カルパーリング

カルパースパイリング

カルパー・リングのリーダー、ベンジャミン・トールマジ大佐と息子のウィリアム・トールマジの1790年の肖像画
形成	1778
創設者	ジョージ・ワシントン
溶解した	1783
タイプ	軍事スパイ組織
目的	イギリス占領下のニューヨークから軍事情報を提供する
本部	セタウケットとニューヨーク市
リーダー	ベンジャミン・タルマジ大佐
主要人物	エイブラハム・ウッドハル、ロバート・タウンゼント、ケイレブ・ブリュースター、オースティン・ロー、アンナ・ストロング、エージェント355

カルパー・リングは、アメリカ独立戦争中に活動したスパイのネットワークであり、1778年にイギリス軍がニューヨーク市を占領していたときに、ベンジャミン・トールマジ少佐とジョージ・ワシントン将軍によって組織された。「カルパー」という名前はジョージ・ワシントンによって提案され、バージニア州カルペパー郡にちなんで付けられた。スパイ組織のリーダーはエイブラハム・ウッドハルとロバート・タウンゼントで、それぞれ「サミュエル・カルパー・シニア」と「サミュエル・カルパー・ジュニア」という偽名を使用していた。トールマジは「ジョン・ボルトン」と呼ばれていた。

トールマッジはスパイたちの直接の連絡係だったが、ワシントンはしばしば彼らの活動を指揮した。スパイ団は、イギリス軍の本部があるニューヨーク市でのイギリス軍の活動に関する情報をワシントンに提供する任務を負っていた。スパイ団のメンバーは、1778年10月下旬から1783年の イギリス軍によるニューヨーク撤退までの間、主にニューヨーク市、ロングアイランド、コネチカットで活動した。

スパイ組織から提供された情報には、困難な航海から回復する前にロードアイランド州ニューポートに到着したロシャンボー中将率いるフランス軍に対する奇襲攻撃の詳細や、大陸ドル紙幣に実際に使用されている紙幣でアメリカの通貨を偽造するイギリスの計画（これにより大陸会議は紙幣を廃止するに至った）が含まれていた。

カルパー団はまた、1779年7月のトライオンの襲撃はワシントンの軍を分断し、ヘンリー・クリントン中将が彼らを少しずつ攻撃できるようにするためのものだとワシントンに伝えた。1780年、カルパー団は、後にベネディクト・アーノルドと判明した高官のアメリカ人将校が、イギリス軍のジョン・アンドレ少佐と共謀して、ハドソン川沿いのニューヨーク州ウェストポイントにある極めて重要なアメリカ軍の砦を明け渡し、その守備隊をイギリス軍に引き渡そうとしていることを発見した。

イギリス軍のウィリアム・ハウ少将がスタテン島から撤退する前に、ジョージ・ワシントンはローレンス・マスコルのような、独立して重要な指示を受けずに活動する個々のスパイから、さまざまな有用性の情報を受け取っていた。^[1]大陸軍をブルックリン・ハイツから撤退させた後、ワシントンはウィリアム・ヒースとジョージ・クリントンにロングアイランドに「情報経路」を確立するよう依頼したが、敵陣の背後に常駐のエージェントを配置しようとはまだしていなかった。^[2]

その代わりに、ワシントンはスパイ活動の志願者を募った。その中には、偽名でニューヨーク市に向かったネイサン・ヘイル大尉がいたが、すぐにイギリス軍に捕らえられ、1776年9月22日に処刑された。 ^[3]このことからワシントンは、イギリス軍の作戦に潜入するに​​は、より慎重でよく組織されたスパイ活動システムが必要だと悟った。彼は、民間人は兵士よりも注目されにくいと判断し、ウィリアム・デューアに適切なエージェントの推薦を依頼した。デューアはナサニエル・サケットを推薦した。彼の軍との連絡係は、ヘイルの元同級生で当時はベンジャミン・トールマジ大尉だった。^[4]

サケットは、イギリス軍がフィラデルフィアに対する作戦のために平底船を建造していることを発見するなど、ある程度の成功を収めた。しかし、ワシントンは彼が十分な情報と十分な速さで情報を提供しなかったと感じ、サケットはすぐに買収された。^[5] 1777年初頭、アメリカのエリアス・デイトン大佐はスタテン島にスパイ網を張り、マーセロー・リングとして知られる既存のネットワークと連携した。^[6]

1777年9月11日のブランディワインの戦いでのイギリス軍の勝利により、9月26日にフィラデルフィアが占領され、ここが新たな情報収集の焦点となった。ワシントンはこの任務をジョン・クラーク少佐に任せた。ブランディワインの戦いで負傷した後、復帰したばかりのクラークは、成功した情報網を構築したが、健康状態が悪かったためデスクワークを余儀なくされた。^[7]

1778年8月、ワシントンはコネチカット州ノーウォークに駐屯していたカレブ・ブリュースター中尉から情報提供の申し出を受けた。彼の最初の報告書には、ロードアイランドの戦い前のイギリス軍艦の状況と、ロードアイランド州ニューポートへの数個連隊の派遣に関する詳細が含まれていた。^[8]

ワシントンはチャールズ・スコット将軍にブリュースターの対応と、タルマジの協力を得て追加の諜報員を探すよう依頼した。スコットはタルマジにほとんどの仕事を任せ、ワシントンは彼にニューヨーク市で信頼できる諜報員を募集するよう依頼した。^{[9] [10] [11] [12]} タルマジはブリュースターとの連絡係として、ロングアイランドのセタウケットに住む共通の幼なじみのエイブラハム・ウッドハルを推薦した。^[13]ワシントンは若い頃に測量士として働いていたバージニア州カルペパー郡 にちなんで「サミュエル・カルパー」という偽名を提案したのかもしれない。 ^[10]

トールマジとスコットは異なるアプローチをとった。スコットは任務を終えるたびに基地に戻る単一任務のエージェントを好み、トールマジはエージェントを潜入させ安全な通信回線を確立することを好んだ。^[14] スコットは9月初旬にニューヨーク市に派遣された5人のエージェントのうち3人を失ったため、ワシントンはトールマジの方法を採用すべきだと決定した。彼はウッドハルとブリュースターと潜入ネットワークの構築について話し合いを始めた。スコットは10月29日に辞任し、トールマジが情報部長に就任した。^[15]

ウッドハルは数週間おきにニューヨーク市に通い、情報収集に努めた。^[16] 既婚の姉メアリー・アンダーヒルがニューヨークに住んでいて、彼に訪問の正当な理由を与えた。^{[17] [18]} 1778年10月31日、彼はイギリス軍の検問所で尋問を受け、危険な任務に対する不安が増したが、^[16]イギリス軍の補給艦隊に関する貴重な情報を持ち帰り、セタウケットに戻った。^[19] 11月23日、彼はニューヨーク市にいるイギリス軍部隊の身元、兵士の数、配置に関する正確な報告書を提出し、スパイとしての彼の価値を証明した。^{[20] [21]}ウッドハルはすぐに義理の兄弟エイモス・アンダーヒルを情報収集に雇った。アンダーヒルは妻メアリーと共にニューヨーク市で下宿屋を経営していたが、^[17]アンダーヒルの報告書は漠然としすぎてあまり役に立たないことが多かった。^[22]

当初、ウッドハルはセタウケットに戻ってケイレブ・ブリュースターにメッセージを渡し、ブリュースターがそれをタルマージに届けるか、タルマージからブリュースター経由でメッセージを受け取る必要があった。^[23]タルマージは12月にニューヨークとセタウケット間の55マイル (89 km) を伝言する伝令を配置した。最初はジョナス・ホーキンス、その後初夏からは主にオースティン・ローが担当した。 ^[24] 伝令の仕事は手紙をブリュースターに届けることだった。ブリュースターはセタウケット近くの6つの人里離れた入り江の1つでメッセージを受け取り、交代で乗る捕鯨船の乗組員とともにロングアイランド湾を渡り、コネチカット州フェアフィールドのタルマージに届けた。^{[23] [25]}タルマージはその後、手紙をワシントンの本部に届けた。 [23] この時間のかかる仕事は1779年1月にタルマージからワシントンにメッセージを届ける急行騎手に割り当てられることに置き換えられた。^{[24 ]}

地元の言い伝えによると、セタウケットの住人でエイブラハム・ウッドハルの友人で隣人だったアンナ・ストロングは、スパイの一人が情報を提出する準備ができたら知らせる事前に決められた合図を出して、スパイ団からのメッセージを伝達するのを手伝っていたという。彼女が物干しロープに黒いペチコートを掛けると、ブリュースターが捕鯨船で町に到着したことを意味する。また、彼女は6つの隠れ場所のどこに彼がいるかを示すために、たくさんの白いハンカチを掛けていた。ウッドハルはブリュースターと会うため、または待ち合わせ場所の1つにメッセージを落とすために彼女の合図を使った。^{[25] [26] [27] [28] [29]} 歴史家リチャード・ウェルチは、物干しロープの合図の伝承は検証できないが、イギリス軍がアンナの愛国者活動のプロフィールに当てはまるセタウケットの女性を疑っていたことは知られていると書いている。^[30]

ブリュースターは時折、カルパーのメッセージに自身の報告を付け加えた。ワシントンが2月初旬に受け取った1779年1月の報告では、ブリュースターはニューヨーク市での海軍問題と船の建造に関する情報を送り、ロイヤリストがロングアイランド湾での作戦のために私掠船を整備していると警告した。 ^[31] これはウッドハルからのメッセージとともに届けられ、マンハッタンの北端にいるイギリス軍連隊と指揮官、総勢約8,500人について正確に描写していた。^[31] ウッドハルはまたイギリス軍の船の建造についても報告し、ブリュースターの報告を裏付けた。^[31]トールマージとワシントンは、これらの船は冬の間に襲撃を行ったウィリアム・トライオン 少将がコネチカット攻撃に備えるために輸送するために計画されたのではないかと考えた。 ^[32]

ウッドハルは発見されることを次第に不安に思うようになり、1779年の5月から6月にかけてはほとんど何もしなかった。 ^[33] ジョン ・ウルジーはイギリス軍に捕らえられたロングアイランドの私掠船員だった。彼は仮釈放を確保するために、6月5日にイギリス軍将校たちにウッドハルが何か怪しいことを企んでいると告げた。^[34]クイーンズ・レンジャーズの指揮官ジョン・グレイブス・シムコー大佐はウッドハルを探すためにセタウケットに来たが、彼はニューヨーク市に不在だった。 [34] シムコーの部下はウッドハルの父、リチャード・ウッドハル判事を襲撃し、殴打した。 [ ^{34 ]}エイブラハム・ウッドハルはロイヤリスト民兵の将校ベンジャミン・フロイド大佐が保証人になったため逮捕を免れた。フロイドはウッドハル家の一員と結婚していた。^[34] ウッドハルは、6月にシムコーがニューヨークを訪問した後、疑惑のためニューヨークでの活動を続けることはできないが、新しいエージェントを用意しており、ニューヨークに行って彼と最終的な取り決めをする予定であると報告した。^[35]

6月下旬、ワシントンはタルマジに手紙を送り、その中でジョージ・ヒグデイがウッドハルをニューヨーク市から救出する可能性のある工作員であると指摘した。^{[36]イギリス軍はワシントンから6月13日付の手紙を傍受しており、そこには「C______」とタルマジについて言及されていた。7月2日、バナスター}・タールトン大佐 指揮下のイギリス騎兵隊がタルマジの野営地を襲撃し、彼の馬とヒグデイに言及した手紙を含む書類を押収した。^[36]イギリス軍 はタルマジがワシントンの諜報活動の責任者であることを知っていたため、タルマジ自身を捕らえようとしていた。^[36] 2通目の手紙は、工作員C______がニューヨーク市で活動しており、タルマジがワシントンの主任諜報員であることを裏付けていた。^{[33]ヒグデイは処刑を免れたが、ワシントンにとっても、彼を}二重スパイ として採用しようとしたクリントンにとっても、スパイとしては役に立たなかった。^[33]

1779年6月、ウッドハルはロバート・タウンゼントに「サミュエル・カルパー・ジュニア」という偽名を使ってニューヨーク市で情報収集を依頼した。 ^[37]タウンゼントはそこでビジネスに携わっており、彼の存在はウッドハルの訪問ほど疑われなかった。彼は自身の仕立て屋ビジネスを含むいくつかの経路を通じてイギリス軍将校と接触していた。彼はロイヤリストの新聞に社交欄を執筆し、新聞の所有者でカルパー・リングの秘密メンバーでもあったジェームズ・リヴィントンと共にコーヒーハウスの株式を所有していた。 ^{[38] [39]}

タウンゼントがニューヨーク市で諜報活動を始めると、ウッドハルはほぼもっぱらセタウケットから活動し、通信網を改訂した。タウンゼントは情報を運び屋（最初はホーキンス、後にホーキンスとロー、1779年9月以降はもっぱらロー）に渡し、運び屋はそれをセタウケットに持ち込み、通常はローがウッドハルから借りた畑に隠された箱にデッドドロップで入れてウッドハルに渡した。 ^[37]ウッドハルは情報を評価しコメントしてからブリュースターに渡し、ブリュースターは時折独自の情報メモを付け加え、それをロングアイランド湾を越えてタルマジに渡した。^[31]タルマジは通常コメント付きのカバーレターを添え^{[25] 、運び屋として働く}竜騎兵のリレーによってメッセージを送受信した。^{[24] [25]}

ホーキンスは最初は大胆だったが、後にイギリス軍の偵察隊を心配するようになった。4月から7月にかけて、トールマージが暗号集にローに暗号番号を割り当てたがホーキンスには割り当てなかったため、彼の役割は縮小された。 ^[41]ウッドハルは8月15日の暗号メッセージで、ホーキンスはカルパー・ジュニアからの手紙を破棄しなければ捕らえられると書いた。^{[41] [42] [43]}また、ホーキンスはタウンゼントとの次の会合は人里離れた場所で行うことを主張したと書いている。^[41]

タウンゼントはさらなるリスクを負うことを好まず、ホーキンスの信頼性を疑い始め、メッセージが破壊されたことを後悔し始めていた。^{[ 41]}タウンゼントがこれ以上ホーキンスとの取引を拒否したため、ホーキンスは1779年9月にスパイ組織への伝令業務を最終的に停止した。 [41]ウッドハルは9月11日に伝令役を務め、タウンゼントに以前の手紙の紛失を説明することができた。^[44]そしてローはスパイ組織の唯一の常任伝令役となった。^[41]

秘密厳守が厳しかったため、ワシントンはすべての工作員の身元を知らなかった。タウンゼントはウッドハルによって採用されたが、ウッドハルは特に彼の身元を明かさないよう強く主張したが、オースティン・ローとジョナス・ホーキンスは彼を知る必要があった。^[45]

カルパー・リングが情報伝達に使用した技術の中には、新聞に掲載された暗号化されたメッセージや、典型的な手紙のように見える行間に書き込むためのシンパシー・ステインと呼ばれる目に見えないインク^[46]などがあった。リング活動の最初の数か月間は、複雑な暗号網や目に見えないインクが利用可能になるまで、彼らは情報を隠すために粗雑な戦術に頼らざるを得なかったため、記憶のために少数の暗号に頼っていた。ウッドハルは最初の書簡で10（ニューヨーク）、30と40（ポスト・ライダーズ）、20（セタウケット）の暗号を使用した。^[47]

トールマジは、語彙を増やすために暗号書を作ることの重要性に気付いた。1779年7月までに、動詞、名詞、人名、場所のリストとそれに対応する暗号番号を載せたポケット辞書を完成させた。辞書はワシントン、ウッドハル、タウンゼント、そしてトールマジ自身に渡され、敵の手に渡らないようにした。^[47]暗号の使用により、手紙は非常に複雑になり、書くのも理解するのも大変な労力を要した。暗号書は、おそらくネイサン・ヘイルを念頭に置いて、カルパー・リングのスパイが以前の大陸のスパイよりも多くの支援を受け、より秘密裏に活動することをワシントンが確実にするのに役立った。ワシントン、ブリュースター、ロー、リヴィントンとともに、トールマジ、ウッドハル、タウンゼントには暗号名と暗号番号が与えられた。ワシントンの暗号番号は711だった。^[48]

一般大衆は1930年代までカルパー・リングの存在を知らなかった。ロバート・タウンゼントが「カルパー・ジュニア」であることは、1929年にタウンゼント家の家でタウンゼントが書いた古い手紙を調べた際に判明した。歴史家のモートン・ペニーパッカーは手紙を調べたところ、トランクにあったロバート・タウンゼントが書いた手紙の筆跡が、ワシントンのコレクションにある「サミュエル・カルパー・ジュニア」が書いた手紙の筆跡に似ていることに気づいた。^[49]ペニーパッカーはその後、疑わしい文書鑑定官のアルバート・S・オズボーンに筆跡が一致するか確認した。後に他の証拠もタウンゼントの身元を裏付けた。^[49]

ジェームズ・リヴィントンがこの団体の一員であったことは、1950年代になって初めて学者によって確認された。^[50]

1950年代、スミスタウンの地元歴史家バージニア・エッケルズ・マローンは、1781年にカルパー・ジュニアに代わってカルパー・リングに加わったスパイのコードネーム「SG」が、元々はニッセクォーグ出身でリチャード・「ブル」・スミスの曾孫であるジョージ・スミスであることを発見した。^{[51] [52]彼女は1959年からスミスタウン・ニュースに}「昔のニュース」というシリーズで調査結果を発表した。^[53]

ロイヤリストの兵士ネヘミア・マークスの手紙が2015年にマーク・スターンバーグによって発見され、ナサニエルとフィリップ・ロー兄弟がスパイ組織の支援者であり、ナサニエルが情報を提供し、フィリップが物質的な援助を行っていたことが特定された。手紙はまた、カルパー・リングがセタウケットとオイスター・ベイの向こうのドラウンド・メドウで活動していたという証拠も提供している。この手紙はミシガン大学のウィリアム・L・クレメンツ図書館に保管されており、ポート・ジェファーソンの元居住者でカルパー・リングを研究していたスターンバーグによって発見された。^{[54] [55] [56]}

2022年、スターンバーグは、アンナ・「ナンシー」・スミス・ストロングの夫であるセラ・ストロングがカルパー・スパイ団の活動的なメンバーであったことを発見した。2022年秋にニューヨーク・アーカイブ誌に掲載された「セラ・ストロング：記録が明らかにするカルパー・スパイ団の見過ごされていた英雄」と題する記事で、彼はセラ・ストロングにまつわる神話を明らかにし、彼の投獄期間の長さや、釈放後にコネチカットに逃げたことはなかったこと、そして独立戦争中に彼と家族がどこに住んでいたかを明らかにしている。スターンバーグはまた、1835年の年金申請書にあるロバート・ブラッシュの証言を引用している。ブラッシュはケイレブ・ブリュースターの捕鯨船の乗組員であり、彼の証言では、セラのスパイ団での役割について次のように述べている。^[57]

[ブリュースターとその乗組員]は通常、夜間に出発して島に上陸し、森の中にボートを持ち込み、天候が悪く安全であればボートの下に横たわるか、近隣のどこかに身を隠しました。彼らの通常の上陸地は、セタウケット、ストーニーブルック、オールドマンズと呼ばれる場所、^{[注釈 2]}、クラブメドウでした（ただし、後者の場所はイギリス軍に近すぎるため、めったに上陸しませんでした）。「オールドマンズ」と呼ばれる場所には、セラ・ストロング船長が住んでいて、安全な場合には、彼らは必要な援助と情報を彼から受け取りましたが、そうすることが安全でない場合、またはそこに留まることが危険な場合は、ストロングが何らかのサインでブリュースターにその事実を伝えました。彼は、ストロングが牛に餌を与えたり、農場の仕事を見に行ったりするかのように、彼らが隠れている場所を何度も通り過ぎたのを覚えています。通り過ぎるときに頭を振って、会話をしたりそこに留まったりするのは危険であることを彼らに伝えていました。

マーク・スターンバーグは、その功績により、 TBRニュースメディアから2022年のパーソン・オブ・ザ・イヤーに選出されました。^[58]

軍司令官にとって女性は脅威とはみなされていなかったため、司令官は妨害されることなくスパイ活動を行うことができた。^[要出典] コックやメイドの女性は兵士をスパイするために採用された。カルパースパイ団で主要な役割を果たした著名な女性はエージェント355である。エージェント355は反逆者ベネディクト・アーノルドの逮捕につながる情報を提供したことで最もよく知られている。^{[59]エージェント355を情報収集者として記している情報源もあるが、コード番号は単に}アンナ・ストロング を指している、もしくはエイブラハム・ウッドハルの手紙の1つにあった不可解な言及を誤解したものであると考える情報源もある。^{[注 3]}ロバート・タウンゼントの妹サラ（サリー）・タウンゼント^[60]やエイブラハム・ウッドハルの妹メアリー・アンダーヒルなど、カルパー・リングの情報提供者は他にもいた。メアリー・アンダーヒルは、ジョン・アンドレ少佐と彼の別名ジョン・アンダーソンに関する重要な情報を提供した^[61]と、いくつかの情報源は述べている。

組織のメンバーは、無知なイギリス軍将校以外の人物も含め、様々な情報源から情報を収集した。情報提供者や仲間には、ロングアイランド在住のジョセフ・ローレンス、エイブラハム・ウッドハルの叔父でロイヤリスト民兵将校として働きながらエイブラハムに情報を提供したネイサン・ウッドハル大尉、1713年生まれの教師で医師のナサニエル・ラグルズ、ブリュースターの副官で時折代理を務めたジョシュア・デイビス、商人のウィリアム・T・ロビンソンなどがいた。^{[62] [63]}

ヘラクレス・マリガンは、アレクサンダー・ハミルトンによってニューヨークで大陸軍のスパイとして採用された。^{[64] [65] [66]} 1740年に生まれたマリガンは、タウンゼントの父の友人であり^{[67] 、}自由の息子たちの活動的なメンバーでもあった。1773年にハミルトンがキングス・カレッジに通うためにニューヨークに到着したとき、マリガンは孤児のハミルトンを引き取り、後にハミルトンが陸軍に入隊するのを手伝った。^[68]彼はイギリス海軍提督の娘エリザベス・サンダースと結婚しており、ロバート・タウンゼントの店の近くで流行の服飾品の店も経営していた。これらのことから、マリガンは軍事問題について率直に話してくれる士官たちと知り合うことができた。^[69]

マリガンは1776年後半か1777年初め、カルパー・リングが結成されるずっと前から活動を開始した。^[70]歴史家スティーブン・ノットは、マリガンはカルパー・リングに協力していたが、ほとんどは単独のエージェントとして活動していたと述べている。 ^[70]アレクサンダー・ローズは、マリガンがタウンゼントに情報を提供し、タウンゼントがそれを報告書に加えたと述べている。^[67]マリガンの奴隷ケイトーは、彼の諜報活動における「忠実な共犯者」だった。^[71] 1779年1月、ケイトーはマリガンからのメッセージをジョージ・ワシントンの補佐官アレクサンダー・ハミルトンに伝えた。そのメッセージとは、イギリスとロイヤリストがワシントンやニュージャージー州知事ウィリアム・リビングストンを含む、数人の著名な愛国者リーダーを捕らえる計画を立てているというものだった。 [ ^72]マリガンは、コルトライト・アンド・カンパニーを通じてイギリス軍の請負業者として働いていた弟のヒューから情報を受け取っていた。^[72]

ベネディクト・アーノルドがニューヨークで亡命した後、イギリス軍はマリガンをスパイ容疑で逮捕した。タウンゼントは自分も発見されるのを恐れてしばらく活動を中止した。 ^[68]ウッドハルはタウンゼントが「この通信に役立った人物」の逮捕に落胆し懸念しているという情報を伝えた。^[68]アーノルドはマリガンに対する確固たる証拠を持っていなかったので釈放されたが、1781年2月まで5か月も獄中にあった可能性がある。^{[67] [73]}釈放後も彼はひるむことなく情報収集を続けた。^[73]

マリガンは、1781年3月5日にワシントンがロシャンボーとの会談に向かう途中、イギリス軍が待ち伏せ攻撃を計画していることを突き止めた。^[73]マリガンとケイトは依然として疑われており、ワシントンの本部と直接連絡を取ることができなかったため、マリガンはタウンゼントに情報を伝え、タウンゼントはそれをカルパー・リング経由でワシントンに送った。^[73]メッセージはワシントンが罠を回避し、別のルートで会談に向かうのに間に合うように到着した。^[73]

アレクサンダー・ローズは、「ジョン・コーク」は正体不明の情報提供者のコードネームだったと書いている。^[74]ハリー・セイヤー・マホーニーは、ニューヨーク州グロトンのジョン・コークはトーリー党員を装い、ニューヨーク市を行き来できたのは「英国本部と非常に親密だった」ためだと書いている。^[75]コークはタルマジに目に見えないインクで諜報報告書を書いたり、口頭で報告したりした。^[75]マホーニーは、ワシントンとタルマジはコークをカルパー・リングにとって貴重な新兵とみなしていたと述べている。^[75]

• ジェイムズ・フェニモア・クーパーの小説『スパイ』（1821年）は、カルパー・リング、特にウッドハルとタウンゼント（サミュエル・カルパーを合わせた名前）に基づいている可能性がある。^[76]
• 2014～2017年のAMCテレビシリーズ『Turn: Washington's Spies』はカルパースパイ団を題材にしている。
• ブライアン・K・ヴォーンの漫画シリーズ『Y: The Last Man』には、2002 年のカルパー・リングの工作員であるエージェント 355 が登場します。
• ルシア・セントクレア・ロブソンの小説『シャドウ・パトリオット』にはカルパー・リングが登場します。
• テレビシリーズ『ホワイトカラー』には「アイデンティティ・クライシス」というエピソードがあり、そのストーリーはカルパー・スパイの現代の子孫を中心に展開されます。
• カルパー リングは、ブラッド メルツァーの三部作『インナー サークル』、『フィフス アサシン』、『プレジデント シャドウ』に登場します。

• アメリカ独立戦争における諜報活動
• 捕鯨船戦争
• レイナムホール博物館

• ベイクレス、ジョン。『裏切り者、裏切り者、そして英雄』 。ニューヨーク：ダ・カーポ・プレス、1998年。初版はニューヨーク：JBリッピンコット、1959年。ISBN 978-0-306-80843-2。 
• ベイカー、マーク・アレン。『コネチカット革命のスパイたち：ベネディクト・アーノルドからネイサン・ヘイルまで』サウスカロライナ州チャールストン：ザ・ヒストリー・プレス、2014年。ISBN 978-1-62619-407-6。 
• ブレイディ、ケビン・M・カルパー スパイ組織フランク、リサ・テンドリッチ著。戦争におけるアメリカ人女性百科事典：国内戦線から戦場まで。サンタバーバラ、カリフォルニア州：ABC-CLIO、2013年。ISBN 978-1-59884-444-3。p . 172。 
• ファーリング、ジョン。『奇跡に近い：独立戦争におけるアメリカの勝利』。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、2009年。ISBN 978-0-19-538292-1。（ペーパーバック）2007年にハードカバーで初版発行。 
• ジョーンズ、ロバート・フランシス。「路地の王」：ウィリアム・デューア、政治家、起業家、投機家、1768-1799年。フィラデルフィア：アメリカ哲学協会、1992年。ISBN 0-87169-202-3。 
• カーン、デイビッド。『暗号解読者：古代からインターネットまでの秘密通信の包括的歴史』ニューヨーク、サイモン＆シュスター、1996年。ISBN 978-1-4391-0355-5。 
• キルミード、ブライアン、イェーガー、ドン（2013）。『ジョージ・ワシントンの秘密六人：アメリカ独立戦争を救ったスパイ組織』ペンギン社。ISBN 978-1-59523-103-1。
• ノット、スティーブン。『秘密と認可：アメリカ大統領の秘密作戦』。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、1996年。ISBN 978-0-19-510098-3 。 2014年5月22日閲覧。 
• レッキー、ロバート。『ジョージ・ワシントンの戦争：アメリカ独立戦争の物語』。ニューヨーク：ハーパー・ペレニアル社、ハーパーコリンズの一部門、1993年。ISBN 978-0-06-092215-3 。初版1992年。 
• マクミラン、マーガレット・バーナム。アメリカ独立戦争における戦争総督。ニューヨーク：コロンビア大学出版局、1943年。OCLC  3093783。^{[ ISBN 不明]}
• マール、トム E. 『スパイ活動の最重要指名手配者：悪意あるスパイ、暴露された秘密、そして諜報活動の奇妙な点をまとめたトップ 10 の本』 Potomac Books, Inc.、2003 年。ISBN 978-1-61234-038-8。2014年 5 月 1 日閲覧。 
• マホニー、ヘンリー・セイヤー、マホニー、マージョリー（1999年）。 『Gallantry in Action: A Biographic Dictionary of Espionage in the American Revolutionary War』。University Press of America。ISBN 978-0-7618-1479-5。
• マーティン、AJ（2015）。アメリカにおける女性の進化と諜報コミュニティにおける役割、戦略安全保障ジャーナル、8（3）、99-109。
• ミセンシク、ポール R. 『元祖アメリカのスパイ: 独立戦争の 7 人の秘密工作員』ノースカロライナ州ジェファーソン: マクファーランド、2013 年。ISBN 978-0-7864-7794-4。 p. 122. 
• ネイラー、ナタリー A. 『ロングアイランドの過去の女性たち：著名な女性たちと日常生活の歴史』 チャールストン、サウスカロライナ州：The History Press、2012年。ISBN 978-1-60949-499-5 。 2014年5月1日閲覧。 
• ネルソン、デイビッド・ポール。カルパー リング、ハステット、グレン、P. 編スパイ、盗聴、秘密作戦: AJ.カリフォルニア州サンタバーバラ: ABC-CLIO、2011 年。ISBN 978-1-85109-807-1。 
• ローズ、アレクサンダー。『スパイではなかった: ジョン・ハニーマンの奇妙な事件と独立戦争のスパイ活動』。CIAインテリジェンス・ジャーナル、2008年6月19日。2014年5月30日閲覧。
• ローズ、アレクサンダー（2007年）。『ワシントンのスパイ：アメリカ初のスパイ組織の物語』バンタムデル。ISBN 978-0-553-38329-4。
• シェルハマー、マイケル（2012年）。『ジョージ・ワシントンとハドソン川に対する最後のイギリス軍作戦、1779年』マクファーランド社ISBN 978-0-7864-6807-2。
• シャープ、アーサー G (2012)。『あなたの父親の建国者ではない: アメリカの最初の愛国者を「修正」して見る』。アダムズ メディア。ISBN 978-1-4405-4011-0。
• スターンバーグ、マーク（2022年秋）。「セラ・ストロング：記録が明らかにする、カルパースパイ団の見過ごされていた英雄」（PDF）。ニューヨーク公文書館。ニューヨーク州アルバニー：ニューヨーク公文書館信託。ISSN 1535-7813 。 2023年3月6 日閲覧。
• タルマジ、ベンジャミン (1858)。ベンジャミン・タルマジ大佐の回想録。トーマス・ホルマン。OCLC 15547874  。
• クリストファー・ウォード。ジョン・リチャード・オールデン編。独立戦争。ニューヨーク：スカイホース出版、2011年。ISBN 978-1-61608-080-8。初版はオールド・セイブルック、コネチカット州：コネッキー＆コネッキー、1952年。 
• ワイゴールド、マリリン E. 『ロングアイランド湾：その人々、場所、環境の歴史』 ニューヨーク：NYU 出版、2004 年。ISBN 978-0-8147-9400-5。 

• アメリカ議会図書館、カルパー・リング関係者が書いた手紙
• カルパースパイ団
• スパイネットワーク：カルパーギャング
• スリービレッジ歴史協会 セタウケットスパイリングウェブ記事
• ジョージ・ワシントンとの手紙を含むカレブ・ブリュースターの書簡