火薬陰謀事件

1532年から1540年の間に、ヘンリー8世はローマからイングランド教会の支配権を奪い、イングランドでは数十年にわたる宗教的緊張が始まった。^{[ 1 ]}イングランドのカトリック教徒は、新たに分離し、ますますプロテスタント化していくイングランド国教会が支配する社会で苦闘した。ヘンリーの娘であるエリザベス1世は、増大する宗教的分裂に対応するため、エリザベス朝宗教和解法を導入した。これは、公職または教会職に任命された者は誰でも、教会と国家の長である君主への忠誠を誓うことを義務付けるものであった。^{[ 2 ] [ 3 ]}拒否した場合の罰則は厳しく、不信心者には罰金が科せられ、再犯者は投獄や処刑の危険にさらされた。^{[ 4 ]}カトリックは疎外され、その信仰はロンドンから遠く離れた辺境の地に縮小した。^{[ 4 ]}拷問や処刑の脅威にもかかわらず、司祭たちは秘密裏に信仰を実践し続けた。^{[ 5 ]}

未婚で子供もいなかったエリザベス女王は、頑として後継者を指名することを拒否した。多くのカトリック教徒は、彼女のカトリック教徒のいとこであるスコットランド女王メアリーがイングランド王位の正当な後継者だと信じていたが^{[ 6 ]}、彼女は1587年に反逆罪で処刑された^{[ 7 ]。}イングランド国務長官ロバート・セシルは、メアリーの息子で後継者であるスコットランド王ジェームズ6世と秘密裏に交渉した。1603年3月24日のエリザベスの死の数ヶ月前、セシルはジェームズが後を継ぐための準備を進めた^{[ 8 ]。}

亡命カトリック教徒の中には、スペイン王フェリペ2世の娘イザベラをエリザベスの後継者として支持する者もいた。より穏健なカトリック教徒は、カトリックに同情的であると考えられていたジェームズとエリザベスの従姉妹アーベラ・スチュアートに目を向けた。^{[ 9 ]}エリザベスの健康状態が悪化するにつれ、政府は「主要なカトリック教徒」と見なされた人々を拘束し、^{[ 10 ]}枢密院はアーベラ・スチュアートがカトリック教徒に誘拐されるのを防ぐため、彼女をロンドン近郊に移送することを非常に懸念した。^{[ 11 ]}

イングランド王位継承をめぐる争いがあったにもかかわらず、エリザベス女王の死後の権力移行は円滑に進んだ。^{[ b ]}ジェームズの即位は3月24日にセシルの布告によって発表され、広く祝われた。有力なカトリック教徒は、予想されていたような騒動を起こすどころか、新国王への熱烈な支持を表明することでこのニュースに反応した。イングランドにいることが死刑に値するイエズス会司祭たちも、ジェームズへの支持を表明し、ジェームズは「物事の自然な秩序」を体現していると広く信じられていた。 ^{[ 12 ]}ジェームズはスペインとの紛争で停戦を命じ、両国は技術的にはまだ戦争状態にあったにもかかわらず、フェリペ3世は特使ドン・フアン・デ・タシスを派遣してジェームズの即位を祝った。^{[ 13 ]}

何十年もの間、イングランドの人々は後継者を生むことを拒否する君主の下で暮らしてきたが、ジェームズは家族と明確な継承順位を持って現れた。彼の妻、デンマークのアンはデンマーク王フレデリック2世の娘だった。彼らの長男、9歳のヘンリーはハンサムで自信に満ちた少年と見なされており、2人の下の子供、エリザベスとチャールズは、ジェームズがプロテスタント君主制を継続するための後継者を提供できることを証明していた。^{[ 14 ]}

ジェームズのカトリック教徒に対する態度は、前任者よりも穏健で、おそらく寛容であった。彼は「静かにして法に表面的に従う者を迫害しない」と誓い^{[ 15 ]} 、死刑よりも追放の方が良い解決策だと考えていた。「彼らの頭と体がこの島全体から切り離され、海の向こうに送られることを私は喜ぶだろう」^{[ 16 ]} 。一部のカトリック教徒は、ジェームズの母であるスコットランド女王メアリーの殉教が、ジェームズをカトリック信仰に改宗させるだろうと信じており、ヨーロッパのカトリック教会もその希望を共有していたかもしれない^{[ 17 ] 。}

^{ジェームズは、}イングランドの支援を受けたプロテスタント反乱軍によるオランダ反乱で30年以上続いた戦争の後、オランダに残るカトリック領土の統治者であったアルベール7世[ ^{13 ]}からの使節を受け入れた。この闘争に参加していたカトリック亡命者にとって、武力によるカトリック君主制の復興は魅力的な可能性であったが、 1588年のスペインによるイングランド侵攻の失敗後、教皇庁はイングランド王位へのカトリック君主の復帰についてより長期的な視点を持つようになった^{[ 18 ] 。}

ジェームズ1世の治世中、ヨーロッパの宗教戦争は激化していた。プロテスタントとカトリックは、プロテスタント改革後、ヨーロッパ全土で互いに激しい迫害を繰り広げていた。カトリックは、ジェームズ1世の前任者であるエリザベス1世を毒殺する計画を含め、ヨーロッパとイングランドのプロテスタント君主に対する暗殺を何度か試みた。1589年、フランス宗教戦争中に、フランス国王アンリ3世は、フランス・カトリック同盟の狂信的なメンバーであるジャック・クレマンによって短剣で致命傷を負わされた。9年後、イエズス会士フアン・デ・マリアナの1599年の著書^{[ 19 ]}『王と王の教育について』（De rege et regis institutione ）は、暴君殺害を支持する論拠を示した。この著作はアンリ3世の暗殺を詳述し、暴君を打倒する法的権利を主張した。おそらく『De rege』の出版も一因となり、1620年代まで、一部のイングランドのカトリック教徒は、権力から「暴君」を排除するために国王殺害は正当化されると信じていた。 ^{[ 20 ]}ジェームズ1世の「やや神経質な」^{[ 21 ]}政治文書の多くは、「カトリック教徒による暗殺の脅威と、『異端者と共に信仰を守る必要はない』という[カトリック教徒の]主張への反論」に関心を寄せていた。 ^{[ 22 ]}

ジェームズがカトリック教徒への迫害を終わらせる兆候が全く見られなかったため、一部の人々が期待していたように、聖職者数名（反イエズス会派の司祭2名を含む）は自ら行動を起こすことを決意した。バイ陰謀として知られるこの計画では、ウィリアム・ワトソンとウィリアム・クラークの両司祭がジェームズを誘拐し、カトリック教徒に対してより寛容になることに同意するまでロンドン塔に監禁することを計画した。セシルは、大司祭ジョージ・ブラックウェルを含む複数の情報源からこの陰謀の知らせを受け、ブラックウェルは司祭たちにそのような計画には一切関与しないよう指示した。ほぼ同時期に、コブハム卿、グレイ・ド・ウィルトン卿、グリフィン・マーカム、ウォルター・ローリーは、ジェームズとその家族を排除し、ジェームズの従姉妹であるアーベラ・スチュアートを後継者に据えるという、メイン陰謀として知られる計画を企てた。彼らはとりわけスペインのフェリペ3世に資金援助を求めたが、成功しなかった。両方の陰謀に関与した者は全員7月に逮捕され、1603年の秋に裁判にかけられた。ジョージ・ブルックは処刑されたが、ジェームズは治世の始まりがあまり血なまぐさいものにならないように、コブハム、グレイ、マーカムを処刑台で恩赦した。同僚たちが汗を流すのを見ていたローリーは数日後に処刑される予定だったが、彼も恩赦を受けた。アーベラ・スチュアートはメインの陰謀について何も知らなかったと否定した。しかし、2人の司祭、ワトソンとクラークは有罪判決を受け、「非常に血なまぐさい扱い」を受け、処刑された。^{[ 23 ]}

カトリック共同体はこれらの陰謀の知らせに衝撃を受けた。カトリック教徒によって明らかにされたバイ陰謀は、彼らがさらなる迫害から救われる上で重要な役割を果たし、ジェームズは感謝の意を表して、彼らのために訴訟を起こしたカトリック教徒に恩赦を与え、罰金の支払いを1年間延期した。^{[ 24 ]}

1604年2月19日、ジェームズは妻であるアン王妃が、ジェームズのスパイの一人であるアンソニー・スタンデン卿を通じて教皇クレメンス8世からロザリオを受け取っていたことを知った直後^、カトリック教会^を非難した。3日後、彼はすべてのイエズス会士と他のすべてのカトリック司祭^に国外退去を命じ、カトリック信仰拒否に対する罰金の徴収を再開した。^{[ 30 ]}

ジェームズは、イングランドのカトリック教徒の不安から、イングランドとスコットランドの連合の確立へと焦点を移した。^{[ 31 ]}また、ジョージ・ホームなどのスコットランド貴族を宮廷に任命したが、これはイングランド議会の不評を買った。議会の一部議員は、自分たちの見解では「北部からの人々の流出」は歓迎できないと明言し、彼らを「不毛の地からより肥沃な地に移植された植物」に例えた。国王がスコットランド貴族にカトリック教徒の罰金を徴収することを許可したとき、さらに不満が高まった。^{[ 32 ]} 1605年には5,560人がカトリック教徒 の罪で有罪判決を受け、そのうち112人 が地主だった。^{[ 33 ]}教区教会での礼拝への出席を拒否したごく少数の裕福なカトリック教徒は、月20ポンドの罰金を科せられた。より中程度の財力の人々は、年間の賃貸収入の3分の2を支払わなければならなかった。中流階級のカトリック教徒は週1シリングの罰金を科せられたが、これらの罰金の徴収は「いい加減で怠慢」であった。 ^{[ 34 ]}ジェームズが権力を握ったとき、これらの罰金によって年間約5,000ポンド（2020年の約1,200万ポンドに相当）が徴収されていた。^{[ d ] [ 35 ] [ 36 ]}

3月19日、国王は最初のイングランド議会で開会演説を行い、平和を確保したいという願望を述べたが、それは「真の宗教を公言すること」によってのみ可能だと主張した。また、キリスト教徒の統一についても言及し、宗教迫害を避けたいという願望を改めて表明した。カトリック教徒にとって、国王の演説は「この王国で信者の数と勢力を増やしてはならない」、つまり「再び自分たちの宗教を再建できるという希望を持てない」ということを明確にした。ジョン・ジェラードにとって、これらの言葉は、彼の信仰の信者が現在受けている迫害の激化のほぼ確実な原因であり、司祭オズワルド・テシモンドにとっては、国王が以前に行った主張、すなわちカトリック教徒が希望を託していた主張を否定するものであった。^{[ 37 ]}ジェームズの演説から1週間後、シェフィールド卿エドマンドは、ノーマンビーの巡回裁判所に900人以上の カトリック教徒が連行されたことを国王に報告し、4月24日には、カトリック教会のイングランド人信者全員を非合法化する恐れのある1605年カトリック教徒法が議会に提出された。^{[ 38 ]}

「古く、歴史があり、名高い家柄」のロバート・ケイツビーが陰謀の発端となった。同時代の人々は彼を「容姿端麗で、身長約6フィート、運動神経が良く、剣術に長けた男」と評した。彼は他の数人の共謀者とともに1601年のエセックス反乱に参加し、その際に負傷して捕らえられた。エリザベス女王は彼に4,000マルク（2008年の600万ポンド以上に相当）の罰金を科した後、命を助けて逃がし、その後彼はチャストルトンの領地を売却した。^{[ e ] [ 35 ] [ 41 ] [ 42 ]}  

1603年、ケイツビーはスペインの新国王フェリペ3世への使節団の組織を支援し、フェリペにイングランド侵攻を試みるよう促した。彼らは、特にイングランドのカトリック教徒から十分な支援が得られると保証した。トーマス・ウィントゥールが使節に選ばれたが、スペイン国王はイングランドのカトリック教徒の窮状に同情していたものの、ジェームズとの和平を望んでいた。^{[ 43 ]}ウィントゥールはまた、スペインの使節ドン・フアン・デ・タシスに「3,000人のカトリック教徒」がそのような侵攻を支援する準備ができていると説得しようとした。^{[ 44 ]}クレメンス8世教皇は、イングランドでカトリックの権力を回復するために暴力を用いることは、残っている人々を滅ぼす結果になると懸念を表明した。^{[ 45 ]}

同時代の記録によると、 1604年^{2月、ケイツビーはトーマス・ウィントゥールを}ランベスの自宅に招き、議会開会式中に貴族院を爆破してイングランドにカトリックを復活させるというケイツビーの計画について話し合った。^{[ 42 ]}ウィントゥールは有能な学者として知られ、数カ国語を話せ、ネーデルラントでイギリス軍と共に戦った経験があった。^{[ 46 ]}彼の叔父フランシス・イングルビーは1586年にカトリックの司祭であったために処刑され、ウィントゥールは後にカトリックに改宗した。^{[ 47 ]}また、この会合には、敬虔なカトリック教徒で、当時最高の剣士の一人と言われ、3年前にケイツビーと共にエセックス伯の反乱に参加したジョン・ライトも出席していた。 ^{[ 48 ]}試みが失敗した場合の起こりうる影響について懸念を抱いていたにもかかわらず、ウィントゥールは陰謀に加わることに同意した。おそらくケイツビーの「試みてみて、失敗したらそれ以上進まないようにしよう」という弁舌に説得されたのだろう。^{[ 42 ]}

ウィントゥールはスペインの支援について問い合わせるためフランドルへ旅した。そこで彼は、ウィリアム・スタンレーの指揮下で南ネーデルラントで兵士として勤務し、1603年に大尉に推薦された敬虔なカトリック教徒のガイ・フォークスを探し出した。 ^{[ 49 ]}フォークスはジョン・ライトの弟クリストファーと共に、1603年にスペイン宮廷に派遣され、イングランド侵攻を嘆願した使節団の一員でもあった。ウィントゥールはフォークスに「彼の親しい友人たちがイングランドで彼の同行を望んでいる」こと、そして「スペインとの和平が我々を救わなければ、イングランドで何らかの行動を起こす決意をしている紳士たちがいる」ことを伝えた。二人は1604年4月下旬にイングランドに戻り、ケイツビーにスペインの支援は期待できないと伝えた。ケイツビーの友人であり、ジョン・ライトの義理の兄弟であるトーマス・パーシーは、数週間後にこの陰謀を知らされた。^{[ 50 ] [ 51 ]}

パーシーは親戚のノーサンバーランド伯爵に雇われ、1596年までに一族の北部領地の代理人となった。1600年から1601年頃、彼は後援者であるノーサンバーランド伯爵と共に低地諸国で勤務した。ノーサンバーランド伯爵が低地諸国を指揮していた時期のある時点で、パーシーはジェームズ1世との連絡における代理人となった。 ^{[ 52 ]}パーシーはカトリックに改宗した「真面目な」人物だったと言われている。カトリックの資料によると、彼の若い頃は「剣と個人的な勇気」に頼る傾向があったという。^{[ 53 ]}ノーサンバーランド伯爵自身はカトリック教徒ではなかったが、イングランドのカトリック教徒の将来を良くし、従兄弟がエリザベス1世の寵愛を受けた妻マーサ・ライトと別れたことで生じた一族の不名誉を軽減するために、ジェームズ1世との強い関係を築こうと計画していた。^{[ 54 ]}

トーマス・パーシーとジェームズの会談はうまくいったようだった。パーシーはカトリック教徒への支援を約束して帰国し、ノーサンバーランドはジェームズが公衆の反感を招かないように、私邸でのミサを許可するだろうと信じていた。地位向上に熱心なパーシーはさらに踏み込み、将来の国王がイングランドのカトリック教徒の安全を保障するだろうと主張した。^{[ 55 ]}

5人の陰謀者による最初の会合は1604年5月20日に行われた。おそらくストランド通りのすぐそばにあるダック・アンド・ドレイク・インで、トーマス・ウィンターがロンドン滞在中にいつも宿泊していた宿だった。ケイツビー、トーマス・ウィンター、ジョン・ライトが出席し、ガイ・フォークスとトーマス・パーシーも加わった。^{[ 56 ]}個室に二人きりになった5人の陰謀者は、祈祷書に秘密の誓いを立てた。偶然にも、陰謀を知らないジョン・ジェラード（ケイツビーの友人）が別の部屋でミサを執り行っており、5人はその後聖体拝領を受けた。^{[ 57 ]}

議会の休会により、陰謀者たちは計画を最終決定する猶予が1605年2月まで与えられたと考えた。1604年6月9日、パーシーの後援者であるノーサンバーランド伯爵は、国王の護衛を務める騎馬隊50名からなる「紳士年金隊」にパーシーを任命した。この役職により、パーシーはロンドンに拠点を求める理由ができた。そして、ジョン・ウィニアードの借家人であるヘンリー・フェラーズが所有する、プリンス・チェンバー近くの小さな物件が選ばれた。パーシーはノーサンバーランドの代理人であるダドリー・カールトンとジョン・ヒッピスリーを通じて、その家の使用を手配した。フォークスは「ジョン・ジョンソン」という偽名を使って、パーシーの召使いを装い、建物の管理を引き受けた。^{[ 58 ]} 

その建物は、イングランドとスコットランドの統一計画を検討するために国王によって任命されたスコットランドの委員によって占拠されていたため、陰謀者たちはテムズ川の対岸にあるランベスのケイツビーの宿舎を借り、そこから保管していた火薬やその他の物資を毎晩ボートで川を渡って運ぶことができた。^{[ 59 ]}一方、ジェームズ1世はカトリック教徒に対する政策を続け、議会は7月7日の休会まで反カトリック法案を可決した。^{[ 60 ]}

誓いを立てた後、陰謀者たちはロンドンを離れ、それぞれの家に戻った。陰謀者たちは1604年10月にロンドンに戻り、 「絶望し、破産し、借金まみれの男」ロバート・キーズがグループに加わった。^{[ 61 ]}彼の役割は、火薬やその他の物資を保管するランベスのケイツビーの家を管理することだった。キーズの家族は著名な人脈を持っており、彼の妻の雇い主はカトリック教徒のモーダント卿だった。彼は背が高く、赤いひげを生やしており、信頼できる人物と見なされ、フォークスのように自分の身を守る能力があるとされていた。12月^{[ g ]} 、ケイツビーは、偶然にも陰謀を知った召使いのトーマス・ベイツを陰謀に引き入れた。 ^{[ 62 ] [ 61 ]}

1604 年 12 月 24 日、予定されていた 2 月に議会が再開されることが発表された。ペストへの懸念から、陰謀者たちが当初計画していた 2 月に議会が開かれるのではなく、1605 年 10 月 3 日まで議会は再開されないことになった。当時の検察側の記録では、この遅延の間、陰謀者たちは議会の下にトンネルを掘っていたとされている。これは政府の捏造である可能性があり、検察側はトンネルの存在を示す証拠を提示しておらず、トンネルの痕跡もこれまで見つかっていない。トンネルの話はトーマス・ウィントゥールの自白から直接来ており^{[ 50 ]}、ガイ・フォークスは 5 回目の尋問までそのような計画の存在を認めていなかった。特に陰謀者たちの誰も鉱山での経験がなかったことを考えると、トンネルを掘ることは物流的に極めて困難であっただろう。^{[ 63 ]}もしこの話が本当なら、1604年12月6日までにスコットランドの委員たちは仕事を終え、陰謀者たちは借りていた家から貴族院までトンネルを掘るのに忙しくしていた。トンネルを掘っている最中に上から物音が聞こえたので、彼らは作業を中断した。その物音は、当時借家人だった人の未亡人で、貴族院の真下の地下室を片付けていたのだ。その部屋は、陰謀者たちが最終的に火薬を保管した場所だった。^{[ 64 ]}

陰謀者たちが旧暦の新年の始まりである1605年3月25日の聖母マリアの日に再集結するまでに、ロバート・ウィントゥール、ジョン・グラント、クリストファー・ライトの3人が仲間に加わっていた。ウィントゥールとライトの加入は当然の選択だった。ロバート・ウィントゥールは少額の財産とともに、ウスター近郊のハディントン・コート（聖職者の避難所として知られていた）を相続し、寛大で人望のある人物として評判だった。敬虔なカトリック教徒であった彼は、ウスターシャーの著名なカトリック教徒の家系出身で、グラフトンのジョン・タルボットの娘であるガートルードと結婚した。 ^{[ 47 ]}ジョンの弟であるクリストファー・ライトもエセックス伯の反乱に参加し、当時聖職者の避難所として知られていたリンカンシャーのトゥイグモアに家族を移していた。 ^{[ 65 ]}ジョン・グラントはウィントゥールの妹ドロシーと結婚し、ストラトフォード・アポン・エイボン近郊のノーブルック荘園の領主であった。聡明で思慮深い人物として知られ、スニッターフィールドの自宅でカトリック教徒を匿い、1601年のエセックス反乱に関与した人物の一人でもあった。^{[ 66 ]}

さらに、3月25日は、陰謀者たちが、トンネルを掘ったとされる場所の近くにあったジョン・ウィニアード所有の地下室の賃貸権を購入した日でもあった。17世紀初頭のウェストミンスター宮殿は、かつての王宮の中世の部屋、礼拝堂、広間を中心に建物が密集した迷路のような建物群で、議会と様々な王立裁判所が置かれていた。旧宮殿は容易にアクセスでき、商人、弁護士などがその敷地内の宿舎、商店、酒場で生活し、働いていた。ウィニアードの建物は、貴族院と直角に交わる位置にあり、パーラメント・プレイスと呼ばれる通路に隣接していた。この通路はパーラメント・ステアーズとテムズ川に通じていた。当時、地下室は一般的な構造物で、食料や薪など様々な物資を保管するために使われていた。ウィニアードの地下室は1階にあり、2階の貴族院の真下に位置し、かつては宮殿の中世の台所の一部だった可能性がある。使われておらず汚れていたが、その場所はグループが計画していたことには理想的だった。^{[ 67 ]}

6月の第2週に、ケイツビーはロンドンでイングランドの首席イエズス会士ヘンリー・ガーネットに会い、罪人だけでなく無辜の人々をも滅ぼす可能性のある企てに加わることの道徳性について尋ねた。ガーネットは、そのような行為はしばしば許される可能性があると答えたが、彼自身の記述によれば、7月にエセックスで行われた2回目の会合でケイツビーを諭し、反乱を禁じる教皇からの手紙を見せた。その後まもなく、イエズス会司祭^{オズワルド}・テシモンドはガーネットに^、ケイツビーの告解を取ったこと、そしてその過程で陰謀を知ったことを告げた。ガーネットとケイツビーは1605年7月24日、エンフィールド・チェイスにある^裕福なカトリック教徒アン・ヴォーの家で3度目の会合を持った。ガーネットは^、テシモンドの話は告解の秘密の下でなされたものであり、したがって教会法は彼が聞いたことを繰り返すことを禁じていると判断し^{た。[ 71 ]}ガーネットは陰謀の正確な内容を知っていることを認めずに、ケイツビーを思いとどまらせようとしたが、無駄だった。^{[ 72 ]}ガーネットはローマの同僚クラウディオ・アクアヴィヴァに手紙を書き、イングランドでの公然たる反乱に対する懸念を表明した。彼はまたアクアヴィヴァに「何らかの私的な企てが反逆行為を働いたり、国王に対して武力を行使したりする危険性がある」と伝え、教皇に武力行使に反対する公式声明を出すよう促した。^{[ 73 ]}

フォークスによれば、 最初に20樽の火薬が運び込まれ、続いて 7月20日にさらに16樽が運び込まれた。火薬の供給は理論上は政府によって管理されていたが、違法なルートから容易に入手できた。^{[ 74 ] [ j ]} 7月28日、常に存在するペストの脅威により、議会の開会は再び延期され、今回は11月5日火曜日までとなった。フォークスは短期間国外にいた。一方、国王は夏の大半を狩猟のため市外で過ごした。彼は都合の良い場所ならどこにでも滞在し、時には著名なカトリック教徒の家にも泊まった。ガーネットは反乱の脅威が後退したと確信し、巡礼のために国中を旅した。^{[ 75 ]}

フォークスがいつイングランドに戻ったかは定かではないが、8月下旬にはロンドンに戻っており、彼とウィントゥールは地下室に保管されていた火薬が腐敗していることを発見した。火薬を隠すための薪とともに、さらに火薬が部屋に持ち込まれた。^{[ 76 ]}最後の3人の共謀者は1605年後半に勧誘された。ミカエルマスに、ケイツビーは熱心なカトリック教徒のアンブローズ・ルークウッドを説得し、ストラトフォード・アポン・エイボン近くのクロプトン・ハウスを借りさせた。ルークウッドはカトリック教徒とつながりのある若者で、サフォーク州スタニングフィールドのコールドハム・ホールの馬小屋が彼の入隊の重要な要因だった。彼の両親、ロバート・ルークウッドとドロテア・ドルーリーは裕福な地主で、息子をカレー近くのイエズス会の学校で教育していた。エバラード・ディグビーは概して好かれていた若者で、バッキンガムシャーのゲイハースト・ハウスに住んでいた。彼は1603年4月に国王から騎士の称号を授与され、ジェラードによってカトリックに改宗した。ディグビーと彼の妻メアリー・マルショーは、司祭の巡礼に同行し、二人は親しい友人だったと言われている。ディグビーはケイツビーからアルセスター近郊のコウトン・コートを借りるよう頼まれた。^{[ 77 ] [ 78 ]}ディグビーはまた、パーシーがウェストミンスターで借りた不動産の家賃を支払わなかったため、1,500ポンドを支払うことを約束した。^{[ 79 ]}最後に、10月14日、ケイツビーはフランシス・トレシャムを陰謀に招き入れた。^{[ 80 ]}トレシャムはカトリック教徒のトーマス・トレシャムの息子で、ロバート・ケイツビーのいとこであり、二人は一緒に育った。^{[ 81 ]}彼はまた、父の莫大な財産の相続人でもあったが、その財産はカトリック教徒への罰金、贅沢な趣味、そしてフランシスとケイツビーがエセックスの反乱に関与したことで減少していた。^{[ k ] [ 82 ]}

ケイツビーとトレシャムは、トレシャムの義理の兄弟で従兄弟でもあるストートン卿の家で会った。トレシャムは自白の中で、この陰謀が自分たちの魂を滅ぼすことになるのかとケイツビーに尋ねたところ、ケイツビーはそうはならない、イングランドのカトリック教徒の窮状を考えると、この陰謀は実行されなければならないと答えたと主張した。ケイツビーはまた、2,000ポンドとノーサンプトンシャーのラシュトン・ホールの使用を要求したようだ。トレシャムは両方の申し出を断り（トーマス・ウィントゥールには100ポンド渡したが）、尋問官に、陰謀の前に家族をラシュトンからロンドンに移住させたと語った。これは罪人の行動とは到底言えないと彼は主張した。^{[ 83 ]}

陰謀の詳細は10月にロンドンとダヴェントリーの酒場で最終決定された。^{[ l ]}フォークスは導火線に火をつけ、テムズ川を渡って逃走する一方、同時にミッドランズでの反乱は国王の娘エリザベスの捕獲を確実にするのに役立つだろう。フォークスは大陸へ向かい、イングランドでの出来事をヨーロッパのカトリック諸国に説明する予定だった。^{[ 87 ]}

関係者の妻たちとアン・ヴォー（ガーネットの友人で、しばしば司祭たちを自宅に匿っていた）は、これから起こるであろう事態にますます不安を募らせた。^{[ 88 ]}陰謀者の何人かは、計画された爆発の日に議会にいるであろうカトリック教徒の安全を心配していた。^{[ 89 ]}パーシーは後援者であるノーサンバーランドを心配し、若いアランデル伯爵の名前が挙がった。ケイツビーは、軽傷でその日は議場にいられないかもしれないと示唆した。ヴォー卿、モンタギュー卿、モンティーグル卿、ストートン卿の名前も挙がった。キーズは、妻の雇い主であるモーダント卿に警告することを提案したが、ケイツビーはそれを嘲笑した。^{[ 90 ]}

10月26日、使用人がモンティーグル卿のホクストンにある邸宅に手紙を届けた。^{[ 91 ]}その手紙は道端の見知らぬ人から受け取ったものだった。^{[ 92 ]}手紙にはこう書かれていた。

閣下、私はあなたの友人たちへの愛情から、あなたの身の安全を案じております。ですから、命を危険にさらすあなたには、この議会への出席を何らかの口実で回避するようお勧めいたします。神と人がこの時代の悪行を罰するために一致しておられるからです。この告知を軽視せず、安全に事態を待つことができるあなたの国へ退避してください。たとえ何の動揺も見られないとしても、彼らはこの議会で恐ろしい打撃を受けるでしょう。しかし、誰が彼らを傷つけたのかは彼らには分からないでしょう。この助言はあなたにとって益となり、害となることはないので、非難されるべきではありません。手紙を燃やした途端に危険は去るからです。そして、神があなたにこの助言をうまく活用する恵みを与えてくださることを願います。私はあなたを神の聖なる保護に委ねます。^{[ 93 ]}

手紙の意味がわからなかったモンティーグルは、すぐにホワイトホールへ馬を走らせ、セシル（当時ソールズベリー伯）に手紙を渡した。^{[ 94 ]}ソールズベリーは、カトリック教徒に同情的だと考えられていたウスター伯と、カトリック教徒だと疑われていた初代ノーサンプトン伯ヘンリー・ハワードに知らせたが、ケンブリッジシャーで狩りをしていて数日間は戻ってこないはずだった国王には陰謀の知らせを伏せた。モンティーグルの召使いトーマス・ウォードはライト兄弟と家族関係があり、ケイツビーに裏切りについてメッセージを送った。国王と狩りに行く予定だったケイツビーは、トレシャムが手紙の犯人だと疑い、トーマス・ウィントゥールと共に、最近加わった共謀者と対峙した。トレシャムは、自分が手紙を書いたのではないと二人を説得することに成功したが、陰謀を断念するよう促した。^{[ 95 ]}サリスベリーは手紙を受け取る前から何らかの動きがあることに気づいていたが、陰謀の正確な内容や誰が関わっているのかはまだ知らなかった。そのため、事態の展開を見守るために待つことにした。^{[ 96 ]}

11月1日にロンドンに戻った国王に手紙を見せた。ジェームズは手紙を読むとすぐに「一撃」という言葉に目をつけ、「火と火薬の策略」^{[ 97 ]} 、おそらく1567年にカーク・オ・フィールドで父ダーンリー卿を殺害した爆発よりも激しい爆発を暗示していると感じた。 ^{[ 98 ]}あまり陰謀を企んでいるように見られたくない、また陰謀を暴いた功績を国王に譲りたいと思ったソールズベリーは知らないふりをした。^{[ 99 ]}翌日、枢密院のメンバーがホワイトホール宮殿で国王を訪ね、ソールズベリーが1週間前に提供した情報に基づいて、月曜日に侍従長のトーマス・ハワード初代サフォーク伯爵が「上下両方」の国会議事堂を捜索すると告げた。 11月3日日曜日、パーシー、ケイツビー、ウィンターは最後の会合を開き、パーシーは同僚たちに「どんな試練にも耐えるべきだ」と告げ、テムズ川に停泊している船のことを思い出させた。^{[ 100 ]}

11月4日までに、ディグビーはダンチャーチの「狩猟隊」に潜伏し、エリザベスを誘拐する準備を整えていた。^{[ 101 ]}同日、パーシーは陰謀に関与していないノーサンバーランド伯爵を訪ね、モンティーグルへの手紙をめぐる噂がどのようなものかを探ろうとした。パーシーはロンドンに戻り、ウィントゥール、ジョン・ライト、ロバート・キーズに心配する必要はないと保証し、グレイズ・イン・ロードの宿に戻った。その日の夕方、ケイツビーはジョン・ライトとベイツを伴ってミッドランズへ出発した。フォークスはキーズを訪ね、パーシーが残した懐中時計を受け取り、導火線の時間を計った。1時間後、ルークウッドは地元の刃物職人から数本の彫刻入りの剣を受け取った。^{[ 102 ]}

捜索の回数と時期については2つの記録が存在するが、国王の記録によれば、最初の議会内外の建物の捜索は、陰謀者たちが最終準備に追われていた11月4日月曜日に、サフォーク、モンティーグル、ジョン・ウィニアードによって行われた。彼らは貴族院の地下室で大量の薪を発見し、召使いと思われる人物（フォークス）が同行していた。召使いは薪は主人のトーマス・パーシーのものであると彼らに告げた。彼らは調査結果を報告するために立ち去り、その際フォークスも建物を出た。パーシーの名前が出たことで、当局は彼がカトリックの扇動者として既に知っていたため、さらなる疑念が生じた。国王はより徹底的な捜索を行うよう主張した。その夜遅く、トーマス・クニベット率いる捜索隊は地下室に戻った。彼らは再びマントと帽子を身に着け、ブーツと拍車を履いたフォークスを発見した。彼は逮捕され、その際にジョン・ジョンソンと名乗った。彼は現在オックスフォードのアシュモレアン博物館に所蔵されているランタンを所持しており^{[ 103 ]}、所持品検査の結果、懐中時計、数本のマッチ、火打ち木が見つかった^{[ 104 ]} 。薪と石炭の山の下に隠されていた36樽の火薬が発見された^{[ 105 ]} 。フォークスは11月5日の早朝に国王のもとへ連れて行かれた^{[ 106 ] 。}

ロンドンに残っていた陰謀者たちの間で「ジョン・ジョンソン」の逮捕の知らせが広まると、ほとんどがワトリング・ストリート沿いに北西へ逃げ出した。クリストファー・ライトとトーマス・パーシーは一緒に出発した。ルークウッドもすぐに出発し、一頭の馬で2時間で30マイルを走破した 。彼は先に出発していたキーズを追い越し、リトル・ブリックヒルでライトとパーシーを追い越した後、同じ道でケイツビー、ジョン・ライト、ベイツに追いついた。再会した一行は、ディグビーが用意した馬を使って北西のダンチャーチへと進んだ。キーズはドレイトンのモーダントの家へ向かった。一方、トーマス・ウィントゥールはロンドンに留まり、ウェストミンスターまで様子を見に行った。陰謀が発覚したことに気づくと、馬に乗ってノーブルックの妹の家に向かい、その後ハディントン・コートへと向かった。^{[ m ] [ 107 ]}

6人の陰謀者は午後6時頃アシュビー・セント・レジャーズ に立ち寄り、ロバート・ウィントゥールと会って状況を報告した。その後、ダンチャーチに向かい、ディグビーと会った。ケイツビーは、陰謀は失敗に終わったものの、武力闘争は依然として現実的な可能性だと彼を説得した。逃亡者たちが西のウォリックに向かう前に、ケイツビーはディグビーの「狩猟隊」に国王とソールズベリーが死んだと告げた。^{[ 107 ]}

ロンドンでは陰謀の噂が広まり、当局は城門に警備兵を増員し、港を閉鎖し、怒った群衆に囲まれたスペイン大使の邸宅を保護した。トーマス・パーシーに逮捕状が出され、彼の後援者であるノーサンバーランド伯爵は自宅軟禁となった。^{[ 109 ]}「ジョン・ジョンソン」の最初の尋問では、母親の名前とヨークシャー出身であること以外は何も明かさなかった。ガイ・フォークス宛の手紙が所持品から発見されたが、彼はその名前は偽名の一つだと主張した。「ジョンソン」は自分の意図を否定するどころか、国王と議会を滅ぼすことが目的だったと述べた。^{[ n ]}それにもかかわらず、彼は冷静さを保ち、単独犯行だと主張した。彼の屈しない姿勢は国王を感銘させ、「ローマ人のような決意」を持っていると評した。^{[ 111 ]}

11月6日、最高裁判所長官のジョン・ポパム卿（カトリック教徒に対する根深い憎悪を持つ人物）は、ルークウッドの使用人たちを尋問した。夕方までに、彼は陰謀に関与した数人の名前を知った。ケイツビー、ルークウッド、キーズ、ウィンター[原文ママ]、ジョンとクリストファー・ライト、そしてグラントである。一方、「ジョンソン」は自分の話を主張し続け、所持していた火薬とともに^{[ o ]}ロンドン塔に移送され、そこで国王は「ジョンソン」を拷問すると決定した。^{[ 112 ]}拷問の使用は、国王の特権または枢密院や星室のような機関による場合を除き、禁じられていた。^{[ 113 ]} 11月6日付の手紙でジェームズは次のように書いています。「まず彼にはより穏やかな拷問が用いられ、段階的に深淵へと広げられていくでしょう。ですから、あなたの善行が速やかに進むよう祈っています。」^{[ 114 ]}「ジョンソン」は手錠をかけられ壁に吊るされたのかもしれませんが、拷問台の恐怖にさらされたことはほぼ間違いありません。11月7日、彼の決意は崩れ、その日の遅くに自白し、その後2日間にも自白しました。^{[ 115 ] [ 116 ]}

11月6日、フォークスが沈黙を守る中、逃亡者たちは物資を求めてウォリック城を襲撃し、その後ノーブルックへ向かい武器を集めた。そこから彼らはハディントンへと旅を続けた。ベイツは一行を離れ、コートン・コートへ行き、ケイツビーからの手紙をガーネットと他の司祭たちに届けた。手紙には、何が起こったのかを伝え、軍隊を編成するための協力を求める内容が書かれていた。ガーネットはケイツビーとその仲間たちに「邪悪な行為」をやめるよう懇願し、自らも逃亡した。数人の司祭は仲間たちの運命を案じ、ウォリックへ向かった。彼らは捕らえられ、ロンドンで投獄された。ケイツビーらは午後早くにハディントンに到着し、トーマス・ウィントゥールに迎えられた。彼らは、反逆行為に関与したとみなされることを恐れる家族を含め、出会った人々からほとんど何の支援も同情も得られなかった。彼らはスタッフォードシャーとの境界にあるホルベッチ・ハウスへと向かった。そこは、次第に数を減らしていく彼らの仲間の一人、スティーブン・リトルトンの家だった。その間、スティーブン・リトルトンとトーマス・ウィントゥールは、ロバート・ウィントゥールの義父ジョン・タルボットのシュロップシャー州ボニンゲールにある邸宅ペッパーヒルへ支援を求めて行ったが、無駄に終わった。^{[ 117 ]}疲れ果て、絶望した彼らは、水に濡れた火薬を火の前に広げて乾かそうとした。火薬は物理的に密閉されない限り爆発しないが、火の火花が火薬に落ち、その結果発生した炎がケイツビー、ルークウッド、グラント、そして狩猟隊の一員だったモーガンという男を包み込んだ。^{[ 118 ]}

ハディントンからホルベッチ・ハウスへ向かう途中のトーマス・ウィントゥールとリトルトンは、使者からケイツビーが死んだと告げられた。その時点でリトルトンは出発したが、トーマスが家に到着すると、ケイツビーは焼け焦げてはいたものの生きていた。ジョン・グラントはそれほど幸運ではなく、火事で失明していた。ディグビー、ロバート・ウィントゥールとその異母兄弟ジョン、そしてトーマス・ベイツは皆、すでに去っていた。陰謀者の中で残っていたのは、焼け焦げたケイツビーとグラント、ライト兄弟、ルークウッド、そしてパーシーだけだった。逃亡者たちは家に留まり、国王の兵士の到着を待つことにした。^{[ 119 ]}

リチャード・ウォルシュ（ウスターシャー州長官）と彼の200 人の部隊は、11月8日の朝、ホルベッチ・ハウスを包囲した。トーマス・ウィントゥールは中庭を横切っているときに肩を撃たれた。ジョン・ライトが撃たれ、続いて彼の兄弟、そしてルークウッドも撃たれた。ケイツビーとパーシーは、幸運な一発の銃弾で死亡したと伝えられている。攻撃者たちは屋敷に押し入り、死んでいるか瀕死の守備兵から衣服を剥ぎ取った。グラント、モーガン、ルークウッド、ウィントゥールは逮捕された。^{[ 119 ]}

エドワード・コーク卿が尋問の責任者だった。約10週間にわたり、ロンドン塔の副官官舎（現在はクイーンズ・ハウスとして知られている）で、陰謀に関与したとされる者たちを尋問した。最初の尋問では、これらの人々が拷問を受けたという確たる証拠はないが、ソールズベリーは何度か拷問すべきだと示唆したことは確かである。コークは後に、拷問の脅しだけで、陰謀の余波に巻き込まれた者たちから自白を引き出すのにほとんどの場合十分だったと明らかにした。^{[ 128 ]}

自白書全文が掲載されたのは、フォークスの11月8日の自白とウィンターの11月23日の自白の2つだけだった。フォークスとは異なり、ウィンターは最初から陰謀に関わっていたため、枢密院に非常に貴重な情報を提供することができた。彼の証言の筆跡はほぼ間違いなく本人のものだが、署名は明らかに異なっていた。ウィンターは以前は自分の名前だけで署名していたが、自白書では「ウィンター」と署名しており、肩を撃たれたことを考えると、署名を書くのに使われた安定した手は、政府の何らかの介入を示しているか、あるいは名前を短く書いた方が痛みが少なかったことを示しているのかもしれない。^{[ 129 ]}ウィンターの証言には、弟のロバートについての言及はない。両者とも、1605年11月下旬に出版された、陰謀に関する急ごしらえの公式記録であるいわゆる「キングズ・ブック」に掲載された。 ^{[ 50 ] [ 130 ]}

ノーサンバーランド伯ヘンリー・パーシーは困難な立場にあった。11月4日のトーマス・パーシーとの昼食は彼にとって決定的な証拠であり、^{[ 131 ]}トーマス・パーシーの死後、彼を罪に問う者も無罪にする者もいなかった。枢密院は、陰謀が成功していればノーサンバーランドがエリザベス王女の保護者になっていただろうと疑っていたが、彼を有罪にするだけの証拠はなかった。ノーサンバーランドはロンドン塔に留まり、1606年6月27日についに侮辱罪で告発された。彼はすべての公職を剥奪され、3万ポンド（2025年換算で約780万ポンド）の罰金を科され、1621年6月までロンドン塔に留まった。 ^{[ 132 ]}モーダント卿とストートン卿は星室裁判所で裁判にかけられた。彼らはロンドン塔への投獄を宣告され、1608年にフリート監獄に移送されるまでそこに留まった。両者とも多額の罰金を科せられた。^{[ 133 ]} 

陰謀には関与していなかったが、陰謀者と面識があったり、関係があったりする他の数人も尋問された。ノーサンバーランドの兄弟であるサー・アレン・パーシーとサー・ジョセリン・パーシーは逮捕された。モンタギュー卿はフォークスを若い頃から雇っており、10月29日にケイツビーにも会っていたため、注目されていた。彼は数か月後に釈放された。^{[ 134 ]}アグネス・ウェンマンはカトリックの家系出身で、エリザベス・ヴォーと親戚関係にあった。^{[ q ]}彼女は2度尋問されたが、最終的に彼女に対する容疑は取り下げられた。^{[ 136 ]}パーシーの秘書で、後にノーサンバーランドの家政長官となったダドリー・カールトンは、火薬が保管されていた金庫室を借りていたため、ロンドン塔に投獄された。ソールズベリーは彼の話を信じ、釈放を許可した。^{[ 137 ]}

トーマス・ベイツは12月4日に自白し、ソールズベリーがカトリック聖職者と陰謀を結びつけるために必要な情報の多くを提供した。ベイツは陰謀者たちの会合のほとんどに出席しており、尋問でテシモンドを陰謀に巻き込んだ。^{[ 138 ] [ 139 ]} 1606年1月13日、彼は11月7日にガーネットとテシモンドを訪ね、ガーネットに陰謀の失敗を知らせた経緯を説明した。ベイツはまた、テシモンドがハディントンまで馬に乗って行った後、テシモンドがハインドリップ・ホールのハビントン家に向かうために彼のもとを去ったこと、そして1605年10月にガーネット、ジェラード、テシモンドが会合したことについても尋問者に話した。^{[ 140 ]}

12月のほぼ同時期に、トレシャムの健康状態が悪化し始めた。妻、看護師、そして使用人のウィリアム・ヴァヴァスールが定期的に彼を訪ね、ヴァヴァスールは彼の排尿困難を記録した。トレシャムは死ぬ前に、ガーネットが1603年のスペインへの使節団に関わっていたことも話していたが、最期の数時間でこれらの発言の一部を撤回した。彼の自白のどこにも、モンティーグルの手紙については触れられていない。彼は12月23日の早朝に亡くなり、ロンドン塔に埋葬された。それにもかかわらず、彼は他の陰謀者たちと共に大逆罪で告発され、彼の首は（記録によって異なるが）ノーサンプトンかロンドン橋のどちらかで槍に突き刺され、彼の財産は没収された。^{[ 141 ] [ 142 ] [ 139 ]}

1月15日、ガーネット、ジェラード、グリーンウェイ（テシモンド）を指名手配犯とする布告が出された。^{[ 143 ]}テシモンドとジェラード^{[ 144 ]}は国外に逃亡し、自由の身で余生を送った。その数日前、1月9日、ロバート・ウィントゥールとスティーブン・リトルトンが捕らえられた。彼らは、国会議員ジョン・リトルトンの兄弟で、1601年にエセックスの反乱に関与したとして反逆罪で投獄されたハンフリー・リトルトンの邸宅、ハグリーに隠れていた。 ^{[ 145 ]}彼らは、主人の食事のために運ばれてきた食事の量に不審を抱いた料理人によって密告された。ハンフリーは2人の逃亡者の存在を否定したが、別の使用人が当局を彼らの隠れ場所へ案内した。^{[ 146 ]} 1月20日、地元の治安判事とその従者が、イエズス会士を逮捕するためにトーマス・ハビントンの邸宅、ヒンドリップ・ホールに到着した。トーマス・ハビントンの抗議にもかかわらず、男たちは次の4日間、家の中を捜索した。1月24日、飢えに苦しむイエズス会修道士のニコラス・オーウェン（ヒンドリップに隠れ家を建てた者）と、エドワード・オールドコーン（ハビントンの従軍牧師）の召使いラルフ・アシュリーは隠れ家から出て^{[ 147 ]}、逮捕された。ハグリーで当局から逃げ出したハンフリー・リトルトンは、スタッフォードシャーのプレストウッドまで逃げたところで捕まった。彼は投獄され、その後ウスターで死刑を宣告された。1月26日、リトルトンは友人と命を交換させようとして、当局にガーネットの居場所を教えた。長い間隠れていたことで疲れ果てたガーネットは、翌日オールドコーンに付き添われて隠れ家から出てきた^{[ 148 ] 。}

偶然にも、ガーネットが発見されたのと同じ日に、生き残った陰謀者たちはウェストミンスター・ホールで起訴された。囚人のうち7人は、はしけでロンドン塔から星室へと連行された。下層階級と見なされていたベイツは、ゲートハウス監獄から連れてこられた。囚人の中には落胆している者もいたが、タバコを吸うなど平然としている者もいたと伝えられている。国王と家族は人目につかないように隠れて、裁判を傍聴する多くの人々の中にいた。出席した貴族院委員は、サフォーク伯、ウスター伯、ノーサンプトン伯、デヴォンシャー伯、ソールズベリー伯であった。ジョン・ポパム卿は最高裁判所長官、トーマス・フレミング卿は財務裁判所長官、トーマス・ウォルムズリー卿とピーター・ウォーバートン卿の2人の判事が民事訴訟裁判所判事として着席した。反逆者の名前のリストが読み上げられ、最初にガーネット、テシモンド、ジェラードの3人の司祭の名前が読み上げられた。^{[ 149 ] [ 150 ]}

最初に発言したのは庶民院議長（後に記録長官）のエドワード・フィリップス卿で、陰謀の意図を生々しい詳細にわたって説明した。^{[ 150 ]}続いて司法長官のエドワード・コーク卿が、ソールズベリーの影響を強く受けた長々とした演説を始め、国王がカトリック教徒にいかなる約束もしたことはないと否定した。陰謀の発見におけるモンティーグルの役割は歓迎され、1603年のスペインへの使節団に対する非難が強く取り上げられた。ジェラードが陰謀について何も知らなかったというフォークスの抗議は、コークの演説から省略された。外国勢力については言及された際には相応の敬意が払われたが、聖職者たちは呪われ、可能な限り彼らの行動が批判された。コークによれば、陰謀がイエズス会によってでっち上げられたことは疑いの余地がない。ガーネットがケイツビーと会談した際、ガーネットがケイツビーの陰謀における責任を一切否定したと言われていることは、イエズス会士が陰謀の中心人物であったことの十分な証拠である。^{[ 151 ]}コークによれば、火薬陰謀事件は常に「イエズス会士の反逆」として知られることになるだろう。^{[ 152 ]}コークは、王妃と国王一家の残りの人々、そして爆発に巻き込まれたであろう罪のない人々の運命について、感情を込めて語った。^{[ 151 ]}

コークは、死刑囚はそれぞれ馬に引きずられて死刑に処され、頭は地面に近くなると述べた。彼は「天と地の中間で、どちらにもふさわしくない者として処刑される」ことになっていた。彼の性器は目の前で切り落とされて焼かれ、腸と心臓は取り出される。それから彼は斬首され、バラバラになった体の部分は「空の鳥の餌食」となるように晒されることになる。^{[ 151 ]}その後、囚人たちの自白と宣言が読み上げられ、最後に囚人たちは発言を許された。ルークウッドは、自分が「世俗の男の中で誰よりも愛していた」ケイツビーに陰謀に引き込まれたと主張した。トーマス・ウィントゥールは、兄が助かるように、自分と兄のために絞首刑にしてほしいと懇願した。フォークスは、起訴状の一部を知らなかったため無罪を主張したと説明した。キーーズは運命を受け入れたように見え、ベイツとロバート・ウィントゥールは慈悲を乞い、グラントは自身の関与を「企てたが実行には至らなかった陰謀」と説明した。^{[ 153 ]}別件の起訴で裁かれたディグビーだけが有罪を認め、^{[ 150 ]}国王がカトリック教徒への寛容の約束を反故にしたこと、ケイツビーへの愛情とカトリックの大義への愛が自分の行為を緩和したと主張した。彼は斧による死刑を望み、幼い家族のために国王に慈悲を乞うた。^{[ 154 ]}彼の主張はコークとノーサンバーランドに非難され、7人の共謀者とともに、陪審員によって大逆罪で有罪とされた。ディグビーは「もし閣下のどなたかが私を許してくださるとおっしゃるなら、私はもっと喜んで絞首台に向かいます」と叫んだ。返答は短かった。「神があなたを許してくださいますように、私たちも許します」。^{[ 155 ] [ 156 ]}

ガーネットは23回も尋問された可能性がある 。拷問台での拷問の脅しに対する彼の返答は「脅しは子供のためのものだ」^{[ r ]}であり、カトリック教徒に「カトリックの大義」の成功のために祈るよう促したことを否定した。尋問官はガーネットと他のカトリック教徒との間の書簡の偽造に頼ったが、無駄だった。その後、看守は盗聴者が聞く中、隣の独房にいる別の司祭と話すことを許可した。^{[ 157 ]}最終的にガーネットは、陰謀について知っていたと証言できる人物は1人しかいないという重要な詳細を漏らした。拷問の下、ガーネットは同僚のイエズス会士オズワルド・テシモンドから陰謀について聞いたと認めた。テシモンドはケイツビーの告解でそれを知ったという。^{[ 158 ]}ガーネットは大逆罪で告発され、 3月28日午前8時から午後7時までギルドホールで裁判にかけられた。^{[ 159 ]}コークによれば、ガーネットが陰謀を企てたが、ガーネットは自分に対するすべての容疑を否定した。彼は有罪判決を受け、死刑を宣告された。^{[ 122 ]}  

ケイツビーとパーシーは処刑人から逃れたものの、遺体は掘り起こされて斬首され、首は貴族院の外の杭に晒された。^{[ 120 ]} 1月30日、エバラード・ディグビー、ロバート・ウィントゥール、ジョン・グラント、トーマス・ベイツは、木製の板^{[ 160 ]}で囲まれた柵に縛り付けられ、ロンドンの混雑した通りをセント・ポール教会墓地まで引きずられた。最初に絞首台に登ったディグビーは、観衆に許しを請い、プロテスタントの聖職者の申し出を拒否した。彼は服を剥ぎ取られ、シャツ一枚だけを身に着けて梯子を登り、首を絞首縄に通した。彼はすぐに降ろされ、まだ意識がはっきりしているうちに去勢され、内臓を抜き取られ、他の3人の囚人とともに四つ裂きにされた。 ^{[ 161 ]}翌日、トーマス・ウィンター、アンブローズ・ルークウッド、ロバート・キーズ、ガイ・フォークスは、ウェストミンスターのオールド・パレス・ヤードにある、爆破を計画していた建物の向かい側で、絞首刑、内臓摘出、四つ裂きの刑に処された。 ^{[ 162 ]}キーズは絞首刑執行人の命令を待たずに絞首台から飛び降りたが、落下を生き延び、四つ裂きの台に連行された。拷問で弱っていたフォークスも絞首台から飛び降りて首の骨を折り、処刑の凄惨な後半部分の苦痛を免れた。^{[ 163 ] [ 164 ]}

スティーブン・リトルトンはスタッフォードで処刑された。彼のいとこのハンフリーは、協力したにもかかわらず、ウスター近郊のレッドヒルで最期を迎えた。^{[ 165 ]}ヘンリー・ガーネットは1606年5月3日に処刑された。^{[ 166 ]}

当時、多くの人々はソールズベリーが国王の歓心を買うために陰謀に関与し、より強硬な反カトリック法を制定しようとしていたと考えていた。こうした陰謀論では、ソールズベリーが実際に陰謀をでっち上げたか、あるいはプロパガンダ目的で工作員が潜入していた陰謀の継続を許したかのどちらかだと主張していた。^{[ 170 ]} 1678年のカトリック陰謀事件は火薬陰謀事件への関心を再び高め、リンカーン司教トーマス・バーロウによる著書が出版され、「これらすべてがセシル国務長官の策略だったという大胆かつ根拠のない推測」を否定した。^{[ 178 ]}

1897年、ストーニーハースト・カレッジのジョン・ジェラード（陰謀発覚後、逮捕を免れたジョン・ジェラードと同名）は、 『火薬陰謀事件とは何だったのか？』という本を書き、ソールズベリーの責任を主張した。^{[ 179 ]}これに対し、同年後半にサミュエル・ガーディナーが反論し、ジェラードは陰謀が何世代にもわたるイギリスのカトリック教徒に与えた「非難を拭い去ろう」として行き過ぎたと主張した。^{[ 180 ]}ガーディナーはソールズベリーを日和見主義以上の罪を犯した者とは見なさなかった。フランシス・エドワーズの1969年の著作『ガイ・フォークス：火薬陰謀事件の真実？』など、ソールズベリーの関与を証明しようとするその後の試みも、明確な証拠がないために同様に失敗に終わった。^{[ 181 ] [ 182 ]}

国会議事堂の地下室は、1678年にカトリック陰謀事件のニュースが報じられるまで、個人に貸し出され続けていた。その後、議会開会式の前日に地下室を捜索することが賢明だと考えられるようになり、この儀式は今日まで続いている。^{[ 178 ]}

1606年1月、陰謀事件後初の議会開催中に、1605年11月5日記念法が可決され、この事件を記念する礼拝がイギリス人の生活における毎年恒例の行事となった。^{[ 183 ]}​​ この法律は1859年まで有効であった。^{[ 184 ]}教会の鐘を鳴らし、かがり火を焚いてこの日を祝う伝統は、陰謀事件の発覚後まもなく始まり、初期の祝祭には花火も含まれていた。 ^{[ 183 ]}​​ イギリスでは、11月5日はボンファイア・ナイト、花火ナイト、ガイ・フォークス・ナイトなどと呼ばれている。^{[ 184 ]}

11月5日の花火大会と焚き火パーティーはイギリス全土で一般的です。^{[ 184 ]}伝統的に、5日までの数週間、子供たちはフォークスを模した「ガイ」と呼ばれる人形を作りました。これは通常、古い服に新聞紙を詰め、グロテスクなマスクを付けて焚き火で燃やすものでした。これらの「ガイ」は花火の資金を集めるために展示されましたが、この習慣はあまり一般的ではなくなりました。^{[ 185 ]} 19世紀には、 「ガイ」という言葉は奇妙な服装の人を意味するようになり、20世紀と21世紀にはあらゆる男性を意味するようになりました。^{[ 184 ]}

伝記作家のエスター・フォーブスによると、革命前のアメリカ植民地ではガイ・フォークス・デーは非常に人気のある祝日だった。ボストンでは、「教皇の夜」の祝祭は反権威主義的な色彩を帯び、しばしば非常に危険なものとなり、多くの人が家から出ようとしなかった。^{[ 187 ]}

2005年のITV番組「火薬陰謀事件：伝説の爆発」では、上院の実物大レプリカが作られ、合計1トンの爆薬の樽で破壊された。この実験は、アドバンティカ社が所有するスペードアダム試験場で実施され、火薬が正常であれば、爆発で建物内の全員が死亡したであろうことが実証された。^{[ 188 ]}爆発の威力は、地下室を構成する深さ7フィート（2.1メートル）のコンクリート壁（アーカイブによると旧上院の壁がどのように構築されたかを再現したもの）のうち、玉座の下に樽が置かれた端の壁が瓦礫と化し、隣接する残存部分の壁が押し流された。室内の玉座に置かれていたジェームズ王を表す人形の頭部の一部が、元の位置からかなり離れた場所で発見された。同番組の調査結果によると、爆発地点から100メートル以内にいた者は誰も生き残れず、ウェストミンスター寺院のステンドグラスはすべて粉々に砕け散っただろう。爆発は数マイル離れた場所からも見え、さらに遠くまで聞こえたはずだ。フォークスが準備していたと思われるように、火薬の半分しか爆発しなかったとしても、貴族院にいた全員が即死しただろう。^{[ 188 ]}  

このプログラムは、火薬の品質劣化が爆発を防いだという主張も否定した。意図的に劣化させた火薬の一部、つまり銃器に使用できないほど低品質の火薬でも、大きな爆発を引き起こした。劣化した火薬であっても、木樽に封入されていたため、その衝撃は増幅されただろう。圧縮によって大砲のような効果が生じ、火薬はまず樽の上部から噴出し、その1ミリ秒後に外に噴出した。火薬の使用に熟練していたフォークスは、必要な量の2倍の火薬を使用したことが計算で明らかになった。^{[ 188 ] [ 189 ]}