ウィリアム・ソーントン

ウィリアム・ソーントン
ギルバート・スチュアートによる肖像画、1804年
国会議事堂の建築家
在任期間 1793–1802
社長	ジョージ・ワシントン ジョン・アダムス トーマス・ジェファーソン
先行	ポジションを確立
後継者	ベンジャミン・ヘンリー・ラトローブ
連邦都市の第5代長官
在任期間 ：1794年9月12日～1802年7月1日
先行	デビッド・スチュアート
後継者	オフィス退職
個人情報
生まれる	( 1759-05-20 )1759年5月20日イギリス領ヴァージン諸島、 ジョスト・ヴァン・ダイク
死亡	1828年3月28日(1828-03-28)（68歳） ワシントンD.C.、米国
休憩所	ワシントン DCの国会議事堂墓地
国籍	アメリカ人
母校	エディンバラ大学、 アバディーン大学
職業	建築家
知られている	アメリカ合衆国議会議事堂
受賞歴	マゼランプレミアム （1792）
兵役
支店/サービス	コロンビア特別区民兵隊[1]
勤続年数	1807-1815
ランク	キャプテン

ウィリアム・ソーントン（1759年5月20日 - 1828年3月28日）は、アメリカ合衆国の医師、発明家、画家、建築家であり、アメリカ合衆国議会議事堂の設計者でもある。また、議事堂の初代建築家、アメリカ合衆国特許庁の初代長官を務めた。

ウィリアム・ソーントンは、彼の経歴を評価する上で特に役立つ18世紀の用語を使うと、若い頃から「デザインの芸術」に興味を持ち、目立った才能を示していた。ソーントンは、西インド諸島のイギリス領ヴァージン諸島のジョスト・ヴァン・ダイク島のクエーカー教徒のコミュニティで生まれた。^[2]そこで彼は砂糖農園の相続人となった。彼は5歳の時に教育を受けるためにイギリスに送られた。 ^{[2]ソーントンは、}イングランド北部ランカシャーの古代の城下町ランカスターとその近郊で、父親の親戚であるクエーカー教徒と商人によって厳格に育てられた。彼が美術を職業として追求することは決してなかった。彼はクエーカー教徒のやり方に従って、有用な人生のために訓練を受けることになっていた。そのため、かなりの収入があったにもかかわらず、若きソーントンはランカシャー州（現在のカンブリア州）のアルヴァーストンにある医師兼薬剤師のもとで4年間（1777年から1781年）徒弟制度の下で修行を積んだ。^[3]

ソーントンの最も古い著作は、彼が修行時代に書き始めた日記で、そこには、医療処置や特効薬に関するメモと同じくらい多くの描画やスケッチの記録がある。彼の主題は主に動植物であったが、肖像画、風景画、歴史的な場面、フランクリンストーブなどの機械の研究も行い、カメラオブスキュラの製作にも成功した。このパターンは、 1781年にエディンバラ大学の医学生として入学した後も続いた。彼はセントバーソロミュー病院で研修医を務めた。エディンバラの建築、特に建設中の新市街の建築は、間違いなく大きな影響を与えた。彼の建築への関心のより直接的な証拠は、この時期にスコットランド、特にハイランド地方を旅行中に描いた風景画や城のスケッチに見られる。^[4]

1783年、ソーントンは医学の勉強を続けるためにロンドンへ行き、王立医学アカデミーの講義に出席する時間も見つけていた。翌年、彼は大陸へ出発し、彼の指導者であり遠縁のジョン・コークリー・レットサム(1744–1815) が書いたベンジャミン・フランクリン(1706–1790)への紹介状を携えていた。1784年の夏、彼はフランスの地質学者バルテルミー・フォージャ・ド・サン＝フォンとともにハイランド地方を探検した。^{[5]彼は1784年に}スコットランドのアバディーン大学 で医学の学位を取得した。^[2]

その後ソーントンはパリで過ごし、 1786年にトルトラ島に戻った。^[2] そこで彼は少年時代以来初めて母親と会い、自分の収入源である砂糖農園の半分の権利と約70人の奴隷の所有権と向き合った。奴隷の所有は彼を悩ませ始めていた。^[6]

奴隷制度廃止運動で名声（そして間違いなく何らかの償い）を得たいと願ったソーントンは、1786年の秋にアメリカ合衆国に移住し、フィラデルフィアに移った。自由黒人の一団を率いて、西アフリカのシエラレオネ川河口にあるロンドン黒人の小さなイギリス人入植地に加わらせようとしたが失敗に終わった。この試みは、フィラデルフィアのクエーカー教徒からは好意的に受け止められた。この新しい共和国の指導者の中には、1787年と1788年にメアリー・ハウス夫人の著名な寄宿舎に一緒に下宿したジェームズ・マディソンなど、ソーントンの奴隷制度廃止運動の活動を知っていた者もいた。しかし、ワシントン市に移った後は、奴隷制度を利用した。1800年に妻がつけていた日記によると、ソーントンは頻繁に奴隷を探し、買ったり雇ったりしていた。1788年にソーントンはアメリカ市民になった。ソーントンは1790年に教師の娘であるアンナ・マリア・ブロドーと結婚した^。[7]

1789年、短期間医師として働き、蒸気船に興味を持った後、ソーントンはフィラデルフィア図書館会社の新しいホールの建築コンペにデザインを提出した。 ^[2] 彼のデザインは優勝したが、実際の建設中に多少変更された。図書館ホールは、新興国の主要都市に建てられた「モダン[クラシック]スタイル」の最初の建物と評された。

1790 年 10 月から 1792 年 10 月にかけてトルトラ島に滞在していたソーントンは、ポトマック川沿いの新しい連邦都市に建設される予定の米国議会議事堂と「大統領官邸」の設計コンペについて知った。議事堂の設計が選ばれなかったため、ソーントンはフィラデルフィアに戻ってからコンペに参加することを許可された。1792 年 7 月から 11 月にかけて、ワシントン政権はフランス亡命建築家エティエンヌ・シュルピス・ハレット(1755-1825) とジョージ・ターナー判事が提出した設計を綿密に検討した。ハレットとターナーは 1792 年 8 月に連邦都市に召喚され、「コロンビア特別区の委員」と地元の地主に自分たちのアイデアを提示していた。その後、両者は新しい条件と要件に対応するために設計の修正を提出するよう促された。11 月初旬、ターナーの新しい設計は却下された。

画家のジョン・トランブルは、ウィリアム・ソーントンの「未完成」の国会議事堂の改訂案を1793年1月29日に提出したが、大統領の正式な承認は1793年4月2日まで記録されなかった。ソーントンは、設計の中央部分について、かつての王宮で後に美術館となったルーブル美術館の東側正面や、後にキリスト教の教会に改築されたローマの有名な元ローマ神殿であるパンテオンにインスピレーションを得た。 ^[8] さらに図面が準備された後、国務長官ジェファーソンはソーントンの設計を「シンプルで気高く、美しく、見事に配分されている」と熱烈に賞賛した。ソーントンは優勝した設計で賞金500ドルと市の土地を受け取った。^[9]

設計の実施は、エティエンヌ・シュルピス・ハレットとジェームズ・ホバン（1758-1831）の監督に委ねられた（彼らは「大統領官邸 - 後のホワイトハウス」の設計も提出していた）。ハレットは、ワシントンが死去したときに安置される予定だった円形の建物の撤去など、数多くの修正を行った。そこで、1794年9月12日、大統領はソーントンを、新しい連邦都市の計画と、最初の政府庁舎の建設を監督する3人の「連邦区委員」の1人に任命した。その中には国会議事堂も含まれ、ソーントンはその監督となり、1802年までその職にあった。国会議事堂の2代目建築家ラトローブと3代目建築家ブルフィンチによる重要な変更や追加（特に、1820年代から1856年にかけてソーントンのオリジナル設計に代えて、銅張りの低い木製のドームに取り替えたこと）にもかかわらず、国会議事堂の中央部分のファサードのデザインは彼のものです。

国会議事堂のコンペに勝利した結果、ソーントンは連邦都市の公共建築物や住宅建築物のアイデアを頻繁に求められるようになった。彼は委員在任中に何度か設計案を提出したが、1802年に特許庁の監督に就任してからはそれほど多くはなかった。

この頃、彼はジョン・テイロー大佐の邸宅の設計を依頼された。ワシントン D.C. にあるテイロー・ハウス、別名オクタゴン・ハウスは、1799 年から 1800 年にかけて建てられた。1814 年にイギリス軍がホワイトハウスを焼き払った後、この邸宅は臨時の「大統領官邸」として使われ、この邸宅の書斎でマディソン大統領は戦争を終結させるゲント条約に署名した。1899 年にこの建物はアメリカ建築家協会に買収され、現在ではその本部が建物の裏にある。

1800年頃、彼はローレンス・ルイス少佐（ジョージ・ワシントンの甥）とその妻エレノア（ネリー）・パーク・カスティス（マーサ・ワシントンの孫娘）のために、マウントバーノンの土地2,000エーカー（8.1 km ^{2 ）にウッドローンを設計した。1808年頃、彼はトーマス・ピーターとその妻}マーサ・パーク・カスティス・ピーター（マーサ・ワシントンの別の孫娘）のためにチューダー・プレイスを設計した。

ソーントンが設計した多くの建物が国家歴史登録財に登録されています。

• フィラデルフィア図書館協会、5th & Chestnut Sts.、フィラデルフィア、ペンシルバニア州、1789年（1887年に取り壊され、1954年にアメリカ哲学協会の図書館ホールとして再建された）
• アメリカ合衆国議会議事堂、ワシントン D.C.、1793 - 免除
• プロスペクト ヒル、ロング グリーンの北東、メリーランド州ボルチモア、ケインズ ロード、1796-1798 - 1973 年に登録されました。
• プロスペクト ハウス、3508 プロスペクト ストリート NW、ワシントン DC - 1972 年に追加
• オクタゴン ハウス、1741 New York Avenue, NW、ワシントン DC、1799 - 1966 年に増築
• ウッドローン、US 1 と Rte. 235 の交差点の西、バージニア州フェアファックス、1800-05 - 1970 年に追加
• チューダー プレイス、1644 31st Street、NW、ワシントン DC、1816 - 1966 年に追加

1802年、クラブは競馬場の新設地を探した。当時は、現在のディケーター・ハウスの裏手、Hストリートとジャクソン・プレイスにあり、17番街とペンシルベニア・アベニューを越えて20番街（現在のアイゼンハワー行政府ビル）に面していたが、連邦都市の成長に押されつつあった。ジョン・テイロー3世とチャールズ・カーナン・リッジリーの指導と、ジョン・ピーター・ヴァン・ネス将軍、ウィリアム・ソーントン、GWPカスティス、ジョージタウンのジョン・D・スレルケルド、メリーランド州ブレイデンスバーグ、リバーズデールのジョージ・カルバートの支援により、競馬場はメリディアン・ヒル近くの新しい場所、コロンビア・ロードの北、14番街、現在の11番街と16番街の間に移された。ソーントンは、周囲1マイルのこの新しい競馬場を設計し、ワシントン・シティ競馬場と名付けた。

1802年に連邦都市の政務委員会が廃止されると、ジェファーソン大統領はソーントンを特許庁の初代長官に任命した。 1814年にワシントンがイギリス軍に焼き払われたとき、ソーントンは人類にとって特許庁が重要であるため焼き払わないよう説得した。彼は1802年6月1日から1828年にワシントンDCで亡くなるまでその職に就いた。在任中、彼は今日まで続く特許再発行の慣行を含む革新を導入した。 ^[10]

発明家としてのソーントンの評判の一部は、特許庁での地位の乱用によるものである。ジョン・フィッチの1788年の蒸気船に対する彼の改良は特許を取得したが、うまくいかなかった。 ^[11] 1811年にジョン・ホールが新しい後装式ライフルの特許を申請したとき、ソーントンはそれを発明したのも自分だと主張した。証拠として、彼はホールに1776年製のイギリスの銃であるファーガソンライフルを見せ、ホールの名前だけでなく彼の名前でもない限り特許を発行しないと主張した。 ^[12]

1787年、ソーントンはアメリカ哲学協会に選出された。^[13] 1820年代、ソーントンは権威ある団体であるコロンビア芸術科学振興協会の会員であった。この協会の会員には、アンドリュー・ジャクソン元大統領やジョン・クィンシー・アダムズ元大統領、軍人、政府関係者、医療関係者、その他の専門職の著名な代表者など、当時の多くの著名人が名を連ねていた。^[14]

1820年代、ソーントンは、1799年12月にマウントバーノンに召喚され、ジョージ・ワシントンを治療できると期待されていたが、ワシントンの死後に到着したと書いている。その結果、彼はワシントンの凍った死体を蘇らせる計画を考案した。

まず冷たい水で解凍し、毛布で覆い、摩擦で徐々に温めて微細血管を活性化させ、同時に気管から肺への通路を開き、空気で膨らませて人工呼吸を行い、子羊から輸血する。^[15]

しかし、「（ワシントンの）復古は可能であると（ソーントンの）心の中では疑いがなかった」にもかかわらず、ソーントンの計画は却下された。^[15]

ソーントンは1828年に亡くなり、ワシントンD.C.東部の連邦議会墓地に埋葬された。

• リチャード・ハンフリーズ（慈善家）
• ジョン・C・レットサム

• フラーリー、イナ・セイヤー（1969年）。彼らは国会議事堂を建てた。エアー出版。ISBN 0-8369-5089-5。
• スターンズ、エリノア、ヤーキス、デイヴィッド・N (1976)。ウィリアム・ソーントン：連邦都市のルネサンス人。アメリカ建築家協会財団。 2013年6月27日閲覧。
• ブラウン、ゴードン S. (2009 年 6 月 30 日)。『偶然の建築家: ウィリアム・ソーントンと初期ワシントン DC の文化生活 (1794-1828 年)』オハイオ大学出版局。ISBN 978-0-8214-1863-5. 2013年6月27日閲覧。
• ボルデウィッチ、ファーガス M. (2008 年 12 月)。「独学の建築家が描く国会議事堂の構想」。スミソニアン。2014 年 5 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018 年 4 月 13 日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・ソーントンに関連するメディアがあります。

• 国会議事堂の建築家の公式ウェブサイト
• ウィリアム・ソーントンが国会議事堂のために設計した模型
• チューダー プレイス
• ソーントンの墓
• ウィリアム・ソーントンによるアメリカ合衆国議会議事堂の設計図（議会図書館）