Loading article…
キャッスル・ハワードは、ヨークの北24km（15マイル）に位置するノース・ヨークシャー州ヘンダースケルフェにあるイギリスのカントリーハウスです。現在は個人の邸宅として、 300年以上にわたりハワード家のカーライル分家の住居となっています。キャッスル・ハワードは、グラナダ・テレビジョンが1981年に制作したイヴリン・ウォーの『ブライズヘッド再訪』のテレビドラマ版や、2008年の映画版など、数々の映画やテレビ番組のロケ地として使用されてきました。
1577年、第4代ノーフォーク公爵の三男であるウィリアム・ハワード卿は、異母妹のエリザベス・デイカーと結婚した。エリザベスは第4代デイカー男爵の末娘であった。エリザベスはヨークシャーのヘンダースケルフェとカンバーランドのナワース城という広大な領地を持参した。[ 2 ]ハワード城は、ウィリアム・ハワード卿の男系子孫である第3代カーライル伯爵によって建設が依頼された。選ばれた場所は、かつての城を含むヘンダースケルフェ領地の一部であった。[ 3 ]ハワード城の建設は、1699年にジョン・ヴァンブラによる設計作業の開始とともに始まった。 1811年にロングギャラリーの装飾が完了し、城は完成した。[ 4 ]約130点の古代彫刻や碑文のほとんどは、1745年以前に、建築的にほぼ完成していた城を父から相続した第4代カーライル伯爵ヘンリー・ハワードによって取得された。 [ 5 ]
この家は広大な領地に囲まれており、第 7 代カーライル伯爵の時代には13,000 エーカー (5,300 ヘクタール)を超え、ウェルバーン、ブルマー、スリングスビー、テリントン、コニーソープの村々が含まれていました。[ 6 ]この領地には、1845 年から 1950 年代まで、キャッスル ハワード駅という専用の鉄道駅がありました。 [ 7 ]エドワード朝初期の時代にガートン カレッジに通っていた第 9 代カーライル伯爵の娘で「急進派伯爵夫人」のドロシー ジョージアナ ハワード夫人は、後に考古学者となるギゼラ リヒターや、後にローマ カトリックの聖人候補となるアンナ アブリコソワを含む 6 人の同級生と親しくなりました。6 人全員が休暇中にゲストとしてキャッスル ハワードにドロシー夫人に招待されました。[ 8 ] 1911年に第9代伯爵が亡くなった後、キャッスル・ハワードは彼の5番目の息子ジェフリー・ハワードに相続され、後の伯爵たちはノーワース城を北部のカントリーハウスとして使用した。日記作家で後に保守党議員となるヘンリー「チップス」・チャノンは、1923年8月にキャッスル・ハワードを訪れ、日記に「この家は極めて不快で、手入れが行き届いていない。至る所に壮麗さが衰退している兆候が見られる」と記した。チャノンはさらに「ギャラリーは、皇帝や神々の胸像や彫像が数百点も並んでいる点でバチカンを彷彿とさせる。大図書館は、家の長さに及ぶ巨大な細長い赤い部屋で、美術館を設立できるほどの絵画が掛けられている」と付け加えた。[ 9 ]
1952年、キャッスル・ハワードは、当時の所有者であるヘンダースケルフェのハワード卿（ジェフリー・ハワードの次男）によって一般公開されました。現在はハワード家の会社であるキャッスル・ハワード・エステート・リミテッド[ 1 ]が所有し、ニコラス・ハワード卿（ヘンダースケルフェのハワード卿の次男）とその妻ヴィクトリア[ 10 ]が管理しています。
この家はグレードIに指定されており[ 11 ]、敷地内には他にも多くの指定建造物があり、そのうちのいくつかは危機遺産登録簿に登録されている[ 12 ]。
第3代カーライル伯爵は、まず著名な建築家ウィリアム・タルマンに相談したが、建物の設計はキットキャットクラブの仲間であるヴァンブラフに依頼した。キャッスル・ハワードはこの紳士兼素人建築家の最初の建築作品だったが、ニコラス・ホークスムーアが彼を助けた。[ 4 ]ヴァンブラフの設計は、南北軸の両側に左右対称の翼が突き出たバロック様式の構造へと発展した。中央の頂上ドームは、建設が始まってから後の段階で設計に追加された。建設は東端から始まり、東棟は1701年から1703年、庭園正面の東端は1701年から1706年、中央棟（ドームを含む）は1703年から1706年、庭園正面の西端は1707年から1709年に建設された。すべてバロック様式で華やかに装飾されており、冠、天使、壺、モノグラムが用いられ、北正面にはローマ式ドーリア式、南正面にはコリント式の付柱が用いられている。多くの内装はジョヴァンニ・アントニオ・ペレグリーニによって装飾された。[ 4 ]
伯爵はその後、周囲の庭園と敷地に力を注いだ。 1725年に出版されたコーレン・キャンベルの『ウィトルウィウス・ブリタニクス』第3巻には完全な設計図が掲載されているが、伯爵に抗議したにもかかわらず、1726年にヴァンブラフが亡くなった時点では西棟はまだ着工されていなかった。1738年に第3代伯爵が亡くなった時点でも邸宅は未完成のままだったが、残りの建設は第4代伯爵の指示でようやく始まった。[ 4 ]ヴァンブラフの設計は完成しなかった。西棟は、第3代伯爵の義理の息子であるサー・トーマス・ロビンソンの設計とは対照的なパラディオ様式で建てられた。新棟は1階も屋根もないまま未完成のままで、1758年に第4代伯爵が亡くなった。屋根は追加されたものの、1777年にロビンソンが亡くなった時点では内装は未完成だった。その後数十年かけて部屋は段階的に完成していったが、全体が完成したのは1811年、チャールズ・ヒースコート・タサムの時代になってからだった。[ 4 ]
1940年11月9日の火災で、邸宅の大部分が焼失した。ドーム、中央ホール、ダイニングルーム、東側の客室は完全に焼失した。ドームが崩壊した際に、アントニオ・ペレグリーニの天井装飾「ファエトンの墜落」も失われた。合計で20点の絵画（ティントレットの作品2点を含む）と数点の貴重な鏡が失われた。火災の鎮火には、マルトンとヨークの消防隊が8時間かかった。[ 13 ]被害を受けた部屋の一部は、その後数十年にわたって修復された。1960年から61年にかけてドームが再建され、その後の数年間で、ペレグリーニの「ファエトンの墜落」がカナダ人アーティストのスコット・メッドによってドームの裏側に再現された。 [ 4 ] [ 14 ]東棟は屋根が葺き替えられたものの、骨組みだけが残っている。[ 4 ]
2009年には、城の湖の下に地中熱回収システムが設置され、暖房費が半減した。 [ 15 ]主要観光施設協会が発表した数字によると、 2019年には26万9000人以上がキャッスル・ハワードを訪れた。[ 16 ]
キャッスル・ハワードには広大で多様な庭園があります。[ 17 ]家のすぐ後ろ（つまり南側）には大きな整形式庭園があります。家は尾根の上に目立つように建っており、この地形を利用して、整形式庭園に隣接し、そこから広がる英国式景観公園が造られました。庭園は国立歴史公園・庭園登録簿のグレードIに登録されています。[ 18 ]
この景観には2つの主要な庭園建築物があります。庭園の端にある四風の神殿と、公園にある霊廟です。家の両側には湖があります。家のすぐ東にはレイ・ウッドと呼ばれる森林庭園があり、装飾的なバラ園や花壇のあるウォールド・ガーデンがあります。レイ・ウッドの壁は18世紀のもので、2007年に修復されました。[ 19 ]
保存された庭園の外には、2015年に修復されたピラミッド、オベリスク、そして近年修復された要塞の形をしたいくつかの装飾的な建造物や目を引く建造物があり、これらにはカーマイア・ゲートとピラミッド・ゲートが含まれます。近くのプリティ・ウッドには、さらに2つの記念碑、フォー・フェイシズとホークスムーアによる小さなピラミッドがあります。[ 20 ] [ 21 ]
敷地内にあるスケルフ島は、木々の梢に架けられた構造物をロープ橋でつないだ、若者向けの遊び場です。[ 22 ]また、敷地内には、邸宅や庭園とは別に運営され、完全に独立した慈善信託によって管理されている、127エーカー（51ヘクタール）のヨークシャー樹木園があります。[ 23 ]
キャッスル・ハワードが映画で最も有名になったのは、イヴリン・ウォーの小説『ブライズヘッド再訪』の1981年のテレビシリーズと2008年の映画化作品の両方でブライズヘッド城として登場した時である。[ 24 ]他にも、1965年の映画『レディ・L』 [ 25 ] 、 1966年の映画『冷たい鼻のスパイ』[ 26 ]、スタンリー・キューブリック監督の1975年の映画『バリー・リンドン』 [ 27 ]、1995年のミニシリーズ『ザ・バッカニアーズ』 [25]、 2006年の映画『ガーフィールド2匹の子猫の物語』[ 28 ] 、 2013年のテレビシリーズ『デス・カムズ・トゥ・ペンバリー』 [ 29 ] 、 2015年のボリウッド映画『シャーンダール』など、多くのテレビや映画のロケ地として使用されている。[ 30 ] 2016年のITVシリーズ「ヴィクトリア」 [ 25 ] 、および2020年のNetflixシリーズ「ブリジャートン」（2020）[ 25 ]に出演。
