Loading article…
ジョージ・ワシントン | |
|---|---|
 肖像画 1803年頃 | |
| アメリカ合衆国初代大統領 | |
| 在任期間 ：1789年4月30日～1797年3月4日 | |
| 副社長 | ジョン・アダムス |
| 先行 | 事務所設立 |
| 後継者 | ジョン・アダムス |
| アメリカ陸軍第7上級将校 | |
| 在任期間 ：1798年7月13日～1799年12月14日 | |
| 社長 | ジョン・アダムス |
| 先行 | ジェームズ・ウィルキンソン |
| 後継者 | アレクサンダー・ハミルトン |
| 大陸軍の最高司令官 | |
| 在任期間 ：1775年6月19日～1783年12月23日 | |
| 任命者 | 大陸会議 |
| 先行 | 事務所設立 |
| 後継者 | ヘンリー・ノックス（上級士官） |
| ウィリアム・アンド・メアリー大学第14代学長 | |
| 在任期間 ：1788年4月30日～1799年12月14日 | |
| 社長 | ジェームズ・マディソン |
| 先行 | リチャード・テリック（1776） |
| 後継者 | ジョン・タイラー（1859） |
| バージニア州 から大陸会議への代表 | |
| 在任期間 ：1774年9月5日～1775年6月16日 | |
| 先行 | 事務所設立 |
| 後継者 | トーマス・ジェファーソン |
| バージニア州植民地議会議員 | |
| 在任期間 ：1758年7月24日～1775年6月24日 | |
| 先行 | ヒュー・ウェスト |
| 後継者 | 事務所廃止 |
| 選挙区 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1732年2月22日 [ 1731年2月11日] ポープスクリーク、バージニア植民地、イギリス領アメリカ |
| 死亡 | 1799年12月14日（67歳）米国バージニア州 マウントバーノン |
| 休憩所 | マウントバーノン、バージニア州 38°42′28.4″N 77°05′09.9″W / 38.707889°N 77.086083°W / 38.707889; -77.086083 |
| 政党 | 独立した |
| 配偶者 | |
| 両親 | |
| 親族 | ワシントン家 |
| 職業 |
|
| 受賞歴 | |
| サイン |  |
| 兵役 | |
| 忠誠 |
|
| 支店/サービス | |
| 勤続年数 |
|
| ランク | |
| コマンド |
|
| 戦闘/戦争 | |
ジョージ・ワシントン（1732年2月22日 - 1799年12月14日）は、アメリカ合衆国建国の父、軍人、農民であり、 1789年から1797年までアメリカ合衆国初代大統領を務めた。1775年に第二次大陸会議で大陸軍の司令官に任命されたワシントンは、アメリカ独立戦争で愛国者軍を勝利に導いた。その後、1787年にアメリカ合衆国憲法制定会議の議長を務め、現在のアメリカ合衆国憲法を起草した。そのため、ワシントンは「建国の父」として広く知られるようになった。
ワシントンの最初の公職は、1749年から1750年まで、バージニア植民地のカルペパー郡の測量士であった。1752年、彼は軍事訓練を受け、バージニア連隊の少佐に任命された。フレンチ・インディアン戦争中の1754年、ワシントンは中佐に昇進し、続いて1755年にバージニア連隊の指揮官となった。後に彼はバージニア植民地議会議員に選出され、フィラデルフィアで開催された大陸会議の代表に指名され、大陸軍の最高司令官に任命された。ワシントンはアメリカ軍を率いて独立戦争でイギリス軍に決定的な勝利をもたらし、イギリス軍にパリ条約への調印を促し、この条約でアメリカの主権と独立が承認された。彼は独立戦争の終結後、1783年に職を辞した。
ワシントンは、1789年に連合規約に代わる憲法の起草に不可欠な役割を果たした。その後、 1788年と1792年に選挙人団によって全会一致で大統領に2度選出された。米国初の大統領として、ワシントンは強力で資金力のある国家政府を実施した一方で、閣僚のトーマス・ジェファーソンとアレクサンダー・ハミルトンの間に生じた激しい対立の中で公平さを保った。フランス革命の間、彼は中立政策を宣言し、さらにジェイ条約を承認した。彼は、共和制、平和的な権力移譲、「ミスター・プレジデント」という称号の使用、 2期制の伝統など、大統領職に関する永続的な先例を設定した。1796年の退任演説は、共和制に関する卓越した声明となり、その中で彼は国家統一の重要性と、地域主義、党派主義、外国の影響がそれに対してもたらす危険性について書いた。ワシントンはタバコと小麦の農園主として多くの奴隷を所有していた。彼は晩年にかけて奴隷制度に反対するようになり、遺言で奴隷の 解放を定めた。
ワシントンのイメージはアメリカ文化の象徴です。記念碑、連邦の祝日、さまざまなメディアの描写、首都、ワシントン州などの地理的位置、切手、紙幣などで記念されています。1976年、ワシントンは死後、アメリカ陸軍の最高位である陸軍大将に昇進しました。ワシントンは、一般投票と学術的投票の両方で、アメリカ史上最も偉大な大統領の一人として常にランクされています。
初期の人生（1732–1758）
ジョージ・ワシントンは1732年2月22日[a] 、バージニア州ウェストモアランド郡ポープスクリークで生まれた。[3]彼はオーガスティンとメアリー・ボール・ワシントンの6人の子供の長男だった。[4]彼の父親は治安判事で著名な公人で、ジェーン・バトラーとの最初の結婚でさらに4人の子供がいた。[5]一家は1734年にリトル・ハンティング・クリークに引っ越し、最終的にバージニア州フレデリックスバーグ近郊のフェリー農場に定住した。オーガスティンが1743年に亡くなると、ワシントンはフェリー農場と10人の奴隷を相続した。異母兄のローレンスはリトル・ハンティング・クリークを相続し、マウント・バーノンと改名した。[6] [7]
ワシントンは、異母兄たちがイギリスのアップルビー・グラマー・スクールで受けたような正式な教育は受けていなかったが、ハートフィールドのローワー・チャーチ・スクールに通っていた。三角法を含む数学と測量法を学び、優れた製図家と地図製作者となった。成人初期には、「かなりの力」と「正確さ」で筆記していた。[8] 10代の頃、ワシントンは筆記の練習をするために、フランス語のマナー書の英訳からコピーして、「会社や会話における礼儀正しさと適切な行動のルール」と題する社交上のルールを100以上もまとめた。 [9]
ワシントンはマウントバーノンや、ロレンスの義父ウィリアム・フェアファックスのプランテーションであるベルボアを頻繁に訪れた。フェアファックスはワシントンの後援者であり、父代わりとなった。1748年、ワシントンはフェアファックスのシェナンドー渓谷の土地を測量するチームに1か月間同行した。[10]翌年、彼はウィリアム・アンド・メアリー大学から測量士の免許を取得した。[b]ワシントンは通常の徒弟期間を終えていなかったが、トーマス・フェアファックスは彼をバージニア州カルペパー郡の測量士に任命し、1749年7月20日に就任宣誓を行った。その後、彼は辺境地域に精通し、1750年に職を辞した後もブルーリッジ山脈の西側の測量を続けた。[11] 1752年までに彼は渓谷で約1,500エーカー（600ヘクタール）の土地を購入し、2,315エーカー（937ヘクタール）を所有していました。[12]
1751年、ワシントンは最初で最後の北米大陸を離れ、バルバドスへローレンスに同行した。気候が兄の結核を治してくれることを期待したためである。[13] [14]ワシントンはその旅行中に天然痘にかかり、顔に軽い傷が残った。[15]ローレンスは1752年に亡くなり、ワシントンは未亡人のアンからマウントバーノンを借り受け、1761年に彼女の死後、ワシントンはそれを相続した。[16]
ワシントンは生涯を通じて概して健康で、性格は控えめだったが、存在感が強かったことで知られていた。必要に応じて演説や発表を行ったが、著名な演説家や討論家ではなかった。[17]同時代のほとんどの人よりも背が高かった。[18]身長は6フィート（1.83メートル）から6フィート3.5インチ（1.92メートル）とされている。[19] [20]成人時の体重は210～220ポンド（95～100キログラム）で、[21]非常に力持ちだったことでも知られていた。[22]目は灰青色で、髪は長く赤茶色だった。白粉をつけたかつらはかぶらず、当時の流行に従って髪をカールさせて白粉をふり、束ねていた。[23] [24]
ワシントンは生涯を通じて健康状態は概ね良好であったが、頻繁に重度の虫歯に悩まされ、最終的には1本を除いてすべての歯を失った。大統領在任中、彼は義歯を何組も持っていた。一般的な言い伝えとは異なり、これらは木製ではなく、金属、象牙、骨、動物の歯、そしておそらく奴隷から得た人間の歯でできていた。[25] [26] [27]これらの歯の問題により、彼は常に痛みを感じており、アヘンチンキで治療した。[28]ワシントンは馬術の才能があり、トーマス・ジェファーソンは彼を「同時代最高の馬術家」と評した。[29]彼はマウント・バーノンでサラブレッドを集め、彼のお気に入りの馬はブルースキンとネルソンだった。[30]彼はキツネ、シカ、アヒル、その他の獲物の狩猟を楽しんだ。[31]彼は優れたダンサーであり、頻繁に劇場に通っていた。彼は適度にアルコールを飲んだが、過度の飲酒、喫煙、ギャンブル、冒涜的な言葉には道徳的に反対していた。[32]
植民地軍歴（1752年～1758年）
ローレンス・ワシントンがバージニア民兵の副官を務めていたことが、ジョージに任命を求めるきっかけとなった。バージニア副知事ロバート・ディンウィディーはワシントンを少佐に任命し、4つの民兵地区のうちの1つの指揮官とした。イギリスとフランスはオハイオ渓谷の支配権をめぐって争っていた。イギリスはオハイオ川沿いに砦を建設し、フランスはオハイオ川とエリー湖の間に砦を建設していた。[33]
1753年10月、ディンウィディはワシントンを特使に任命した。彼はワシントンをフランス軍にイギリスが領有権を主張する土地から立ち退くよう要求するために派遣した。ワシントンはまたイロコイ連邦との和平交渉とフランス軍に関するさらなる情報収集を任された。[34]ワシントンはログスタウンで半王タナカリソンや他のイロコイ族の酋長と会い、フランス軍の砦の数と位置、フランス軍に捕らえられた個人に関する情報を集めた。ワシントンはタナカリソンからコノトカウリウスというあだ名を付けられた。この名前は「村を食い尽くす者」を意味し、 17世紀後半にサスケハノック族から曽祖父ジョン・ワシントンに付けられたものだった。[35]
ワシントンの一行は1753年11月にオハイオ川に到達したが、フランス軍の斥候隊に阻止された。一行はル・ブッフ砦まで護衛され、ワシントンは友好的に迎えられた。彼はフランス軍司令官サンピエールにイギリス軍の撤退要求を伝えたが、フランス軍は撤退を拒否した。サンピエールは数日遅れてワシントンに正式な返答を与え、バージニアへの帰路の食糧と冬物衣類も渡した。[36]ワシントンは厳しい冬の条件下で77日間で危険な任務を完遂し、バージニアとロンドンで報告書が出版されたときにはある程度の功績を残した。[37]
フレンチ・インディアン戦争
1754年2月、ディンウィディーはワシントンを中佐に昇進させ、300人のバージニア連隊の副指揮官に任命し、オハイオ川の分岐点でフランス軍と対峙するよう命じた。[38]ワシントンは4月に連隊の半分を連れて出発し、すぐに1,000人のフランス軍がデュケーン砦の建設を開始したことを知った。5月、グレートメドウズに防御陣地を築いていたワシントンは、フランス軍が7マイル (11 km) 離れた場所に陣取ったことを知り、攻勢に出ることを決意した。[39]
フランス軍の分遣隊はわずか50名ほどだったため、ワシントンは5月28日にバージニア人とインディアンの同盟者からなる小部隊を率いて奇襲を仕掛けた。[c] [41]奇襲の間、フランス軍はマスケット銃と手斧で即死したが、その中にはイギリスへの外交文書を運んでいたフランス軍司令官ジョセフ・クーロン・ド・ジュモンヴィルも含まれていた。フランス軍は後に自国の兵士が死んで頭皮を剥がれているのを発見し、ネセシティ砦に撤退したワシントンのせいだと非難した。[42]
翌月、バージニア連隊全体がフォート・ネセシティでワシントンに合流し、連隊長の死に伴いワシントンが連隊長と大佐に昇進したという知らせを伝えた。連隊はジェームズ・マッケイ大尉率いるサウスカロライナ出身の独立中隊100名で補強された。マッケイ大尉の王室任命はワシントンより上位だったため、指揮権争いが起きた。7月3日、フランス軍が900名の兵士で攻撃し、戦闘はワシントンの降伏で終わった。[43]ワシントンはフランス語を話せなかったが、ジュモンヴィルを「暗殺」した責任を無意識のうちに負う降伏文書に署名し、後に翻訳者が適切に翻訳しなかったと非難した。[44]
その後、ジェームズ・イネス大佐が植民地間軍の指揮を執り、バージニア連隊は分割され、ワシントンは新しく編成された連隊の1つで大尉の地位を打診された。しかし、降格になるとしてワシントンはこれを断り、代わりに辞職した。[45] 「ジュモンヴィル事件」はフレンチ・インディアン戦争の引き金となった事件であり、後に七年戦争の一部となった。[46] [47]
1755年、ワシントンはエドワード・ブラドック将軍の補佐官として志願した。ブラドック将軍は、フランス軍をデュケーン砦とオハイオ地方から追い出すイギリス遠征隊を率いていた。[48]ワシントンの勧めで、ブラドックは軍を1つの主力部隊と軽装備の「飛行部隊」に分けた。 [49]ワシントンは重度の赤痢にかかっており、取り残された。モノンガヒラでブラドックと合流すると、フランス軍とその同盟インディアンが分断された軍を待ち伏せした。イギリス軍の3分の2が死傷者となり、ブラドックも致命傷を受けた。トーマス・ゲージ中佐の指揮の下、ワシントンは依然として重病だったが、生存者を結集して後衛を編成し、軍の残党が戦闘を解いて撤退できるようにした。[50]
戦闘中、ワシントンは下から馬2頭を撃たれ、帽子と上着に銃弾が貫通した。[51]銃撃下での彼の振る舞いは、ネセシティ砦の戦いでの彼の指揮を批判する人々の間での評判を回復させたが、[52]後任の指揮官（トーマス・ダンバー大佐）は、その後の作戦計画に彼を含めなかった。[53]バージニア連隊は1755年8月に再編成され、ディンウィディーはワシントンを再び大佐の階級でその指揮官に任命した。ワシントンはすぐに年功序列をめぐって衝突した。今度は、フォート・カンバーランドの連隊本部でメリーランド人の分遣隊を指揮していた、もう一人の王族の上級階級の大尉、ジョン・ダグワージーと衝突した。[54]ワシントンはデュケイン砦への攻勢を待ちきれず、ブラドックが自分に王室の委任状を与えてくれると確信し、1756年2月にブラドックの後任の司令官ウィリアム・シャーリーに、そして1757年1月にはシャーリーの後任ラウドン卿に訴えた。シャーリーはダグワージーの件でのみワシントンに有利な判決を下した。ラウドン卿はワシントンを侮辱し、王室の委任状を拒否し、カンバーランド砦の警備責任からワシントンを解放することだけに同意した。[55]
1758年、バージニア連隊はイギリス軍フォーブス遠征隊に配属され、デュケーン砦を占領した。[d] [57]ワシントンはジョン・フォーブス将軍の戦術とルート選択に同意しなかった。[58]それでもフォーブスはワシントンを名誉准将に任命し、砦を攻撃する3個旅団のうちの1個旅団の指揮を任せた。しかしフランス軍は攻撃前に砦と渓谷を放棄しており、ワシントンは友軍の誤射で14人が死亡、26人が負傷しただけだった。失望した彼はすぐに任務を辞し、マウントバーノンに戻った。[59]ワシントンの指揮下で、バージニア連隊は10か月で20回のインディアンの攻撃から300マイル (480 km) の辺境を防衛した。[60]ワシントンは連隊を300人から1,000人に増やすにつれて連隊の専門性を高め、バージニアの辺境の住民の被害は他の植民地よりも少なかった。王室からの委嘱は実現しなかったものの、自信とリーダーシップ能力、イギリス軍の戦術に関する知識を身につけた。植民地政治家間の破壊的な競争を目撃したワシントンは、後に強力な中央政府を支持するようになった。[61]
結婚、民間生活、政治生活（1759年～1775年）
1759年1月6日、26歳のワシントンは裕福な農園主ダニエル・パーク・カスティスの27歳の未亡人マーサ・ダンドリッジ・カスティスと結婚した。結婚式はマーサの邸宅で行われた。彼女は聡明で、優雅で、農園主の土地管理の経験があり、二人は幸せな結婚生活を送っていた。[62]二人はアレクサンドリア近郊のマウントバーノンに移り、そこでワシントンはタバコと小麦の農園主として暮らし、政治家として頭角を現した。[63]
ワシントンは1751年に天然痘に罹患し、不妊になったと考えられているが、「マーサは最後の子供であるパッツィーの出産時に負傷し、それ以上の出産が不可能になった可能性もある」とも言われている。[64]夫妻は子供ができなかったことを嘆いた。[e] [67]それにもかかわらず、2人はマーサの子供であるジョン・パーク・カスティス（ジャッキー）とマーサ・パーク・カスティス（パッツィー）を育て、後にジャッキーの末っ子であるエレノア・パーク・カスティス（ネリー）とジョージ・ワシントン・パーク・カスティス（ワシー）を育て、さらに多数の甥や姪も育てた。[68]この結婚により、ワシントンは18,000エーカー（7,300ヘクタール）のカスティスの地所におけるマーサの持参金の3分の1を管理し、残りの3分の2をマーサの子供たちのために管理した。この地所には84人の奴隷も含まれていた。その結果、彼はバージニア州で最も裕福な人物の一人となり、社会的地位が向上した。[69]
ワシントンの勧めで、ボテトート総督は1754年にディンウィディーがフレンチ・インディアン戦争中に志願兵全員に土地を褒賞するという約束を果たした。[70] 1770年後半、ワシントンはオハイオとグレートカナワ地域の土地を視察し、測量士ウィリアム・クロフォードに土地の分割を依頼した。クロフォードはワシントンに23,200エーカー（9,400ヘクタール）を割り当てた。ワシントンは退役軍人たちにその土地は丘陵で農耕には適さないと告げ、20,147エーカー（8,153ヘクタール）を購入することに同意したが、一部の者は騙されたと感じた。[71]また、マウントバーノンの面積を2倍の6,500エーカー（2,600ヘクタール）に拡大し、1775年までに奴隷人口を100人以上増やした。 [ 72]尊敬される軍の英雄で大地主でもあったワシントンは、地元の役職に就き、バージニア植民地議会議員に選出され、1758年から7年間、フレデリック郡を代表してバージニア植民地議会議員を務めた。 [72] 1755年に初めて立候補したが、ヒュー・ウエストに大敗した。[73] [74] 1758年に立候補したとき、ワシントンは有権者にビール、ブランデー、その他の飲み物をふるまった。フォーブス遠征隊に従軍していたにもかかわらず、地元の支持者の助けを借りて3人の対立候補を破り、約40パーセントの票を得て選挙に勝利した。[75] [76]
立法者としてのキャリアの初期には、ワシントンはめったに議会で発言せず、議会に出席することさえなかった。後に彼はイギリスの課税政策とアメリカ植民地に対する重商主義政策の著名な批判者となり、1760年代からより政治的に活動的になった。[77]ワシントンはイギリスから贅沢品やその他の商品を輸入し、タバコを輸出することでその代金を支払った。彼の浪費とタバコの安値が相まって、1764年までに1,800ポンドの負債を抱え、彼は資産を多様化することを余儀なくされた。[78]ワシントンがロンドンのタバコの買い手であり商人であるロバート・ケアリーに全面的に依存していたことは、彼自身の経済的安定を危惧した。[79] 1765年、浸食やその他の土壌問題を理由に、彼はマウントバーノンの主な換金作物をタバコから小麦に変更し、トウモロコシの粉の製粉と漁業を含む事業に拡大した。[80] [81]ワシントンはすぐにバージニアの政治的、社会的エリートの一人に数えられた。 1768年から1775年にかけて、ワシントンはマウントバーノンに約2,000人の客を招いたが、そのほとんどは彼が高貴な人々とみなした人々であり、客人に対して並外れて親切なことで知られていた。[19]ワシントンはまた、キツネ狩り、釣り、ダンス、演劇、トランプ、バックギャモン、ビリヤードなどの娯楽にも時間を費やした。[82]ワシントンの継娘パツィーは12歳のときからてんかん発作に悩まされ、1773年にマウントバーノンで亡くなった。翌日、彼はバーウェル・バセットに「この家族の苦悩は、言葉で説明するよりも想像するほうが簡単です」と書いた。[83]彼はすべてのビジネス活動を中止し、3か月間毎晩マーサと一緒に過ごした。[84]
英国議会と王室への反対
ワシントンはアメリカ独立戦争の前と最中に中心的な役割を果たした。イギリス軍に対する彼の不信は、1757年に正規軍への昇進を見送られたときに始まった。イギリス議会が適切な代表者なしに植民地に課した税金に反対したワシントンと他の植民地人は、[85]また、アレゲニー山脈の西側へのアメリカ人の入植を禁止し、イギリスの毛皮貿易を保護した1763年の王室宣言にも憤慨した。[86]ワシントンは1765年の印紙法は「抑圧法」であると信じ、翌年その廃止を祝った。[f] 1766年3月、議会は議会法が植民地法に優先すると主張する宣言法を可決した。 [88] 1760年代後半、イギリス王室がアメリカの利益の多い西部の土地投機に干渉したことがアメリカ独立戦争に拍車をかけました。[89]ワシントンは裕福な土地投機家で、1767年に西部の奥地の土地を獲得する「冒険」を奨励した。[89]ワシントンは1767年に議会で可決されたタウンゼンド諸法に対する広範な抗議運動を主導し、1769年5月にはバージニア人にイギリス製品のボイコットを促す提案を提出した。この諸法は1770年に大部分が廃止された。[90]
議会は1774年のボストン茶会事件での役割に対してマサチューセッツの入植者を罰するために強制諸法を可決しようとしたが、ワシントンはこれを「我々の権利と特権の侵害」とみなした。[91]彼はアメリカ人は暴政に屈してはならないと述べた。なぜなら「慣習と慣習は我々を従順で卑しい奴隷にするだろう。我々が恣意的に支配する黒人と同じように」。[92]その年の7月、彼とジョージ・メイソンはフェアファックス郡委員会の決議案のリストを作成し、大西洋奴隷貿易の停止の呼びかけも含まれ、採択された。[93] 8月1日、ワシントンは第1回バージニア会議に出席した。そこで彼は第1回大陸会議の代表に選ばれた。[94] 1774年に緊張が高まると、彼はバージニアで民兵の訓練を手伝い、会議によって制定された大陸協会のイギリス製品ボイコットの実施を組織した。[95]アメリカ独立戦争は1775年4月19日にレキシントン・コンコードの戦いとボストン包囲戦で勃発した。[96]その知らせを聞いたワシントンは「冷静になり、落胆した」[97] 。そして1775年5月4日に急いでマウントバーノンを出発し、フィラデルフィアで開かれた第二次大陸会議に参加した。[98]
陸軍総司令官（1775年 - 1783年）
1775年6月14日、議会は大陸軍を創設し、ジョン・アダムズはワシントンをその総司令官に指名した。主な理由は彼の軍事経験とバージニア人の方が植民地をうまく統合できるという信念だった。翌日、彼は議会で満場一致で選出された。[99]ワシントンは制服姿で議会に現れ、6月16日に受諾演説を行い、給与を辞退したが、後に経費が返済された。[100]ワシントンは6月19日に任官し、議会によって「連合植民地軍および連合植民地が編成した、または編成するすべての軍の将軍および総司令官」として正式に任命された。 [101]彼は1775年6月22日にボストン包囲戦を指揮するよう指示された。[102]
議会は彼の主要な参謀を選んだが、その中にはアーテマス・ウォード少将、ホレイショ・ゲイツ副官、チャールズ・リー少将、フィリップ・スカイラー少将、ナサニエル・グリーン少将が含まれていた。[103] 若い簿記係のヘンリー・ノックスは兵器の知識でアダムズとワシントンに感銘を与え、その後大佐と砲兵隊長に昇進した。同様にワシントンはアレクサンダー・ハミルトンの知性と勇敢さに感銘を受けた。彼は後にハミルトンを大佐に昇進させ、副官に任命した。 [ 104]ワシントンは当初、黒人（自由人、奴隷の両方）の大陸軍への入隊を禁止した。イギリスはこれを植民地分割の機会とみなし、バージニア植民地総督は宣言を出し、イギリス軍に入隊すれば奴隷に自由を与えると約束した。[105] 1777年後半までに人員不足に陥ったワシントンは態度を軟化させて禁止令を撤回した。[106]戦争の終わりまでに、ワシントン軍の約10分の1が黒人だった。[107]イギリスの降伏後、ワシントンはイギリスによって解放された奴隷を取り戻し、奴隷に戻すことで、パリ条約（1783年）の条項を執行しようとした。彼は1783年5月6日にガイ・カールトン卿にこの要請をするよう手配した。代わりにカールトンは3,000枚の自由証明書を発行し、ニューヨーク市の元奴隷全員が、1783年11月下旬にイギリス軍が市を撤退する前に立ち去ることができた。[108]
ボストン包囲戦
1775年初頭、反乱運動の高まりを受けて、ロンドンはアメリカ駐留イギリス軍司令官トーマス・ゲージ将軍率いるイギリス軍をボストン占領に派遣した。 [109]イギリス軍は要塞を築き、ボストンを攻撃不能にした。地元の民兵がボストンを包囲し、イギリス軍を効果的に閉じ込め、にらみ合いとなった。[110]ワシントンがボストンに向かうと、彼の行軍の知らせは彼に先行し、あらゆる場所で歓迎され、徐々に彼は愛国者の大義の象徴となった。[111]バンカーヒルの戦いの2週間後の1775年7月2日に到着したワシントンは、ケンブリッジに司令部を設置した。軍を視察しに行ったところ、規律のない民兵がいた。[112]協議の後、彼はベンジャミン・フランクリンが提案した改革、すなわち兵士の訓練と厳格な規律の課すことを開始した。[113]ワシントンは士官たちに、軍事的効果を確実にするために新兵の技能を見極めるよう命じ、無能な士官たちを排除した。[114]彼は元上官のゲイジに、捕らえられた愛国者将校たちを刑務所から釈放し、人道的に扱うよう請願した。[115] 1775年10月、ジョージ3世は植民地が公然と反乱を起こしていると宣言し、無能を理由にゲイジを指揮官の職から解任し、ウィリアム・ハウ将軍に交代させた。[116]
大陸軍は、短期入隊の期限切れにより1776年1月までにわずか9,600名にまで減少し、民兵で補充する必要があった。間もなく、タイコンデロガ砦から捕獲した重砲を携えたノックス将軍が彼らに加わった。[117]チャールズ川が凍ると、ワシントンはボストンを渡って急襲することを熱望したが、ゲーツ将軍らは訓練を受けていない民兵が守備の整った要塞を襲撃することに反対した。その代わりに、彼はボストンから100フィート (30 m) 上流にあるドーチェスター高地を確保し、ノックス将軍の砲兵隊でイギリス軍を追い出すことに同意した。[118] 3月9日、夜陰に紛れてワシントンの軍隊はボストン港のイギリス船を砲撃した。3月17日、9,000名のイギリス軍とロイヤリストは120隻の船に乗って10日間の混乱した撤退を開始した。その後すぐにワシントンは500人の兵士を率いてボストンに入り、略奪をしないよう明確な命令を下した。[119]彼はボストンで軍の権力を行使することを控え、民間の問題を地元当局に任せた。[g] [121]
ニューヨークとニュージャージー
ロングアイランドの戦い
ボストンでの勝利の後、ワシントンはイギリス軍がロイヤリストの拠点であるニューヨーク市に戻って反撃してくることを正しく予測した。彼は1776年4月13日にニューヨーク市に到着し、予想されるイギリス軍の攻撃を阻止するために要塞の建設を命じた。また、ボストン市民がイギリス軍の手によって受けた虐待を避けるために、占領軍に民間人とその財産を丁重に扱うよう命じた。[122]ハウは補給された軍隊をイギリス艦隊とともにハリファックスからニューヨーク市に輸送した。イギリスの戦争活動を指揮していたジョージ・ジャーメインは、1回の「決定的な打撃」で勝利できると信じていた。[123] 100隻以上の船と数千人の兵士を含むイギリス軍は、7月2日にスタテン島 に到着し、市を包囲し始めた。[124] 7月4日に独立宣言が全会一致で採択された後、ワシントンは7月9日に軍隊に対し、 議会が連合植民地を「自由で独立した国家」と宣言したと伝えた。[125]
ハウ軍は正規兵とヘッセン軍の補助兵を合わせて3万2千人、ワシントン軍は新兵と民兵を合わせて2万3千人だった。[126] 8月、ハウは2万人の軍隊をブルックリンのグレーブセンドに上陸させ、ワシントンの要塞に接近した。ワシントンは将軍たちに反対し、ハウ軍の兵力が8千人強しかないという不正確な情報に基づいて戦うことを選んだ。[127]ロングアイランドの戦いでは、ハウはワシントンの側面を襲撃し、愛国者軍に1,500人の損害を与え、イギリス軍は400人の損害を出した。 [128]ワシントンは撤退し、ウィリアム・ヒース将軍に河川船を手に入れるよう指示した。8月30日、ウィリアム・アレクサンダー将軍がイギリス軍を食い止め、軍が暗闇の中イースト川を渡ってマンハッタンに向かう間援護したが、アレクサンダーは捕虜となった。[129] ロングアイランドでの勝利で勢いづいたハウは、ワシントンを「ジョージ・ワシントン氏」として和平交渉に派遣したが無駄だった。ワシントンは、捕らえられたら部下が反逆者として絞首刑にされないように、外交儀礼に従って将軍であり交戦者仲間として呼ばれるよう要求して断った。[130]イギリス海軍はマンハッタン島下部の不安定な土塁を砲撃した。[131]ワシントンは不安を抱きながらも、グリーン将軍とパットナム将軍のワシントン砦防衛の助言に従った。彼らは砦を維持できなかった。ワシントンは砦を放棄し、軍を北のホワイトプレーンズへ向かわせた。[132]ハウの追撃により、ワシントンは包囲を避けるためハドソン川を渡ってリー砦へ撤退せざるを得なくなった。ハウは11月にマンハッタンに軍を上陸させ、ワシントン砦を占領し、アメリカ軍に多大な損害を与えた。撤退を遅らせたのはワシントンの責任だが、彼は議会とグリーン将軍を非難した。ニューヨーク市のロイヤリストたちはハウを解放者とみなし、ワシントンが市に火をつけたとの噂を広めた。[133]リーが捕らえられたとき、愛国者の士気は最低に達した。[134] 5,400人の兵士にまで減少したワシントン軍はニュージャージー州を通って撤退し、ハウは追撃を中断してニューヨークに冬営地を構えた。[135]
デラウェア川、トレントン川、プリンストン川を渡る
ワシントンはデラウェア川を渡ってペンシルベニアに入り、そこでリー少将の後任となったジョン・サリバン将軍がさらに2,000人の兵士を率いて合流した。[136]大陸軍の将来は、補給品の不足、厳しい冬、入隊期限切れ、脱走により不透明だった。ワシントンは、ニュージャージー州の住民の多くがロイヤリストであったり、独立に懐疑的であったりすることに失望した。[137]ハウは軍を分割し、ニュージャージー州西部とデラウェア川東岸を守るため、トレントンにヘッセン人の守備隊を配置した。 [138]ワシントンと将軍たちは、勝利を切望し、トレントンへの奇襲を企図した。軍は3つの師団に分かれてデラウェア川を渡ることになっていた。1つはワシントンが率いる師団（2,400人）、もう1つはジェームズ・ユーイング将軍（700人）、そして3つ目はジョン・キャドワラダー大佐（1,500人）が率いた。その後部隊は二手に分かれ、ワシントンはペニントン道路を進み、サリバン将軍は川岸に沿って南へ進むことになった。[139]
ワシントンは、軍隊を輸送するためのダーラムの船を60マイル捜索し、イギリス軍が使用できる船を破壊するよう命じた。[140]彼は渡河に至るまでジャージー島の海岸線を単独で監視している間、捕まる危険を冒した。ワシントンは1776年のクリスマスの夜にデラウェア川を渡った。 [141]彼の部下は、船ごとに40人の兵士を乗せて、マッコンキーの渡し場から氷で遮断された川を渡った。風が水をかき乱し、彼らは雹を浴びたが、12月26日の午前3時までに、彼らは損失なく渡河した。[142]ノックスは、平底の渡し船で怯えた馬と約18門の野砲を扱ったため遅れた。キャドワラダーとユーイングは氷と激しい流れのために渡河できなかった。ノックスが到着すると、ワシントンは軍隊をペンシルベニアに返す際に発見される危険を冒すよりも、トレントンに進んだ。[143]
兵士たちはトレントンから1マイルのところにヘッセン軍の陣地を発見したので、ワシントンは部隊を2つの縦隊に分け、部下たちを鼓舞した。「兵士たちは士官たちと一緒にいろ。頼むから、士官たちと一緒にいろ」。2つの縦隊はバーミンガムの交差点で分断された。グリーン将軍の縦隊はワシントンの指揮の下、上流フェリー道路を進み、サリバン将軍の縦隊はリバー道路を進んだ。[144]アメリカ軍はみぞれと雪の中を行軍した。多くは靴を履かず、足は血だらけで、2人は寒さで死んだ。夜明けに、ワシントンはノックス大佐と砲兵の支援を受け、部下を率いて、油断していたヘッセン軍とその指揮官ヨハン・ラル大佐に奇襲をかけた。ヘッセン軍はラル大佐を含む22人が死亡、83人が負傷、850人が補給品とともに捕虜となった。[145]
ワシントンはデラウェア川を渡ってペンシルベニアに撤退し、1777年1月3日にニュージャージーに戻り、プリンストンでイギリス正規軍への攻撃を開始した。この攻撃で40人のアメリカ人が死亡または負傷し、273人のイギリス人が死亡または捕虜となった。 [146]ヒュー・マーサー将軍とジョン・キャドワラダー将軍はイギリス軍に追い返されていたが、マーサーは致命傷を負った。ワシントンが到着して兵士たちを率いて反撃し、イギリス軍の戦線から30ヤード (27 m) 以内にまで迫った。[147]イギリス軍の一部は短時間の抵抗の後に撤退し、他の兵士はナッソー・ホールに避難したが、そこはアレクサンダー・ハミルトン大佐の大砲の標的となった。ワシントンの部隊は突撃し、イギリス軍は1時間も経たないうちに降伏し、194人の兵士が武器を捨てた。[148]ハウはニューヨーク市に撤退し、彼の軍隊は翌年の初めまで活動しなかった。[149]ワシントンはニュージャージー州モリスタウンのジェイコブ・アーノルドの居酒屋に冬季本部を構え、[150]ハイバーニア鉱山から弾薬を受け取った。[151]モリスタウンにいる間、ワシントンの軍隊はイギリス軍の補給線を遮断し、ニュージャージー州の一部からイギリス軍を追い出した。[152]
モリスタウン滞在中、ワシントンは大陸軍に天然痘の予防接種を命じた。これは予防接種を禁止する布告を出していた大陸会議の意に反するものだったが、ワシントンは軍隊内で天然痘が蔓延することを恐れていた。集団予防接種は成功し、散発的な感染が起こっただけで、病気で無力化された連隊はなかった。[153]イギリス軍は依然としてニューヨークを支配しており、多くの愛国者兵士は厳しい冬の作戦の後、再入隊も脱走もしなかった。大陸会議は兵力増強を図るため、再入隊にはより大きな報奨を与え、脱走には罰則を設けた。[154]戦略的には、トレントンとプリンストンでのワシントンの勝利が極めて重要だった。愛国者の士気を回復させ、圧倒的な戦力を見せつけてから寛大な条件を提示するというイギリス軍の戦略を粉砕し、戦争の流れを変えたのである。[155] [141] 1777年2月、アメリカの勝利の知らせがロンドンに届き、イギリスは愛国者たちが無条件の独立を要求できる立場にあることを認識した。[156]
フィラデルフィア
ブランディワイン、ジャーマンタウン、サラトガ
1777年7月、イギリス軍のジョン・バーゴイン将軍はサラトガ方面作戦を率いてケベックからシャンプレーン湖を南下し、ニューイングランドを分割してハドソン川の支配権を握るつもりでタイコンデロガ砦を奪還した。しかし、イギリス軍占領下のニューヨークにいたハウ将軍は、軍をハドソン川を遡ってアルバニー近郊でバーゴイン将軍と合流させるのではなく、南のフィラデルフィアに向かわせるという失策を犯した。[157]ワシントンとラファイエット侯爵ギルバート・デュ・モティエはハウと交戦するためにフィラデルフィアに急行した。1777年9月11日のブランディワインの戦いで、ハウはワシントンを出し抜き、抵抗を受けることなく首都フィラデルフィアに進軍した。 10月、ジャーマンタウンでイギリス軍に対する愛国者の攻撃は失敗した。[158]
ニューヨーク州北部では、愛国者を率いるのはホレイショ・ゲイツ将軍だった。バーゴインの南方への動きを懸念したワシントンは、最も攻撃的な野戦指揮官であるベネディクト・アーノルド将軍とベンジャミン・リンカーン将軍を北に援軍として派遣した。1777年10月7日、バーゴインはビーミス高地を占領しようとしたが、ハウの支援から孤立した。バーゴインはサラトガに撤退を余儀なくされ、サラトガの戦いの後に最終的に降伏した。ワシントンが予想したように、ゲイツの勝利は批判者を勇気づけた。[159]伝記作家のジョン・オールデンは、「ワシントン軍の敗北とニューヨーク州北部の軍の同時勝利を比較するのは避けられなかった」と述べている。ワシントンに対する称賛は薄れつつあり、ジョン・アダムズもほとんど評価されていなかった。[160] [161]
バレーフォージとモンマス
ワシントンと大陸軍1万1千人は1777年12月、フィラデルフィア北部のバレーフォージで冬営した。そこでは、病気と食糧、衣服、住居の不足により2千人から3千人の兵士が失われた。 [162]イギリス軍はフィラデルフィアで快適に宿営し、物資を英ポンドで支払っていたが、ワシントンは価値が下がったアメリカの紙幣に苦労していた。森林地帯はすぐに獲物がなくなっちまった。2月までにワシントンは士気の低下と兵士の脱走の増加に直面していた。[163]トーマス・コンウェイ少将率いる将校らによる内部反乱により、議会の一部議員はワシントンを指揮官から解任することを検討した。ワシントンの支持者たちは抵抗し、この問題は長い審議の末に取り下げられた。[164]陰謀が暴露されると、コンウェイはワシントンに謝罪文を書き、辞任してフランスに戻った。[165]
ワシントンは議会に食料の供給を何度も請願した。彼は議会の代表団を招いて陸軍の状況を調べ、状況の緊急性を訴えて「何かしなければならない。重要な変更を加えなければならない」と宣言した。彼は議会に補給を急ぐよう勧告し、議会は補給部を再編して陸軍の補給線を強化し資金を提供することに同意した。2月下旬には補給品が届き始めた。[120]一方、フリードリヒ・ヴィルヘルム・フォン・シュトイベン男爵の絶え間ない訓練により、ワシントンの新兵は冬季キャンプの終わりまでに規律ある戦闘部隊に変貌した。[166]ワシントンは彼の働きを讃えてシュトイベンを少将に昇進させ、参謀長に任命した。[167] [168]
1778年初頭、フランスはバーゴインの敗北に反応し、アメリカと同盟条約を締結した。議会は5月にこの条約を批准したが、これはフランスがイギリスに対して宣戦布告したに等しいものだった。 [169] 1778年5月、ハウは辞任し、ヘンリー・クリントン卿が後任となった。[170]イギリス軍は6月にフィラデルフィアからニューヨークへ撤退し、ワシントンはアメリカとフランスの将軍による軍事会議を招集した。彼はモンマスの戦いで撤退するイギリス軍に部分的な攻撃を行うことを選択した。チャールズ・リー将軍とラファイエット将軍はワシントンに知らせずに4,000人の兵士を率いて移動し、6月28日の最初の攻撃を失敗させた。ワシントンはリー将軍を交代させ、大規模な戦闘の末に引き分けを達成した。日暮れになるとイギリス軍はニューヨークへの撤退を続け、ワシントンは軍を市外へ移動させた。[171]モンマスはワシントンにとって北部での最後の戦いとなった。[172]
ウェストポイントのスパイ活動
ワシントンは、イギリス軍に対する諜報システムを設計することで、アメリカ初の諜報長官となった。[173] 1778年、ベンジャミン・トールマジ少佐はワシントンの指示でカルパー・リングを結成し、ニューヨークのイギリス軍に関する情報を秘密裏に収集した。[174]ワシントンは、ケベック侵攻やサラトガの戦いなど、多くの作戦で名を馳せたベネディクト・アーノルドの不忠事件を無視していた。[175] 1780年、アーノルドはイギリスの諜報長官ジョン・アンドレに機密情報を提供し、ワシントンを危うくしてハドソン川沿いの重要なアメリカ軍防衛拠点であるウェストポイントを占領することを意図していた。[176]歴史家のナサニエル・フィルブリックとロン・チャーノウは、アーノルドが離反した理由として、下級将校の昇進を奪われたことや、議会から度重なる軽視を受けたことへの怒りが考えられると指摘した。彼はまた多額の借金を抱え、戦争で不当な利益を得ており、軍法会議でワシントンの支援が得られなかったことに失望していた。[177]
ワシントンは度重なる要請の後、8月にアーノルドにウェストポイントの指揮権を与えることに同意した。[178] 9月21日、アーノルドはアンドレと会い、駐屯地を乗っ取る計画を伝えた。[179]イギリス軍の陣地に戻る途中、計画を発見した民兵にアンドレは捕らえられた。9月24日、ワシントンに挨拶して朝食をとろうと待っている間にアンドレ捕獲の知らせを聞いたアーノルドは、直ちにウェストポイントにアンドレを連れてきた船、HMS ヴァルチャーに乗り、ニューヨークに脱出した。 [180]アーノルドの反逆について知らされると、ワシントンは共謀を防ぐために砦の周りの要所にアーノルドの下に配置していた指揮官を呼び戻した。彼はウェストポイントで自ら指揮を執り、その防衛を再編した。[181]アンドレのスパイ活動裁判は死刑判決で終わり、ワシントンはアーノルドと引き換えに彼をイギリス本国に返すことを申し出たが、クリントンは拒否した。アンドレは他のスパイを阻止するために銃殺隊を要請したにもかかわらず、1780年10月2日に絞首刑に処された。[182]
南部の劇場とヨークタウン
1778年後半、クリントン将軍は3,000人の軍隊をニューヨークからジョージア州に派遣し、 2,000人のイギリス軍とロイヤリスト軍の援軍を受けてサバンナへの南軍侵攻を開始した。彼らはアメリカの愛国者とフランス海軍の攻撃を撃退し、イギリスの戦争努力を後押しした。[183]
1778年6月、イロコイ族の戦士たちはウォルター・バトラー率いるロイヤリスト・レンジャーズと合流し、200人以上の開拓者を殺害し、ペンシルバニア州北東部のワイオミング渓谷を荒廃させた。[184] 1779年半ば、ニューイングランドの町に対するこの攻撃やその他の攻撃に対応して、ワシントンはジョン・サリバン将軍に、イロコイ族の村を「完全に破壊し荒廃させ」、女性と子供を人質に取ってニューヨークから追い出す遠征隊を率いるよう命じた。[185] [186]この遠征隊はイロコイ族の村と食糧備蓄を組織的に破壊し、少なくとも5,036人のイロコイ族をイギリス領カナダに逃亡させた。この作戦で直接数百人のイロコイ族が死亡したが、歴史家リアノン・ケーラーによると、最終的な影響はイロコイ族の数が半減することだった。彼らは1779年から1780年の厳しい冬を生き延びることができなくなった。一部の歴史家は現在、この作戦をジェノサイドと呼んでいる。[187]
ワシントンの軍隊はニュージャージー州モリスタウンに籠もり、戦争中最悪の冬を迎えた。気温は氷点下を大きく下回った。ニューヨーク港は凍り、地面は数週間雪に覆われ、軍隊は再び食糧不足に陥った。[188] 1780年1月、クリントンは12,500人の軍隊を集め、サウスカロライナ州チャールズタウンを攻撃し、ベンジャミン・リンカーン将軍を破った。6月までに、彼らはサウスカロライナ州ピードモントを占領した。[189]クリントンはニューヨークに戻り、チャールズ・コーンウォリス将軍の指揮下に8,000人の軍隊を残した。[190]議会はリンカーンをホレイショ・ゲイツに交代させた。ゲイツはカムデンの戦いで敗北した後、ワシントンが当初選んだナサニエル・グリーンに交代したが、イギリス軍は南部をしっかりと掌握していた。しかし、ラファイエットがフランスからさらに多くの船、兵士、物資を携えて戻り、[191]ワシントンは元気を取り戻し、ロシャンボー元帥率いる5,000人の熟練フランス軍が1780年7月にロードアイランド州ニューポートに到着した。 [192]その後、フランス海軍がグラス提督の指揮下で上陸した。[193]
ワシントン軍は1780年12月にニューヨーク州ニューウィンザーで冬営に入った。彼は議会と州当局に、軍が「これまで耐えてきたのと同じ困難に苦しみ続ける」ことのないよう、食料の調達を急ぐよう促した。[194] 1781年3月1日、議会は連合規約を批准したが、3月2日に発効した政府には課税権がなく、各州を緩くまとめていた。[195]クリントン将軍は、イギリス軍准将となったベネディクト・アーノルドを1,700人の兵士とともにバージニアに派遣し、ポーツマスを占領して愛国者軍を襲撃させた。ワシントンはこれに応えてラファイエットを南に派遣し、アーノルドの攻撃に対抗した。[196]ワシントンは当初、戦いをニューヨークに持ち込み、バージニアからイギリス軍を引き離してそこで戦争を終わらせようとしたが、ロシャンボーはバージニアのコーンウォリスの方が良い標的だと助言した。ド・グラスの艦隊はバージニア沖に到着し、イギリス軍の退路を断った。ワシントンはこれを有利と見て、ニューヨークのクリントンに向かって陽動を行い、その後南のバージニアに向かった。[197]
1781年10月のヨークタウン包囲戦は、ワシントン率いる大陸軍、ロシャンボー伯爵率いるフランス陸軍、ド・グラス提督率いるフランス海軍の連合軍による決定的な勝利だった。8月19日、ワシントンとロシャンボーが率いるヨークタウンへの行軍が始まった。これは現在「有名な行軍」として知られている。[198]ワシントンは7,800人のフランス軍、3,100人の民兵、8,000人の大陸軍を指揮していた。包囲戦の経験がなかったワシントンは、ロシャンボー将軍の判断に従順で、彼の助言に頼ることが多かった。それにもかかわらず、ロシャンボーは戦闘指揮官としてのワシントンの権威に決して異議を唱えなかった。[199]
9月下旬までに、愛国者・フランス軍はヨークタウンを包囲し、イギリス軍を閉じ込め、北のクリントンからのイギリス軍の援軍を阻止し、一方フランス海軍はチェサピーク湾の戦いで勝利を収めた。アメリカ軍の最後の攻勢はワシントンの発砲で始まった。[200]包囲戦は1781年10月19日のイギリス軍の降伏で終わり、7,000人以上のイギリス兵が捕虜になった。[201]ワシントンは2日間にわたって降伏条件の交渉を行い、正式な調印式は10月19日に行われた。コーンウォリスは病気を理由に欠席し、代理人としてチャールズ・オハラ将軍を派遣した。 [202]ワシントンは親善のしるしとして、アメリカ、フランス、イギリスの将軍たちを招いて夕食会を催し、全員が友好的な関係で親交を深め、お互いを同じ職業軍人階級の一員として認識していた。[203]その後、ワシントンは軍をニューヨーク州ニューウィンザーに移し、 1783年9月3日にパリ条約が調印されて正式に戦争が終結するまでそこに駐留した。戦闘終了後2年間は和平条約は結ばれなかったが、ヨークタウンの戦いは独立戦争における最後の重要な戦闘または作戦となり、1782年3月にイギリス議会は戦闘停止に同意した。[204]
動員解除と辞職
1782年4月に和平交渉が始まると、イギリス軍とフランス軍は徐々に撤退を始めた。[205]アメリカの国庫が空になり、給料が支払われず反乱を起こした兵士たちが議会の休会を余儀なくされた。1783年3月、ワシントンはアメリカ軍将校による計画的な陰謀であるニューバーグ陰謀を鎮圧することに成功し、議会は各将校に5年間のボーナスを約束した。[206]ワシントンは軍に前払いした45万ドルの経費の明細書を提出した。これは2023年時点で953万ドルに相当する。この明細書は決済されたが、多額の金額については曖昧で、妻が本部を訪問した際に発生した経費も含まれていたとされている。[207]
翌月、アレクサンダー・ハミルトン率いる議会委員会は、平時のために陸軍を整備し始めた。1783年8月、ワシントンは平和体制に関する意見書の中で陸軍の見解を委員会に提出し、議会に常備軍の維持、州単位の「国民民兵」の創設、海軍と国立陸軍士官学校の設立を勧告した。[208] 1783年9月3日にパリ条約が調印され、イギリスはアメリカの独立を正式に承認した。ワシントンは軍を解散し、11月2日に兵士たちに告別演説を行った。 [209]この間、ワシントンはニューヨークのイギリス軍の撤退を監督し、パレードや祝賀会で迎えられた。[210]ジョージ・クリントン知事とともに、11月25日に正式にニューヨークを占領した。 [211]
1783年12月初旬、ワシントンはフランセス・タバーンで士官たちに別れを告げ、その後すぐに総司令官を辞任した。 [212]軍服を着て最後の公務に臨んだ彼は、議会に次のように述べた。「私は、我らが最愛の国の利益を全能の神に、そしてその監督者を神の神聖なる守護に委ねることで、私の公務の最後の厳粛な行為を締めくくる不可欠な義務であると考えている。」[213]ワシントンの辞任は国内外で称賛され、新しい共和国が混乱に陥ることはないだろうと懐疑的な世界に示した。[h] [215]同月、ワシントンは、新たに設立された独立戦争士官の世襲制友愛会であるシンシナティ協会の総裁に任命された。彼は残りの人生をこの職に就いた。[i] [217]
初期共和国（1783年～1789年）
マウントバーノンに戻る
「私はすべての公職から引退するだけでなく、自分自身も引退し、心からの満足感をもって孤独な歩みを眺め、私生活の道を歩むことができるようになるだろう...私は父たちと眠りにつくまで、人生の流れをゆっくりと進んでいくつもりだ。」
— ジョージ・ワシントンがラファイエットに宛てた手紙より。
1784年2月1日。[218]
1784年2月1日。[218]
ワシントンは8日間のうちマウントバーノンで10日間過ごしただけで帰国を待ち望んでいた。+戦争の1年半後、彼はクリスマスイブに到着し、「キャンプの喧騒や公共生活の忙しい場面から解放された」ことを喜んだ。 [219]彼は有名人であり、1784年2月にフレデリックスバーグで母親を訪ねた際には祝福され、マウントバーノンでは敬意を表したいと望む訪問者が絶え間なく訪れた。 [220]
ワシントンは、戦前に開始されたグレート・ディズマル・スワンプとポトマック運河のプロジェクトへの関心を再開したが、どちらも配当金を支払わなかったため、オハイオ地方の所有地を確認するために34日間、680マイル (1,090 km) の旅を行った。 [221]彼はマウント・バーノンの改修工事の完了を監督し、彼の住居は今日まで残っている邸宅に生まれ変わったが、彼の財政状況は強くなかった。債権者は戦時中の価値が下がった通貨で彼に支払い、彼は多額の税金と賃金を滞納していた。マウント・バーノンは彼の不在中に利益を上げておらず、疫病と悪天候のために作物の収穫量は一貫して低かった。彼の財産は1787年に11年連続の赤字を記録し、改善の見込みはほとんどなかった。[222] 1784年、ワシントンはラファイエットからのフランス訪問の招待を断ったが、旅行費が払えないからだった。[223]
ワシントンは、自分の土地を再び利益の出るものにするために、新たな造園計画を実行し、成長の早い樹木や在来種の低木を栽培することに成功した。[224]また、 1784年にスペイン国王カルロス3世からスペインジャックを贈られた後、ラバの飼育も始めた。当時、米国にはラバがほとんどおらず、ワシントンはラバが農業と輸送に革命をもたらすと信じていた。[225]
1787年の憲法制定会議
1783年6月に私生活に戻る前に、ワシントンは強い連合を求めた。民事問題に干渉することで批判されるかもしれないと懸念していたが、連合規約は「砂の縄」に過ぎないと主張する回状を各州に送った。彼は、国家が「無政府状態と混乱」の瀬戸際にあり、外国の介入に対して脆弱であり、国家憲法が強力な中央政府の下に各州を統一すると信じていた。[226]
マサチューセッツで課税をめぐってシェイズの反乱が勃発すると、ワシントンは国家憲法が必要だという確信をさらに強めた。[227]一部の国家主義者は新共和国が無法状態に陥ったことを恐れ、1786年9月11日にアナポリスで会合し、連邦議会に連合規約の改正を求めた。彼らの最大の努力の1つはワシントンを出席させることだった。[228]連邦議会は、各州が代表を送って1787年春にフィラデルフィアで憲法制定会議を開くことに同意した。[229] 1786年12月4日、ワシントンはバージニア代表団のリーダーに選ばれたが、12月21日に辞退した。彼は会議の合法性に懸念を抱き、ジェームズ・マディソン、ヘンリー・ノックスらに相談した。彼らは、ワシントンが出席すれば、消極的な州に代表を送ってもらい、批准手続きを円滑にし、会議に正当性を与えることができるとして、出席するよう説得した。[230] 3月28日、ワシントンはエドマンド・ランドルフ知事に大会に出席するつもりだと伝えたが、出席するよう強く勧められていることも明らかにした。[231]
ワシントンは1787年5月9日にフィラデルフィアに到着したが、定足数は5月25日まで達成されなかった。ベンジャミン・フランクリンはワシントンを会議の議長に指名し、彼は満場一致で大統領に選出された。[232]会議の州が義務付けた目的は連合規約の改正であり、その結果生じた文書が「各州によって正式に承認」されたときに新政府が樹立されることになっていた。[233]ランドルフは会議3日目の5月27日にマディソンのバージニア案を提出した。それは全く新しい憲法と主権国家政府を要求しており、ワシントンはそれを強く推奨した。 [234] 7月10日、ワシントンはアレクサンダー・ハミルトンに次のように書いた。「私は会議の議事進行に好意的な結論が出るとは到底思えず、それゆえこの件に関与したことを後悔している。」[235]それにもかかわらず、彼は他の代表者たちの仕事に名声を貸し、反連邦主義者のエドマンド・ランドルフやジョージ・メイソンなど、憲法の批准を支持するよう多くの人に働きかけたが、失敗に終わった。[236]最終版は1787年9月17日に55人の代表者のうち39人の投票で署名された。
初の大統領選挙
1789年の最初の大統領選挙の直前、1788年にウィリアム・アンド・メアリー大学の理事会は総長の職を再設置することを決定し、1月18日にワシントンをその職に選出した。[237]大学長のサミュエル・グリフィンはワシントンにその職への招待の手紙を書き、1788年4月30日付けの手紙でワシントンはウィリアム・アンド・メアリー大学の第14代総長の職を受け入れた。[238]彼は1799年12月14日に亡くなるまで大統領職を務め続けた。 [237]
最初の大統領選挙の会議に出席した代表者たちは、ワシントンが大統領になることを予想し、選出されたらその職責を彼に委ねた。[j] [235]憲法の下で各州の選挙人は1789年2月4日に大統領に投票したが、ワシントンは共和党員の大半が彼に投票しなかったのではないかと疑っていた。[240] 3月4日の投票 日が議会の定足数に達しないまま過ぎたが、4月5日に定足数に達した。翌日に投票が集計され、ワシントンは各州の選挙人の過半数を獲得した。大統領に選出されたことは議会長官チャールズ・トムソンから知らされた。[241]ジョン・アダムズが次に多くの票を獲得し、副大統領に選出された。[242]マウント・バーノンを離れることに「不安と苦痛の感覚」を感じていたにもかかわらず、彼は就任式に出席するため4月16日にニューヨーク市へ出発した。[243] [244]
大統領職（1789–1797）
ワシントンは1789年4月30日、ニューヨーク市のフェデラル・ホールで就任宣誓を行った。 [k] [246]ワシントンの馬車は民兵とマーチングバンドに先導され、1万人の観衆が参加した就任パレードでは政治家や外国高官が続いた。[247]ロバート・R・リビングストン首相がメイソンから提供された聖書を使って宣誓を執り行い、その後民兵が13発の礼砲を発射した。[248]ワシントンは上院議場で演説を読み上げ、「全能の神が…合衆国国民の自由と幸福を神聖にしてくださいますように」と懇願した。[249]ワシントンは無給での勤務を希望したが、議会はそれを受け入れるよう強く求め、後に大統領の費用を賄うために年間2万5千ドルをワシントンに支給した。これは現在の639万ドルに相当する。[250]ワシントンはジェームズ・マディソン に次のように書いている。「我々の状況において、まず第一に前例を確立することになるため、私はこれらの前例が真の原則に基づいて確立されることを心から望んでいる。」[251]そのため、彼は上院が提案した「閣下」や「大統領殿下」などのより荘厳な名前よりも「大統領」という称号を好んだ。 [252]彼の行政上の前例としては、就任演説、議会へのメッセージ、行政部門の内閣形式などがある。[253 ]
ワシントンは最初の任期の後に辞任するつもりだったが、政争により留任を決意した。[254]彼は有能な行政官であり、才能と人格を見抜く目があり、定期的に部署の長と話し合って助言を求めていた。[255]民主主義制度が政治的暴力につながることを恐れていたにもかかわらず、彼は反対意見を容認し、後継者への権力のスムーズな移行を行った。[256]彼は大統領職を通じて無党派を貫き（そうした唯一の米国大統領）、政党の分裂に反対したが、強い中央政府を支持し、連邦主義的な政府形態に共感し、共和党の反対派には警戒していた。[257]ワシントンは大きな問題に対処した。古い連合には仕事量を処理する権限がなく、弱い指導力、行政権なし、小さな事務官の官僚組織、多額の負債、価値のない紙幣、そして税を設定する権限がなかった。[258]彼は行政部門を編成する任務を負い、役員の選任についてはトビアス・リアの助言を頼りにした。 [259]イギリスはアメリカ西部の砦を手放すことを拒否し、[258]アメリカが海軍を持つ前から、バルバリア海賊が地中海でアメリカの商船を襲っていた。[260]
内閣と行政部門
| ワシントン内閣 | ||
|---|---|---|
| オフィス | 名前 | 学期 |
| 社長 | ジョージ・ワシントン | 1789–1797 |
| 副社長 | ジョン・アダムス | 1789–1797 |
| 国務長官 | ジョン・ジェイ（演技） | 1789–1790 |
| トーマス・ジェファーソン | 1790–1793 | |
| エドマンド・ランドルフ | 1794–1795 | |
| ティモシー・ピカリング | 1795–1797 | |
| 財務長官 | アレクサンダー・ハミルトン | 1789–1795 |
| オリバー・ウォルコット・ジュニア | 1795–1797 | |
| 陸軍長官 | ヘンリー・ノックス | 1789–1794 |
| ティモシー・ピカリング | 1795 | |
| ジェームズ・マクヘンリー | 1796–1797 | |
| 司法長官 | エドマンド・ランドルフ | 1789–1794 |
| ウィリアム・ブラッドフォード | 1794–1795 | |
| チャールズ・リー | 1795–1797 | |
1789年、議会は行政部門を創設した。7月には国務省、8月には陸軍省、9月には財務省が創設された。ワシントンはエドマンド・ランドルフを司法長官、サミュエル・オズグッドを郵政長官、トーマス・ジェファーソンを国務長官、ヘンリー・ノックスを陸軍長官、アレクサンダー・ハミルトンを財務長官に任命した。ワシントンの内閣は、憲法で義務付けられていない諮問機関となった。[261]ワシントンの内閣メンバーは、鋭く対立する意見を持つ敵対政党を形成した。最も激しいのはハミルトンとジェファーソンの間であった。[262]ワシントンは、討論には参加せず、内閣の議論を自分が選んだトピックに限定した。彼は時折、内閣の意見を文書で求めるとともに、各省庁の長が自分の決定を快く実行することを期待した。[258]
国内問題
ワシントンは政治に関心がなく、政党の結成に反対した。党派間の対立が共和主義を弱めると考えたからである。[263]彼は拒否権の行使を慎重に行い、「私は自分の判断と異なる多くの法案に署名する」と記した。 [264]彼の側近は2つの派閥を形成し、第一政党制の前兆となった。財務長官アレクサンダー・ハミルトンは国家の信用と財政的に強力な国家を促進するために連邦党を結成した。国務長官トーマス・ジェファーソンはハミルトンの政策に反対し、ジェファーソン共和党を設立した。しかしワシントンはハミルトンの政策を支持し、最終的にはそれが実施され、激しい論争を巻き起こした。[265]ワシントンは国家の団結を促すために1789年11月26日を感謝祭の日と宣言した。 「全能の神の摂理を認め、神の意志に従い、神の恩恵に感謝し、謙虚に神の保護と恩恵を懇願することは、すべての国の義務である。」彼はその日、断食をし、刑務所の債務者を訪問して彼らに食べ物とビールを配った。[266]
アフリカ系アメリカ人
1790年に連邦議会に提出された2つの奴隷制度廃止請願書に対して、ジョージア州とサウスカロライナ州の奴隷所有者は「南北戦争のラッパを吹く」と脅した。ワシントンと連邦議会は一連の人種差別的措置で応じた。黒人移民の帰化は拒否され、黒人は州民兵に参加することを禁じられ、南西部領土（後のテネシー州）は奴隷制度の維持を認められ、さらに2つの奴隷州が加盟した（1792年にケンタッキー州、1796年にテネシー州）。1793年2月12日、ワシントンは逃亡奴隷法に署名し、州法と裁判所を無視して、エージェントが州境を越えて逃亡奴隷を連れ戻すことを許可した。[267]北部の多くの自由黒人は、この法律が賞金稼ぎや誘拐を許すものだとして非難した。逃亡奴隷法は憲法の逃亡奴隷条項を施行するもので、議会で圧倒的多数で可決された。[268]
同時に、ワシントンは1789年に北西部条例の再制定に署名した。この条例では、奴隷州から逃亡した奴隷を除き、 1787年以降にオハイオ川以北の広大な連邦領土に連れてこられたすべての奴隷が解放されていた。 [269] [270] 1787年の法律は、1789年に新しい米国憲法が批准されたときに失効した。[271]彼はまた、大西洋奴隷貿易へのアメリカの関与を大幅に制限した1794年の奴隷貿易法に署名した。[272] 1791年2月18日、議会は1791年3月4日付けで自由州バーモント州を連邦14番目の州として承認した。[273]
国立銀行
ワシントンの最初の任期は、主に経済問題に費やされた。[274]公的信用の確立は連邦政府にとって主要な課題となった。[275]ハミルトンは行き詰まった議会に報告書を提出し、彼とマディソン、ジェファーソンは1790年の妥協案に達し、ジェファーソンはハミルトンの債務提案と引き換えに、国の首都を一時的にフィラデルフィアに移し、その後ポトマック川沿いのジョージタウンの近くに南へ移すことを条件に合意した。[265]この条件は1790年の資金調達法と居住法で制定され、ワシントンは両方とも法律として署名した。議会は国の負債の引き受けと支払いを承認し、その資金は関税と物品税で賄われた。[276]
ハミルトンは、合衆国第一銀行の設立を主張して内閣で論争を巻き起こした。マディソンとジェファーソンはこの考えに反対したが、銀行設立法案は議会で簡単に可決された。ジェファーソンとランドルフは、連邦政府が憲法上の権限を超えていると主張した。ハミルトンは、憲法で与えられた暗黙の権限の下で、政府が銀行を認可できると主張した。ワシントンはハミルトンの味方となり、1791年2月25日に銀行法案に署名した。一方、ハミルトンとジェファーソンの亀裂は公然と敵対的になった。[277] 1792年3月、国内初の金融危機が発生した。ハミルトンの連邦主義者は、多額の融資を利用して米国債の支配権を獲得し、国立銀行への取り付け騒ぎを引き起こした。[278]市場は4月中旬までに正常に戻った。[279]ジェファーソンは、ハミルトンが改善しようと努力したにもかかわらず、ハミルトンが計画の一部であると信じていた。[280]
ジェファーソンとハミルトンの確執
トーマス・ジェファーソン （左）とアレクサンダー・ハミルトン （右）は政治的見解が対立しており、閣僚会議で頻繁に衝突し、ワシントンを大いに困惑させた。
ジェファーソンとハミルトンは正反対の政治理念を採用した。ハミルトンは強力な国家政府には国立銀行と外国からの融資が必要だと信じていたが、ジェファーソンは州と農場が主に政府を指導すべきだと信じていた。また、銀行と外国からの融資という考えには憤慨していた。ワシントンの失望には、この2人はしつこく論争と内紛を起こした。[281]ハミルトンは、ワシントンを支持できないならジェファーソンの辞任を要求し、ジェファーソンはハミルトンの財政制度は共和国の転覆につながるとワシントンに告げた。[282]ワシントンは国家のために休戦を呼びかけるよう促したが、彼らはそれを無視した。[283]
ジェファーソンの政治的行動、フレノーのナショナル・ガゼットへの支持[284]、ハミルトンを弱体化させようとする試みなどにより、ワシントンは彼を内閣から解任しかけた。結局、彼は1793年12月に辞職し、ワシントンも彼を見捨てた。[285]この確執により、連邦党と共和党が明確に分かれ、1794年までに議会選挙には政党所属が必要となった。[286]ワシントンはハミルトンに対する議会の攻撃からは距離を置いたが、公に彼を擁護することはなかった。ハミルトンとレイノルズのセックススキャンダルでハミルトンは不名誉に遭ったが、ワシントンは彼を「非常に高く評価」し続けた。[287]
ウィスキー反乱
1791年3月、ハミルトンの要請とマディソンの支持により、議会は国家債務の削減に役立てるため蒸留酒に物品税を課し、7月に施行された。[288]ペンシルベニアの辺境地域では穀物農家が激しく抗議し、自分たちは代表者を持たず、負債を負いすぎていると主張し、革命前のイギリスの課税状況と比較した。8月2日、ワシントンは内閣を招集して状況を議論した。武力行使に慎重だったワシントンとは異なり、ハミルトンは連邦政府の権限で反乱を鎮圧することに熱心だった。[289]連邦政府の関与を避けたいワシントンは、まずペンシルベニアの州当局に主導権を握るよう求めたが、拒否された。8月7日、ワシントンは州民兵召集に関する最初の宣言を発した。和平を訴えた後、抗議者に対し、英国王室の統治とは異なり、連邦法は州選出の代表者によって発布されるものであることを思い出させた。[290]
しかし、徴税人に対する脅迫と暴力は、1794年に連邦政府への反抗へとエスカレートし、ウィスキー反乱を引き起こした。ワシントンは9月25日に最終宣言を出し、軍事力の使用を脅かしたが、無駄だった。[290]連邦軍は任務を遂行できず、ワシントンは1792年の民兵法を発動して州民兵を召集した。[291]知事たちは、当初ワシントンが指揮する軍隊を派遣し、ヘンリー・リーに指揮権を委ねて反乱地区に向かわせた。軍隊は150人の捕虜を捕らえ、残りの反乱軍は解散した。囚人のうち2人は死刑を宣告されたが、ワシントンは憲法で定められた権限を初めて行使し、彼らを赦免した。[292]ワシントンの強力な行動は、新政府が自らと徴税人を守ることができることを示した。これは、州と市民に対する連邦軍の初めての行使であった。[293]ワシントンは「特定の自発的な団体」に対する行動を正当化した。彼はそれを国家連合を脅かす「破壊的な組織」とみなした。彼は彼らの抗議の権利を否定しなかったが、彼らの反対意見が連邦法に違反してはならないと主張した。議会はこれに同意し、彼に祝辞を述べたが、マディソンとジェファーソンだけが無関心を示した。[294]
外務
1792年4月、イギリスとフランスの間でフランス革命戦争が始まり、ワシントンはアメリカの中立を宣言した。フランス革命政府は外交官エドモン＝シャルル・ジュネをアメリカに派遣し、彼は大歓迎を受けた。彼はフランスの利益を促進する新しい民主共和主義協会のネットワークを作ったが、ワシントンはそれらを非難し、フランスにジュネの召還を要求した。 [295]フランス国民議会は、フランス革命の初期の1792年8月26日にワシントンに名誉フランス市民権を与えた。[296]ハミルトンはジェイ条約を策定し、イギリスを西部の砦から撤退させながらイギリスとの貿易関係を正常化し、革命で残った財政的負債を解決した。[297]ジョン・ジェイ最高裁判所長官はワシントンの交渉役を務め、1794年11月19日に条約に署名したが、批判的なジェファーソン派はフランスを支持した。ワシントンは熟考し、イギリスとの戦争を避けられるという理由でこの条約を支持したが[298]、その条項がイギリスに有利であることに失望した。[299]彼は世論を動員し、上院での批准を確保したが[300]、世論の批判に頻繁に直面した。[301]イギリスは五大湖周辺の砦を放棄することに同意し、アメリカはカナダとの国境を変更した。政府は革命前の多数の負債を清算し、イギリスはイギリス領西インド諸島をアメリカとの貿易に開放した。この条約はイギリスとの平和と10年間の繁栄を確保した。ジェファーソンは、この条約がフランスを怒らせ、「戦争を避けるのではなく招いた」と主張した。[302]その後フランスとの関係は悪化し、ワシントンの任期が終了する2日前に、フランスの総裁はアメリカの船を押収する権限を宣言し[303] 、後任の大統領ジョン・アダムズに戦争の可能性を残した。[304]
ネイティブアメリカン問題
1789年の秋、ワシントンは北西部の辺境にある砦からの撤退を拒否するイギリス軍と、インディアン部族を扇動してアメリカ人入植者を攻撃させようとするイギリス軍の協調的な取り組みに対処しなければならなかった。[305]マイアミのリトル・タートル酋長率いる北西部の部族は、アメリカの拡大に抵抗するためにイギリス軍と同盟を組み、1783年から1790年の間に1,500人の入植者を殺害した。[306]
ワシントンは「合衆国政府はインディアン問題の管理は正義と人道という偉大な原則に全面的に従うと決意している」と宣言し、条約は彼らの土地の権利を交渉するものと定めた。[307]政権は有力な部族を外国とみなし、ワシントンはフィラデルフィアの大統領官邸で彼らと和平パイプを吸い、ワインを飲んだこともあった。[308]彼は彼らを懐柔しようと何度も試みた。[ 309 ] 彼は先住民を殺すことは白人を殺すことと同じだと考え、彼らをヨーロッパ系アメリカ人の文化に統合しようとした。[310]南西部では、報復を求めて襲撃するインディアン部族と連邦委員との交渉は失敗した。ワシントンは条約交渉のためクリーク族のアレクサンダー・マクギリブレイ酋長と24人の主要酋長をニューヨークに招き、彼らを外国高官のように扱った。ノックスとマクギリブレイは1790年8月7日にニューヨーク条約を締結し、部族に農業物資を提供し、マクギリブレイは准将の階級と年俸1,200ドル（2023年時点で29,573ドル相当）を獲得した。[311]
1790年、ワシントンは准将ジョサイア・ハーマーを派遣して北西部の部族を鎮圧したが、リトル・タートルがハーマーを2度敗走させ、撤退を余儀なくした。[312]北西部部族連合はゲリラ戦術を使い、人員の少ないアメリカ軍に対して効果的な勢力となった。1791年、ワシントンはフォート・ワシントンからアーサー・セントクレア少将を遠征に派遣し、領土の平和を回復させた。11月4日、セントクレアの軍は部族軍に待ち伏せされ、ほとんど生き残れないまま完敗した。 [313]ワシントンは失脚したセントクレアに代わり、独立戦争の英雄アンソニー・ウェインを指揮した。1792年から1793年にかけて、ウェインは部隊にアメリカ先住民の戦術を教え、セントクレアの指揮下では欠けていた規律を植え付けた。[314] 1794年8月、ワシントンはウェインを部族の領土に派遣し、モーミー渓谷の村と作物を焼き払って部族を追い出す権限を与えた。[315] 8月24日、アメリカ軍はフォールン・ティンバーズの戦いで北西部連合軍を破り、 1795年8月のグリーンビル条約によりオハイオ領土の3分の2がアメリカ人の入植地に開放された。[316]
第二期
ワシントンは当初、政権に疲れ、健康状態も悪かったため、最初の任期の後に引退する予定だった。内閣内の内紛や党派的批判に対処した後、彼は2期目にほとんど熱意を示さず、一方マーサも彼に出馬しないよう望んでいた。[317]ワシントンの甥で、彼の不在中にマウントバーノンを管理していたジョージ・オーガスティン・ワシントンは危篤状態にあり、ワシントンの引退願望はさらに強まった。[318]しかし、多くの人が彼に2期目の出馬を勧めた。マディソンは、彼が不在になれば、内閣と下院の危険な政治的亀裂が悪化するだけだと彼に告げた。ジェファーソンもまた、彼に引退しないよう懇願し、ハミルトンへの攻撃をやめることに同意し、ワシントンが引退するなら自分も引退すると述べた。[319]ハミルトンは、ワシントンの不在は「国にとって最大の悪として嘆かわしい」だろうと主張した。[320] 1792年の選挙が近づくと、ワシントンは折れて出馬することに同意した。[310]
1793年2月13日、選挙人団は77対50の投票で満場一致でワシントンを大統領に、ジョン・アダムズを副大統領に再選した。 [310] 1793年3月4日、フィラデルフィアのコングレス・ホールの上院議事堂で、ウィリアム・カッシング判事によりワシントンは就任宣誓を行った。その後、ワシントンは大統領官邸に戻る前に短い演説を行った。[321] 1793年4月22日、フランス革命戦争が勃発すると、ワシントンはアメリカの中立を宣言する布告を出した。彼は「交戦国に対して友好的で公平な行動」を追求する決意を固め、同時にアメリカ人にこの紛争に介入しないよう警告した。[322]ワシントンはフランスの革命政府を承認したが、最終的にはシチズン・ジュネ事件をめぐってフランス駐米大使エドモン・シャルル・ジュネの召還を要請することになる。[323]ジェネは外交上のトラブルメーカーで、ワシントンの中立政策に公然と敵対していた。彼はフロリダのスペイン軍（イギリスの同盟国）を攻撃するために私掠船としてアメリカの船4隻を調達し、他のイギリス領を攻撃するために民兵を組織した。しかし、彼の努力はアメリカを紛争に引き込むことに失敗した。[324]
1793年7月31日、ジェファーソンは内閣を辞任した。[325]ハミルトンは家族のためにもっと収入を得たいと望み、1795年1月に辞職し、オリバー・ウォルコット・ジュニアが後任となった。ワシントンとの関係は友好的なものであったが、陸軍長官ヘンリー・ノックスとの関係は、バーバリ海賊と戦うために1794年の海軍法に基づいて発注された米国のフリゲート艦の建造契約でノックスが利益を得たという噂が広まり、ノックスは辞任に追い込まれた。[326] [327]ワシントンは大統領職の最後の数ヶ月、野心的で貪欲だと非難する政敵や党派的な報道機関から攻撃を受けた。彼は報道機関を分裂させる「悪魔のような」虚偽の勢力とみなすようになった。[328]ワシントンは2期目の任期の終わりに、個人攻撃に失望し、個人的な理由と政治的な理由から、そして真に競争の激しい大統領選挙が行われるようにするために引退した。彼は2期という制限に縛られているとは感じていなかったが、彼の引退は重要な前例となった。[329]
告辞
1796年、ワシントンは3期目の出馬を辞退した。[330] 1792年5月、ワシントンは引退を見越して、ジェームズ・マディソンに「告別演説」の準備を指示した。その最初の草稿は「告別演説」と題されていた。[331] 1796年5月、ワシントンは原稿をアレクサンダー・ハミルトンに送り、ハミルトンは大幅な書き直しを行い、ワシントンは最終的な編集を行った。[332] 1796年9月19日、デイヴィッド・クレイプールのアメリカン・デイリー・アドバタイザーが最終版を出版した。[333]
ワシントンは、統一されたアメリカが自由と繁栄を守るため、国家のアイデンティティが最も重要であると強調した。彼は、地域主義、党派主義、外国との関わりという3つの大きな危険を国民に警告し、「国民としてのあなたに属するアメリカの名前は、常に愛国心の正当な誇りを称揚しなければならない」と述べた。[334]ワシントンは、国民に党派主義を超えて共通の利益のために行動するよう呼びかけ、米国は自国の利益に集中しなければならないと強調した。彼は、外国との同盟とそれが国内問題に及ぼす影響、激しい党派主義と政党の危険性について警告した。[335]彼は、すべての国との友好と通商を勧めたが、ヨーロッパの戦争への関与は控えるよう助言した。[336]彼は宗教の重要性を強調し、「宗教と道徳は共和国にとって不可欠な支えである」と主張した。[337]ワシントンの演説は、ハミルトンの連邦主義のイデオロギーと経済政策を支持した。[338]
彼は自身の功績を振り返りながら演説を締めくくった。
私の政権の出来事を振り返ると、故意の誤りは意識していないが、それでも自分の欠点はよくわかっているので、多くの誤りを犯したかもしれないと思う。それが何であれ、私は全能の神に、それがもたらす悪を回避または軽減するよう熱心に懇願する。また、私の国がそれらを寛大に見続けることを決してやめず、45年間の人生を誠実な熱意で国に捧げた後、無能な能力による欠点は忘れ去られ、私自身も間もなく安息の地へと送られるであろう。[339]
最初に出版された後、マディソンを含む多くの共和党員は、この演説を批判し、反フランスの選挙文書であるとし、マディソンはワシントンが強く親英派であると信じていた。[340] 1839年、ワシントンの伝記作家ジャレッド・スパークスは、ワシントンの「告別演説は、議会の命令により、その政治的指針に彼らが付けた価値と著者への愛情の証拠として、法律とともに印刷され出版された」と主張した。 [341] 1972年、ワシントン学者のジェームズ・フレクスナーは、告別演説はトーマス・ジェファーソンの独立宣言やエイブラハム・リンカーンのゲティスバーグ演説と同じくらい高く評価されていると述べた。[342] 2010年、歴史家ロン・チャーノウは、告別演説を共和主義に関する最も影響力のある声明の1つと呼んだ。[343]
大統領退任後（1797年～1799年）
退職
ワシントンは1797年3月にマウントバーノンに引退し、プランテーションやその他の事業に時間を費やした。[344]プランテーション事業はわずかな利益しか生まず、[48]西部（ピエモンテ）の土地はインディアンの攻撃を受け、不法占拠者が地代を払わないため収入はほとんどなかった。彼はこれらの土地を売ろうとしたが、うまくいかなかった。[345]彼はさらに熱心な連邦主義者となった。彼は外国人治安諸法を声高に支持し、連邦主義者のジョン・マーシャルを説得して連邦議会に立候補させ、ジェファーソンのバージニア支配を弱めようとした。[346]
ワシントンはフランスとの緊張により引退後も落ち着きがなくなった。フランス革命戦争が続く中、1798年にフランスの私掠船がアメリカの船を拿捕し始め、フランスとの関係が悪化して「疑似戦争」に至った。ワシントンは陸軍長官ジェームズ・マクヘンリーに手紙を書き、アダムズ大統領の軍隊を組織することを申し出た。[347]アダムズは1798年7月4日に彼を中将に指名し、陸軍総司令官に任命した。[348]ワシントンは1798年7月13日から17か月後に亡くなるまで司令官を務めた。[349]彼は臨時軍の計画に参加したが、詳細には関与しなかった。マクヘンリーに陸軍の将校候補について助言するにあたり、彼はジェファーソンの民主共和党と完全に決別したように見えた。「自称民主党員の信条を変えるのは、黒人の服を白く塗りつぶすのと同じくらい簡単だ。そして、彼はこの国の政府を転覆させるためにあらゆる手段を講じるだろう。」[350]ワシントンは陸軍の実権を少将のハミルトンに委任した。この期間にアメリカに侵攻した軍隊はなく、ワシントンは野戦指揮官には就任しなかった。[351]
ワシントンはマウントバーノンの「富と壮麗さの見せかけ」で裕福だと知られていたが[352] 、彼の富のほとんどすべては現金ではなく土地と奴隷の形をとったものだった。収入を補うために、彼は大量のウイスキーを生産する蒸留所を建設した。 [353]彼は自分の名を冠した新しい連邦都市の周辺開発を促進するために土地を購入し、大規模投資家に複数の土地を売るよりも中所得層の投資家に個々の土地を売った。中所得層の投資家の方が改善に尽力する可能性が高いと考えたからである[354] 。
死と埋葬
1799 年 12 月 12 日、ワシントンは馬に乗って農場を視察した。帰宅は遅く、夕食に客を迎えたが、その日の悪天候で濡れた衣服を着替えずに食事に着席した。翌日、喉が痛かったが、木を切る場所に印を付けられるくらいには回復した。その日の夕方、ワシントンは胸の詰まりを訴えた。[355]しかし翌朝、目覚めると喉が炎症を起こし、呼吸が困難だった。彼は農場監督のジョージ・ローリンズに、約 1 パイントの血液を抜くよう命じた。当時、瀉血は一般的なやり方だった。家族は医師のジェームズ・クレイク、グスタフス・リチャード・ブラウン、エリシャ・C・ディックを呼んだ。[356] 4 人目の医師ウィリアム・ソーントンが到着したのは、ワシントンが亡くなってから数時間後のことだった。[357]ブラウンは当初、ワシントンは扁桃腺炎を患っていると考えていたが、ディックはもっと深刻な「喉の激しい炎症」だと考えた。[358]彼らは瀉血を約5パイント続けたが、ワシントンの状態はさらに悪化した。ディックは気管切開を提案したが、他の医師たちはその処置に馴染みがなく、反対した。[359]ワシントンはブラウンとディックに部屋から出るように指示し、クレイクに「先生、私は死ぬのが辛いですが、死ぬのは怖くありません」と保証した。[360]
ワシントンの死は予想以上に急に訪れた。[361]ワシントンは死の床で、生き埋めになることを恐れ、秘書のトバイアス・リアに埋葬まで3日待つよう指示した。[362]リアによると、ワシントンは1799年12月14日の午後10時から11時の間に、マーサがベッドの足元に座った状態で亡くなった。埋葬についてリアと交わした会話の中で、ワシントンの最後の言葉は「よし」だった。享年67歳。[363]ワシントンの死の知らせを受けて、 議会は直ちにその日の休会となり、翌朝、議長の椅子は黒く覆われた。[364]ハミルトンはワシントンの死について「彼は私にとって非常に重要な庇護者だった。徳があの世での幸福を保証できるなら、彼は幸福だ」と書いている。[365]葬儀は死後4日後の1799年12月18日にマウントバーノンで執り行われ、遺体はそこに埋葬された。騎兵と歩兵が行列の先頭に立ち、6人の大佐が棺を運んだ。マウントバーノンでの葬儀は、ほとんどが家族や友人に限定された。[366]トーマス・デイビス牧師が墓所で短い演説を行い、続いてバージニア州アレクサンドリアにあるワシントンのフリーメーソン支部のメンバーによる儀式が行われた。[367]ワシントンの死の知らせはゆっくりと広まったが、国内の他の地域に届くと、都市では教会の鐘が鳴り、多くの企業が休業した。[368]米国の主要都市で追悼行列が行われた。マーサは1年間黒い喪服を着用し、ワシントンとの書簡をプライバシー保護のため焼き捨てたが、夫婦間の手紙5通が現存していることが知られている。2通はマーサからジョージに、3通はジョージからマーサに宛てたものである。[369]ワシントンの病気の診断と死の直接の原因は、彼の死後ずっと議論の的となっている。クレイク医師とブラウン医師の発表した報告書によると、彼の症状は、当時扁桃炎を含む上気管の重度の炎症を表すのに使われていた用語である気管炎に一致していた。[l]ワシントンの死後、医療過誤に関する告発が続いている。[359]しかし、現代の医学著者は、彼が下剤であるカロメルの複数回投与や大量の瀉血を含む治療によって合併した重度の喉頭蓋炎で死亡した可能性が高いと結論付けている。この治療は血液量減少性ショックを引き起こした可能性が高い。[m]
ワシントンはマウントバーノンにあるワシントン家の納骨堂に埋葬された。彼が亡くなった時点で、彼の財産は1799年に推定78万ドルの価値があったが、これは2023年の1429万ドルに相当する。 [375]ワシントンの純資産のピークは、300人の奴隷を含めて5億8700万ドルだった。[376]ワシントンは37か所の65,000エーカー以上の土地の所有権を持っていた。 [89] 1830年、不満を持った元従業員がワシントンの頭蓋骨だと思ったものを盗もうとしたため、より厳重な納骨堂の建設が促された。 [377]ワシントンは遺言で、生前すでに古い納骨堂が崩れかけていて修理が必要だったため、新しい納骨堂の建設指示を残していた。[368] [378]
1832年、連邦議会の合同委員会は、ワシントンの遺体をマウントバーノンから米国議会議事堂の納骨堂に移すことを議論した。納骨堂は、米英戦争でワシントンが焼き払われた後、焼け落ちた首都の再建中に、建築家チャールズ・ブルフィンチによって1820年代に建てられた。南部と北部の亀裂はますます深まっており、南部の反対は激しく、国が分断され、ワシントンの遺体がマウントバーノンに残された場合に「故郷の土地ではない異国の地」に行き着くことを懸念する者が多かった。[379] 1837年10月7日、ワシントンの遺体は、まだ鉛の棺に入ったまま、ウィリアム・ストリックランドが設計し、ジョン・ストラザーズが製作した大理石の石棺に納められた。[380]石棺は密閉され、板で覆われ、その周りに外室が建設された。[381]外側の納骨堂にはジョージ・ワシントンとマーサ・ワシントンの石棺が納められており、内側の納骨堂にはワシントン家の他の家族や親族の遺骨が納められている。[378]
宗教的および精神的な見解
ワシントンは英国国教会の牧師ローレンス・ワシントンの子孫であるが、ローレンスと英国国教会とのトラブルが、彼の子孫がアメリカに移住するきっかけとなった可能性がある。[382]彼は1732年4月に幼児洗礼を受け、英国国教会の熱心な信者となった。 [ 383]彼はバージニア州フェアファックス教区とトゥルーロ教区で20年以上にわたり教区委員および教会委員を務めた。[384]彼は個人的に毎日祈りを捧げ、聖書を読み、公の場では人々と国民に祈るよう勧めた。[385]彼は独立戦争前には定期的に聖体拝領を受けていたかもしれないが、戦争後はそうしなかった。[386]
ワシントンは、宇宙で活動する「賢明で、不可解で、抵抗できない」創造神を信じていた。これは、伝統的な理神論的思想を排除したのかもしれない。[382]彼は神について、摂理、創造主、全能者、神聖なる著者、至高の存在など、アメリカ啓蒙主義の用語で言及した。[387]彼は、戦場を見守り、戦争の帰結に関わり、自分の命を守り、アメリカの政治、特にアメリカ合衆国の建国に関わっている神の力を信じていた。[n] [389]歴史家ロン・チャーノウは、ワシントンはキリスト教の伝道や地獄の業火と硫黄の演説、聖餐など、「自分の宗教心を誇示する」傾向のあるものを避け、「党派的な目的や公式の取り組みのための手段として自分の宗教を利用したことは一度もない」と主張している。[390]彼の私信にはイエス・キリストへの言及はなく、公の著作でもそのような言及はまれである。[391]同時に、ワシントンは頻繁に聖書を引用したり、言い換えたりし、英国国教会の祈祷書に言及することが多かった。[392]
ワシントンは、多数の宗派や宗教が存在する国で宗教的寛容を強調した。彼はさまざまなキリスト教宗派の礼拝に公然と出席し、軍隊内で反カトリックの祝賀行事を禁止した。 [393]彼はマウントバーノンの労働者を宗教的信仰や所属に関係なく雇用した。大統領時代には主要な宗教宗派を認め、宗教的寛容について演説した。[394]彼は明らかに啓蒙主義の思想、価値観、思考様式に根ざしていたが、[395]組織化されたキリスト教とその聖職者を軽蔑することはなく、「私自身はいかなる礼拝様式に対しても偏見を持っていなかった」。[395] 1793年、ボルチモアの新教会の信者に語ったワシントンは、「この国で真実と理性の光が偏見と迷信の力に打ち勝ったことを喜ぶ十分な理由がある」と述べた。[396]
フリーメイソンは18世紀後半に広く受け入れられた組織であり、道徳的な教えを唱えることで知られていた。[397]ワシントンは、合理性、理性、友愛という啓蒙主義の原則に対するメイソンの献身に惹かれた。アメリカのメイソンのロッジは、物議を醸したヨーロッパのロッジの反聖職者主義の見解を共有していなかった。[398]メイソンのロッジは1752年9月にバージニア州フレデリックスバーグに設立され、ワシントンは2か月後、20歳でその最初の見習いとして入会した。1年以内に、彼は階級を昇進してマスターメイソンになった。[399]ワシントンはメイソン団を高く評価していたが、ロッジへの出席は散発的だった。1777年、バージニアのロッジの大会から、新設されたバージニア・グランド・ロッジのグランドマスターになるよう依頼されたが、大陸軍を指揮する責任があるため辞退した。 1782年以降、彼はフリーメーソンのロッジや会員と頻繁に文通し、[400] 1788年から1789年にかけてアレクサンドリアフリーメーソンロッジ第22ロッジ（現在のアレクサンドリア・ワシントンロッジ第22ロッジ）のチャーターマスターを務めた。[401]
奴隷制度
ワシントンは存命中、自身のプランテーションのために奴隷を所有していたが、奴隷に関する立場をめぐっては生涯を通じて対立があった。奴隷制度はバージニア植民地の経済的、社会的構造に深く根付いており、それは独立戦争後、バージニアが州として設立された後も続いた。[402] [403]アメリカ独立戦争以前は、13植民地すべてで奴隷制度が合法であった。 [404]ワシントンは奴隷化されたアフリカ系アメリカ人を所有または賃借しており、その生涯で577人以上の奴隷がマウントバーノンで生活し、働いていた。[405] [406]彼は奴隷の一部を相続し、マーサとの結婚時に84人の持参金奴隷の支配権を獲得し、1752年から1773年の間に少なくとも71人の奴隷を購入した。[407] 1786年からは奴隷を賃借し、死去時には41人の奴隷を賃借していた。[408] [405]
独立戦争以前、ワシントンの奴隷制度に対する考え方は、当時のバージニアの農園主のほとんどと同じだった。 [409]しかし、1760年代から、ワシントンは徐々に奴隷制度に反対するようになった。最初の疑念は、タバコ栽培から穀物栽培への移行によって、奴隷が余剰となり、制度の経済的効率に疑問を抱くようになったことによって引き起こされた。[410]奴隷制度に対する彼の幻滅感は、革命の理念や、ラファイエットやハミルトンなどの革命仲間によってさらに高まった。[411]歴史家の多くは、革命がワシントンの奴隷制度に対する考え方の進化の中心であったことに同意している。[412]「1783年以降、... [ワシントン] は奴隷制度の問題について、常に非公開ではあったが、より頻繁に内心での緊張を表明し始めた」とケネス・モーガンは書いている。[413]いずれにせよ、ワシントンは農場を運営するために奴隷労働に依存し続けた。 [ 414]歴史家ロン・チャーノウは、奴隷を鞭打つ前に監督官は奴隷に警告する必要があり、鞭打つ前にワシントンの書面による許可が必要だったと主張しているが、ワシントンの長期不在により必ずしもこれが許されなかった。[415]
大統領在任中、ワシントンは数人の奴隷を連邦首都に連れてきた。1791年に首都がニューヨーク市からフィラデルフィアに移ると、大統領は奴隷の家政婦を定期的に首都とマウントバーノンの間で交代で働かせ始めた。これは、6か月以上そこに住んでいた奴隷は自動的に解放されると定めたペンシルバニア州の奴隷制度廃止法を回避するために意図的に行われた。 [416] 1796年5月、マーサの個人的なお気に入りの奴隷であるオナ・ジャッジがニューハンプシャー州ポーツマスに逃亡した。マーサの命令で、ワシントンは財務省のエージェントを使ってオナを捕まえようとしたが失敗した。1797年2月、ワシントンの65歳の誕生日の頃、ワシントンの個人的な奴隷であるヘラクレス・ポージーがマウントバーノンから北へ逃亡し、二度と発見されなかった。[417] 1786年2月、ワシントンはマウントバーノンの国勢調査を行い、224人の奴隷を記録した。[418] 1799年までに、マウントバーノンの奴隷人口は143人の子供を含む317人になった。[419]ワシントンは124人の奴隷を所有し、40人を賃貸し、妻の持参金として153人を保有していた。[420] [6]ワシントンは働くには若すぎたり年を取りすぎたりする多くの奴隷を支援したため、マウントバーノンの奴隷人口は大幅に増加し、プランテーションは赤字経営となった。[421]ワシントンの私文書や同時代人の話によると、徐々に奴隷制度廃止論に対する慎重な共感が生まれ、最終的には遺言で長年の従者ビリー・リーを解放し、その後マーサの死後、個人的に所有していた残りの奴隷を完全に解放した。[422] [423]大統領として、彼は奴隷制の問題については公に沈黙を守り、それが国家を分裂させ、連邦を弱体化させる可能性があると考えていた。[424]
独立戦争の間、ワシントンの奴隷制度に対する考え方は変わり始めた。[404] 1778年にランド・ワシントンに宛てた手紙の中で、彼は奴隷と土地の交換について議論する際に「黒人から解放されたい」という願望を明確にした。[425]翌年、ワシントンは「主人の交代」の結果として奴隷家族を引き離さない意向を表明した。[426] 1780年代、ワシントンは段階的な解放への支持を個人的に表明した。[427] 1780年代、彼はラファイエットが提案した土地を購入し奴隷を解放してそこで働かせる計画に精神的支持を与えたが、実験への参加は断った。[428] 1785年、ワシントンは著名なメソジストのトーマス・コークとフランシス・アズベリーに奴隷解放への支持を個人的に表明したが、彼らの請願書への署名は断った。[429]翌年、彼は個人的な書簡で、奴隷制度が段階的な立法過程によって終結することを望んでいることを明らかにした。この考えは、ワシントンが所有していた1780年代に出版された主流の反奴隷制度文献と相関していた。 [430]彼は戦後奴隷の購入を大幅に減らしたが、少数の奴隷を買い続けた。[431]ワシントンは123人の奴隷を解放したが、独立戦争時代に大規模な奴隷を所有していたバージニア人でそうした人は数少ない。 [432] [433]ジョージ・ワシントンの死から1年後の1801年1月1日、マーサ・ワシントンは奴隷解放命令に署名した。奴隷の多くはマウントバーノンから遠く離れたことがなかったため、立ち去ることをためらった。[434]ワシントンの遺言に従い、資金は1830年代初頭まで若い奴隷、年老いた奴隷、病弱な奴隷に食事と衣服を提供するために使われました。[435]
遺産
ワシントンの遺産は、大陸軍の最高司令官、独立戦争の英雄、そしてアメリカ合衆国の初代大統領を務めて以来、アメリカ史上最も影響力のある人物の一人として生き続けている。多くの歴史家は、彼がアメリカ建国の主役でもあったと主張している。[436] 独立戦争の戦友ヘンリー・リーは、彼を「戦争で第一、平和で第一、そして国民の心の中で第一」と讃えた。[437]リーの言葉は、ワシントンの名声がアメリカ人の記憶に刻み込まれた証となり、一部の伝記作家は彼を共和主義の偉大な模範とみなしている。彼は国家政府、特に大統領職に多くの先例を設け、1778年には早くも「祖国の父」と呼ばれていた。[o] [439] [440]ワシントンは、アメリカ大統領の中で最も高い地位にある人物の一人である。[441]
ワシントンは、植民地帝国に対する最初の成功した革命の指導者として、解放と国家主義の国際的な象徴となった。連邦主義者は彼を党のシンボルとしたが、ジェファソニアンたちは何年も彼の影響力を疑っており、ワシントン記念塔の建設を遅らせた。[442]ワシントンは、1781年1月31日にアメリカ芸術科学アカデミーの会員に選ばれた。 [443] 1879年、議会はワシントン誕生日を連邦の祝日と宣言した。[444] 1976年1月19日に可決され、1976年7月4日に有効となる議会合同決議公法94-479により、彼は、アメリカ建国200周年記念の間に、死後、合衆国陸軍の将軍に任命された。ジェラルド・フォード大統領は、ワシントンは「過去および現在の陸軍士官の中で第一位になるだろう」と述べた。[p] [446] 1978年3月13日、ワシントンは陸軍大将に昇進した。[447]
1809年、メイソン・ロック・ウィームズはワシントンを讃える聖人伝を書いた。 [448]歴史家ロン・チャーノウは、ウィームズはワシントンを人間らしく見せ、あまり厳格ではないように見せ、「愛国心と道徳」を鼓舞し、ワシントンが父親の桜の木を傷つけたという嘘をつかなかったことなどの「永続的な神話」を育てようとしたと主張している。[449] [450]ウィームズの記述は証明も反証もされていない。[451]しかし、歴史家ジョン・ファーリングは、ワシントンは「神のよう」と称される唯一の建国者であり大統領であり、歴史家によって最も精査されてきた人物であると指摘している。[452]伝記作家ダグラス・サウスオール・フリーマンは、「この男に刻み込まれた大きなものは性格だ」と結論付けている。フリーマンの評価を拡張して、歴史家デイヴィッド・ハケット・フィッシャーはワシントンの性格を「誠実さ、自制心、勇気、絶対的な正直さ、決意、決断力、そして忍耐、礼儀正しさ、他者への敬意」と定義した。[453]歴史家の世論調査では、ワシントンは常に大統領の中で最も高い評価を得ている。[454] [455]
21世紀、ワシントンの評判は厳しく精査されている。ロン・チャーノウは、ワシントンは先住民に対して常に公平であろうと努めていたと述べている。彼は、ワシントンは先住民が移動狩猟生活を捨て、白人入植者のように固定した農業コミュニティに適応することを望んでいたと述べている。また、ワシントンは部族の土地の全面的な没収や部族の強制的な移住を主張したことはなく、先住民を虐待したアメリカ人入植者を叱責し、「先住民を殺すことは白人を殺すことと同じ罪ではない（あるいはまったく罪ではない）という意見を開拓者入植者が抱いている限り、平和的な関係を築く望みはないと認めた」とも述べている。[456]
対照的に、コリン・G・キャロウェイは「ワシントンは生涯を通じて、自分自身のため、あるいは国家のためにインディアンの土地を獲得することに執着し、インディアンの土地に壊滅的な影響を及ぼした政策や運動を開始した」と書いている。[457]彼は次のように述べている。
国の成長はインディアンの土地の没収を要求した。ワシントンは、このプロセスが流血なしで行われ、インディアンが「公正な」価格で土地を手放し、立ち去ってくれることを期待した。しかし、インディアンが拒否し抵抗した場合（よくあることだが）、彼は彼らを「根絶」する以外に選択肢はなく、インディアンの町を破壊するために派遣した遠征は完全に正当化されると考えた。[458]
ワシントンは他の建国の父たちと同様、奴隷を所有していたことで非難されてきた。彼は奴隷制度の廃止が立法によって実現することを望んでいたが、奴隷制度の廃止を実現するためのいかなる取り組みも開始も支持もしなかった。このため、一部の活動家は彼の名前を公共の建物から、彼の像を公共の場から撤去するよう呼びかけている。[459]
場所、同名の人物、記念碑
ワシントンにちなんで名付けられた場所や記念碑は数多くあるが、最も有名なのは米国の首都ワシントンD.C.と、大統領にちなんで名付けられた唯一の米国の州であるワシントン州である。 [460] 1885年2月21日、ワシントン記念塔が献納された。ワシントンD.C.のナショナル・モールに立つ高さ555フィートの大理石のオベリスクは、 1848年から1854年および1879年から1884年にかけて建造され、1884年から1889年にかけては世界で最も高い建造物であった。[461]
ワシントンは、サウスダコタ州のラシュモア山にあるガットスン・ボーグラム作の巨大な像「民主主義の神殿」に、4人のアメリカ大統領の一人として登場する。[462]ジョージ・ワシントン橋は、主任土木技師オトマー・アマンによって設計され、ニュージャージー州バーゲン郡のフォート・リーとニューヨーク州マンハッタンのワシントン・ハイツを結び、ニューイングランドと中部大西洋岸諸州を結ぶ主要な橋となっている。[463]ジョージ・ワシントン大学やセントルイスのワシントン大学など、ワシントンにちなんで名付けられた中等学校や大学は数多くある。[464] [465]
通貨と郵便料金
ワシントンは、 1ドル紙幣、大統領1ドル硬貨、25セント硬貨（ワシントン・クォーター）など、現代のアメリカ合衆国の紙幣に描かれている。ワシントンとベンジャミン・フランクリンは、1847年に発行されたアメリカ初の郵便切手に登場した。ワシントンはそれ以来、他のどの人物よりも多くの郵便切手に登場している。[466]
参照
- ジョージ・ワシントンの選挙史
- ファウンダーズオンライン
- アメリカ独立戦争の戦闘一覧
- アメリカ独立戦争における大陸軍の一覧
- アメリカ合衆国大統領一覧
- アメリカ合衆国大統領の経歴一覧
- ワシントン・ペーパーズ
- アメリカ独立戦争のタイムライン
注記
- ^同時代の記録では 旧ユリウス暦と受胎告知法による年号の記し方が用いられており、彼の誕生日は1731年2月11日と記録されている。1752年に施行された英国暦（新様式）法1750により、英国の公式の日付の記し方がグレゴリオ暦に変更され、年は1月1日（それまでは3月25日）から始まることになった。この変更により、1月1日から3月25日までの日付は11日繰り上がり、1年早まった。詳細については、旧様式と新様式の日付を参照のこと。[2]
- ^ ワシントンは大学を通じて免許を取得しており、大学の認可によりバージニア州の郡の測量士を任命する権限が与えられていた。彼が実際にそこで授業を受けたという証拠はない。[11]
- ^ 16世紀半ばの「インディアン」という言葉は、アメリカ大陸の先住民を指していました。インディアンを表すより現代的な用語には、アメリカインディアン、ネイティブアメリカン、先住民族などがあります。[40]
- ^ ウィリアム・バード3世大佐の指揮下で第2バージニア連隊が編成され、遠征隊に配属された。[56]
- ^ ジョン・オーガスティン・ワシントンの奴隷であったウェスト・フォードの子孫の中には、（家族の口承に基づいて）フォードの父親はジョージ・ワシントンであると主張する者もいるが、歴史家たちは彼の父親性に異論を唱えている。[65] [66]
- ^ 1765年9月20日の手紙で、ワシントンは「ロバート・ケアリー商会」に対し、タバコの値段が安く、ロンドンから二流品を仕入れるのに法外な値段を支払わなければならなかったと抗議した。[87]
- ^ 議会は当初、1776年6月に「戦争兵器委員会」として知られる委員会で戦争活動を指揮した。これは1777年7月に戦争委員会に引き継がれ、最終的には軍人を含むようになった。[120]
- ^ トーマス・ジェファーソンは、ワシントンが指揮権を放棄した際の「節度と美徳」を称賛した。伝えられるところによると、画家のベンジャミン・ウェストからワシントンの計画を知らされたジョージ3世は、「彼がそれを実行すれば、彼は世界で最も偉大な人物となるだろう」と述べた。[214]
- ^ シンシナティ協会は、独立戦争の記憶を継承し、士官の友愛団体を設立するために、1783年5月にヘンリー・ノックスによって設立されました。協会は、アルギドゥスの戦い（紀元前458年）でローマ軍が勝利した後に地位を譲った有名なローマ軍指導者、キンシナトゥスにちなんで名付けられました。しかし、彼は協会の信条の一部、例えば会員になるための世襲要件や外国の利害関係者からの資金提供などについて疑問を抱いていました。[216]
- ^ 1774年から14人が大陸会議の議長を務めたが、合衆国憲法第2条で定められた大統領職とは関係がなかった。連合規約では、大陸会議の議長を「合衆国議会の大統領」と呼んだが、この役職には国家の執行権はなかった。[239]
- ^ ワシントンが宣誓の最後に「神よ、私を助けてください」と付け加えたかどうかについては議論がある。[245]
- ^ ワシントンの死に関する最初の記録は、医師のクレイクとブラウンによって書かれ、 1799年12月19日の死後5日後にアレクサンドリア・タイムズに掲載された。全文はエクレクティック・メディカル・ジャーナル（1858年）に掲載されている。[370]
- ^ 医療過誤を非難した現代の医療専門家としては、1999年のモレンズとウォーレンボーン、[371] [372]、 2008年のチータム、[373]、2005年のヴァダカンなどがいます。[374]
- ^ ペンシルバニア州で憲法が攻撃され、ワシントンはリチャード・ピーターズに「官報によると、あなたの州の少数派は、現在採択された政府への新たな攻撃を準備しているようです。それがどれほど恐ろしいものになるかはわかりません。しかし、これまでこの国の善意ある人々の誠実な努力に微笑みかけてきた神は、この危機において彼らへの支援を撤回することはないだろうと私は信じています。」と書いた。[388]
- ^ ワシントンが祖国の父とされている最古の図像は、1779年にデイヴィッド・リッテンハウスが計算し、ペンシルベニア州ランカスター郡のフランシス・ベイリーが出版したドイツ語の年鑑の口絵である。『Der Gantz Neue Verbesserte Nord-Americanische Calendar』には、トランペットを口に当てた名声の擬人化がワシントンの図像と「 Der Landes Vater 」（「祖国の父」または「土地の父」）という言葉と並置されている。[438]
- ^ウィリアム・ガードナー・ベルは『 アメリカ陸軍上級将校の肖像画と伝記』の中で、ワシントンは1798年に退役後、軍務に呼び戻され、「議会は彼をアメリカ陸軍の元帥に任命する法案を可決したが、戦場での彼の貢献は必要とされず、任命は1976年の建国200周年まで行われず、記念栄誉として死後に授与された」と述べている。[445]
参考文献
- ^ ランドール1997年、303ページ。
- ^ 「カレンダーの歴史」。BBC History。2014年1月号。2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧。
- ^ チェルノウ 2010、3-6頁。
- ^ Ferling 2002、p.3; Chernow 2010、pp.5-7。
- ^ Ferling 2009、9ページ; Chernow 2010、6～8ページ。
- ^ ab 「ワシントンと奴隷制に関する10の事実」。ジョージ・ワシントンのマウントバーノン。マウントバーノン婦人協会。2018年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月22日閲覧。
- ^ “マウントバーノンの所有者”.ジョージ・ワシントンのマウントバーノン. マウントバーノン婦人会. 2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧。
- ^ Chernow 2010、pp.10-12; Ferling 2002、p.14; Ferling 1988、pp.5-6。
- ^ 「礼儀正しさと品位ある行動のルール」。ジョージ・ワシントンのマウントバーノン。マウントバーノン婦人会。2024年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ Chernow 2010、pp.10、19; Ferling 2002、pp.14-15; Randall 1997、p.36。
- ^ ab 「George Washington's Professional Surveys」。Founders Online。米国国立公文書館。2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月11日閲覧。
- ^ フィッツパトリック1936年第19巻510頁; チャーノウ2010年22～23頁。
- ^ チェルノウ 2010、24ページ。
- ^ ウォーレン、ジャック・D・ジュニア「ワシントンのバルバドスへの旅」。ワシントンのマウントバーノン。マウントバーノン婦人協会。2024年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月12日閲覧。
- ^ フレクスナー1974、8ページ; チャーノウ2010、25ページ。
- ^ チェルノウ2010、26、98頁。
- ^ Ferling 2002、16ページ; Randall 1997、34、436ページ; Chernow 2010、29〜30ページ。
- ^ ファーリング2002、16ページ。
- ^ Chernow 2010、122ページより。
- ^ “Founders Online: From George Washington to Charles Lawrence, 20 June 1768”. founders.archives.gov . 2023年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月21日閲覧。
- ^ Ferling 2002、p.16; Chernow 2010、pp.29-30。
- ^ チェルノウ2010、123-125頁。
- ^ チェルノウ2010、30ページ。
- ^ Fessenden, Maris (2015年6月9日). “How George Washington Did His Hair”.スミソニアン. 2024年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ シュルツ、コリン（2014年11月7日）。「ジョージ・ワシントンの歯は木製のものではなく、象牙のものだった」。スミソニアン。2024年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ “ジョージ・ワシントンの入れ歯は木製ではない”. NBCニュース. 2005年1月27日. 2023年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月11日閲覧。
- ^ Etter, William M.「Wooden Teeth Myth」。George Washington's Mount Vernon。Mount Vernon Ladies' Association。2024年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月11日閲覧。
- ^ チェルノウ2010、pp.30、290、437–439、642–643。
- ^ チェルノウ2010、124ページ。
- ^ チェルノウ2010、124、469頁。
- ^ チェルノウ2010、469頁。
- ^ チェルノウ2010、134ページ。
- ^ アンダーソン2007、31-32頁; チェルノウ2010、26-27頁、31頁。
- ^ ファーリング2009、15-16ページ。
- ^ “Conotocarious”. George Washington's Mount Vernon . Mount Vernon Ladies' Association. 2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ ファーリング、2009 年、15–18 ページ。レンゲル、2005 年、23 ～ 24 ページ。ランドール、1997 年、p. 74;チャーナウ、2010 年、26 ～ 27、31 ページ。
- ^ フィッツパトリック1936年19号510～511頁; ファーリング2009年15～18頁。
- ^ チェルノウ2010、31-32ページ; ファーリング2009、18-19ページ。
- ^ チェルノウ2010、41-42頁。
- ^ クレスウェル2010、222ページ。
- ^ チェルノウ2010、42ページ。
- ^ ファーリング2009、24-25頁。
- ^ ファーリング、2009 年、23–25 ページ。エリス、2004 年、15 ～ 17 ページ。
- ^ Ferling 2009、pp.24-25; Chernow 2010、pp.42-45。
- ^ ファーリング2009、26ページ。
- ^ Ferling 2009、pp.19-24; Ellis 2004、p.13; Alden 1996、pp.13-15。
- ^ プレストン、デイビッド（2019年10月）。「若きジョージ・ワシントンが戦争を始めたとき」スミソニアン。2024年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ Chernow 2010、53ページより。
- ^ オールデン、1996年、p. 37;ファーリング、1988 年、35 ～ 36 ページ。
- ^ Alden 1996、pp.37-46; Ferling 1988、pp.35-36; Chernow 2010、pp.57-58。
- ^ フィッツパトリック1936年、511ページ。
- ^ ファーリング2009、28-30頁。
- ^ アルデン 1996年、37-46頁。
- ^ エリス2004、24ページ; ファーリング2009、30-31ページ。
- ^ ファーリング2009、31-32、38-39頁。
- ^ フレクスナー、1965 年、206–207 ページ。
- ^ フレクスナー1965年、194ページ; フィッツパトリック1936年、512ページ。
- ^ フィッツパトリック1936、512ページ; チャーノウ2010、89〜90ページ; フレクスナー1965、194、206〜207ページ。
- ^ ファーリング、2009、p. 43;チャーナウ、2010 年、90 ～ 91 ページ。レンゲル、2005 年、75 ～ 76、81 ページ。
- ^ フィッツパトリック1936、pp.511-512; フレクスナー1965、p.138; フィッシャー2004、pp.15-16; エリス2004、p.38。
- ^ チェルノウ2010、92-93頁; フェリング2002、32-33頁。
- ^ Ferling 2002、33-34ページ; Wiencek 2003、69ページ。
- ^ チェルノウ2010、97-98頁; フィッシャー2004、14頁。
- ^ チェルノウ2010、103ページ。
- ^ “West Ford”. George Washington's Mount Vernon . Mount Vernon Ladies' Association. 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月9日閲覧。
- ^ Abramson, Jill (2022年3月7日). 「ジョージ・ワシントンには奴隷の息子がいたのか?」. The New Yorker . 2024年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ チェルノウ2010、103頁; フレクスナー1974、42-43頁。
- ^ Coe, Alexis (2020年6月20日). 「建国の父、ジョージ・ワシントンは家族を溺愛する父親でもあった」スミソニアン博物館。2023年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ Wiencek 2003、9-10、67-69、80-81頁。
- ^ ラスムッセン＆ティルトン 1999、p.100; チェルノウ 2010、p.184。
- ^ Ferling 2002、pp.44-45; Grizzard 2002、pp.135-137。
- ^ ab Ellis 2004、41–42、48ページ。
- ^ ビッシュ、ジム（2010年春）。「バージニア州アレクサンドリア、フェアファックス、ラウドン郡の創設と発展におけるヒュー・ウェストとウェスト家の重要な役割」（PDF）。アレクサンドリアクロニクル。アレクサンドリア歴史協会。pp. 13–14。2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年5月10日閲覧。
1755年、ヒュー・ウェスト・ジュニアはフェアファックス郡の議席を放棄し、フレデリック郡のバージニア植民地議会選挙でジョージ・ワシントン大佐を破って当選した。この敗北はワシントンの唯一の選挙での敗北であった。ヒュー・ウェスト・ジュニアは1758年にワシントンに敗れるまでフレデリック郡のバージニア植民地議会議員を務めた。
- ^ “ジョージ・ワシントン宛アダム・スティーブン、1755年12月23日”。国立歴史出版記録委員会（アメリカ国立公文書記録管理局）。1755年。2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月10日閲覧。GW
は、彼に投票した40人の男性の名前と、ヒュー・ウェストに投票した271人の男性とトーマス・スウェアリンジェンに投票した270人の男性の名前が記載されたフレデリック郡の投票用紙（12月10日頃、DLC:GW）のコピーを書類の中に保管していた。
- ^ “House of Burgesses”.ジョージ・ワシントンのマウントバーノン. マウントバーノン婦人会. 2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月25日閲覧。
- ^ “Enclosure V: Frederick County Poll Sheet, 1758, 24 July 1758”. National Historical Publications and Records Commission (The US National Archives and Records Administration). 1758年. 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月8日閲覧。
- ^ ファーリング2009、49-54、68頁。
- ^ エリス 2004、49-50頁。
- ^ エリス 2004、51ページ。
- ^ チェルノウ2010、141ページ。
- ^ “タバコ”。ジョージ・ワシントンのマウントバーノン。マウントバーノン婦人会。2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ Ferling 2002、43-44ページ; Ellis 2004、44ページ。
- ^ チェルノウ2010、161ページ。
- ^ ヒギンボサム2001、154ページ。
- ^ チェルノウ2010、136ページ。
- ^ チェルノウ2010、pp.137、148; テイラー2016、pp.61、75。
- ^ チェルノウ2010、138ページ; フェリング2009、68ページ。
- ^ テイラー2016、103頁。
- ^ abc 「The Pursuit of Land」。The Lehrman Institute。2021年6月22日。2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月11日閲覧。
- ^ フリーマン1968、pp.174-176; テイラー2016、p.75。
- ^ ランドール1997、262ページ; チャーノウ2010、166ページ; テイラー2016、119ページ。
- ^ アルデン 1996、101ページ。
- ^ チェルノウ2010、167ページ。
- ^ Ferling 1988、p. 100; Ford、Hunt、Fitzpatrick 1904、v. 19、p. 11。
- ^ ファーリング、1988、p. 108;テイラー、2016、126–127 ページ。
- ^ テイラー2016、132頁。
- ^ チェルノウ2010、181ページ。
- ^ チェルノウ2010、182ページ。
- ^ Taylor 2016、pp. 132-133; Ellis 2004、pp. 67-68; Chernow 2010、pp. 185-186; Fitzpatrick 1936、p. 514。
- ^ ラスムッセン&ティルトン、1999年、p. 294;フィッツパトリック、1936 年、p. 514;テイラー 2016、141–142 ページ。ファーリング、2009 年、86 ～ 87 ページ。
- ^ “Commission from the Continental Congress, 19 June 1775”. National Historical Publications and Records Commission (The US National Archives and Records Administration). 1775年. 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
- ^ “Instructions from the Continental Congress, 22 June 1775”. National Historical Publications and Records Commission (The US National Archives and Records Administration). 1775年. 2021年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月26日閲覧。
- ^ チェルノウ2010、190-191頁; フェリング2002、108頁。
- ^ Ferling 2002、109–110 ページ。パルス 2008、p. 31.
- ^ モーガン2000、290-291頁。
- ^ コリンズ、エリザベスM.（2013年3月4日）。「独立戦争における黒人兵士」。アメリカ陸軍。2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。
- ^ テイラー2016、231頁。
- ^ ロバーツ、アンドリュー（2021年）。『アメリカの最後の王：ジョージ3世の誤解された統治』ペンギンランダムハウス。446ページ。ISBN 978-0241413333。
- ^ テイラー2016、121-123頁。
- ^ テイラー2016、121-122頁、143頁。
- ^ チェルノウ2010、193ページ。
- ^ テイラー2016、143頁。
- ^ アイザックソン、2003、p. 303;ファーリング、2002、p. 112;テイラー 2016、p. 143;フィッツパトリック、1936 年、p. 514.
- ^ ファーリング2002、112-113、116ページ。
- ^ チェルノウ2010、pp.57、160、166、201。
- ^ チェルノウ2010、p.208; テイラー2016、pp.133-135。
- ^ レンゲル、2005 年、124–126 ページ。ファーリング、2002 年、116 ～ 119 ページ。
- ^ ファーリング2009、100ページ。
- ^ ヘンダーソン 2009、47ページ。
- ^ フリードマン2008、42ページより。
- ^ チャーナウ、2010 年、227–228 ページ。レンゲル、2005 年、124 ～ 126 ページ。 Ferling 2002、116 ～ 119 ページ。テイラー 2016、144、153–154 ページ。
- ^ チェルノウ2010、229-230頁。
- ^ チェルノウ2010、235ページ。
- ^ フィッツパトリック1936、pp.514-515; テイラー2016、pp.162-163。
- ^ チェルノウ2010、237ページ。
- ^ チェルノウ2010、pp.244-245; テイラー2016、pp.162-163。
- ^ エリス2004、95-96頁; チェルノウ2010、244頁。
- ^ テイラー2016、164頁。
- ^ マカロー2005年、186-195頁。
- ^ チェルノウ2010、p.240; デイビス1975、pp.93-94; テイラー2016、p.164。
- ^ テイラー2016、165頁。
- ^ デイビス1975年、136ページ; チェルノウ2010年、257ページ。
- ^ アルデン1996年、137頁; テイラー2016年、165頁。
- ^ テイラー 2016、166–167 ページ。ファーナー、1996 年、p. 24.
- ^ フィッシャー2004、pp.224-226; テイラー2016、pp.166-169。
- ^ テイラー2016、166-167、169頁。
- ^ ケッチャム1999、235ページ; チェルノウ2010、264ページ。
- ^ テイラー2016、169頁。
- ^ チェルノウ2010、270-273頁。
- ^ チェルノウ2010、270-272頁; ランドール1997、319頁。
- ^ Willcox & Arnstein 1988、164ページより。
- ^ チェルノウ2010、273ページ。
- ^ チェルノウ2010、pp.273-274; フィッシャー2004、pp.215-219; テイラー2016、p.171。
- ^ フィッシャー2004、228-230頁。
- ^ Chernow 2010、pp. 270、275–276; Ferling 2002、pp. 146–147; Fischer 2004、pp. 170、232–234、254、405。
- ^ フィッシャー2004、254ページ; ケチャム1999、306-307ページ; アルデン1996、146ページ。
- ^ アルデン 1996年、145ページ。
- ^ ケチャム1999、361-364頁; フィッシャー2004、339頁; チェルノウ2010、276-278頁。
- ^ テイラー2016、172頁。
- ^ Dryfoos、Delaney (2018年7月5日)。「真の独立記念日のお祝い：この町では独立宣言が朗読されました」。NJ.com。
- ^ バーガー、ジョアンナ、ゴッホフェルド、マイケル (2000)。25 ニュージャージーの自然の光景。ラトガース大学出版局。p. 205。ISBN 978-0-8135-2766-6. 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月13日閲覧。
- ^ チェルノウ2010、285-286頁。
- ^ Lawler, Andrew (2020年4月16日). 「天然痘の流行がいかにしてアメリカ独立戦争をほぼ阻止したか」ナショナルジオグラフィック。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ フィッシャー2004、151ページ。
- ^ テイラー2016、172頁; フィッシャー2004、367頁。
- ^ ファーリング2007、188ページ。
- ^ チェルノウ2010、300-301頁。
- ^ ランドール1997、340-341頁; チェルノウ2010、301-304頁。
- ^ チェルノウ2010、312-313頁。
- ^ アルデン 1996年、163ページ。
- ^ Gelb, Norman (2003年5月). 「Winter of Discontent」.スミソニアン. 2024年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ ファーリング、2002、p. 186;オールデン、1996 年、165、167 ページ。フリードマン 2008、p. 30.
- ^ アルデン 1996年、165ページ。
- ^ Heydt, Bruce (2005). "「『迷惑な悪』：ジョージ・ワシントンとコンウェイ陰謀団」アメリカ史40 （ 5）：50-73。
- ^ フレクスナー1965年、138頁; ランドール1997年、354-355頁。
- ^ ランドール1997、342、356、359ページ; ファーリング2009、172ページ; アルデン1996、168ページ。
- ^ チェルノウ2010、336ページ。
- ^ トリッキー、エリック（2017年4月26日）。「アメリカ独立戦争の救世主となったプロイセン貴族」スミソニアン。2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ テイラー2016、188頁。
- ^ ファーリング2007、296ページ。
- ^ オールデン、1996 年、176–177 ページ。ファーリング、2002 年、195 ～ 198 ページ。
- ^ チェルノウ2010、344ページ。
- ^ ナジ2016、274頁。
- ^ ローズ2006、75、224、258-261頁。
- ^ チェルノウ2010、378-387頁; フィルブリック2016、35頁。
- ^ アダムス1928、pp.365-366; フィルブリック2016、pp.250-251。
- ^ Chernow 2010、380ページ; Palmer 2010、203ページ; Flexner 1991、119～221ページ; Rose 2006、196ページ。
- ^ Chernow 2010、pp. 378, 380–381; Lengel 2005、p. 322; Adams 1928、p. 366; Philbrick 2016、pp. 280–282。
- ^ Adams 1928、365ページ; Palmer 2010、306、315、319、320ページ。
- ^ ヴァン・ドーレン1941、194-195頁; アダムス1928、366頁; パーマー2010、410頁。
- ^ パーマー2010、370-371頁; ミドルカウフ2015、232頁。
- ^ フレクスナー、1991、p. 386;ローズ 2006、p. 212.
- ^ テイラー2016、230頁。
- ^ アルデン1996年、184ページ。
- ^ グリザード2002、303ページ。
- ^ チェルノウ2010、360ページ。
- ^ケーラー、リアノン（2018 年秋）。「敵対国家：1779年のサリバン＝クリントン虐殺による破壊の定量化」 アメリカン・インディアン・クォータリー。42 （4）：427–453。doi ： 10.5250 /amerindiquar.42.4.0427。ISSN 0095-182X。S2CID 165519714 。
- ^ マン2008、108ページ。
- ^ テイラー2016、234頁。
- ^ テイラー2016、234-235頁。
- ^ アルデン 1996年、187-188頁。
- ^ ランカスター＆プラム 1985年、311ページ。
- ^ アルデン 1996、197-199、206頁。
- ^ アルデン1996年、193ページ。
- ^ テイラー2016、339頁。
- ^ チェルノウ2010、403ページ。
- ^ アルデン 1996、198-199頁; チェルノウ 2010、403-404頁。
- ^ レンゲル2005、335ページ。
- ^ チェルノウ2010、413ページ。
- ^ ライリー、エドワード M. (1948 年 7 月)。「セントジョージタッカーのヨークタウン包囲戦日誌、1781 年」。ウィリアム・アンド・メアリー季刊誌。5 ( 3 )。オモハンドロ初期アメリカ史文化研究所: 375–395。doi :10.2307/1923466。JSTOR 1923466。
- ^ オールデン、1996 年、198、201 ページ。チャーナウ、2010 年、372 ～ 373、418 ページ。レンゲル 2005、p. 337.
- ^ マン2008、38ページ; ランカスター＆プラム1985、254ページ; チェルノウ2010、419ページ。
- ^ チェルノウ2010、419ページ。
- ^ フレミング、トーマス（2007年）。『平和の危うさ：ヨークタウン後のアメリカの生存闘争』スミソニアン。pp. 194, 312。ISBN 978-0061139109。
- ^ テイラー2016、313-315頁。
- ^ コーン1970年、187-220頁。
- ^ アルデン1996年、209ページ。
- ^ ワシントン、ジョージ (1783)。「平和の確立に関する感情」。国立歴史出版記録委員会 (米国国立公文書記録管理局)。2018年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月20日閲覧。
- ^ ワシントン、ジョージ (1799)。「大陸軍への手紙、1783年11月2日、別れの命令、ヘンリー・ノックスへの手紙、1783年11月2日」。ジョージ・ワシントン文書、1741-1799：シリーズ3b ヴァリック転写。米国議会図書館。343ページ。2013年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月13日閲覧。
- ^ Chernow 2010、pp.446、448–449、451; Puls 2008、pp.184–186。
- ^ ランドール1997年、405ページ。
- ^ テイラー2016、319頁。
- ^ アルデン 1996、210頁; チェルノウ 2010、451-452頁、455頁。
- ^ チェルノウ2010、454頁; テイラー2016、319-320頁。
- ^ チェルノウ2010、454-455頁。
- ^ Chernow 2010、pp. 444, 461, 498; Ferling 2009、p. xx; Parsons 1898、p. 96; Brumwell 2012、p. 412。
- ^ チェルノウ2010、444ページ。
- ^ ランドール1997、410ページ; フレクスナー1974、182-183ページ; ダルゼル＆ダルゼル1998、112ページ。
- ^ ファーリング2009、246ページ。
- ^ チェルノウ2010、462頁; フェリング2009、255-256頁。
- ^ ファーリング2009、247-255頁。
- ^ Ferling 2009、pp. 246–247; Chernow 2010、pp. 552–553; Ellis 2004、p. 167。
- ^ ニコルズ、トム（2024年10月9日）。「真実の瞬間」。アトランティック誌。2024年10月21日閲覧。
- ^ ウルフ2012、52頁; スバック2018、43-44頁。
- ^ “Royal Gift (Donkey)”。ジョージ・ワシントンのマウントバーノン。マウントバーノン婦人会。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月6日閲覧。
- ^ Alden 1996、p.221; Chernow 2010、p.518; Ferling 2009、p.266。
- ^ チェルノウ2010、517-519頁。
- ^ テイラー 2016、373–374 ページ。ファーリング、2009 年、p. 266.
- ^ チェルノウ2010、523頁; テイラー2016、373-374頁。
- ^ チェルノウ2010、220-221頁; フェリング2009、266頁。
- ^ Ferling 2009、p.266; Chernow 2010、pp.218、220–224、520–526。
- ^ チェルノウ2010、pp.520-521, 523, 526, 529; アンガー2013、p.33。
- ^ エリオット、ジョナサン編 (1827)。「各州会議における討論: 第 4 巻」。リバティ ファンド。編集者により出版。
- ^ ファーリング1988、359-360ページ。
- ^ アルデン 1996、226-227頁を参照。
- ^ アルデン1996年、229ページ。
- ^ ab “Duties and History”.ウィリアム・アンド・メアリー大学. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月2日閲覧。
- ^ ワシントン、ジョージ（1788年4月30日）。「ジョージ・ワシントンからサミュエル・グリフィンへ、1788年4月30日」。アメリカ議会図書館。2021年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月2日閲覧。
- ^ ジェンセン1948、pp.178-179; アンガー2013、pp.61、146; ジルソン＆ウィルソン1994、p.77。
- ^ チェルノウ2010、pp.559-560; ファーリング2009、p.361。
- ^ チェルノウ2010、551ページ。
- ^ ファーリング2009、274ページ。
- ^ Ferling 2009、pp.274-275; Chernow 2010、pp.559-561。
- ^ ワシントン、ジョージ (1789). 「1789年4月」。国立歴史出版記録委員会 (米国国立公文書記録管理局)。2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月26日閲覧。
- ^ アーヴィング 1857、475ページ; アルデン 1996、236ページ。
- ^ Cooke 2002、p.4; Chernow 2010、pp.550-551; Fitzpatrick 1936、p.522。
- ^ チェルノウ2010、pp.566-567; ランドール1997、p.448。
- ^ Cooke 2002、p.4; Chernow 2010、p.568。
- ^ ランドール1997、448ページ; アルデン1996、236ページ。
- ^ Chernow 2010、p. 552; Fitzpatrick 1936、v. 19、p. 522。
- ^ アンガー 2013、76ページ。
- ^ バセット1906年、155ページ。
- ^ アンガー 2013、236-237頁。
- ^ チェルノウ2010、674-675頁。
- ^ エリス2004、pp.197-198; アンガー2013、pp.236-237。
- ^ ジェノヴェーゼ2009、589頁; アンガー2013、236-237頁。
- ^ チェルノウ2010、696-698頁; ランドール1997、478頁。
- ^ abc Cooke 2002、5ページ。
- ^ チェルノウ2010、575ページ。
- ^ チェルノウ2010、514ページ。
- ^ Ferling 2009、pp.281-282; Cooke 2002、pp.4-5。
- ^ Cooke 2002、p. 5; Banning 1974、p. 5。
- ^ エルキンス＆マッキトリック1995年、290ページ。
- ^ エリス、リチャード J. (1999)。アメリカ大統領の創設。ローマン＆リトルフィールド。p. 133。ISBN 978-0-8476-9499-0。
- ^ Cooke 2002、7ページより。
- ^ Chernow 2010、pp.585、609; Henriques 2006、p.65; Novak & Novak 2007、pp.144–146。
- ^ チェルノウ2010、758頁; テイラー2016、399-400頁。
- ^ テイラー2016、399-400頁。
- ^ ロウ、ジル・E. (2016)。『目に見えないもの：北西部の自由黒人の自己決定戦略』ピーター・ラング、37ページ。ISBN 978-1-4539-1900-2。
- ^ フィンケルマン、ポール（2014年4月9日）。奴隷制と建国の父たち：ジェファーソン時代の人種と自由。ラウトレッジ。77ページ。ISBN 978-1-317-52025-2。
- ^ 「北西部条例」。visitthecapitol.gov。米国議会議事堂。2023年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月31日閲覧。
連邦議会は1789年にこの条例を再制定し、その後、米国が大陸横断国家となるにつれて、その規定のほとんどを他の西部地域に拡大した。
- ^ バセット1906年、187-189頁。
- ^ 第1回議会第3会期（1791年2月18日）。「バーモント州の連邦加盟に関する法律」アバロン・プロジェクト。イェール大学ロースクール。2014年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月24日閲覧。
- ^ チェルノウ2005、345ページ。
- ^ バニング1974年、5-7頁。
- ^ クック2002、7-8頁。
- ^ クック2002、8ページ。
- ^ ソーベル1968年、27ページ。
- ^ バニング1974、9ページ; ソーベル1968、30ページ。
- ^ チェルノウ2010、673-674頁。
- ^ チェルノウ2010、pp.515、627–630、648–650; ランドール1997、pp.452、463、468–471。
- ^ Banning 1974、8ページ; Cooke 2002、9ページ。
- ^ Cooke 2002、9ページ; Fitzpatrick 1936、v. 19、523ページ。
- ^ エルキンス＆マッキトリック 1995年、240、285、290、361頁。
- ^ Cooke 2002、9ページ; Chernow 2005、427ページ。
- ^ フェリング2013、pp.222、283-284、301-302。
- ^ ファーリング2013、301-302頁。
- ^ チェルノウ2005、342-343頁。
- ^ コーン1972年、567-568頁、570頁。
- ^ Chernow 2010、719～721頁; Puls 2008、219頁。
- ^ コークレイ1996年、43-49頁。
- ^ チェルノウ2010、721、726頁; コーン1972、567-584頁。
- ^ コーン1972年、567-584頁。
- ^ エリス2004、225-226頁。
- ^ エルキンス＆マッキトリック 1995年、335-354頁。
- ^ 「名誉フランス市民権」。ジョージ・ワシントンのマウントバーノン。マウントバーノン婦人会。2019年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月1日閲覧。
- ^ エルキンス＆マッキトリック 1995年、第9章。
- ^ チェルノウ2010、730ページ。
- ^ ファーリング2009、340ページ。
- ^ Estes 2000、pp. 393–422;エステス、2001 年、127 ～ 158 ページ。
- ^ ファーリング2009、344ページ。
- ^ ファーリング2009、343ページ。
- ^ エイカーズ2002、27ページ。
- ^ グリザード2005、263ページ; レンゲル2005、357ページ。
- ^ フィッツパトリック1936、523ページ; クック2002、9-10ページ; チャーノウ2010、665ページ。
- ^ ウォルドマン＆ブラウン 2009、149ページ。
- ^ Harless, Richard (2018). 「Native American Policy」. George Washington's Mount Vernon . Mount Vernon Ladies' Association. 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月26日閲覧。
- ^ キャロウェイ2018、2ページ。
- ^ フレクスナー1969年、304頁; テイラー2016年、406頁。
- ^ abc Cooke 2002、10ページ。
- ^ グリザード2002、pp.256-257; パルス2008、pp.207-208。
- ^ Chernow 2010、pp. 667–678; Gaff 2004、p. xvii; Waldman & Braun 2009、p. 149。
- ^ Maulden, Kristopher (2016). 「A Show of Force: The Northwest Indian War and the Early American State」. Ohio Valley History . 16 (4): 20–40. 2022年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ Cooke 2002、p.10; Chernow 2010、p.668。
- ^ テイラー2016、406頁; チャーノウ2010、668頁。
- ^ Cooke 2002、p.14; Taylor 2016、p.406。
- ^ Chernow 2010、pp.674-675, 678; Ferling 2009、p.362; Randall 1997、p.484。
- ^ チェルノウ2010、687ページ。
- ^ Ferling 1988、p.421; Randall 1997、p.482; Chernow 2010、pp.675、678。
- ^ チェルノウ2005、403ページ。
- ^ チェルノウ2010、687頁; クック2002、10-11頁。
- ^ Ferling 2009、pp. 299、304、308–311; Banning 1974、p. 2; Cooke 2002、pp. 11–12。
- ^ クック2002、12-13ページ。
- ^ Chernow 2010、692ページ; Cooke 2002、12ページ。
- ^ クック2002、13ページ。
- ^ チェルノウ2010、713ページ。
- ^ チェルノウ2010、726-727頁; クック2002、15頁。
- ^ ランドール1997、pp.491-492; チェルノウ2010、pp.752-754。
- ^ピーボディ、ブルース・G. (2001)。「ジョージ・ワシントン、大統領任期制限、そして消極的 な政治指導者の問題」。大統領研究季刊誌。31 (3): 439–453。doi : 10.1111 /j.0360-4918.2001.00180.x。JSTOR 27552322 。
- ^ スポルディング＆ギャリティ1996、58ページ; ルリー2018。
- ^ スポルディング＆ギャリティ 1996年、46～47頁。
- ^ Flexner 1972、p. 292; Chernow 2010、pp. 752-753; Spalding & Garrity 1996、p. 4744; Hayes 2017、pp. 287-298。
- ^ チェルノウ2010、754頁; ルリー2018年。
- ^ チェルノウ2010、755頁; ルリー2018年。
- ^ ランドール、1997、p. 492;ボーラー、1963 年、p. 47.
- ^ フィッシュマン、ペダーソン、ロゼル 2001、pp.119-120; グレッグとスポルディング 1999、pp.199-216。
- ^ チェルノウ2010、133ページ。
- ^ Randall 1997、p. 492; Cooke 2002、pp. 18–19; Flexner 1972、pp. 292–297; Avlon 2017、p. 223; Boller 1963、p. 47。
- ^ アヴロン 2017、280頁。
- ^ スポルディング＆ギャリティ 1996年、143ページ。
- ^ スパークス1839、444ページ。
- ^ フレクスナー1972年、292ページ; スポルディング＆ギャリティ1996年、142ページ。
- ^ チェルノウ2010、752-754頁。
- ^ Breen, Eleanor E.; White, Esther C. (2006). 「かなり重要な蒸留所: ジョージ・ワシントンのウィスキー蒸留所の発掘」(PDF) .ヴァージニア考古学協会季刊誌. 61 (4): 209–20. 2011年12月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ エリス2004、255-261頁。
- ^ フレクスナー1974年、386ページ。
- ^ ランドール1997、497ページ。
- ^ フレクスナー1974、376-377頁; ベル1992、64頁。
- ^ ベル1992、64ページ。
- ^ フィッツパトリック 1936年、第36巻、474ページ。
- ^ コーン1975年、225-242頁; グリザード2005年、264頁。
- ^ チェルノウ2010、708ページ。
- ^ ヒルシュフェルド1997、44-45頁; フェリング2009、351頁。
- ^ チェルノウ2010、704-705頁。
- ^ “ジョージ・ワシントンの死”。ジョージ・ワシントンのマウントバーノン。マウントバーノン婦人会。2021年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月13日閲覧。
- ^ チェルノウ2010、pp.806-810; モレンズ1999、pp.1845-1849。
- ^ 「Death Defied」。ジョージ・ワシントンのマウントバーノン。マウントバーノン婦人会。2018年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月13日閲覧。
- ^ Chernow 2010、806-807ページ; Lear 1799、257ページ。
- ^ Chernow 2010、806-810頁を参照。
- ^ エリス2004、269ページ。
- ^ ファーリング2009、365ページ。
- ^ チェルノウ2010、808ページ。
- ^ フレクスナー1974、pp.401-402; チャーノウ2010、pp.808-809。
- ^ アーヴィング 1857年、359ページ。
- ^ ランドール2000、422ページ。
- ^ チェルノウ2010、808-810頁。
- ^ アーヴィング 1857年、374-375頁。
- ^ Chernow 2010、810-811頁より。
- ^ チェルノウ2010、814ページ。
- ^ ニュートン、フリーマン＆ビックレー 1858年、273-274頁。
- ^ ワレンボーン 1999;モーレンス、1999 年、1845 ～ 1849 ページ。
- ^ チェルノウ2010、809ページ。
- ^ チーサム 2008年。
- ^ ヴァダカン 2005年。
- ^ Gardner, Andrew G. (2013). 「ワシントンはどうやって数百万ドルを稼いだのか?」CW Journal . The Colonial Williamsburg Foundation. 2024年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧。
- ^ Sauter, Michael B. (2020年11月5日). 「ワシントンからトランプまで：これがすべてのアメリカ大統領の純資産だ」USA Today . 2023年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ クローウェル2009、77-79頁。
- ^ ab 「The Tomb」。ジョージ・ワシントンのマウントバーノン。マウントバーノン婦人会。2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月13日閲覧。
- ^ ブールスティン2010、349-350頁。
- ^ ストリックランド1840、pp.11-14; カールソン2016、第1章。
- ^ ストリックランド1840、11-14ページ。
- ^ Tsakiridis 2018より。
- ^ チャーナウ、2010、p. 6;モリソン 2009、p. 136;オールデン、1996 年、2、26 ページ。ランドール、1997 年、p. 17;ツァキリディス2018。
- ^ チャーナウ、2010、p. 130;トンプソン 2008、p. 40;ツァキリディス2018。
- ^ フレーザー 2012、198–199 ページ。チャーナウ、2010 年、119、132 ページ。ツァキリディス2018。
- ^ Chernow 2010、pp. 131, 470; Johnstone 1919、pp. 87–195; Frazer 2012、pp. 201–203; Tsakiridis 2018。
- ^ ランドール、1997、p. 67;ツァキリディス2018。
- ^ ワシントン、ジョージ（1788年9月7日）。「リチャード・ピーターズへの手紙、1788年9月7日」。国立歴史出版記録委員会（米国国立公文書記録管理局）。2019年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月11日閲覧。
- ^ チャーナウ、2010、p. 131;ツァキリディス2018。
- ^ チェルノウ2010、131-132頁。
- ^ ノバク＆ノバク 2007、p. 95;ツァキリディス2018。
- ^ チャーナウ、2010 年、131–132 ページ。モリソン 2009、p. 136;ツァキリディス2018。
- ^ ボラー1963年、125ページ。
- ^ チェルノウ2010、131ページ。
- ^ ab Wood 2001、313ページ。
- ^ ノバク＆ノバク 2007、p. 117、n. 52.
- ^ チャーナウ、2010 年、132、500 ページ。モリソン 2009、p. 136; Stavish 2007、pp. XIX、XXI。イメクス2018。
- ^ チェルノウ2010、27頁、704頁。
- ^ ランドール1997、67ページ; チェルノウ2010、27ページ。
- ^ イメクス 2018.
- ^ 「A Brief History」。ジョージ・ワシントン・メイソン国立記念協会。2024年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月19日閲覧。
- ^ ヘンリケス2006、146ページ。
- ^ ウィルコックス＆アーンスタイン 1988年、41-42頁。
- ^ ab マロイ、マーク（2021年4月6日）。「建国の父たちの奴隷制に対する見解」。2021年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月3日閲覧。
- ^ ab 「マウントバーノンの奴隷コミュニティの成長」。ジョージ・ワシントンのマウントバーノン。マウントバーノン婦人会。2021年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月13日閲覧。
ジョージ・ワシントンの生涯を通じて、少なくとも577人の奴隷がマウントバーノンで生活し、働いていた。
- ^ モーガン2000、279ページ; エリス2004、45ページ。
- ^ Morgan 2000、pp. 279-280; Morgan 2005、pp. 405, 407 n7; Hirschfeld 1997、p. 12。
- ^ Thompson, Mary V. (2014年6月19日). 「ウィリアム・リーとオニー・ジャッジ：ジョージ・ワシントンと奴隷制について」allthingsliberty.com . Journal of the American Revolution. 2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ Twohig 2001、116ページ。
- ^ モーガン2005年、413ページ。
- ^ Twohig 2001、p.121; Morgan 2005、p.426。
- ^ ファーステンバーグ2011、260ページ。
- ^ モーガン2000、299ページ。
- ^ Twohig 2001、pp.122-123; Morgan 2000、pp.283、289。
- ^ チェルノウ2010、113-114頁。
- ^ Blakemore, Erin (2015年2月16日). 「ジョージ・ワシントンは奴隷解放を回避するために法の抜け穴を利用した」スミソニアン. 2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ チェルノウ2010、759-763頁。
- ^ モーガン2000、279-287頁。
- ^ モーガン2000、281-282頁。
- ^ モーガン2000、298ページ。
- ^ Wiencek 2003、pp. 319、348-349; Flexner 1974、p. 386; Hirschfeld 1997、p. 2; Ellis 2004、p. 167; Morgan 2000、p. 283。
- ^ ヒルシュフェルド1997年、3ページ；モーガン2000年、29ページ。
- ^ ワシントン、ジョージ（1799年7月7日）。「ジョージ・ワシントンの遺言書」。founders.archive.gov。国立公文書記録管理局。2016年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月21日閲覧。
- ^ エリス 2004、202ページ; トゥーヒグ 2001、126ページ。
- ^ モーガン2005年、416-417頁。
- ^ モーガン2005年、417ページ。
- ^ エリス2004、201ページ。
- ^ トゥーヒグ 2001年。
- ^ モーガン2000年、292ページ。
- ^ モーガン2005、pp.418-419; ファーステンバーグ2011、pp.273-274, 284-285。
- ^ Twohig 2001、122-123ページ; Morgan 2005、419ページ; Morgan 2000、289ページ。
- ^ モーガン2005、pp.1404-405; ヴィエンセク2003、pp.352-335。
- ^ 「奴隷解放の決断」ジョージ・ワシントンのマウントバーノン。マウントバーノン婦人会。2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ チェルノウ2010、802ページ。
- ^ チェルノウ2010、815ページ。
- ^ Ferling 2009、p.xviii.
- ^ 「戦争で第一、平和で第一、そして国民の心の中で第一」ジョージ・ワシントンのマウントバーノン。マウントバーノン婦人会。2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月7日閲覧。
- ^ ライトナー＆リーダー 1953年、133ページ。
- ^ アンガー 2013、236-237頁; パリー＆アリソン 1991、xi頁; ヒンドル 2017、92頁。
- ^ “Father of His Country”. George Washington's Mount Vernon . Mount Vernon Ladies' Association. 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ “ジョージ・ワシントン”. C-SPAN . 大統領歴史家調査. 2021年. 2021年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ カヌリフ 1958年、24-26頁。
- ^ ウィラード、ジョセフ（1781年2月28日）。「ジョージ・ワシントンへ、ジョセフ・ウィラードより、1781年2月28日」。国立公文書記録管理局。2017年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ferling 2009、4ページ。
- ^ ベル1992、52、66頁。
- ^ 「アメリカ陸軍には五つ星将軍が何人いたか、そして彼らは誰だったのか？」アメリカ陸軍軍事史センター。2017年。2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月1日閲覧。
- ^ Kleber, Brooks E. (1978年6月). 「ワシントンが今やNo.1に: 昇進の裏話」.陸軍. pp. 14–15. 2024年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月13日閲覧。
- ^ ウィームズ1918年、22ページ。
- ^ Chernow 2010、pp.813-814; Levy 2013、pp.6、217; Weems 1918、p.22。
- ^ デルバンコ、アンドリュー（1999年7月4日）。「人生、文学、そして幸福の追求」ニューヨークタイムズ。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月13日閲覧。
- ^ レヴィ 2013、6ページ。
- ^ Ferling 2009、pp. xviii–xix。
- ^ フィッシャー2004、446ページ。
- ^ マレー、ロバート・K.、ブレッシング、ティム・H. (1994)。『ホワイトハウスの偉大さ：ワシントンからロナルド・レーガンまでの歴代大統領の評価』（第2版、改訂版）。ペンシルベニア州立大学出版局。7～9ページ、15ページ。ISBN 978-0271010892。
- ^ “Siena's 6th Presidential Expert Poll 1982–2018”. 2019年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月24日閲覧。
- ^ チェルノウ2010、666ページ。
- ^ キャロウェイ2018、38ページ。
- ^ Ammerman, Cassandra (2018年10月18日). 「作家で歴史家の Colin G. Calloway と対談」. OUPblog . Oxford University Press. 2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月21日閲覧。
- ^ ハーシュ、マイケル（2020年6月24日）。「もしアメリカ人が歴史に正直に取り組んだら、記念碑は残されるだろうか」。Foreign Policy。2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月21日閲覧。
- ^ “ジョージ・ワシントン”. Britannica.com . Encyclopædia Britannica, Inc. 2023年7月4日. 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月31日閲覧。
彼がまだ生きている間に、市民たちは新しい国家の新しく作られた首都に彼の名前をつけることで、彼を永遠に記念した。後に、合衆国の州の1つが彼の名前を冠することになり、これはアメリカ人個人にちなんで名付けられた唯一の州となった。さらに、32州の郡に彼の名前が付けられ、やがて121の郵便番号の住所にも彼の名前が見られるようになった。
- ^ “ワシントン記念塔”.国立公園局. 2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月1日閲覧。
- ^ “マウント・ラシュモア国立記念碑”.国立公園局. 2024年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ^ 「オールストン・ダナがフォート・リー橋の設計エンジニアに」。スカーズデール・インクワイアラー。第11巻第6号。スカーズデール女性クラブ出版。1927年12月27日。 2018年9月17日閲覧。
- ^ 「GWの簡潔な歴史」。GW図書館。2019年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月19日閲覧。
- ^ “歴史と伝統”.ワシントン大学セントルイス校. 2020年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月19日閲覧。
- ^ “Commemorating George Washington”.国立郵便博物館.スミソニアン協会. 2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧。
文献
書籍情報源
- アダムス、ランドルフ・グリーンフィールド (1928)。「アーノルド、ベネディクト」。ジョンソン、アレン (編)。アメリカ人伝記辞典。スクリブナー。
- エイカーズ、チャールズ W. (2002)。「ジョン・アダムズ」。ヘンリー・グラフ (編) 『歴代大統領: 歴史参考資料(第 3 版)』。スクリブナー。23 ～ 38 ページ。ISBN 978-0684312262。
- アルデン、ジョン・R. (1996)。『ジョージ・ワシントン伝記』ルイジアナ州立大学出版局。ISBN 978-0807121269。
- アンダーソン、フレッド（2007年）。『戦争の試練： 1754年から1766年までのイギリス領北アメリカにおける七年戦争と帝国の運命』アルフレッド・A・ノップフ。ISBN 978-0307425393。
- アヴロン、ジョン（2017年）。『ワシントンの告別：建国の父が未来の世代に警告する』サイモン＆シュスター。ISBN 978-1476746463。
- バニング、ランス（1974年）。ウッドワード、C.ヴァン（編）。不正行為の告発に対する大統領の対応。デラコート・プレス。ISBN 978-0440059233。
- バセット、ジョン・スペンサー（1906年）。連邦主義システム、1789-1801年。ハーパー＆ブラザーズ。
- ベル、ウィリアム・ガードナー (1992) [1983]。『歴代司令官と参謀総長1775–2005 : アメリカ陸軍の上級将校の肖像と伝記スケッチ』アメリカ陸軍軍事史センター。ISBN 978-0160359125。
- ボラー、ポール F. (1963)。ジョージ・ワシントンと宗教。サザンメソジスト大学出版局。
- ブールスティン、ダニエル J. (2010)。アメリカ人：国民の経験。ヴィンテージブックス。ISBN 978-0307756473。
- ブラムウェル、スティーブン（2012年）。ジョージ・ワシントン：紳士戦士。クエルカス出版社。ISBN 978-1849165464。
- キャロウェイ、コリン・G. (2018)。『ジョージ・ワシントンのインディアン世界：初代大統領、最初のアメリカ人、そして国家の誕生』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0190652166。
- カールソン、ブレイディ（2016年）。『Dead Presidents: An American Adventure into the Strange Deaths and Surprising Afterlifes of Our Nations Leaders』WW Norton & Company。ISBN 978-0393243949。
- チェルノウ、ロン(2005)。アレクサンダー・ハミルトン。ペンギン・プレス。ISBN 978-1-101-20085-8。
- —— (2010). ワシントン：生涯. ペンギン・プレス. ISBN 978-1594202667。
- コークリー、ロバート W. (1996) [1989]。国内騒乱における連邦軍の役割、1789-1878。ダイアン出版。pp. 43-49。ISBN 978-0788128189。
- コー、アレクシス（2020年）。『あなたは決して忘れない：ジョージ・ワシントンの伝記』ヴァイキング・プレス。ISBN 978-0735224100。
- Cooke, Jacob E. (2002)。「ジョージ・ワシントン」。Graff, Henry (編) 『大統領：参考歴史』（第 3 版）。Scribner。pp. 1–21。ISBN 978-0684312262。
- クローウェル、トーマス・J. (2009)。リンカーンの遺体の盗難。ハーバード大学出版局。pp. 77–79。ISBN 978-0674024588。
- クレスウェル、ジュリア編 (2010)。オックスフォード語源辞典。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0199547937。
- カンリフ、マーカス（1958年）。『ジョージ・ワシントン：人間と記念碑』リトル、ブラウン。ISBN 978-0316164344。
- ダルゼル、ロバート F. ジュニア; ダルゼル、リー ボールドウィン (1998)。『ジョージ ワシントンのマウントバーノン: 革命期のアメリカでの生活』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0195121148。
- デイビス、バーク（1975年）。ジョージ・ワシントンとアメリカ独立戦争。ランダムハウス。ISBN 978-0394463889。
- エルキンス、スタンリー・M.、マッキトリック、エリック（1995）[1993]。連邦主義の時代。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0195093810。
- エリス、ジョセフ・J. (2004)。『ジョージ・ワシントン閣下』アルフレッド・A・ノップフ。ISBN 978-1400040315。
- —— (2000) 『建国の兄弟：革命世代』 アルフレッド・A・ノップフISBN 978-0375705243。
- ファーナー、トーマス・P. (1996)。ニュージャージーの歴史：声を上げるための戦い。ダウン・ザ・ショア・パブリッシング。ISBN 978-0945582380。
- ファーリング、ジョン E. (1988)。『人類の先駆者：ジョージ・ワシントンの生涯』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0199752751。
- —— (2002) 『世界を燃やせ: ワシントン、アダムズ、ジェファーソン、そしてアメリカ独立戦争』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0195134094。
- —— (2007)。『ほぼ奇跡：独立戦争におけるアメリカの勝利』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0199758470。
- —— (2009) 『ジョージ・ワシントンの台頭：アメリカの象徴の隠れた政治的才能』 ブルームズベリー・プレスISBN 978-1608191826。
- —— (2013)。ジェファーソンとハミルトン：国家を築いたライバル関係。ブルームズベリー・プレス。ISBN 978-1608195428。
- フィッシャー、デイビッド・ハケット（2004年）。ワシントンのクロッシング。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0195170344。
- フィッシュマン、イーサン M.、ペダーソン、ウィリアム D.、ロゼル、マーク J. (2001)。ジョージ・ワシントン：大統領のリーダーシップと人格の基礎。グリーンウッド出版グループ。ISBN 978-0275968687。
- フィッツパトリック、ジョン C. (1936)。「ワシントン、ジョージ」。マローン、デュマ (編)。アメリカ人伝記辞典。第 19 巻。スクリブナー。pp. 509–527。
- フレクスナー、ジェームズ・トーマス（1965年）。ジョージ・ワシントン：経験の鍛冶場（1732-1775）。リトル、ブラウン。ISBN 978-0316285971。
- —— (1967)。アメリカ独立戦争におけるジョージ・ワシントン、1775-1783。リトル、ブラウン。
- —— (1969)。ジョージ・ワシントンと新国家（1783-1793）。リトル、ブラウン。ISBN 978-0316286008。
- —— (1972). ジョージ・ワシントン: 苦悩と別れ (1793–1799). リトル、ブラウン. ISBN 978-0316286022。
- —— (1974). ワシントン: 欠かせない男. リトル, ブラウン. ISBN 978-0316286053。
- —— (1991) 『裏切り者とスパイ：ベネディクト・アーノルドとジョン・アンドレ』 シラキュース大学出版局。ISBN 978-0815602637。
- フレイザー、グレッグ L. (2012)。『アメリカ建国の父たちの宗教的信念：理性、啓示、革命』カンザス大学出版局。ISBN 978-0700618453。
- フォード、ワージントン・チョウンシー、ハント、ガイヤール、フィッツパトリック、ジョン・クレメント (1904)。大陸会議ジャーナル、1774-1789: 1774。第 1 巻。米国政府印刷局。
- フリードマン、ラッセル（2008年）。『ワシントン・アット・バレーフォージ。ホリデーハウス』。ISBN 978-0823420698。
- フリーマン、ダグラス・サウスオール（1968年）。ハーウェル、リチャード・バークスデール（編）。ワシントン。スクリブナー。
- —— (1952)。ジョージ・ワシントン：フランスの援助による勝利、第 5 巻。エアとスポティスウッド。
- ガフ、アラン・D. (2004)。『荒野の銃剣：アンソニー・ウェインの旧北西部の軍団』オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0806135854。
- ジェノヴェーゼ、マイケル A. (2009)。カジン、マイケル (編)。プリンストンアメリカ政治史百科事典、第 1 巻と第 2 巻。プリンストン大学出版局。ISBN 978-1400833566。
- グレッグ、ゲイリー L. ; スポルディング、マシュー編 (1999)。『愛国者の賢者: ジョージ・ワシントンとアメリカの政治的伝統』 ISI ブックス。ISBN 978-1882926381。
- グリザード、フランク E. ジュニア(2002)。『ジョージ・ワシントン：伝記ガイド』。ABC- CLIO。ISBN 978-1576070826。
- —— (2005).ジョージ!: ワシントンのすべてについてのガイド。マリナー出版。ISBN 978-0976823889。
- ヘイズ、ケビン・J. (2017)。『ジョージ・ワシントン、本に綴られた人生』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0190456672。
- ヘンダーソン、ドナルド（2009）。天然痘：病気の死。プロメテウスブックス。ISBN 978-1591027225。
- ヘンリケス、ピーター R. (2006)。『リアリスティック・ビジョナリー：ジョージ・ワシントンの肖像』バージニア大学出版局。ISBN 978-0813927411。
- —— (2020). 『最初でずっと：ジョージ・ワシントンの新たな肖像』 バージニア州シャーロッツビル：バージニア大学出版局。ISBN 978-0813944807。
- ヒギンボサム、ドン（2001年）。ジョージ・ワシントン再考。バージニア大学出版局。ISBN 978-0813920054。
- ヒンドル、ブルック (2017) [1964]。デイヴィッド・リッテンハウス。プリンストン大学出版局。p. 92。ISBN 978-1400886784。
- ヒルシュフェルド、フリッツ（1997年）。 『ジョージ・ワシントンと奴隷制：ドキュメンタリー描写』ミズーリ大学出版局。ISBN 978-0826211354。
- アイザックソン、ウォルター(2003)。ベンジャミン・フランクリン、アメリカ人の人生。サイモン＆シュスター。ISBN 978-0743260848。
- アーヴィング、ワシントン (1857)。『ジョージ・ワシントンの生涯』第 5 巻。GP パトナムと息子。
- ジェンセン、メリル（1948年）。『連合規約：1774年から1781年までのアメリカ独立戦争の社会憲法史の解釈』ウィスコンシン大学出版局。
- ジルソン、カルビン C.、ウィルソン、リック K. (1994)。 『議会のダイナミクス：1774～1789 年の最初のアメリカ議会の構造、調整、選択』スタンフォード大学出版局。ISBN 978-0804722933。
- ジョンストン、ウィリアム (1919)。『ジョージ・ワシントン、キリスト教徒』。アビンドン・プレス。
- ケッチャム、リチャード・M（1999）[1973]。ウィンター・ソルジャーズ：トレントンとプリンストンの戦い。ヘンリー・ホルト。ISBN 978-0805060980。
- —— (1975)。イーグル・アンド・ソード：アメリカにおける連邦主義者と軍事体制の創設、1783-1802年。フリー・プレス。pp. 225-242。ISBN 978-0029175514。
- ランカスター、ブルース;プラム、ジョン H. (1985)。アメリカ独立戦争。アメリカン ヘリテージ プレス。ISBN 978-0828102810。
- リア、トバイアス(1799)。「トバイアス・リアからウィリアム・オーガスティン・ワシントンへ」。フォード、ワージントン・チョウンシー (編) 『ジョージ・ワシントンの著作』第 14 巻。G. パトナム & サンズ (1893 年出版)。257 ～ 258 ページ。
- レンゲル、エドワード G. (2005)。『ジョージ・ワシントン将軍：軍隊生活』ランダムハウス。ISBN 978-1-4000-6081-8。
- レヴィ、フィリップ（2013年）。『桜の木が育った場所：ジョージ・ワシントンの少年時代の家、フェリーファームの物語』マクミラン。ISBN 978-1250023148。
- ライトナー、オットー C.、リーダー、パール アン編 (1953)。趣味、第 58 巻。ライトナー出版会社。133 ページ。
- マン、バーバラ・アリス（2008年）。ジョージ・ワシントンのアメリカ先住民に対する戦争。ネバダ大学出版局。ISBN 978-0803216358. 2023年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月9日閲覧。
- マカロー、デイヴィッド（2005年）。1776年。サイモン＆シュスター。ISBN 978-0743226714。
- ミドルカウフ、ロバート(2015)。『ワシントン革命：アメリカ初のリーダーの誕生』Knopf Doubleday Publishing Group。ISBN 978-1101874240。
- モリソン、ジェフリー H. (2009)。ジョージ・ワシントンの政治哲学。JHU 出版。ISBN 978-0801891090。
- ナギー、ジョン A. (2016)。『ジョージ・ワシントンの秘密スパイ戦争: アメリカ初のスパイマスターの誕生』セント・マーチンズ・プレス。ISBN 978-1250096821。
- ノヴァック、マイケル、ノヴァック、ヤナ（2007年）。『ワシントンの神：宗教、自由、そして我が国の父』。ベーシックブックス。ISBN 978-0-465-05126-7。
- ノーラン、ロバート A. (2014)。『アメリカ大統領、ワシントンからタイラーまで：彼らの行い、発言、彼らについて言われたこと、完全な出典注釈付き』マクファーランド。ISBN 978-1476601182。
- パーマー、デイブ・リチャード（2010年）。『ジョージ・ワシントンとベネディクト・アーノルド：二人の愛国者の物語』サイモン＆シュスター。ISBN 978-1596981645。
- パリー、ジェイ A. ; アリソン、アンドリュー M. (1991)。『本当のジョージ・ワシントン：アメリカで最も欠かせない男の真実の物語』国立憲法研究センター。ISBN 978-0880800136。
- パーソンズ、ユージン (1898)。『ジョージ・ワシントン：人物スケッチ』HG キャンベル出版会社。
- フィルブリック、ナサニエル (2016)。『勇敢な野望：ジョージ・ワシントン、ベネディクト・アーノルド、そしてアメリカ独立戦争の運命』ペンギンブックス。ISBN 978-0143110194。
- パルス、マーク（2008年）。ヘンリー・ノックス：アメリカ独立戦争の先見の明のある将軍。セント・マーティンズ・プレス。ISBN 978-0230611429。
- ランドール、ウィラード・スターン（1997年）。ジョージ・ワシントン：生涯。ヘンリー・ホルト＆カンパニーISBN 978-0805027792。
- ランドール、ウィラード・スターン（1990年）。ベネディクト・アーノルド：愛国者と裏切り者。ニューヨーク：バーンズ＆ノーブル。ISBN 978-0-7607-1272-6。
- ランドール、ウィラード・スターン（2000年）。アレクサンダー・ハミルトン：生涯。ハーパー・ペレニアル。ISBN 978-0060195496。
- ラスムッセン、ウィリアム MS; ティルトン、ロバート S. (1999)。『ジョージ・ワシントン：神話の背後にいる男』バージニア大学出版局。ISBN 978-0813919003。
- ローズ、アレクサンダー（2006年）。『ワシントンのスパイ：アメリカ初のスパイ組織の物語』ランダムハウス出版グループ。ISBN 978-0553804218。
- シュワルツ、フィリップ J. 編 (2001)。ジョージ・ワシントンの家庭における奴隷制度。マウント・バーノン婦人協会。ISBN 978-0931917387。
- スポルディング、マシュー、ギャリティ、パトリック J. (1996)。『市民の神聖なる連合: ジョージ・ワシントンの告別演説とアメリカ人の性格』ランハム、ボルダー、ニューヨーク、ロンドン: ローマン & リトルフィールド パブリッシャーズ、Inc. ISBN 978-0847682621。
- スパークス、ジャレッド（1839）。『ジョージ・ワシントンの生涯』。F. アンドリュース。
- ソベル、ロバート (1968)。『ウォール街のパニック: アメリカの金融災害の歴史』。ビアードブックス。ISBN 978-1-8931-2246-8。
- スミス、ジャスティン H (1907)。第 14 植民地のための闘争、第 1 巻。ニューヨーク: GP パットナム サンズ。
- スミス、ジャスティン H. (1907)。第 14 植民地のための闘争、第 2 巻。ニューヨーク: GP パットナム サンズ。
- スタビッシュ、マーク (2007)。フリーメイソン：秘密結社の儀式、シンボル、歴史。ルウェリン出版。ISBN 978-0738711485。
- ストリックランド、ウィリアム (1840)。マウントバーノンのワシントンの墓。ケアリー＆ハート。
- スバック、スーザン（2018）。『5トンの命。持続可能な未来』ネブラスカ大学出版局。ISBN 978-0803296886。
- テイラー、アラン（2016）。アメリカ革命：大陸史、1750-1804。WWノートン＆カンパニー。ISBN 978-0393354768。
- トンプソン、メアリー（2008年）。『In The Hands of a Good Providence』バージニア大学出版局、p. 40。ISBN 978-0813927633. 2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月13日閲覧。
- トゥーヒグ、ドロシー (2001)。「「その種の財産」：奴隷制をめぐる論争におけるワシントンの役割」。ドン・ヒギンボサム (編) 『ジョージ・ワシントン再考』。バージニア大学出版局。114～138 ページ。ISBN 978-0813920054. 2019年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月13日閲覧。
- アンガー、ハーロウ・ジャイルズ(2013)。『ミスター・プレジデント』: ジョージ・ワシントンと国家最高職の誕生。ダ・カーポ・プレス、ペルセウス・ブック・グループのメンバー。ISBN 978-0306822414。
- ヴァン・ドーレン、カール(1941)。『アメリカ独立戦争の秘史: シークレット・サービスから引き出されたベネディクト・アーノルドとその他多数の陰謀の記録』。ガーデン・シティ出版。
- ウォルドマン、カール; ブラウン、モリー (2009)。北米インディアン地図帳(第 3 版)。Facts On File, Inc. ISBN 978-0816068593。
- ワシントン、ジョージ (1888)。ジョセフ・M・トナー (編)。ワシントンの社交と会話における礼儀正しさと適切な行動のルール。ワシントン D.C.: WH モリソン。
- ウィームズ、メイソン ロック(1918)。『ジョージ ワシントン将軍の生涯と死、美徳と功績の歴史、興味深い逸話付き。ワシントン将軍は、自身にとっても若い同胞にとっても模範的存在であった。』JB リピンコット。
- ヴィエンセック、ヘンリー（2003年）。『不完全な神：ジョージ・ワシントン、その奴隷たち、そしてアメリカの創造』ファラー・ストラウス・アンド・ジルー。ISBN 978-0374175269。
- ウィルコックス、ウィリアム B.、アーンスタイン、ウォルター L. (1988)。貴族の時代 1688 年から 1830 年(第 5 版)。DC ヒース アンド カンパニー。ISBN 978-0669134230。
- ウッド、ゴードン S. (1992)。アメリカ革命の急進主義。アルフレッド A. ノップフ。ISBN 978-0679404934。
- —— (2001)。ヒギンボサム、ドン（編）『ジョージ・ワシントン再考』バージニア大学出版局。ISBN 978-0813920054。
- ウルフ、アンドレア (2012)。『創立者の庭師たち：革命世代、自然、そしてアメリカ国家の形成』Knopf Doubleday Publishing Group。ISBN 978-0307390684。
その他
- チーサム、マイケル L. (2008)。「ジョージ・ワシントンの死：論争の終結か？」アメリカ外科学会誌74 (8): 770–774. doi : 10.1177/000313480807400821 . PMID 18705585. S2CID 31457820.
- エステス、トッド（2000年）。「世論の政治形成：連邦主義者とジェイ条約論争」。初期共和国ジャーナル。20 （3）：393-422。doi ：10.2307/3125063。JSTOR 3125063。
- —— (2001). 「大統領リーダーシップの芸術：ジョージ・ワシントンとジェイ条約」。バージニア歴史伝記誌。109 (2): 127–158。JSTOR 4249911。
- ファーステンバーグ、フランソワ (2011)。「大西洋の奴隷制、大西洋の自由: ジョージ・ワシントン、奴隷制、大西洋横断奴隷制度廃止論者ネットワーク」。ウィリアム・アンド・メアリー季刊誌。68 ( 2 )。オモハンドロ初期アメリカ歴史文化研究所: 247–286。doi : 10.5309 /willmaryquar.68.2.0247。JSTOR 10.5309 /willmaryquar.68.2.0247。
- イメカス、アレクサンダー (2018)。「フリーメイソンリー」。ジョージ・ワシントンのマウントバーノン。マウントバーノン婦人会。2020年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- コーン、リチャードH. (1970)。「ニューバーグ陰謀事件の内幕:アメリカとクーデター」。ウィリアム・アンド・メアリー季刊誌。27 (2): 187–220。doi :10.2307/1918650。JSTOR 1918650。
- —— (1972). 「ワシントン政権によるウィスキー反乱鎮圧の決定」(PDF) .アメリカ史ジャーナル. 59 (3): 567–584. doi :10.2307/1900658. JSTOR 1900658. 2015年9月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ルーリー、シラ（2018年）。「ジョージ・ワシントンの告別演説」。ジョージ・ワシントンのマウントバーノン。マウントバーノン婦人会。2019年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- 「宗教とアメリカ合衆国の建国」。アメリカ議会図書館。2011年。2019年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月20日閲覧。
- モレンズ、デビッド・M（1999）。「大統領の死」。ニューイングランド医学ジャーナル。341 （24）：1845–1849。doi ： 10.1056 / NEJM199912093412413。PMID 10588974 。
- モーガン、ケネス（2000年）。「ジョージ・ワシントンと奴隷制度の問題」。アメリカ研究ジャーナル。34 （2）：279-301。doi ： 10.1017 /S0021875899006398。JSTOR 27556810。S2CID 145717616 。
- モーガン、フィリップ D. (2005)。「黒人から解放されるために」：ジョージ・ワシントンと奴隷制。アメリカ研究ジャーナル。39 （3）。ケンブリッジ大学出版局：403–429。doi ：10.1017/S0021875805000599。JSTOR 275576 91。S2CID 145143979。
- 「測量」。ジョージ・ワシントンのマウントバーノン。マウントバーノン婦人会。2018年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月13日閲覧。
- Tsakiridis, George (2018). 「ジョージ・ワシントンと宗教」.ジョージ・ワシントンのマウントバーノン. マウントバーノン婦人会. 2020年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- ニュートン、RS、フリーマン、Z、ビックレー、G、編 (1858)。「英雄的な治療 - ジョージ・ワシントンの病気と死」。エクレクティック医学雑誌。1717 : 273。
- Vadakan, Vibul V. (2005年冬春号)。「医師が見るワシントンの死」。アーリーアメリカレビュー。6 (1) 。ISSN 1090-4247。2005年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- Wallenborn, White McKenzie (1999)。「ジョージ・ワシントンの末期の病: ジョージ・ワシントンの最後の病気と死に関する現代医学的分析」。ジョージ・ワシントン文書。バージニア大学。2020年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月20日閲覧。
- 「桜の木が育った場所：フィリップ・レヴィとのインタビュー」。ジョージ・ワシントンのマウントバーノン。マウントバーノン婦人会。2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
- アーウィン、グレゴリー JW (2021年10月19日)。「ヨークタウンの悲劇：ワシントンの奴隷一斉検挙」。アメリカ革命ジャーナル。2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
さらに読む
- カーティス、ウェイン (2006 年 5 月 1 日)。「ピニャコラーダの父?」アトランティック誌。
- コーエン、アンドリュー (2011 年 11 月 1 日)。「ジョージ・ワシントンは憲法について何を考えていたか」。アトランティック誌。
- ルイス、ダニー (2016 年 9 月 22 日)。「ジョージ・ワシントンの混血家族が新たな認識を得つつある」。スミソニアン。
- グッド、カサンドラ（2018年9月28日）。「ジョージ・ワシントンには『過去にいくつかのことがあった』のか？」アトランティック誌。
- ゼガート、エイミー（2018年11月25日）。「ジョージ・ワシントンは欺瞞の達人だった」。アトランティック誌。
- ウルフ、カリン（2020年4月7日）。「大統領内閣はアメリカ初代大統領の発明だった」スミソニアン。
- コー、アレクシス（2020年2月12日）。「ジョージ・ワシントンはアメリカの未来を見ていた：ラバ」スミソニアン。
- イマーワー、ダニエル（2023年1月31日）。「ジョージ・ワシントンはニューヨークを燃やしたのか？」アトランティック誌。
外部リンク
- ジョージ・ワシントンのマウント・バーノン
- ジョージ・ワシントン文書、国立公文書館のFounders Onlineのサブセット
- プロジェクト・グーテンベルクのジョージ・ワシントンの作品
- 生物多様性遺産図書館にあるジョージ・ワシントンの作品
- 私たちの時代: ワシントンとアメリカ独立戦争、BBCラジオ 4、キャロル・バーキン、サイモン・ミドルトン、コリン・ボンウィックとの討論 (2004年6月24日)
- 偉大なる生涯: ジョージ・ワシントン、BBCラジオ 4でのマシュー・パリス、マイケル・ローズ、フランク・グリザードとの対談 (2016年10月21日)
- C-SPANのジョージ・ワシントン
- バージニア大学ミラーセンターにおけるワシントンの学術的取材
