ヘラクレス・ポージー

ヘラクレス・ポージー（1748年頃 - 1812年5月15日）は、ジョージ・ワシントンがバージニア州マウントバーノンの農園で所有していた奴隷だった。 ジョージ・ワシントン・パーク・カスティスから「ハークレスおじさん」と呼ばれた彼は、長年マンションハウスの料理長を務めた。1790年11月、ヘラクレスはワシントン大統領によって、当時臨時首都であったペンシルベニア州フィラデルフィアに連れてこられ、 3番目の大統領官邸の料理人として働いた8人のアフリカ人奴隷の1人だった。

1797 年 2 月 22 日、ワシントンの 65 歳の誕生日に、ヘラクレスはマウントバーノンから逃げ出し、ニューヨーク市に逃げ込み、「ヘラクレス ポージー」という名前で暮らした。ポージーは逃亡奴隷のままだったが、1801 年 1 月 1 日に ワシントンの遺言の条項に従って解放された。ポージーの亡き妻アリスは、マーサ ワシントンの最初の夫の財産によって所有されていた「ダワー」奴隷であったため、3 人の子供は解放されなかった。ポージーは 1812 年にニューヨーク市で亡くなり、第 2 アフリカ人墓地に埋葬された。

ヘラクレスはおそらく 1748 年頃に生まれ、ワシントンの隣人であるジョン・ポージー氏への未払いの借金の担保としてワシントンに買収されました。ヘラクレスがマウントバーノンの納税記録に初めて登場するのは 1771 年です。

ヘラクレスは、マーサ・ワシントンの「持参金」奴隷の一人であるアリスを妻に選び、二人の間にはリッチモンド（1777年生まれ）、イブ（1782年生まれ）、デリア（1785年生まれ）の3人の子供が生まれた。彼とアリス、そして3人の子供は、1786年2月のマウントバーノン奴隷国勢調査に記載されており、マンションハウスの2人の料理人のうちの1人として記録されている。^[1]アリスは1787年に亡くなった。

アリスの死後、彼にはもう一人娘がいた可能性がある。この娘についての唯一の情報源はルイ・フィリップの日記である（下記参照）。^{[2]ルイ・フィリップの秘書は少女の年齢を6歳と推定したが、彼女はヘラクレスの娘イヴだった可能性がある。イヴは1799年6月の}マウント・バーノン奴隷国勢調査で「小人」として記載されている。 ^[3]

ヘラクレスは、1790年にワシントンが大統領官邸で働くためにフィラデルフィアに連れてきた9人のアフリカ人奴隷のうちの1人だった。他の奴隷は、息子のリッチモンド（当時13歳）、オニー・ジャッジ、モール、オースティン、クリストファー・シールズ、ジャイルズ、パリス、ジョー（リチャードソン）だった。^[4]

マーサ・ワシントンの孫であるGWPカスティスの回想録では、ヘラクレスは「名高い芸術家であり、アメリカでも指折りの料理の達人」と回想されている。料理人はフィラデルフィアの厨房で余った食材を売る特権を与えられ、カスティスの推定では、雇われた料理人の年俸に匹敵する200ドル近くを稼いでいた^[5]。カスティスによると、ヘラクレスは粋な服装をしており、街を自由に歩き回ることができた^{[6] 。}

ワシントンはヘラクレスの息子リッチモンドを約1年間フィラデルフィアの厨房で父と一緒に働かせた後、バージニアに連れ戻した。1796年11月、リッチモンドはマウントバーノンでの金銭窃盗に関与したとされた。ワシントンは父と息子が共同で逃亡を計画しているのではないかと疑っていた。^[7]

1780年、ペンシルバニア州は段階的奴隷制度廃止法を可決し、同州の奴隷の将来の子供全員を解放した。^[a]また、同法はペンシルバニア州に住む非居住者の奴隷所有者が6か月以上同州で奴隷を保有することを禁止した。^[b] 6か月を超えて保有されていた奴隷は、同法によりペンシルバニア州住民として登録し、自由を主張する権限が与えられた。連邦議会議員とその奴隷は、特に同法の適用外とされた。連邦政府の行政および司法部門の職員については言及されていない。これらの部門は、1789年に米国憲法が批准されるまで存在しなかったためである。^[8]

1790年に国の首都がフィラデルフィアに移ったとき、州法が連邦職員に適用されるかどうかという疑問があった。ワシントンは（個人的に）自分はバージニア市民であり、ペンシルベニアにいるのはフィラデルフィアが臨時の国の首都であったためだけであり、州法は自分には適用されないと主張した。ワシントンは法廷で州法に異議を唱える代わりに、司法長官エドマンド・ランドルフの助言に従い、大統領官邸の奴隷を州内外に組織的に入れ替え、6か月連続して居住することを防いだ。 ^[9]後に米国最高裁判所は、プリッグ対ペンシルベニア事件で、ペンシルベニアの1788年の漸進的奴隷制度廃止法修正条項が違憲であると判断した。

スティーブン・ディケーター・ジュニアの著書『ジョージ・ワシントンの私事』（1933年）には、ヘラクレスが1797年3月、ワシントン大統領の任期末にフィラデルフィアから逃亡したと記されている。ワシントンの秘書トバイアス・リアの子孫であるディケーターは、学者には入手不可能な家族の文書を発見し、ヘラクレスがフィラデルフィアから逃亡したことを事実として発表した。^[10]

新しい研究によると、1796年のクリスマス後、ワシントン一家がフィラデルフィアに戻ったとき、ヘラクレスはマウントバーノンに残されたという。 ^[11]歴史家のアンナ・コックス・トゥーグッドは、1796年から1797年の冬のマウントバーノン農場の記録にヘラクレスとリッチモンドの名前が記載されていることを発見した。ワシントン一家が留守の間、彼らと他の家政婦は石を砕いたり、レンガの粘土を掘ったり、スイカズラを掘り起こしたりする労働者として割り当てられた。^[6]

2009年11月、マウントバーノンの研究専門家メアリー・V・トンプソンは、ヘラクレスが自由を求めてマウントバーノンから逃亡したこと、そしてそれが1797年2月22日、ワシントンの65歳の誕生日に起こったことを発見した。大統領はフィラデルフィアでその日を祝ったが、バージニアの農園では祝日でもあった。その週のマウントバーノン農場の報告書には、ヘラクレスが「4日前に逃亡した」と記されていた。^[12]

2019年3月にフィラデルフィアインクワイアラー紙のクレイグ・ラバンが報じたように、ラミン・ガネシュラムはヘラクレスが逃亡した後の居場所について新たな研究成果を明らかにした。^[13]ガネシュラムとウェストポート歴史協会の同僚サラ・クラスネは、1801年以降記録が残っていないヘラクレスがニューヨーク市に住み、死亡したことを示唆する説得力のある証拠を発見した。クラスネは、バージニア州のヘラクレス・ポージー（64歳）が1812年5月15日に結核で死亡し、ニューヨーク市の第二アフリカ人墓地に埋葬されたと記載された索引項目を発見した。^[14]彼らの新たな研究は2019年にウェストポート歴史協会によって出版された。

後にフランス国王となるルイ・フィリップは、1797 年の春にマウント・バーノンを訪れました。4 月 5 日の日記には次のように記されています。

将軍の料理人はフィラデルフィアに逃げ出し、6歳の幼い娘をマウント・バーノンに残した。ボードワンは、その少女は父親に二度と会えないことにひどく動揺しているに違いないと推測した。彼女はこう答えた。「ああ、お父さん、私はとても嬉しく思います。彼は今自由になったのですから。」^[2]

ヘラクレスは隠れ続けた。1798 年 1 月、元大統領の執事フレデリック・キットはワシントンに、逃亡者がフィラデルフィアに住んでいると知らせた。

あなたが出発して以来、私はヘラクレスについて遠くから調べていましたが、約4週間前まで彼について何も聞いていませんでした。それは彼が町にいるということだけで、私はまだ彼がどこにいるのか知りませんし、その際に観察される必要がある秘密の方法で見つけ出すのは非常に難しいでしょう。^[15]

1799年のマウントバーノン奴隷国勢調査では、ワシントン所有の奴隷アフリカ人124人と、マーサ・ワシントンの家族所有の「持参金」奴隷153人が記載されている。^[16]ワシントンの1799年の遺言では、マーサの死後、奴隷を解放するよう指示していた。^[17]ワシントンは1799年12月14日に亡くなった。マーサ・ワシントンの要請により、ワシントンの遺産管理人3人は1801年1月1日に亡き夫の奴隷を解放した。ヘラクレスは自分が解放され、法的にはもはや逃亡者ではなかったことを知らなかった可能性がある。1801年12月15日の手紙で、マーサ・ワシントンは、その時点で法的に自由になっていたヘラクレスがニューヨーク市に住んでいることを知ったと述べている。^[18]彼の所在や自由生活についてはそれ以上何も知られていない。

ヘラクレスと妻アリスには3人の子供がいた。息子リッチモンド（1777年生まれ）と娘イヴ（同じくイヴェイ、1782年生まれ）とデリア（1785年生まれ）である。アリスは「持参金」奴隷であり、マーサ・ワシントンの最初の夫ダニエル・パーク・カスティスの財産に属していた。後にフランス最後の王となるルイ・フィリップ1世は1797年にマウント・バーノンを訪れ、ヘラクレスが自由を求めて逃亡したことと、6歳の娘を置き去りにしたことについて日記に記している。^[2]これはイヴかもしれないし、妻の死後にヘラクレスが父親にした身元不明の4番目の子供かもしれない。

1799年6月、ジョージ・ワシントンの死のわずか数か月前に行われた奴隷国勢調査によると、20代前半のリッチモンドはマウントバーノン郊外のリバーファームで働いており、10代のイヴとデリアはマンションハウスで働いていた。 ^{[19] [20] [3]}

ヘラクレスとジョージ・ワシントンに奴隷にされていた他のアフリカ系アメリカ人は、最終的には 1801 年に解放されましたが、ヘラクレスの子供たちは解放されませんでした。マーサ・ワシントンもジョージ・ワシントンも「持参金」奴隷を所有していませんでした。アリスは「持参金」だったため、彼女の子供たちは同じ法的地位を持っていました。マーサ・ワシントンの死後、ダニエル・パーク・カスティスの財産は解散され、その資産は分配されました。リッチモンド、イブ、デリアはマーサ・ワシントンの 4 人の孫の間で分割されるはずでしたが、誰がどこに送られたかは不明です。

2003 年、フィラデルフィアに自由の鐘のための新しい建物がオープンしました。2000 年の発掘調査では、かなり前に取り壊された大統領官邸の氷室の残骸が発見されました。2007 年には、さらに大規模な考古学的発掘調査が行われ、キッチンの基礎、キッチンとメイン ハウスをつなぐ地下道、ボウ ウィンドウ (大統領執務室の前身) の基礎が発見されました。大統領官邸の跡地には、邸宅とそのすべての住人を記念し、そこやフィラデルフィアの歴史、アメリカの歴史における奴隷の貢献を称える記念碑が建てられました。

長い間ギルバート・スチュアートの作品とされてきた肖像画は、現在スペインのマドリードにあるティッセン＝ボルネミッサ美術館に所蔵されており、ヘラクレス^{[5]を描いたものだと考えられていたが、2017年に専門家によって調査され、実際にはヘラクレスではないことが判明した。また、その肖像画はスチュアート[13]}ではなく、自由人のドミニカ人 によって描かれたものであった。

ヴァネッサ・ブラントリー・ニュートンがイラストを手掛け、ラミン・ガネーシュラムが著者を務めたヘラクレスを題材とした幼児向け絵本『ジョージ・ワシントンの誕生日ケーキ』が、 2016年1月にScholastic Trade Publishingから出版された。 ^[21]「幸せな奴隷を描いた」イラストに対して厳しく広範囲に批判された後、^[22]出版社によって取り下げられた。^{[23] [24]} 2018年、ガネーシュラムは『誕生日ケーキ』の出版前に執筆していた小説『将軍の料理人』を出版した。この小説の謝辞の中で、著者は絵本のイラストの「不快な性質」に対する異議申し立てと、出版社に変更を説得しようとした公の声明を繰り返した。^{[25] [26]}

• ジョージ・ワシントンと奴隷制度
• マウントバーノンの奴隷のリスト
• 奴隷のリスト

• 「ヘラクレス」。独立記念館協会。
• 「ジョージおじさんの小屋」。独立記念館協会。
• 「ヘラクレスとヘミングス：大統領の奴隷シェフ」NPR。
• 「ヘラクレスの最大の偉業」。シックス・スクエア・アルマナック。WHYY 。