世界的な中心地として繁栄し始めた。[ 1 ]彼の統治下で、アッバース朝カリフ制の確立に決定的な役割を果たしたバルマク家は徐々に衰退した。796年、彼は宮廷と政府を現在のシリアのラッカに移した。国内では、ハールーンは父アル＝マフディーと同様の政策を追求した。彼は兄アル＝ハーディーが投獄していたウマイヤ朝とアリー朝の多くの人々を釈放し、クライシュ族のすべての政治グループに恩赦を宣言した。[ 2 ]ビザンツ帝国との大規模な敵対行為が勃発し、彼の統治下でアッバース朝は最盛期を迎えた。[ 3 ]
799年、フランク王国の使節団がハールーンに友好を申し出るためにやって来た。ハールーンは使節団がカール大帝の宮廷に戻る際に、さまざまな贈り物を託した。その中には、カール大帝とその従者たちが、時を刻むたびに発する音や仕掛けから、魔法の時計だと考えた時計も含まれていた。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]架空の『千夜一夜物語』の一部はハールーンの宮廷を舞台としており、物語の中にはハールーン自身が登場するものもある。[ 7 ]ハールーンの生涯と宮廷は、事実に基づくものと架空のものを含め、他にも多くの物語の題材となっている。
ハールーンは、当時アッバース朝カリフ国のジバルの一部であったレイ（現在のイラン、テヘラン州）で生まれた。彼は、第3代アッバース朝カリフであるアル・マフディー（在位775年～785年）と、夫と息子たちの治世において国政に大きな影響を与えた、強く独立した性格の女性であるアル・ハイズランの息子であった。ハールーンは成長するにつれて、歴史、地理、修辞学、音楽、詩、経済学を学んだ。しかし、彼の時間のほとんどはハディースとクルアーンの習得に費やされた。さらに、彼は将来のムジャヒドとして高度な体育を受け、その結果、剣術、弓術を練習し、戦争の技術を学んだ。[ 8 ]彼の生年月日は議論されており、さまざまな資料で763年から766年までの日付が示されている。[ 9 ]
カリフになる前の780年と782年に、ハールーンは名目上、カリフ制の伝統的な敵であるイレーネ女帝が統治する東ローマ帝国に対する遠征を指揮していた。後者の遠征は大規模な事業であり、コンスタンティノープルのアジア郊外にまで及んだ。イスラム教徒の年代記作家アル・タバリーによれば、ビザンツ帝国は何万人もの兵士を失い、ハールーンは財宝を運ぶために2万頭のラバを雇った。アッバース朝の王国に戻ったとき、剣の価格は1ディルハムに、馬の価格は1ビザンツ金貨にまで下がった。[ 10 ]
ハールーンのビザンツ帝国に対する襲撃は彼の政治的評価を高め、帰還後、彼は「正しく導かれた者」を意味する「アル・ラシード」というラカブを与えられた。彼は皇太子に昇格し、シリアからアゼルバイジャンに至る帝国の西方領土を統治する責任を与えられた。[ 11 ]
785年に父が亡くなると、ハールーンの兄アル＝ハーディーがカリフとなった。しかし、アル＝ハーディーの治世はわずか1年2ヶ月と短かった。アル＝ハーディーは宮廷における母の絶大な影響力をめぐって母と対立し、ハールーンを皇太子から追放して息子のジャアファルを擁立しようとした。母アル＝ハイズランのこれらの出来事に対する立場は、アル＝ハーディーの意向とは全く正反対だった。彼女は明らかに息子アル＝ラシードを贔屓しており、アル＝ラシードは彼女に忠実だったが、アル＝ハーディーが治世初期に彼女が慣れ親しんでいたように、国政を一切処理することを禁じた。王子、司令官、請願者たちは、アル＝ハーディーが自分たちの要求に応えてくれるよう、彼女の家の前に許可を求めてやって来て、自分たちのために仲介してくれるよう頼んだ。彼らは何度も彼女の家の前に列を作った。彼女はまた、彼を父親の道へと導こうと努め、何をすべきか、何を避けるべきかを助言した。あらゆる任命や解任、金銭的な報酬、処刑や罰、そして重要な政治計画において、彼女は彼に助言を与えた。しかし、アル＝ハーディーは次第に彼女の介入や命令にうんざりするようになり、特に彼女が兄のアル＝ラシードが彼を廃位させようとした際に、アル＝ラシードを優遇しているのを見て、その思いは強くなった。また、男たちが彼女に注ぐ注目にも嫉妬し、彼の苛立ちは増した。アル＝ハーディーは、もし王子や家臣、あるいは使用人が再び彼女の戸口に近づいたら、その者の首をはね、財産を没収すると誓った。
アル＝ハイズランは彼に腹を立て、二度と口をきかないと誓い、宮殿を出て別の家に住んだ。歴史家アル＝タバリーは、アル＝ハーディーの死因について、腹部潰瘍や母親による暗殺など、様々な説を記している。
アル＝ハーディーの死の夜、アル＝ハイズランはヤヒヤ・イブン・ハーリドを急いで牢獄から釈放し、軍の給料を支払い、総督たちにアル＝ラシードへの忠誠を誓う手紙を送り、彼をカリフとして準備するよう命じた。彼らは軍の指揮官であるハルサマ・イブン・アヤンとフザイマ・イブン・ハジムを呼び出し、ハールーンをカリフとして忠誠を誓うよう求めた。伝えられるところによると、フザイマは自分の支持者5000人を集めて武装させ、ジャアファル・イブン・アル＝ハーディーを寝床から引きずり出し、ハールーンのために公然と自分の主張を放棄するよう強要した。ハールーンは786年に20代前半でカリフになった。当時、彼は背が高く、容姿端麗で、痩せているががっしりとした体格で、ウェーブのかかった髪とオリーブ色の肌をしていた。[ 13 ]即位の日、息子のアル・マアムーンが生まれ、少し後にアル・アミンが生まれた。後者はアル・マンスール（バグダッド市の創設者）の孫娘ズバイダの息子であったため、母親がペルシア人であった前者よりも優先された。即位後、ハールーンはバグダッドの大モスクで金曜礼拝を先導し、その後、官僚や一般人が列をなして忠誠を誓い、彼が信徒の長となったことへの喜びを表明する中、公の場に座った。[ 14 ]彼は非常に有能な大臣を任命することから統治を始め、彼らは政府の仕事を非常にうまく遂行し、人々の生活状況を大幅に改善した。[ 15 ]
ハールーン・アル＝ラシードの統治下で、バグダッドは当時最も壮麗な都市へと発展した。多くの支配者がカリフに貢物を納め、建築、芸術、宮廷の贅沢が資金援助された。[ 16 ]
796年、ハールーンは宮廷全体をユーフラテス川中流域のラッカに移し、そこで12年間、つまり治世のほとんどを過ごした。彼はハナフィー派の法学者ムハンマド・アル＝シャイバーニーをカーディー（裁判官）に任命したが、803年に解任した。バグダッドを訪れたのは一度だけだった。ラッカへの移転の決定にはいくつかの理由が影響したと考えられる。ビザンツ帝国の国境に近いこと、ユーフラテス川を経由してバグダッドへ、またバリフ川を経由して北へ、さらにパルミラを経由してダマスカスへと続く優れた交通路、肥沃な農地、そしてシリアやユーフラテス川中流域で起こりうる反乱に対する戦略的優位性などである。アブー・アル＝ファラージュ・アル＝イスファハーニーは、詩集の中で彼の宮廷の華麗な生活を描写している。ラッカではバルマク家が帝国の運命を左右し、後継者であるアル＝アミンとアル＝マアムーンはそこで育った。ある時、王宮は再びホラーサーンの首都アル＝ライに移り、そこで有名な文献学者でありクーファ学派の指導者であるアル＝キサーイーがカリフとその側近に同行した。アル＝キサーイーがアル＝ライ滞在中に病に倒れた際、ハールーンは毎日彼を見舞ったと言われている。アル＝シャイバーニーとアル＝キサーイーはともに804年の同じ日にそこで亡くなったようだ。
帝国全体の統治については、彼は師であり長年の協力者であるヤヒヤ・ビン・ハリド・ビン・バルマクに頼った。ラシードは彼を全権を掌握した宰相に任命し、ヤヒヤとその息子たちは17年間、ラシードが委任した任務に忠実に仕えた。[ 17 ]
ハールンは、793年、795年、797年、802年、そして最後は803年に、ラクダに乗ってメッカ（バグダッドから2,820 kmまたは1,750マイル）へ何度も巡礼した。タバリーは、ハールーンの治世に関する記述を次のように締めくくっている。「ハールーン・アッ＝ラシードが亡くなった時、国庫には9億ディルハム余りあったと言われている。」[ 18 ]
シーア派の信仰によれば、ハールーンはバグダッドで第7代イマームであるムーサー・イブン・ジャアファルを投獄し毒殺した。 [ 19 ]
アル・ラシードの治世下では、各都市に独自の法執行機関があり、秩序維持に加えて、例えば適切な秤や計量が使用されていることを確認するために公共市場を検査したり、債務の支払いを強制したり、賭博、高利貸し、アルコール販売などの違法行為を取り締まったりすることになっていた。[ 20 ]
ハールーンは芸術と学問の偉大な庇護者であり、その宮廷と生活様式の比類なき壮麗さで最もよく知られています。『千夜一夜物語』の物語のいくつか、おそらく最も古いものは、きらびやかなバグダッドの宮廷に触発されたものです。物語を語る妻シェヘラザードの息子であるシャフリヤール王は、ハールーン自身をモデルにしている可能性があります。[ 21 ]
ハールーンは、789年に母が亡くなるまで、帝国の統治において権力のある母の意志に影響を受けていた。カリフになると、ハールーンは母（ハイズラン）に自由な裁量を与え、時には母の意向を尊重して自分の欲望を抑え、ハイズランは政務の監督者として行動し、ヤヒヤは母に服従し、その助言に従った。彼の宰相（首席大臣）ヤヒヤ・イブン・ハーリド、ヤヒヤの息子たち（特にジャアファル・イブン・ヤヒヤ）、その他のバルマク家が概ね行政を支配していた。アッバース朝カリフ宮廷におけるペルシア人の地位は、アル・ラシードの治世中に頂点に達した。[ 22 ]
バルマク家はイランのバルク出身の一族で、ナヴァ・ヴィハーラの世襲仏教僧であるバルマクに遡る。バルマクはイスラムによるバルク征服後に改宗し、アル・マフディーの下で非常に有力になった。ヤヒヤはハールーンがカリフ位を得るのを助け、彼と息子たちは798年にカリフに投獄され土地を没収されるまで高い寵愛を受けていた。アル・タバリーはこの出来事を803年としており、その理由として、ヤヒヤが許可なくカリフの前に現れたこと、ヤヒヤが後にハールーンの寵愛を得たムハンマド・イブン・アル・ライスに反対したこと、そしてハールーンが投獄していたヤヒヤ・イブン・アブドゥッラー・イブン・ハサンをジャアファルが釈放したことなどを挙げている。
バルマク朝の没落は、ハールーンが不敬だと感じた振る舞い（予告なしに宮廷に入るなど）や、ハールーンに相談せずに国政に関する決定を下したことが主な原因であると考えられる。[ 23 ]アル＝ファドル・イブン・アル＝ラビは、ハールーンの宰相としてバルマク朝のヤヒヤの後を継いだ。[ 24 ]
アインハルトとノトカー吃音者はともに、ハールーンとフランク王カール大帝の宮廷間を行き来する使節について言及し、キリスト教徒の聖地への立ち入りや贈り物の交換について友好的な話し合いが行われたと述べている。ノトカーは、カール大帝がハールーンにスペインの馬、色鮮やかなフリースラントの外套、そして立派な猟犬を贈ったと記している。802年、ハールーンはカール大帝に絹織物、真鍮の燭台、香水、バルサム、象牙のチェスの駒、色とりどりのカーテンが付いた巨大なテント、アブル・アッバスという名の象、そして青銅の玉をボウルに落として時間を知らせる水時計を贈った。水時計では、毎時間ごとに機械仕掛けの騎士が小さな扉から現れ、扉が閉まる仕組みになっていた。これらの贈り物は西ヨーロッパでは前例のないものであり、カロリング朝美術に影響を与えた可能性がある。[ 25 ]この使節の交換は、ハールーンがカール大帝と同様にコルドバのウマイヤ朝の首長を征服することに関心を持っていたためである。また、ビザンツ帝国に対する共通の敵意が、ハールーンを同時代のカール大帝に近づけた。
802年にビザンツ帝国の皇后イレーネが廃位されると、ニケフォロス1世が皇帝となり、イレーネがずっと貢物を受け取るべきだったとして、ハールーンへの貢物の支払いを拒否した。この知らせにハールーンは激怒し、ビザンツ皇帝の手紙の裏に「慈悲深き神の名において、信徒の長アミール・アル＝ムウミニーン・ハールーン・アッ＝ラシードより、ローマ人の犬ニケフォロスへ。汝は聞くな、汝は私の返答を見るであろう」と書き送った。小アジアでの戦役の後、ニケフォロスは屈辱的な条件で条約を結ばざるを得なくなった。[ 26 ] [ 27 ]アフマド・ムフタール・アル＝アバディ博士によれば、ニケフォロスに対する特に激しい第二次報復作戦のため、ビザンツ帝国はアル＝マアムーンの治世までアッバース朝に対するいかなる紛争も再び引き起こそうとする試みを事実上停止した。[ 28 ] [ 29 ]
アル・ラシードは中国に使節を派遣した後、中国の唐王朝と同盟を結んだ。 [ 30 ] [ 31 ]彼は中国の唐の年代記では「阿倫」と呼ばれている。[ 32 ]この同盟はチベット人に対するものであった。[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
外交官や使者がハールーンの宮殿を訪れると、彼はカーテンの後ろに隠れていた。訪問者や請願者は誰であれ、先に口を開いたり、口を挟んだり、カリフに反対したりすることはできなかった。彼らはカリフに全神経を集中させ、返答を慎重に検討することが求められた。[ 37 ]
『千夜一夜物語』の影響で、ハールーン・アッ＝ラシードは伝説上の人物となり、その真の歴史的人物像は覆い隠されてしまった。実際、彼の治世はアッバース朝カリフ国の政治的崩壊の始まりとなった。シリアにはウマイヤ朝に同情的な部族が居住し、アッバース朝の宿敵であり続けた一方、エジプトではアッバース朝の悪政と恣意的な課税に対する反乱が頻発した。ウマイヤ朝は755年にスペインに、イドリース朝は788年にモロッコに、アグラブ朝は800年にイフリーキヤ（現在のチュニジア）にそれぞれ建国された。さらに、イエメンでは騒乱が勃発し、ハワーリジュ派はデイラム、ケルマーン、ファールス、シスタンで反乱を起こした。ホラーサーンでも反乱が起こり、アッ＝ラシードはビザンツ帝国に対して幾度となく遠征を行った。
アル・ラシードはアリー・ビン・イーサー・ビン・マハーンをホラーサーンの総督に任命した。マハーンは同地域の諸侯や首長たちを服従させ、中央政府の完全な権限を彼らに再確立しようと試みた。しかし、この新たな政策は激しい抵抗に遭い、同地域で数々の反乱を引き起こした。
ハールーンの最初の妻はズバイダであった。彼女は父方の叔父ジャアファルと母方の叔母サルサルの娘で、サルサルはアル＝ハイズランの妹であった。[ 38 ]彼らは781年から782年にかけて、バグダッドのムハンマド・ビン・スレイマンの邸宅で結婚した。彼女にはカリフ・アル＝アミンという息子が一人いた。[ 39 ]彼女は831年に亡くなった。 [ 40 ]彼のもう一人の妻は、アル＝ハイズランの兄弟ギトリフの娘アジザであった。[ 41 ]彼女は以前、スレイマン・イブン・アビ・ジャアファルと結婚していたが、離婚していた。[ 40 ]もう一人は、アマト・アル＝アジズとしても知られるガディールで、彼女は以前、彼の兄弟アル＝ハーディーの側室であった。[ 41 ]彼女にはアリーという息子が一人いた。[ 39 ]彼女は 789 年に亡くなった。[ 41 ]もう一人の妻は、サーリフ・アル＝ミスキンとイサ・ビン・アリーの娘ウム・アブドゥッラーの娘ウム・ムハンマドであった。彼らは 803 年 11 月～12 月にラッカで結婚した。彼女は以前、イブラヒム・イブン・アル＝マフディーと結婚していたが、彼に離婚されていた。[ 40 ]同じ頃に結婚したもう一人の妻は、スレイマン・イブン・アビ・ジャアファルの娘アッバサであった。 [ 40 ]もう一人の妻は、ジュラシヤ・アル＝ウスマニヤであった。彼女はアブドゥッラー・ビン・ムハンマドの娘で、ラシードゥンの 3 代目カリフであるウスマーンの子孫であった。[ 40 ]
ハールンの最も初期の側室として知られているのはハイラナである。彼女はバルマク家のヤヒヤ・イブン・ハーリドの奴隷の少女であった。まだ王子であった彼に、老齢のヤヒヤから自分を連れ出してほしいと懇願したのは彼女であった。そこでハーールンはヤヒヤに近づき、ヤヒヤは彼女にハイラナを差し出した。彼女は3年後の789年から790年に亡くなり[ 42 ]、ハーールンは彼女を深く悼んだ[42]。もう一人の側室はダナニルであった。彼女はバルマク家の出身で、以前はヤヒヤ・イブン・ハーリドの奴隷の少女であった。彼女はメディナで教育を受け、器楽と声楽を学んだ[ 44 ] 。もう一人の側室はマラジルであった。彼女はペルシア人で、遠くペルシアのバダギス出身であった。彼女はハーールンに差し出された10人の侍女の1人であった。彼女は、786年9月、ハールーンが即位した夜にアブドゥッラー（後のカリフ、アル＝マアムーン）を出産したが、その出産時に亡くなった。彼女の息子はその後ズバイダに養子として引き取られた。 [ 39 ]もう一人の側室は、アル＝カシムの母であるカシフであった。彼はハールーンの次男で、側室の母から生まれた。ハールーンの長女スカイナも彼女から生まれた。[ 45 ]
もう一人の側室はマリダであった。彼女の父はシャビブであった。[ 46 ]彼女はソグド人で、クーファで生まれた。彼女はズバイダがハールーンに献上した10人の侍女のうちの1人であった。彼女には5人の子供がいた。アブ・イスハーク（後のカリフ、アル・ムータシム）、アブ・イスマイル、ウム・ハビブ、そして名前が不明な2人である。彼女はハールーンのお気に入りの側室であった。[ 47 ]他のお気に入りの側室には、ザト・アル・ハル、シフル、ディヤがいた。ディヤはハールーンの悲しみをよそに亡くなった。[ 48 ]ザト・アル・ハルはクブス[ 49 ] やクント[ 50 ]としても知られ、歌手であり、アル・ラシードの妹アッバサの解放奴隷であった奴隷商人の所有物であった。彼女はイブラヒム・アル＝マウシリの心を捉え、彼女を称える彼の歌はすぐにハールーンの耳にも届き、ハールーンは彼女を7万ディナールという巨額で買い取った。[ 51 ]彼女はハールーンの息子、アブー・アル＝アッバース・ムハンマドの母であった。[ 49 ] [ 51 ]シフルはハールーンの娘、ハディージャ[ 51 ]とカリブ[ 52 ]の母であった。もう一人の側室はイナンであった。彼女の父はアブドゥッラーであった。[ 53 ]彼女はアラビア中央部のヤママで生まれ育った。彼女は歌手であり詩人でもあり、アブー・ハーリド・アル＝ナティフィの奴隷の少女であった。[ 54 ]彼女はハールーンとの間に2人の息子を産んだが、どちらも幼くして亡くなった。彼女はハールーンと共にホラーサーンに行き、そこでハールーンは亡くなり、その後まもなく彼女も亡くなった。[ 55 ]
もう一人の側室はガディードで、ムサッファとも呼ばれ、ハールーンの娘ハムドゥナ[ 56 ]とファーティマ[ 52 ]の母であった。彼女はハールーンのお気に入りの側室であった[ 56 ] 。ハムドゥナとファーティマはそれぞれアル＝ハーディーの息子イスマーイールとジャアファルと結婚した[ 57 ] 。もう一人の側室はシクルであった。彼女はアブー・アリーの母であった[ 58 ] 。彼女はシャズル[ 59 ]という別の少女（スッカルとも呼ばれる）と共にアル＝ラシードに買われた[ 49 ] 。シャズルが妊娠してウム・アビハ[ 58 ]という子供を産むと、シクルは彼女に嫉妬した。この嫉妬は広く知られるほどにエスカレートした。その後、シクル自身も妊娠してアブー・アリーを産んだ。両母の死後も、アブ・アリーとウム・アビハの間の敵意は続いた。[ 59 ]もう一人の側室はヒラナであった。彼女は以前、彼の兄弟アル＝ハディーの側室であった。[ 60 ]
ハールンの側室のもう一人には、806年にヘラクレアが陥落した際に捕虜となったヘラクレアのギリシャ人聖職者の娘がいた。ズバイダは再び、彼の気に入った自分の侍女の一人を彼に贈った。ハールーンの異母兄弟は、795年から797年までエジプト総督を務めていたが、彼にエジプト人の侍女を送り、彼女はすぐに彼の寵愛を得た。[ 61 ]他の側室には、サリフの母であるリム、アブー・イーサー・ムハンマドの母であるイルバ、アブー・ヤークーブ・ムハンマドの母であるサドラー、アブー・スレイマン・ムハンマドの母であるラワー、アブー・アリー・ムハンマドの母であるダワージュ、アブー・アフマド・ムハンマドの母であるキットマン、アルワーの母であるフラブ、ウム・アル＝ハッサンの母であるイラバ、ウム・サラマの母であるラヒクなどがいる。フズク、ウム・アル・カシムの母親。ヘイリー、ウンム・ジャファル・ラムラーの母。アニーク、ウム・アリの母親。サマンダル、ウンム・アル・ガーリーヤの母。ジナ、レイタの母。[ 62 ]カイナ。[ 63 ]シャジウ。[ 50 ]
サマルカンドでラフィ・イブン・アル＝ライスの率いる大規模な反乱が起こり、ハールーン・アル＝ラシードはホラーサーンへ移動せざるを得なくなった。彼はまずアリー・ビン・イーサー・ビン・マハーンを解任し逮捕したが、反乱は鎮圧されずに続いた。（ハールーンはアリーを解任し、ハルサマ・イブン・アヤンを後任に据え、808年に反乱軍のラフィ・イブン・アル＝ライスに対処するため東へ進軍したが、809年3月にトゥースで死去した）。[ 64 ] [ 65 ]ハールーン・アル＝ラシードはトゥースのサナバード村に到着後まもなく病に倒れ死去し、ホラーサーンのアッバース朝総督フマイド・イブン・カフタバの夏の宮殿であるダル・アル＝イマーラに埋葬された。この歴史的出来事により、ダル・アル＝イマーラはハールーニーヤの霊廟として知られるようになった。その場所は、818年にイマーム・アル＝リダーが殉教したことから、後にマシュハド（「殉教の地」）として知られるようになった。ハールーン・アル＝ラシードと彼の最初の後継者である王子アル＝アミン（アル＝アミンが第一後継者に指名され、アル＝マアムーンが第二後継者、アル＝カシムが第三後継者であった）。809年にハールーンが死去した後、アル＝アミンが後を継いだ。
ハールーン・アッ＝ラシードの治世後、数世紀にわたり、彼にまつわる逸話が数多く語り継がれた。シーラーズのサアディーは、それらの逸話の多くを自身の著書『グリスタン』に収録している。
アル・マスウーディーは『黄金の草原』の中で、カリフの性格を鮮やかに描き出す数々の興味深い逸話を語っている。例えば、ハールーンがラッカで開催した競馬で、ハールーンの馬が1位になり、アル・マアムーンの馬が僅差で2位になった時のハールーンの喜びを語っている。アル・マスウーディーは、ハールーンが詩人たちに難題を課したという話も語っている。他の詩人がハールーンを満足させることができなかったが、メディナのミスキンは見事に成功した。詩人はその後、その歌を覚えるのにどれだけの費用がかかったかを感動的に語った。ハールーンは笑って、歌と物語のどちらがより面白いか分からないと言った。そして詩人に褒美を与えた。[ 66 ]
また、ハールーンがイシャク・イブン・イブラヒムに歌い続けるよう頼んだという話もある。音楽家はカリフが眠りにつくまで歌い続けた。すると不思議なことに、ハンサムな青年が現れ、音楽家のリュートを奪い取り、感動的な曲を歌って（アル・マスウーディーが引用している）、去っていった。目を覚ましてそのことを知らされたハールーンは、イシャク・イブン・イブラヒムは超自然的な啓示を受けたのだと言った。
ハールーンは亡くなる直前、アブー・アル＝アタヒヤの詩句を読んでいたと言われている。その詩句は、この世の権力や快楽は儚いものであることを説いたもので、この逸話は他のカリフにも伝わっている。
アル・ラシードはイスラム世界およびアラブ文化において傑出した人物となり、歴史上最も有名なアラブ人の一人として称えられている。彼以降のアッバース朝カリフは皆、彼の末裔であった。
彼の即位について、著名な詩人であり音楽家でもあるアル・マウシリは次のように述べた。
ハルーンの即位の際に太陽が隠れ場所から現れ、世界を光で満たしたのを見なかったのですか[ 67 ]
彼の治世について、著名なアラブの歴史家アル・マスウーディーは次のように述べている。
彼の治世の栄華と富は非常に大きく、繁栄も甚大であったため、この時代は「ハネムーン」と呼ばれている。[ 68 ]
アル・ラシードは、後のアッバース朝カリフの祖となった。アル・ラシードは息子のムハンマド・アル・アミンを最初の後継者に指名した。ムハンマドには、後のアル・マアムーン（在位813年～833年）となる異母兄のアブドゥッラーがおり、彼は786年9月に生まれ（ムハンマドより6ヶ月年上）、しかしアブドゥッラーの母親はペルシア人の側室であり、ムハンマドの純粋なアッバース朝の血統は異母兄よりも上位の地位を与えた。[ 69 ] [ 70 ]実際、このような血統を主張したアッバース朝カリフは彼だけであった。[ 70 ]すでに 792 年に、ハールーンはムハンマドにアル＝アミーン(「信頼できる者」)という名で忠誠の誓い (バイア) を受けさせ、事実上彼を主要な後継者として定めたが、アブドゥッラーは 799 年までアル＝マアムーン(「信頼できる者」)という名で第二の後継者に指名されなかった。 [ 69 ] [ 70 ]そして彼の三男カシムは第三の後継者に指名されたが、彼はカリフにはならなかった。ハールーンは、王国の中央権力を 2 人の息子に分割することでアッバース朝の遺産を弱体化させたとして非難されることがある。これは最終的に 2 人の兄弟の間に緊張を生み出した。[ 71 ]彼の息子たちのうち、アル＝アミンは809年に彼の死後カリフとなった。アル＝アミンは809年から813年まで統治したが、彼と弟のアブドゥッラー・アル＝マアムーン（ホラーサーン総督）の間で内戦が勃発した。戦争の原因は、カリフのアル＝アミンがアル＝マアムーンを後継者から排除しようとしたことだった。アル＝マアムーンは813年にカリフとなり、833年まで20年間カリフ制を統治した。彼の後を継いだのは、ハールーンのもう一人の息子、アブー・イスハーク・ムハンマド（アル＝ムータシムとしてよく知られている）で、彼の母親は側室のマリダだった。 [ 72 ] [ 73 ]
Mernissiが呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。バグダッドの新首都には、建都以来莫大な富が流れ込んでおり、ハールーンの治世には、かつてないほどの富が流入した。彼自身も音楽と詩の愛好家であり、優れた音楽家や詩人に惜しみなく贈り物をした。
シーア派の伝承によれば、ムーサー・アル＝カーズィムは断続的な投獄を何年も経た後、バグダッドのシンディ・イブン・シャーヒクの牢獄に移送され、西暦799年（ヒジュラ暦183年）にハールーン・アル＝ラシードの命令で毒殺された。
歴史家たちは概して、バルマク朝の滅亡は、彼らがカリフの特権を侵害し、しばしばカリフの事前の同意なしに行政や財政に関する決定を下したことが原因であるという点で一致している。
アル＝ラビーが、首席大臣および行政長官の地位を引き継いだ。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）この物語のテーマは、現代のニューヨーカーが正義を執行するためにカリフのペルソナを装うが、結局は「悪党」と思われた人物に「立場が逆転」してしまうというものです。
この詩は13のスタンザからなり、各スタンザはカリフ制の「黄金の絶頂期」を祝うために「善良なハルーン・アルラシード」の繰り返し句のバリエーションで締めくくられている。
この比較は、奴隷制度に関する結びの言葉に現れる。「この制度の支持者たちは…怒りの緋色のローブをまとったカリフ・ハールーン・アルラシードのあらゆる恐怖を身にまとっている。」
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）