ハックスビー

ハックスビー
町
ハックスビーの町の中心部
ハックスビー ノースヨークシャー内の位置
人口	8,428人（2011年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンス	SE607582
民事教区	ハックスビー
単一統治	ヨーク市
儀式郡	ノースヨークシャー
地域	ヨークシャーとハンバー
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ヨーク
郵便番号地区	YO32
ダイヤルコード	01904
警察	ノースヨークシャー
火	ノースヨークシャー
救急車	ヨークシャー
英国議会	ヨークアウター
場所のリスト 英国 イングランド ヨークシャー 54°00′58″N 1°04′30″W / 54.016°N 1.075°W / 54.016; -1.075

ハクスビーは、イングランド北ヨークシャー州ヨーク市にある町および行政教区である。2001年の国勢調査によると、この教区の人口は8,754人であったが、2011年の国勢調査では8,428人に減少した。^[1]

開けた農地は北はサットン・オン・ザ・フォレスト村とストレンサル村まで広がっています。東にはフォス川とイヤーズウィック川があります。ヨーク外環状道路 ( A1237 ) の外側にあり、南はヨークのニュー・イヤーズウィックとハンティントン地区の近くです。西のウィギントン村と教区と連続した市街地を共有しています。

その名前は古ノルド語に由来し、古ノルド語でハクルの集落の個人名であるbýに由来する。 1086年のドゥームズデイ・ブックにはHaxebiとして記録されている。^[2]「ザ・ビレッジ」として知られるハクスビーの町の中心部は、1976年以来保護地区となっている。町の憲章は1992年に付与された。

ヨークシャーのハックスビー村は、1974年までノース・ライディング州議会とフラクストン地方議会によって統治されていた。1974年から1996年まで、ハックスビーはノース・ヨークシャー州議会とライデール地方議会の一部となった。1996年以来、ハックスビーの町は単一自治体であるヨーク市の一部となっている。[ 3 ] ^{[ 4]}

ヴァイキングがハクセビと名付けた現在の町の場所に、9 世紀頃に集落が築かれた。ノルウェー語の「BY」は町や農場を意味し、通常は土地の所有者の名前に付けられ、この場合はハクルという名の男だった。セント メアリー教会の墓地にあるグレード III に指定されているヴァイキングの十字架の土台と、1978 年に近くの庭で発見されたヴァイキングの十字架の軸がこの日付を裏付けている。1966 年にハクスビー ムーアでローマの別荘の跡が発見され、ローマ人が居住していた証拠がある。2003 年にはステーション ロードでローマの陶器と銀のローマの印章の指輪が発見された。^[4]

中世には、村はガルトレスの王立森林の中にあったため、住民は森林法の対象となり、それを制定し施行する裁判所に時折参加した。チャールズ1世は1629年に森林を手放し、村は土地を取得して規模を拡大し、今日の約2,100エーカー（8.5 km ²）の教区となった。ハクスビーは独立した教区ではなかった。当初はストレンサル教区とドリフィールド教区に分割されていた。16世紀にセントメアリー教会が建てられると、ストレンサル教区の礼拝堂となり、1862年に独立した教区となった。^[4]

現在の町の中心部の多くは18世紀から19世紀初頭の建築物ですが、ビクトリア時代には大幅な再開発が行われ、現在では地元のコミュニティラジオ局であるヴェイルラジオが入っているメモリアルホール（旧ボードスクール）や、^[5]現在のセントメアリー教会、メソジスト教会はいずれも重要な建物です。この頃、ハックスビーに鉄道が開通し、村は居住地や通勤地として人気が高まりました。20世紀前半を通じて徐々に成長を続け、1970年代の人口爆発で人口は4倍になりました。1976年、地方自治体はハックスビーの中心部を保護地域に指定するという非常に重要な措置を講じました。

1992年までにハックスビーは田舎の村のイメージを脱し、町として宣言され、その時点で人口は1万人を超えました。1996年、国による境界の見直しにより、ハックスビーはライデール地区議会からヨーク市単一自治体の一部となり、この新しい自治体が保護地域の境界と条件を採用しました。^[6]

ハックスビー町議会
ハックスビー町議会の紋章
タイプ
タイプ	教区議会
歴史
設立	1992
リーダーシップ
会長	ルース・ピアソン
町書記官	アラン・ドレイパー
構造
座席	評議員 14 名（欠員 1 名）
自由民主党	7 / 14
独立した	3 / 14
労働	2 / 14
保守的	1 / 14
選挙
投票システム	多数決
前回の選挙	2023年5月4日
次の選挙	2027年5月6日
会場
ハックスビー記念館またはオークングローブコミュニティセンター
Webサイト
詳しくはこちら

ハックスビー町議会

ハックスビーには町議会^[7]があり、4つの投票区と一致する4つの区（北、東、中央、南西）から（最大）14人の評議員^[8]によって代表されています。町議会の事務所はハックスビー記念ホールにあり、町議会の会議は伝統的にそこで開催されていますが、2021年以降は多くの会議がオーケングローブコミュニティセンターで開催されるようになりました。

町議会は、^ワイア池（ハックスビーダック池）を含む村の両側にある村の緑地の維持管理、エセルワード記念運動場とマンクロフトレクリエーションオープンスペース（エセルワードパビリオンと子供の遊び場/遊具を含む）、バス停、ベンチ、掲示板などのコミュニティ資産の維持管理を担当しています[9]。

町議会はステーション ロードの市民農園も管理しており、ハックスビーとウィギントン墓地 (ウィギントン教区議会と共同) の責任も負っています。ハックスビー町議会は毎年恒例のハックスビー カーニバルも主催しています。

ハックスビー・アンド・ウィギントン区委員会（ヨーク市議会）

この町は、ヨーク市議会（単一自治体）のハックスビー・アンド・ウィギントン区内にあります。ハックスビー・アンド・ウィギントン区^[10]は、ヨーク市議会議員3名によって代表され、この3名が地元の区委員会を構成しています。^[11]この委員会は、地元の高速道路の改善と地元団体への助成金のための小規模な予算を持っています。市議会選挙は4年ごとに行われます。2023年5月の前回選挙の時点で、ハックスビー・アンド・ウィギントン区は、イアン・カスバートソン、アンドリュー・ホリヤー、エドワード・ピアソンの各議員によって代表されており、全員が自由民主党員です。^[12]

ヨーク市議会は、成人向け社会福祉、児童・教育、廃棄物サービス（家庭ごみやリサイクル用ゴミ箱の収集など）、交通機関や高速道路（地方道路や歩道など）、図書館サービスなど、数多くの法定地域サービスを担当しています。

ヨークアウター議員

ハックスビーは2010年の総選挙で新設されたヨークアウター選挙区に移管されるまで、ヨーク渓谷選挙区に属していた。その選挙では保守党候補のジュリアン・スターディが43%の得票率で当選し、自由民主党候補を3,688票差で破った。^[13]スターディはその後の2015年、2017年、2019年の選挙でも議席を維持した。

選挙

市議会の3議席と町議会の14議席の選挙は4年ごとに行われ、前回の選挙は2023年5月に行われ、次回の選挙は2027年5月に予定されています。ハクスビーには4つの投票区があり、投票所はメモリアルホール、スカウトハット、セントマーガレットクリザロウ教会にあります。

2023年5月、ハクスビー町議会の中央区と南西区の両方で争われた選挙が行われました。ハクスビー町議会の北区と東区の町議会議員は、議席よりも候補者が少なかったため、無投票で選出されました。歴史的に、ハクスビー町議会議員は、議席に対して候補者の数が同じかそれより少ないため、無投票または補欠で選出されてきました。しかし、2021年後半に町議会のハクスビー北区で辞任により臨時欠員が発生し、2021年11月に争われた補欠選挙が行われました。

1881年の国勢調査では人口は559人と記録されている。^[14] 2001年の国勢調査によると、教区の人口は8,754人だったが、2011年の国勢調査では8,428人に減少した。^[1]

ハックスビーとウィギントン区の人口統計

ヨーク市議会は、地域全体の人口統計と人口動態データを提供する定期的に区プロファイル文書を作成しています。^[15] 2021～22年第2四半期のハックスビーおよびウィギントン区プロファイルによると、

• ハックスビーとウィギントンには11,769人の住民がおり、そのうち1.8%が黒人および少数民族のコミュニティグループに属している。
• ハックスビーとウィギントンの住民の 82.3% は健康状態が良好ですが、17.8% は日常の活動に何らかの制限があると述べています。
• 2017～2018年のハックスビーとウィギントンの世帯平均純週収入は664.62ポンドでした。
• ハックスビーとウィギントンの住民の 88% は、全額または住宅ローンを組んで自宅を所有しており、6% は民間賃貸住宅に住んでおり、5% は社会住宅の入居者です。ハックスビーとウィギントン地区には公営住宅はありません。
• ハックスビーとウィギントンの住民の 71.3% はレベル 1 ～ 4 の資格を有していますが、19.5% はまったく資格を持っていません。
• ハックスビーとウィギントンの子供の 8.3% は低所得世帯に住んでおり (子供の 2.3% は親または保護者が失業手当を請求している世帯に住んでいます)、ハックスビーとウィギントンの世帯の 8.9% は燃料貧困に陥っています。
• ハックスビーとウィギントンの労働人口（16～64歳）の1.2%が失業手当（求職者手当またはユニバーサルクレジット）を申請している。

町は、砂と沖積土を含む粘土が大部分を占める平地にあり、古いガルトレスの森の近くにあります。北にはゴランド・ダイクと呼ばれるフォス川の小さな支流があり、東には南に流れるフォス川があります。 ^[16]近くのウィギントン村は現在ハックスビーと合併していますが、古い教区境界地図には依然として境界線が示されています。この境界線は、南端のウィートフィールド・レーンの家々の裏側に沿って東西に走り、バーリー・ビューまで続いています。ここで北に曲がり、グリーンショー・ドライブを横切って、ザ・ビレッジと呼ばれる道路に達します。境界線はこの道路に沿って西に曲がります。この地点の境界線は北に進み、リプリー・グローブの近くでウィンザー・ドライブを横切ってから田園地帯に出ます。

バスサービス

2021 年 11 月現在、First York、Connexions、Transdev (York and Country) がハクスビー行きとハクスビー発の 4 つのバスサービスを運行しています。

これらのバスサービスは次のとおりです。

1: ウィギントンからヨーク市中心部を経由してチャペルフィールズへ

• ウィギントン – ハックスビー – ニュー・イヤーズウィック – ヨーク市中心部 – チャペルフィールズ。
• 月曜日から日曜日までのスケジュール（夜間および週末を含む）
• ファーストヨーク社が商用路線として運行しています。

13: ハックスビー（ウェストヌークス）からヨーク市中心部経由でコプマンソープへ

• コップマンソープ – ヨーク カレッジ – ヨーク シティ センター – ハックスビー。
• 月曜日から土曜日までの時刻表（昼間のみ）。
• Connexions によって商用ルート (月曜～金曜) として、またヨーク市議会によって支援される補助ルート (土曜のみ) として運営されています。

14: ハックスビー（ウェストヌークス）からヨーク市中心部経由でフォックスウッドへ

• フォックスウッド – ヨーク市内中心部 – ハクスビー。
• 月曜日から土曜日までのスケジュール（夕方のみ）。
• ヨーク市議会の支援を受けて、トランスデブ（ヨーク・アンド・カントリー）が補助金付き路線として運行しています。

20: ロークリフからモンクス クロス、そしてヘワースとオズボールドウィック（ハクスビーとウィギントン経由）

• ロークリフ – クリフトン・ムーア – ウィギントン – ハックスビー – ハンティントン – モンクス・クロス – ヘワース。
• 月曜日から土曜日までのスケジュール（日中と夕方のみ）。
• ヨーク市議会の支援を受けて、トランスデブ（ヨーク・アンド・カントリー）が補助金付き路線として運行しています。

2023年12月、ヨーク市議会はバス路線網の見直し案に関する協議を発表しました。この見直し案には、ステーションロード、タウソープロード、ウェストヌークスへの運行と運行頻度の削減を含む、1、13、14番のサービスの変更が含まれています。これらの変更は2024年2月に承認されましたが、正確な影響はまだわかっていません。

鉄道サービス

1845年から1930年の間、ハクスビーにはヨークからスカボローまでの路線のハクスビー鉄道駅がありました。^[17] 1980年代、1990年代後半、2000年代初頭、そして2011年に共同で新しい駅を再開するためのさまざまな試みがなされてきました。

2020年、ヨーク市議会は、政府の新駅基金（第3ラウンド）の事業計画と入札に約5万ポンドを費やし、^[18]超党派の支持と鉄道業界および交通運動家の全面的な支援を受けた。^[19]入札に地元住民の意見を取り入れるため、新型コロナウイルス感染症による最初のロックダウン中にオンラインでの協議と調査が実施された。^[20]入札は成功し、ヨーク市議会は運輸省からさらに40万ポンドを獲得し、ネットワーク・レールと協力して新駅の提案を詳細設計段階に進め、必要な運用上の実現可能性調査を実施した。^[21]駅は早ければ2024年に開業する可能性がある。^[22]

2020年の資金提供の授与以来、2021年9月下旬、ヨーク市議会は、ハクスビーの鉄道に隣接する新駅の敷地として使用できる約30万ポンドの費用で土地を購入することに同意し、^[23] 2つの候補地が特定され、30分ごとに列車が運行されることが望まれています。^[24] 2023年には、ネットワークレールと共同で駅の駐車場やアクセスの手配を含む駅の詳細設計を進めるため、さらに110万ポンドが運輸省から授与され、適切な基礎と排水設備を確保するためにタウソープロードの敷地でテストと調査が行われます。2023年9月、ネットワークレールは地盤状況を評価するためにいくつかの現地調査を実施した。

2023年10月、HS2フェーズ2のキャンセルを受けて、運輸省はハックスビー駅を「ネットワークノース」交通改善プロジェクトの一環として再発表した。駅の計画許可は2024年初頭に提出され、2025年に建設が提案され、2026年に開業する予定である。^[25]「ネットワークノース」計画への資金提供は2024年7月に撤回された。^[26]

小学校

小学校教育はオークツリーレーンのヘッドランド小学校^[27]とステーションロードのラルフバターフィールド学校で提供されています。^[28]

中等学校

この町はジョセフ・ロウントリー中学校の学区内にあります。^[29]

図書館とコミュニティセンター

オーケン グローブ小学校 (旧アッシャー レーン アネックス) は 2002 年に閉校となり、その敷地の一部はリード パークになりました。サッカー場を含む敷地の残りの部分はハクスビーおよびウィギントン青少年コミュニティ協会によって保持され、オーケン グローブ コミュニティ センターとして再オープンしました。

2023年1月、 120万ポンドの改修工事を経て、新しいハックスビー・アンド・ウィギントン図書館^{[30]がオーケングローブコミュニティセンターに再オープンしました。 [31]} 2つの大きなコミュニティルームでは、さまざまなクラス、アクティビティ、青少年サービスが提供されており、再オープンした施設には、コミュニティカフェ、子供向けの図書館エリア、メインの図書館と読書室が含まれています。

地元のニュースやテレビ番組は、BBC OneのBBCヨークシャーとBBCノースイースト、カンブリア、 ITV1のITVヨークシャーとITVタインティーズによって提供されています。テレビ信号はエムリー・ムーアまたはビルズデールの送信機から受信されます。^{[32] [33]}

地元のラジオ局は、FM103.7のBBCラジオヨーク、FM104.7のグレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ヨークシャー（旧ミンスターFM）、FM102.8のYO1ラジオ、 FM94.8のJorvikラジオ、そしてヨークからDABで放送しているYorkMixラジオである。^[34]

町の地元新聞はヨーク・プレスである。^[35]

ハックスビー・ユナイテッド・フットボール・クラブはエセル・ワード・プレイング・フィールドでプレーしている。2013年現在、1st XIはヨークリーグディビジョン2でプレーしており、2009-10シーズンにプレミアリーグのタイトルを獲得している。^[36] 2nd XIはリザーブディビジョンAでプレーしている。

2010年現在、ハックスビーネットボールクラブはヨーク・アンド・ディストリクト・ネットボールリーグに所属しており、ディビジョン1に2チーム、ディビジョン2に2チーム、ディビジョン3に1チーム、ディビジョン4に1チーム所属している。^[37]

セント・メアリー教会は、1678年に遡る教区記録が残る16世紀の建物の跡地に1878年に再建され、町の中心部近くのビレッジと呼ばれる道路沿いにある。^[38] 19世紀には、ウェスリアン・メソジスト教会と原始メソジスト教会の両方があった。2010年現在、ウェスリアン教会のみが、サンディ・レーンの向かいのビレッジと呼ばれる道路沿いにあるハックスビー＆ウィギントン・メソジスト教会の本拠地として残っている。^{[39] [40]}

セントマーガレットクリザロウ教会は、ホリーツリーレーンにあるローマカトリック教会です。^[41]

• 女優タージ・アトワル（ハルレイザーズ、ライン・オブ・デューティ）はハクスビーに住んでいた。^[42]

• ハックスビーホール

• トム・スミス『ハクスビーの歴史（改訂増補版）』ISBN  1-85072-298-6 [1]。

ウィキメディア・コモンズには、 Haxbyに関連するメディアがあります。