タイコンデロガ砦の攻略

タイコンデロガ砦の陥落は、アメリカ独立戦争中の1775年5月10日に起こった。イーサン・アレンとベネディクト・アーノルド大佐率いるグリーンマウンテンボーイズの小部隊が、砦に駐屯していた少数のイギリス軍を奇襲し、捕虜にしたのである。タイコンデロガ砦にあった大砲やその他の兵器は、後にヘンリー・ノックス大佐によって大砲輸送隊に乗せられボストンへ運ばれ、ドーチェスター高地の要塞化やボストン包囲戦における膠着状態の打開に用いられた。

この砦の占領は、アメリカ軍によるイギリス軍に対する攻撃行動の始まりとなった。^{[ a ]}タイコンデロガ砦を占領した後、小規模な分遣隊が5月11日に近くのクラウンポイント砦を占領した。7日後、アーノルドと50人の兵士がケベック州南部のリシュリュー川にあるサンジャン砦を襲撃し、軍需物資、大砲、シャンプレーン湖で最大の軍艦を奪取した。

この軍事行動の規模は比較的小さかったものの、戦略的には極めて重要な意味を持っていた。イギリス軍の北部と南部の部隊間の連絡を妨害し、 1775年後半にケベック侵攻を開始したばかりの大陸軍に拠点を提供したのである。また、この作戦にはアレンとアーノルドという二人の傑出した人物が関わっており、それぞれがこの出来事で最大限の功績と名誉を得ようと躍起になっていた。中でも特筆すべきは、ヘンリー・ノックスの指揮の下、ティコンデロガの砲兵隊がマサチューセッツ州を横断してボストン港を見下ろす高地まで運ばれ、イギリス軍をボストンから撤退させたことである。

1775年、タイコンデロガ砦の位置は、フランスとインディアン戦争の時ほど戦略的に重要ではなくなった。フランスは1758年のカリヨンの戦いで、はるかに数の多いイギリス軍から砦を守り抜いたことで有名であり、イギリスは1759年に砦を占領した。1763年のパリ条約でフランスが北米領土をイギリスに割譲した後、砦はもはや二つの大帝国の国境に位置し、両帝国間の主要水路を守る存在ではなくなった。^{[ 9 ]}フランスは砦を放棄した際に火薬庫を爆破しており、それ以来砦はさらに荒廃していた。1775年には、第26歩兵連隊の小規模な分遣隊のみが駐屯しており、将校2名と兵士46名で構成され、その多くは「傷病兵」（障害や病気のために任務が制限されている兵士）であった。そこには25人の女性と子供も住んでいた。かつての重要性から、タイコンデロガ砦は「大陸への玄関口」あるいは「アメリカのジブラルタル」として高い評価を得ていたが、歴史家のクリストファー・ウォードによれば、1775年には「砦というよりは辺境の村のようだった」という。^{[ 5 ]}

アメリカ独立戦争で戦闘が始まる前から、アメリカの愛国者たちはタイコンデロガ砦を心配していた。この砦はいくつかの理由で貴重な資産だった。砦の壁の中には、大砲、榴弾砲、迫撃砲などの重砲が集められており、アメリカ軍はこれらの兵器が不足していた。^{[ 10 ] [ 11 ]}砦はシャンプレーン湖の岸辺に位置しており、 13植民地とイギリスが支配する北部諸州を結ぶ戦略的に重要なルートだった。そこにイギリス軍を配置すれば、ボストンの植民地軍は後方からの攻撃にさらされることになる。^{[ 10 ]} 1775年4月19日のレキシントン・コンコードの戦いで戦争が始まると、イギリス軍のトーマス・ゲージ将軍は砦の強化が必要だと認識し、何人かの植民地人は砦を占領する考えを持っていた。

レキシントンとコンコードの戦いの後、包囲されたボストンから手紙を書いたゲージは、ケベック総督のガイ・カールトン将軍に、タイコンデロガとクラウンポイントの砦を修復し、再要塞化するように指示した。^{[ 12 ]}カールトンはこの手紙を5月19日まで受け取らなかったが、それは砦が占領されてからかなり後のことだった。^{[ 13 ]}

ベネディクト・アーノルドは砦周辺地域を頻繁に旅しており、砦の状態、人員配置、武器に精通していた。4月19日の事件の知らせを受けてボストンに向かう途中、彼はサイラス・ディーンの民兵隊員に砦とその状態について言及した。^{[ 14 ]} コネチカット通信委員会はこの情報に基づいて行動し、州の金庫から資金を「借り」、砦への攻撃のための志願兵を募るため、コネチカット北西部、マサチューセッツ州西部、ニューハンプシャー州（現在のバーモント州）に募集員を派遣した。^{[ 15 ]}

マサチューセッツ州ピッツフィールド出身のアメリカ人スパイ、ジョン・ブラウンは、ボストン地域の革命委員会とモントリオールの愛国者支持者の間で通信を担っており、この砦とその戦略的価値をよく知っていた。^{[ 9 ]}係争中のニューハンプシャー・グランツ領地のイーサン・アレンや他の愛国者も、この砦がニューヨークとニューハンプシャーの間のその地域の紛争で役割を果たしていたため、その価値を認識していた。^{[ 16 ]} 彼らがコネチカット植民地の募集活動に先立って行動を起こしたか、あるいは行動を扇動したかは不明である。ブラウンは3月にマサチューセッツ安全委員会に、タイコンデロガは「国王軍が敵対行為を行った場合には、できるだけ早く占領しなければならない」という意見を伝えていた。^{[ 16 ] [ 17 ]}

アーノルドがボストン郊外に到着すると、彼はマサチューセッツ安全委員会に、軽武装の砦にある大砲やその他の軍事装備について報告した。5月3日、委員会はアーノルドに大佐の任命を与え、砦を占領するという「秘密任務」の指揮を任せた。^{[ 18 ]} 彼は100ポンド、火薬、弾薬、馬を支給され、最大400人の兵士を募集し、砦に進軍し、役に立つと思われるものは何でもマサチューセッツに送り返すよう指示された。^{[ 19 ]}

アーノルドは指示を受けるとすぐに出発した。彼にはエレアザール・オズワルドとジョナサン・ブラウンという2人の隊長が同行し、彼らは必要な兵士を募集する任務を負っていた。アーノルドは5月6日にマサチューセッツ州とグラント郡の境界に到着し、そこでコネチカット委員会の募集活動と、イーサン・アレンとグリーンマウンテンボーイズがすでに北に向かっていることを知った。猛烈な勢いで北へ馬を走らせ（彼の馬はその後殺された）、翌日、ベニントンにあるアレンの本部に到着した。 ^{[ 20 ]}到着すると、アーノルドはアレンが北へ50マイル（80km ）離れたキャッスルトンにいて、物資と兵士の増援を待っていると告げられた。また、アレンの活動は公式な認可を受けていないものの、彼の部下は他の誰かの下で働く可能性は低いと警告された。翌日早朝に出発したアーノルドは、キャッスルトンに到着し、戦争会議に出席した。そこで彼は、マサチューセッツ委員会から正式に行動許可を得ていることを根拠に、遠征隊を率いるべきだと主張した。^{[ 21 ]} 

アレンがキャッスルトンに集めた部隊には、グリーンマウンテンボーイズ約100名、ジェームズ・イーストンとジョン・ブラウンがピッツフィールドで育てた約40名、コネチカットからの追加の20名が含まれていた。^{[ 22 ]}アレンは大佐に選出され、イーストンとセス・ワーナーが副官となった。^{[ 21 ]}アーノルドが現場に到着したとき、サミュエル・ヘリックはすでに分遣隊とともにスケネスボロに、エイサ・ダグラスはパントンに派遣され、ボートを確保していた。タイコンデロガとクラウンポイントに対する遠征の「戦争委員会」のメンバーであるノア・フェルプス大尉は、髭剃りを求める行商人に変装して砦を偵察していた。彼は砦の壁が老朽化しているのを見て、駐屯部隊の指揮官から兵士の火薬が湿っていて、いつでも援軍が来ることを知った。^{[ 23 ] [ 24 ]}彼はこの情報をアレンに報告し、その後、彼らは夜明けの襲撃を計画した。^{[ 23 ]}

グリーンマウンテンボーイズの多くは、アーノルドが指揮を執りたいという希望に反対し、イーサン・アレン以外の誰かの下で働くくらいなら家に帰ると主張した。アーノルドとアレンは合意に達したが、その合意に関する文書化された証拠は存在しない。アーノルドによれば、彼は作戦の共同指揮権を与えられたという。一部の歴史家はアーノルドの主張を支持しているが、他の歴史家は、彼は単にアレンの隣で行進する権利を与えられただけだと示唆している。^{[ b ]}

5月9日午後11時30分までに 、男たちはハンズ・コーブ（現在のバーモント州ショアハム）に集結し、湖を渡ってタイコンデロガに向かう準備を整えた。ボートが到着したのは 午前1時30分で、全兵を乗せるには不十分だった。^{[ 25 ]}グリーンマウンテンボーイズの83人がアーノルドとアレンと共に最初に渡河し、エイサ・ダグラス少佐は残りの兵を迎えに戻った。^{[ 2 ]}夜明けが近づくにつれ、アレンとアーノルドは奇襲の要素を失うことを恐れ、手持ちの兵で攻撃することにした。南門で勤務していた唯一の歩哨は、マスケット銃が不発になった後、持ち場から逃げ出し、アメリカ軍は砦に突入した。愛国者たちは、眠っていた少数の兵士を銃で脅して起こし、武器を没収し始めた。アレン、アーノルド、そして他の数人の男は、将校宿舎に向かって階段を駆け上がった。ウィリアム・デラプラス大尉の補佐官であるジョセリン・フェルサム中尉は、物音で目を覚まし、大尉を起こすように呼ばれた。^{[ 26 ]}時間を稼ぐため、フェルサムは、どのような権限で砦に侵入しているのかを尋ねた。後にデラプラス大尉にそう言ったと主張するアレンは、「偉大なるエホバと大陸会議の名において！」と答えた。 ^{[ 27 ]}デラプラスはついに自室から出てきて（アレンが後に言うように「ズボンを手に持って」ではなく、きちんと服を着て）、剣を差し出した。^{[ 27 ]}

この戦闘で死者は出なかった。唯一の負傷者はアメリカ人のギデオン・ウォーレン^{[ 28 ]}で、歩哨に銃剣で軽傷を負っただけだった^{[ 8 ]} 。最終的に400人もの男たちが砦に到着し、酒やその他の物資を略奪した。グリーンマウンテンボーイズに権威を認められなかったアーノルドは略奪を止めることができなかった。苛立った彼は、集めた部隊を待つために隊長の宿舎に退き、アレンとその部下たちが砦で「気まぐれとわがままに統治」しており、砦を略奪してボストンに武器を送る計画が危うくなっているとマサチューセッツ州議会に報告した^{[ 29 ]} 。デラプラスが私的な酒屋の押収に抗議すると、アレンは彼に酒屋の領収書を発行し、デラプラスはそれをコネチカットに提出して支払いを受けた。^{[ 30 ]}アーノルドとアレン、そして彼の手に負えない部下たちとの争いは非常に激しく、アレンの部下の中には武器を抜く者もいた。^{[ 29 ]}

5月12日、アレンは捕虜たちをコネチカット州知事ジョナサン・トランブルに送り、「ジョージ3世の正規軍から少佐1名、大尉1名、中尉2名を贈呈します」というメモを添えた。^{[ 31 ]}アーノルドはその後数日間、タイコンデロガとクラウンポイントの軍事装備の目録作成に奔走したが、壁が崩れて一部の武器が下敷きになっていたため、作業は困難を極めた。^{[ 32 ]}

セス・ワーナーは分遣隊を率いて湖を遡上し、わずか9人の兵士が駐屯する近くのクラウンポイント砦を占領した。この占領は5月10日に行われたと広く記録されているが、これはアーノルドが5月11日にマサチューセッツ安全委員会に宛てた手紙に、クラウンポイントへの航海が向かい風で阻まれたと書かれていることに起因する。しかし、ワーナーは5月12日付の「クラウンポイント本部」からの手紙で、前日に「この駐屯地を占領した」と主張している。^{[ 6 ]} 5月10日に失敗したため、翌日に再び試みて成功した可能性が高い。これはワーナーの回顧録にも記されている。^{[ 33 ]}また、わずか2人の兵士が守るジョージ湖のジョージ砦を占領するために小規模な部隊が派遣された。 ^{[ 34 ]}

アーノルドの隊長たちが募集した部隊が到着し始めた。一部はスケネスボロでフィリップ・スキーンのスクーナー「キャサリン」と数隻のバトーを奪取した後だった。 ^{[ 35 ] [ 36 ]}アーノルドはスクーナー「リバティ」と改名した。捕虜たちは、シャンプレーン湖に唯一いるイギリスの軍艦は湖の北にあるリシュリュー川沿いのサン・ジャン砦にいると報告していた。アーノルドは、ティコンデロガの捕獲の知らせがサン・ジャンに届いているかどうか確信が持てず、船を奪取するための襲撃を試みることにした。彼はリバティに大砲を装備させ、5月14日に50人の部下とともに北へ出航した。 ^{[ 37 ]}アレンは、アーノルドにその捕獲の栄光を独占させたくなかったので、部下数名をバトーに乗せて後を追ったが、アーノルドの小艦隊は帆走の利点があり、アレンの船から離れていった。 5月17日までに、アーノルドの小艦隊は湖の北端に到達した。情報収集のため、アーノルドはサン・ジャン砦の状況を偵察するために部下を派遣した。偵察隊はその日のうちに帰還し、イギリス軍がタイコンデロガとクラウンポイントの陥落を知っており、部隊がサン・ジャンに向かって移動しているようだと報告した。アーノルドは直ちに行動を起こすことを決めた。^{[ 38 ]}

アーノルドと部下35人は一晩中漕ぎ続け、バトーを砦の近くまで運んだ。短い偵察の後、彼らは砦の小規模な守備隊を奇襲し、物資と70トンのスループ軍艦HMSロイヤル・ジョージを 奪取した。^{[ 39 ]}捕虜から数個中隊がシャンブリーから向かっていると警告された彼らは、より貴重な物資と大砲をジョージに積み込み、アーノルドはそれをエンタープライズと改名した。持ち運べなかったボートは沈められ、拡大した艦隊はシャンプレーン湖に戻った。^{[ 4 ]}この活動は、砦の近くに住んでいた退役したイギリス軍将校モーゼス・ヘイゼンによって目撃された。ヘイゼンはモントリオールまで馬で向かい、現地の軍司令官に作戦を報告した後、ケベックシティに向かい、5月20日にカールトン将軍にそのニュースを報告した。ヘイゼンの警告を受けて、チャールズ・プレストン少佐と140名の兵士がモントリオールからサン・ジャンに直ちに派遣された。^{[ 40 ]}

湖の沖合 15 マイルで、アーノルドの艦隊は北に向かっていたアレンの艦隊と遭遇した。祝砲の応酬の後、アーノルドは食料を積んだ船を開放し、食料なしで100 マイル (160 km)もオープンボートで漕いできたアレンの部下たちに食料を供給した。アレンはサン・ジャン砦を占領して保持できると信じて北へ進み、アーノルドは南へ航海した。^{[ 41 ]}アレンは 5 月 19 日にサン・ジャンに到着したが、馬に乗ってイギリス軍より先に進んでいた同情的なモントリオールの商人からイギリス軍が接近していると警告を受けた。^{[ 42 ]}アレンは商人にモントリオールの市民に届けるようメッセージを書いてから、5 月 21 日にタイコンデロガに戻り、イギリス軍が到着するのとほぼ同時にサン・ジャンを後にした。^{[ 42 ] [ 43 ]}アレンは到着したイギリス軍から逃れるために急いでいたため、3 人の部下が置き去りにされた。 1人は捕らえられたが、残りの2人は最終的に陸路で南へ戻った。^{[ 7 ]} 

イーサン・アレンとその部下たちは、特に酒が尽き始めると、タイコンデロガから次第に離れていき、アーノルドはクラウンポイントの基地から事態をほぼ掌握した。^{[ 34 ] [ 44 ]}彼は2隻の大型艦の装備を監督し、最終的には知識のある船員が不足していたためエンタープライズの指揮を執った。彼の部下たちはタイコンデロガの兵舎の再建に着手し、2つの砦の瓦礫から武器を回収し、それらの砲架を建造する作業を行った。 ^{[ 44 ]}

コネチカット州はベンジャミン・ヒンマン大佐率いる約1,000人の兵士をタイコンデロガ砦の防衛に送り、ニューヨーク州も北からのイギリス軍の攻撃に備えてクラウンポイントとタイコンデロガ砦を防衛するために民兵を編成し始めた。6月にヒンマンの部隊が到着すると、再び指揮権をめぐって衝突が起きた。マサチューセッツ委員会からアーノルドに送られた通信には、彼がヒンマンの指揮下に入るという記述は一切なかった。ヒンマンがクラウンポイントの指揮権を主張しようとしたとき、アーノルドはヒンマンの指示にはタイコンデロガ砦のことしか含まれていなかったため、それを拒否した。^{[ 45 ]}マサチューセッツ委員会は最終的にタイコンデロガ砦に代表団を派遣した。6月22日に到着した代表団は、アーノルドにヒンマンの指揮下に入るよ​​う明確に伝えた。アーノルドは2日間検討した後、部隊を解散し、任官を辞任して帰郷した。砦の攻略に1,000ポンド以上もの私財を費やしていた。^{[ 46 ]}

議会が事件の知らせを受け取ると、ケベックの住民宛ての2通目の手紙を作成し、6月にモントリオールの同情的な商人ジェームズ・プライスに託して北部へ送った。この手紙とニューヨーク議会からのその他の通信、そして声高なアメリカ人支持者の活動が相まって、1775年の夏、ケベックの住民を奮い立たせた。^{[ 47 ]}

タイコンデロガの陥落の知らせがイングランドに届いたとき、ダートマス卿は「非常に残念なことだ。実に残念なことだ」と書き記した。^{[ 48 ]}

その後、ティコンデロガ近郊で行われた作戦

1775 年 7 月、フィリップ・シュイラー将軍は、8 月下旬に開始されたケベック侵攻の拠点としてこの砦を使い始めた。 ^{[ 53 ]} 1775 年～1776 年の冬、ヘンリー・ノックスはタイコンデロガの砲をボストンへ輸送するよう指示した。砲は、包囲された都市と港に停泊しているイギリス艦船を見下ろすドーチェスター高地に設置され、1776 年 3 月にイギリス軍は部隊とロイヤリスト支持者を市から撤退させた。 ^{[ 54 ]}

ベネディクト・アーノルドは再びヴァルクール島の戦いで艦隊を率い、1776年にイギリス軍が要塞を奪還しようとする試みを阻止する上で他の重要な役割を果たした。^{[ 55 ]}イギリス軍は1777年7月のサラトガ作戦中に要塞を奪還したが、バーゴインがサラトガで降伏した後、11月までに要塞を放棄した。^{[ 56 ]}

アレンとアーノルドの舌戦

砦の占領当日から、アレンとアーノルドは言葉の応酬を始め、それぞれが作戦の功績をできるだけ多く自分のものにしようと試みた。アレンと部下に対して何の権限も行使できなかったアーノルドは、出来事や行動の日記をつけ始めたが、それはアレンを非常に批判し、軽蔑する内容だった。^{[ 34 ]}アレンは作戦直後の数日間で回顧録の執筆も始めた。数年後に出版されたこの回顧録（「さらに読む」を参照）には、アーノルドについては全く触れられていない。アレンはまた、事件に関する複数のバージョンを書き、ジョン・ブラウンとジェームズ・イーストンはそれをニューヨーク、コネチカット、マサチューセッツのさまざまな議会や委員会に持ち込んだ。ランドール（1990）は、イーストンがアーノルドとアレンの両方が書いた記録をマサチューセッツの委員会に持っていったが、都合よく途中でアーノルドの記録を紛失し、事件におけるアレンの役割を大いに美化したアレンのバージョンが好まれるようにしたと主張している。^{[ 60 ]}スミス (1907)は、イーストンがアーノルドの指揮権を自分のものにしようとしていた可能性が非常に高いと指摘している。^{[ 61 ]}イーストンとアーノルドの間には明らかに仲違いがあった。アレンとイーストンは 6 月 10 日にクラウン ポイントに戻り、アーノルドが湖上の艦隊にいる間に軍事会議を開いた。これは明らかに軍事プロトコル違反である。今や駐屯地を支配していたアーノルドが権威を主張すると、イーストンはアーノルドを侮辱し、アーノルドはイーストンに決闘を挑んだ。アーノルドは後に、「紳士らしく剣を抜くことを拒否し、腰に剣を、ポケットに装填済みのピストルのケースを持っていたので、私は彼を思い切り蹴り、ポイントから出て行くように命じた」と報告している。^{[ 62 ]}

• アメリカ独立戦争の戦闘一覧

• フォート・ティコンデロガ国定史跡
• 「タイコンデロガの捕獲」 、 『アメリカ史におけるスリリングな出来事』より抜粋、J・W・バーバー著、1860年。