Loading article…
トーマス・ゲージ将軍（1718/19年3月10日- 1787年4月2日）は、イギリス陸軍の将校であり植民地行政官で、アメリカ独立戦争初期に北アメリカ総司令官を務めたことを含め、北アメリカでの長年の勤務で最もよく知られています。
イギリスの貴族の家に生まれた彼は、陸軍に入隊し、フレンチ・インディアン戦争で実戦を経験した。 1755年のモノンガヘラ川の戦いでは、後に敵対することになるジョージ・ワシントンと共に戦った。1760年のモントリオール作戦の成功後、彼は同地域の軍事総督に任命された。この間、ゲイジは軍事的な功績は残さなかったものの、有能な行政官としての手腕を発揮した。
1763年から1775年まで、彼は北アメリカにおけるイギリス軍の最高司令官を務め、1763年に勃発したポンティアック戦争に対するイギリスの対応を指揮した。1774年には、マサチューセッツ湾植民地の軍事総督にも任命され、ボストン茶会事件に対するマサチューセッツへの制裁として、耐え難き諸法を施行するよう指示された。 1775年4月、彼が愛国派民兵の軍需品を押収しようとしたことが、レキシントン・コンコードの戦いを引き起こし、アメリカ独立戦争の幕開けとなった。6月のバンカーヒルの戦いでイギリスが辛勝した後、1775年10月にウィリアム・ハウ将軍に交代させられ、イギリスに帰国し、1787年に死去した。
トーマス・ゲージは、1718/19 年 3 月 10 日にファールで生まれ、1719 年 3 月 31 日にイングランドのミドルセックス州ウェストミンスター・セント・ジェームズで洗礼を受けた。父は初代ゲージ子爵トーマス・ゲージ、母はベネディクタ・マリア・テレサ・ホールである。 [ 1 ]サセックス州ファールのファール・プレイスは、ゲージ家が 15 世紀から居を構えていた場所である。[ 2 ]彼の父、初代ゲージ子爵トーマス・ゲージは、アイルランドで称号を与えられた著名な貴族であった。[ 3 ]トーマス・ゲージ（長男）には 3 人の子供がおり、トーマスはその 2 番目であった。[ 4 ]長男のウィリアム・ホール・ゲージ、第 2 代ゲージ子爵は、1717/18 年 1 月 6 日に生まれ、同じくウェストミンスター・セント・ジェームズで 1717/18 年 1 月 29 日に洗礼を受けた。[ 5 ] 1728年、ゲージは名門ウェストミンスター・スクールに入学し、ジョン・バーゴイン、リチャード・ハウ、フランシス・バーナード、ジョージ・ジャーメインといった人物と出会った。[ 6 ]家族はカトリックの長い歴史を持つにもかかわらず、ゲージ子爵は1715年に英国国教会に改宗した。おそらく議会に立候補したかったためだろう。[ 7 ] [ 8 ]学生時代、トーマス（弟）は英国国教会に深く傾倒し、後にローマ・カトリック教会への嫌悪感を抱くようになり、それが後の人生で明らかになった。[ 9 ]
1736年にウェストミンスター・スクールを卒業した後、ゲイジがイギリス陸軍に入隊し、最終的に少尉に任官されるまで、ゲイジの活動に関する記録はない[ 10 ]。彼の初期の任務はヨークシャーでの徴兵であった。1741年1月、彼は第1ノーサンプトン連隊の中尉の任官を購入し、1742年5月に大尉中尉の階級でバテロー連隊に転属するまでそこに留まった。ゲイジは1743年に大尉に昇進し、オーストリア継承戦争でイギリス軍とともにフランドルで戦闘に参加し、フォンタノワの戦いではアルベマール伯爵の副官を務めた[ 11 ]。彼はさらに第二次ジャコバイト蜂起にも参加し、1746年のカロデンの戦いで最高潮に達した。 1747年から1748年にかけて、ゲージはアルベマールの指揮下で低地諸国で戦闘に参加した。1748年に少佐の任官を購入し、第55歩兵連隊（後に第44連隊に改称）に転属した。この連隊は1748年から1755年までアイルランドに駐屯し、ゲージは1751年3月に中佐に昇進した。[ 12 ]
軍務初期の頃、彼は会員であったホワイトズ・クラブで余暇を過ごし、時折旅行に出かけ、少なくともパリまで足を運んだ。酒もギャンブルもあまり好まなかったにもかかわらず、彼は軍隊でもクラブでも人気者だった。[ 12 ]彼の交友関係は階級や能力を超えていた。チャールズ・リーはかつてゲイジに「私はあなたの理解力を尊敬し、あなたのマナーを気に入り、あなたの心の資質を心から愛していました」と書き送った。[ 13 ]ゲイジはまた、重要な政治的つながりも築き、後の陸軍長官となるバリントン卿や、フレンチ・インディアン戦争で大きな成功を収めたほぼ同年代のジェフリー・アマーストといった重要人物と関係を築いた。[ 14 ]
1750年、ゲージは「身分と財産のある女性」と婚約したが、彼女を説得して名誉ある形で結婚を承諾させた。[ 15 ]この婚約は最終的に破棄され、ゲージは失意に暮れた。[ 15 ] 1753年、ゲージと彼の父は共に国会議員選挙に立候補した。1754年4月の選挙で二人とも落選したが、彼の父は以前数年間国会議員を務めており、道路補修に1,500ポンドを寄付すると約束した候補者に投票する有権者の脅迫には応じないことに決めていた。[ 16 ]二人とも選挙結果に異議を申し立てたが、彼の父はその後まもなく亡くなり、ゲージは1755年初頭に抗議を取り下げた。彼の連隊はフレンチ・インディアン戦争 の勃発に伴いアメリカに派遣されることになったからである。[ 17 ]
1755年、ゲージの連隊はエドワード・ブラドック将軍の遠征軍の一部として北アメリカに派遣された。その目的は、 1754年に軍事衝突があったフランスとイギリスの植民地間の領土であるオハイオ地方からフランス軍を駆逐することであった。この遠征でゲージの連隊は部隊の先鋒を務めていたが、待ち伏せを仕掛けようとしていたフランス人と先住民の一団に遭遇した。この小競り合いがモノンガヘラの戦いの始まりとなり、ブラドックは致命傷を負い、ジョージ・ワシントンは砲火の下での勇気と撤退の指揮におけるリーダーシップで名を馳せた。第44連隊の指揮官であるピーター・ハルケット大佐は、この戦いで戦死した多くの将校の一人であり、一時的に連隊の指揮を執ったゲージは軽傷を負った。[ 18 ]連隊は壊滅状態となり、ロバート・オーム大尉（ブラドック将軍の副官）は、ゲージの劣悪な野戦戦術が敗北の原因であると非難した。この非難の結果、ゲージは第44連隊の常任指揮官の地位を剥奪された。[ 19 ]ゲージとワシントンは遠征後数年間はある程度友好的な関係を維持したが、距離と頻繁な連絡の欠如が関係を冷え込ませた可能性が高い。[ 20 ] 1770年までに、ワシントンはマサチューセッツにおけるイギリスの権威を主張するゲージの行動を公然と非難していた。[ 21 ]
1756年の夏、ゲージはオズウィーゴ砦への補給遠征の副司令官を務めたが、遠征隊が移動中に砦はフランス軍に陥落し、遠征は失敗に終わった。 [ 22 ]翌年、彼はノバスコシア州ハリファックスでジョン・キャンベル・ラウドン大将に配属されたが、ルイブールに対する遠征計画は、より大規模なフランス艦隊に遭遇して引き返した。[ 23 ]
1757 年 12 月、ゲージはラウドンに、森林戦により適した軽歩兵連隊の創設を提案した。ラウドンはその月のうちに召還される前にこの計画を承認し、またゲージを大佐に昇進させるよう国王に推薦した。ゲージは冬をニュージャージーで過ごし、新たに編成された第 80 軽歩兵連隊、すなわち「イギリス軍初の明確な軽歩兵連隊」の兵士を募集した。[ 24 ]彼がケンブル一家といつ出会ったかは定かではないが、ブランズウィック地域を選んだのは、この地域で有名な美人で、シュイラー家の末裔であり、ニューヨーク市長ステファヌス・ヴァン・コートラントの孫娘であるマーガレット・ケンブルへの関心が動機だった可能性が高い。[ 25 ] [ 26 ]兵士の募集と求愛はどちらも成功した。 1758年2月までに、ゲージはオールバニーにいて、その年の作戦の準備をしていた。そして、彼とマーガレットはその年の12月8日に結婚した。[ 27 ]
ゲージがオールバニーへ赴いた作戦は、悲惨なカリヨンの戦いで最高潮に達した。この戦いでは、16,000人のイギリス軍がわずか4,000人のフランス軍に敗北した。イギリス軍の前衛にいたゲージの連隊は、この戦いで再び負傷した。この戦いでは、イギリス軍は2,000人以上の死傷者を出した。[ 28 ] [ 29 ] 1758年の作戦で准将に名誉昇進していたゲージは、1759年に正式に准将に昇進したが、これは主に兄のゲージ卿の政治的な策略によるものだった。[ 30 ] [ 31 ]
新任の准将はアルバニー駐屯地の指揮官に任命され、ジェフリー・アムハースト少将の 指揮下に入った。[ 32 ] 1759年、ティコンデロガを無抵抗で占領した直後、アムハースト将軍はナイアガラ砦を占領したジョン・プライドー将軍の死を知った。アムハーストはその後、ゲージにプライドーの後任としてオンタリオ湖のオズウェガッチー川河口にあるラ・プレゼンテーション砦（ラ・ガレット砦としても知られる）を占領するよう命じた。アムハーストはフランス軍がサン・フレデリック砦も放棄したことを知ると、ラ・ガレット砦を占領し、可能であればモントリオールへ進軍するというより明確な指示をゲージに伝える使者を送った。[ 33 ]
ゲイジは、7月にフレデリック・ハルディマンドの指揮下の部隊によって占領されたオズウィーゴに到着し、状況を調査した結果、ラ・ガレットへの攻撃は賢明ではないと判断した。デュケーン砦からの援軍は到着しておらず、ラ・ガレットのフランス軍の戦力は不明であり、モントリオール近郊の戦力は比較的高いと考えられていた。ゲイジは、ラ・ガレットへの攻撃は大きな利点をもたらさないと考え、行動を断念し、その理由を概説したメッセージをアムハーストに送った。[ 34 ]アムハーストや政府からすぐに非難はなかったものの、アムハーストはこの失敗に激怒し、ゲイジの部隊は、モントリオールの降伏につながった1760年の遠征でアムハースト軍の後方に配置された。[ 35 ]
フランス軍の降伏後、アマーストはゲージをモントリオールの軍事総督に任命したが、軍事占領の管理に加え、地方自治の細々とした業務も含まれていたため、ゲージにとっては少々報われない仕事だった。彼はまた、民事訴訟に対処し、五大湖地域の先住民との貿易を管理しなければならなかった。そこでは、商人たちが領有権を争い、先住民と対立していた。[ 36 ]マーガレットはモントリオールで彼と同居し、そこで彼の最初の2人の子供、後の第3代ゲージ子爵ハリーとマリア・テレサが生まれた。[ 37 ] 1761年、彼は少将に昇進し、1762年には再び兄の助けを借りて第22連隊の指揮官に任命され、平時でも指揮権が確保された。[ 38 ]
伝えられるところによると、ゲージは人々の生命と財産を尊重する公正な行政官であったようだが、地主の領主やローマ・カトリックの聖職者に対しては健全な不信感を抱いており、彼らをフランスの陰謀家と見なしていた。1763年のパリ条約で和平が発表されると、ゲージは「この忌まわしい気候にうんざりしており、これ以上ここに留まるには相当な賄賂が必要だ」として、別の赴任先を求めて働きかけ始めた。[ 35 ] 1763年10月、アムハーストがイギリスで休暇を取っている間、彼が北アメリカの総司令官を務めるという朗報が届いた。彼はすぐにモントリオールを出発し、1763年11月17日にニューヨークでアムハーストの指揮を引き継いだ。その際、彼はポンティアック戦争の勃発に対処する任務を引き継いだ。[ 39 ]
ヌーベルフランス征服後、先住民をほとんど尊重していなかったアムハーストは、主に弾薬の販売を禁止するなど、英先住民関係を著しく阻害する政策を実施した。イギリスの領土拡大に対する広範な懸念と相まって、オハイオ地方と旧フランス領ペイ・ダン・オーの部族はイギリスに対して反乱を起こした。[ 40 ] 1763年5月、オダワ族の指導者ポンティアックの指導の下、彼らは駐屯兵の少ないイギリスの国境砦に対して一連の攻撃を開始し、一部の砦からイギリス軍を追い出し、他の砦を脅かし、またこれらの地域のイギリス人入植者を恐怖に陥れた。[ 41 ]
外交的に紛争を終結させようと望んだゲイジは、ジョン・ブラッドストリート大佐とヘンリー・ブーケ大佐に軍事遠征を命じ、またウィリアム・ジョンソン卿に和平交渉を行うよう命じた。[ 43 ]ジョンソンは1764年の夏に不満を抱く部族の一部とフォート・ナイアガラ条約を交渉し、ブーケ大佐は1764年10月に一種の停戦を交渉し、その結果、1765年にジョンソンによって最終決定された別の和平条約が締結された。1765年、第42歩兵連隊はついに、フランス軍がまだ支配していた最後の砦であるフォート・キャベンディッシュに到達した。紛争が完全に解決したのは、ポンティアック自身がフォート・オンタリオへ行き、1766年7月にジョンソンと正式な条約に署名した時であった。 [ 44 ]
1763年にアムハースト将軍が北アメリカを離れたのは、総司令官の職を休職していたためである。1764年、アムハーストは北アメリカに戻るつもりはないと発表し、その時点でゲージのその職への任命は恒久的なものとなった。（アムハーストはバージニア州知事と第60歩兵連隊大佐の職を保持しており、実際にバージニアに行くか職を辞するかの選択を迫られた1768年までこれらの職を手放さなかった。）[ 45 ]総司令官としての在任中、特にロバート・モンクトンとその支持者をはじめとする他の高位将校による彼の地位を巡る陰謀は続いた。ゲージは1771年に中将に昇進した。[ 46 ] 1767年、ゲージは、戦争中に嫌いになり不信感を抱くようになったロジャーズ・レンジャーズの元リーダー、ロバート・ロジャーズ少佐の逮捕を命じた。逮捕は、ロジャーズがフランスと反逆的な関係を持っていた可能性があるという根拠の薄い証拠に基づいていたが、彼は1768年の軍法会議で無罪となった。[ 47 ]
ゲイジは、イギリス領アメリカで最も権力のある役職である総司令官としての時間のほとんどをニューヨーク市とその周辺で過ごした。[ 48 ]ゲイジはミシシッピ川以東の北アメリカ全域に及ぶ領土を管理する行政上の要求に苦労していたが、ゲイジ一家はニューヨークでの生活を明らかに楽しみ、社交界に積極的に参加していた。[ 49 ]その方法の一つとして、 1768年に選挙でアメリカ哲学協会に入会した。 [ 50 ]彼の地位は、軍の予算を犠牲にして高位の将校の懐を肥やすような財政的取り決めをする機会を与えたが、彼が重大な不正取引に関与したという証拠はほとんどない。総司令官として1日あたり10ポンドという高額な報酬に加えて、彼は連隊を率いることで支給される大佐の給与など、さまざまな手当を受け取っていた。これらの資金のおかげで、ゲージ家の子供たち全員（少なくとも6人は成人まで生き残った）をイギリスの学校に通わせることが可能になった。[ 51 ]
ゲイジは公金に不必要に手を出さなかったとしても、縁故主義や政治的えこひいきといった比較的よくある行為には手を染めていた。ゲイジやケンブルという名前の数人に有利な地位を確保しただけでなく、友人や政治的支持者、あるいはその子供たちの配置にも協力していたようだ。[ 52 ]
ゲイジの統治下では、アメリカ植民地全体で政治的緊張が高まった。その結果、ゲイジはニューヨーク市やボストンなどの都市中心部を要塞化するために辺境から軍隊を撤退させ始めた。[ 53 ]都市に駐屯する兵士の数が増えるにつれて、これらの兵士に十分な食料と住居を提供する必要性が急務となった。議会は1765年の宿営法を可決し、イギリス軍を空き家、納屋、付属建物に宿営させることは許可したが、私邸には許可しなかった。[ 54 ]
ゲイジの植民地不安の原因に関する考えは、不安をさらに煽る上で重要な役割を果たした。彼は当初、1765年の印紙法後の民衆の不安は、ボストンのエリート層に率いられた少数の植民地エリート層が主な原因だと考えていた。1768年、彼はボストンを占領するために2個連隊を派遣することを勧告したが、この動きは市内の緊張をさらに高めた。市内に駐屯した部隊の中には、以前にケベックやニューヨークの植民地住民と衝突し、規律の悪さで悪名高かった第29歩兵連隊が含まれていた。この占領は最終的に1770年のボストン虐殺事件につながった。 [ 55 ]同年後半、彼は「アメリカは端から端までただのいじめっ子で、ボストン市民は群を抜いて最大のいじめっ子だ」と書いた。[ 56 ]
ゲイジは後に、この騒乱の原因についての見解を変え、民主主義が重大な脅威であると考えるようになった。彼は、植民地住民が国王の有効な支配が及ばない内陸部へ移動したこと、そして地方自治の手段としてのタウンミーティングの発展を脅威の主要な要素と見なし、1772年に「アメリカでは民主主義が蔓延しすぎている」と書いた。[ 57 ]彼はタウンミーティングを廃止すべきだと考え、植民地化はイギリスの支配が強制できる沿岸地域に限定すべきだと提言した。[ 57 ]
ゲイジは1773年6月に家族とともにイギリスに帰国したため、同年12月のボストン茶会事件には参加できなかった。 [ 58 ]イギリス議会は茶会事件に対し、植民地では耐え難き諸法として知られる一連の懲罰的措置でマサチューセッツ植民地を制圧した。[ 59 ]これらの法律の条項の一部、例えば政治裁判をイギリスに移送する選択肢などはゲイジの発案によるものであり、[ 57 ]町民集会の活動を制限したり、オハイオ地方から代表制政府を差し控えたりといった措置も彼の影響を示している。[ 60 ]軍事経験と比較的若さ（当時マサチューセッツ州知事のトーマス・ハッチンソンは62歳で不人気であり、同じく不人気だった副知事のアンドリュー・オリバーは1773年に67歳で1774年3月に死去した）から、[ 61 ]大西洋の両岸で人気のある人物であるゲージは、迫り来る危機に対処し、議会法を施行するのに最適な人物と見なされた。[ 62 ]
1774 年初頭、彼はハッチンソンに代わってマサチューセッツの軍事総督に任命された。[ 64 ]彼は 5 月初旬にイギリスから到着し、最初にボストン港のキャッスル島にあるキャッスル・ウィリアムに立ち寄った。その後、 HMSライブリー号 で運ばれ、1774 年 5 月 13 日にボストンに到着した。彼の到着は大々的な歓迎はされなかったが、ボストン市民はハッチンソンが去ることを喜んでいたため、当初は概ね好意的に迎えられた。[ 65 ]しかし、ボストン港法など、多くの人々を失業させた法律や、総督評議会のメンバーを指名する州議会の権利を正式に撤回したマサチューセッツ政府法など、さまざまな法律の施行が始まると、彼に対する地元の態度は急速に悪化した。ただし、選挙で選ばれた総会は維持された。[ 66 ] [ 67 ]ゲージは、マサチューセッツの代表者が非合法の大陸会議に代表を送っていることを発見した後、1774 年 6 月に議会を解散した。[ 68 ]彼はマサチューセッツ政府法に従って新たな選挙を実施するよう求めたが、新たに任命された知事評議会との会合を拒否した代表者たちによって彼の権威は損なわれた。[ 68 ]彼はマサチューセッツの政治指導者、特にベンジャミン・チャーチとサミュエル・アダムズを買収しようと試みた。前者に対しては成功し、チャーチは反乱指導者の活動に関する情報を密かに彼に提供したが、アダムズや他の反乱指導者は動じなかった。[ 55 ]
1774 年 9 月、ゲイジはニューヨーク市、ニュージャージー、フィラデルフィア、ハリファックス、ニューファンドランドから駐屯軍を撤退させ、ボストンにサミュエル・グレイブス提督の指揮下にある大規模なイギリス海軍とともに、すべての駐屯軍を自らの支配下に置いた。[ 69 ]また、戦争に必要な物資の没収を求める軍の指令を厳格に執行しようとした。1774 年 9 月、彼はマサチューセッツ州サマービルにある火薬庫から州の火薬を撤去する任務を命じた。[ 70 ]この行動は成功したが、火薬警報として知られる大規模な民衆の反応を引き起こし、数千人の州民兵が動員され、マサチューセッツ州ケンブリッジに向かって行進した。[ 71 ]民兵はすぐに解散したが、州民による武力誇示はゲイジに永続的な影響を与え、彼はその後、行動においてより慎重になった。[ 72 ]地方住民の迅速な対応は、主にポール・リビアと自由の息子たちのおかげだった。自由の息子たちはゲイジの行動を注意深く監視し、ゲイジがイギリス正規軍を動員して実行に移す前に、今後の行動について他の人々に警告することに成功した。[ 73 ]また、安全委員会は、ゲイジがボストン郊外に多数のイギリス軍を派遣しているのが発見された場合、地元の民兵に警報を発する任務も負っていた。[ 74 ]
ゲイジは、自由の息子たちのようなグループの存在を許したことで批判された。彼の部下の一人であるパーシー卿は、「将軍の寛大さと節度は、彼ら（植民地人）をより大胆で傲慢にするだけだ」と述べた。[ 75 ]火薬騒動の後、ゲイジ自身は、「武力を行使するのであれば、相当な規模でなければならず、外国の軍隊を雇わなければならない。なぜなら、最初は少数では抵抗を助長し、恐怖を与えることができず、最終的にはより多くの血と財宝を費やすことになるからだ」と書いた。 [ 76 ]エドマンド・バークは議会で、「イギリス人は、他のイギリス人を奴隷にするのに地球上で最も不適格な人物だ」と述べて、ゲイジの矛盾した関係を評した。[ 77 ]
1775年4月14日、ゲージはロンドンから愛国者に対する断固たる行動を取るよう命令を受けた。[ 78 ] [ 74 ]民兵がマサチューセッツ州コンコードに武器を蓄えているという情報に基づき、彼はボストン駐屯地の正規兵の分遣隊に4月18日の夜にそこへ行進してそれらを没収するよう命じた。[ 79 ]レキシントンでの小競り合いでそこに集まっていた植民地民兵部隊は散り散りになったが、その後コンコードで対峙した際、イギリス軍の一部はより強力な植民地民兵部隊によって敗走させられた。イギリス軍が捜索後コンコードを去ると（植民地人は作戦の事前警告を受けて物資のほとんどを持ち去っていたため、捜索は大部分が失敗に終わった）、到着した植民地民兵はイギリス軍の部隊とチャールズタウンまで続く逃走戦を繰り広げた。レキシントン・コンコードの戦いでは、イギリス軍の死傷者は合計273名[ 80 ]、アメリカ反乱軍の死傷者は93名[ 81 ] [ 82 ]であった。
レキシントンとコンコードへのイギリス軍の遠征は「極秘」であるはずだったが、それでも自由の息子たちの指導者ジョセフ・ウォーレンはそれを知った。彼はその後、ポール・リビアとウィリアム・ドーズを派遣して植民地の人々に警告し、その結果レキシントンとコンコードの戦いが起こり、アメリカ独立戦争が始まった。ゲージは計画を副官と「もう一人」にしか話していなかった。もう一人とはアメリカ人の妻マーガレット・ケンブル・ゲージであり、彼女がこの情報をウォーレンに伝えた可能性があることを示唆する証拠がある。[ 83 ] [ 84 ]
レキシントンとコンコードの戦いの後、数千人の植民地民兵がボストン市を包囲し、ボストン包囲戦が始まった。当初、反乱軍（主にマサチューセッツ州のアルテマス・ウォード将軍が率いていた）は、市内に閉じ込められた約4,000人のイギリス正規軍と対峙した。[ 85 ]イギリス海軍のサミュエル・グレイブス提督は、引き続き港を支配していた艦隊を指揮していた。5月25日、4,500人の増援部隊が市に到着し、ウィリアム・ハウ少将、ジョン・バーゴイン准将、ヘンリー・クリントン准将の3人の将軍も加わった。[ 86 ]
6月14日、ゲイジは、バーゴインが書いたとされるがゲイジの名で配布された布告を発布し、ジョン・ハンコックとサミュエル・アダムズを除く、王室への忠誠を示すすべての人に恩赦を与えた。[ 87 ]ゲイジはまた、新たに到着した将軍たちと協力して、包囲軍の支配を打ち破る計画を練った。彼らは水陸両用攻撃で無人のドーチェスター高地を制圧し、続いてロクスベリーの反乱軍の陣地を攻撃する予定だった。その後、ブリーズ・ヒルやバンカー・ヒルを含むチャールズタウン半島の高地を占領する。これにより、イギリス軍は最終的にケンブリッジの植民地本部を占領できるはずだった。[ 88 ]植民地の人々はこれらの計画を知らされ、主導権を握った。6月16日から17日の夜、彼らはブリーズ・ヒルを要塞化し、ボストンのイギリス軍の陣地を脅かした。 1775年6月17日、ハウ将軍率いるイギリス軍はバンカーヒルの戦いでチャールズタウン半島を占領した。[ 89 ]これはピュロスの勝利であった。イギリスは勝利したが、包囲状況を大きく変えることなく1,000人以上の死傷者を出した。ヘンリー・クリントンはこれを「高価な金で買った勝利、もう一度同じことをしたら我々は破滅していただろう」と呼び[ 90 ] [ 91 ] 、他の将校たちはこの勝利で何も得られなかったと指摘した[ 92 ] 。ゲイジ自身は陸軍長官に次のように書いている。
これらの人々は、フランス人に対しては決して見せなかったような気概と行動を我々に対して示している。彼らは今、かつてないほどの怒りと熱狂に駆り立てられており、真剣に取り組むか、さもなくば諦めるしかない。一箇所で少数の部隊が行動しても無駄であり、大軍を各地で陽動させ、敵の戦力を分散させなければならない。我々が被った損失は、我々が耐えられる以上のものだ。小規模な軍隊では、このような損失を許容することはできない。特に、得られた利点が単なる拠点の獲得に過ぎない場合はなおさらだ。[ 93 ]
1775年6月25日、ゲージはイギリスに電報を送り、6月17日の戦闘の結果をダートマス卿に報告した。 [ 94 ]報告がイギリスに届いてから3日後、ダートマスはゲージを呼び戻し、ウィリアム・ハウを後任に任命する命令を出した。[ 95 ]この行動が迅速だったのは、政府内部ですでにゲージの解任を主張する声が上がっており、この戦闘が決定打となったためと考えられる。[ 96 ]ゲージは9月26日にボストンで命令を受け取り、10月11日にイギリスに向けて出航した。[ 97 ]
ダートマスの召還命令の性質上、ゲージはすぐにその職を剥奪されたわけではなかった。ウィリアム・ハウが一時的にボストンの軍司令官に就任し、ガイ・カールトン将軍がケベックの軍司令官に任命された。[ 98 ]ジョージ王は「温厚な将軍」の功績に報いたいと考えていたが、1776年4月にジョージ・ジャーメイン卿（ダートマスの後任として北アメリカ担当国務長官に就任）が正式にハウに指揮権を委譲した後、ゲージに与えられた唯一の報酬は、マサチューセッツ州知事の職を維持することだった。[ 99 ]
ゲイジ一家がイギリスに戻ると、一家は最終的にロンドンのポートランド・プレイスにある家に落ち着いた。ゲイジは好意的なジョージ王との会見で友好的な歓迎を受けたと思われるが、[ 98 ]彼と彼の失脚に関する公私にわたる記述は時に悪意に満ちていた。ある特派員は、ゲイジは「栄光のレースを走り終えた…彼を自分の良心の地獄と、必然的に彼に伴うであろう不名誉に放っておけ！」と書いた。[ 99 ]一方で、より好意的な人もいた。ニューハンプシャー州知事のベニング・ウェントワースは彼を「困難に囲まれた善良で賢明な人物」と評した。[ 99 ]
ゲージは1781年4月に一時的に任務に復帰し、アムハーストはフランス軍の侵攻に備えて部隊を動員するよう彼に命じた。[ 100 ]翌年、ゲージは第17軽竜騎兵連隊の指揮を執った。彼は1782年11月20日に大将に昇進し、 [ 35 ]後に第11竜騎兵連隊の指揮官に転任した。[ 101 ]
1780年代半ばに戦争機構が縮小されるにつれ、ゲージの軍事活動は衰退した。彼は植民地からの退去を余儀なくされた際に被った損失を取り戻そうとするロイヤリストの努力を支援し、特にベンジャミン・チャーチの未亡人の賠償請求を推し進めるための活動を支持した。 [ 102 ]彼はポートランド・プレイスとファールでフレデリック・ハルディマンドやトーマス・ハッチンソンなどの訪問者を受け入れた。[ 103 ]彼の健康状態は1780年代初頭に悪化し始めた。[ 102 ]
ゲージは1787年4月2日にポートランド・プレイスで亡くなり、ファーレの家族墓地に埋葬された。[ 104 ]彼の妻は彼より37年近く長生きした。[ 105 ]彼の息子ヘンリーは、ゲージの兄ウィリアムの死後、家督を継承し、イングランドで最も裕福な人物の一人となった。[ 106 ]彼の末息子ウィリアム・ホール・ゲージは、英国海軍の艦隊提督となり、3人の娘は全員、名門の家柄に嫁いだ。[ 107 ]
ニューブランズウィック州のガゲタウンは彼の名誉を称えて名付けられ、カナダ軍基地CFBガゲタウンも彼の名にちなんで名付けられている。
1792年、アッパー・カナダの副総督ジョン・グレイブス・シムコーは、セントローレンス川河口にある島々の群島を、カナダ征服の勝利に貢献した将軍たちの名にちなんで、ウルフ島、アムハースト島、ハウ島、カールトン島、ゲージ島と改名した。ゲージ島は現在、シムコー島として知られている。
2015年のミニシリーズ『サンズ・オブ・リバティ』では、ゲージ役をマートン・チョーカシュが演じている。[ 108 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）