Loading article…
| ジョージ・ワシントン将軍の辞任 | |
|---|---|
 | |
| アーティスト | ジョン・トランブル |
| 年 | 1824 |
| 中くらい | キャンバスに油彩 |
| 寸法 | 3.7 m × 5.5 m (12 フィート × 18 フィート) |
| 位置 | アメリカ合衆国議会議事堂ロタンダ、ワシントン D.C. |
『ジョージ・ワシントン将軍の辞任』は、アメリカの画家ジョン・トランブルによる大型の油絵で、1783年12月23日、メリーランド州アナポリスのメリーランド州議会議事堂で開かれていた連合会議で、大陸軍の最高司令官の職を辞したジョージ・ワシントン将軍描いている。この絵は1817年に発注され、1822年に着工、1824年に完成し、現在はワシントンD.C.のアメリカ合衆国議会議事堂ロタンダに、アメリカ独立戦争を描いたトランブルの他の大型絵画3点とともに。 [1]
トランブルはジョージ・ワシントンの最高司令官辞任を「世界に与えられた最も偉大な道徳的教訓の一つ」とみなした。[2]
手数料
1817年1月27日、議会はトランブルに、国会議事堂の円形広間を飾る独立戦争の場面4つを描くよう依頼し、その作品には後に人気のあった独立宣言も含まれ、3万2千ドルの予算が割り当てられた。トランブルはその後、ジェームズ・マディソン大統領と会談し、最終的な大きさと題材を決定した。[3]トランブルは当初、絵画は高さ6フィート、幅9フィートにすべきだと考えたが、マディソンは円形広間の大きさを考えると実物大の作品が必要だと述べた。[4]軍事的な題材として選ばれたのは、バーゴイン将軍の降伏とコーンウォリス卿の降伏だった。民間の題材は、独立宣言とジョージ・ワシントン将軍の辞任だった。トランブルはジョージ・ワシントンの辞任の絵を推薦し、マディソンは「あなたの言う通りだと思います。それは素晴らしい行動でした」と答えた。[2]
説明
ジョージ・ワシントン将軍は軍服を着て大陸会議で演説している姿が絵の中央で照らされている。彼の後ろには副官のデイビッド・ハンフリーズ大佐とベンジャミン・ウォーカー大佐が立っている。左側に立っているのは大陸会議議長の トーマス・ミフリンと大陸会議書記のチャールズ・トムソンである。マーサ・ワシントンと彼女の3人の孫は右側のギャラリーに描かれているが、実際には会議に出席していなかった。[5]将来の大統領トーマス・ジェファーソン、ジェームズ・モンロー、ジェームズ・マディソンが代表団の中に描かれている。トランブルはマディソンに、彼を絵に含めることは芸術的自由を使ったと伝えた。 [6]他の議会代表団にはエルブリッジ・ゲリー、ヒュー・ウィリアムソン、サミュエル・オズグッド、エリザー・マコーム、ジョージ・パートリッジ、リチャード・ドブス・スペイト、ベンジャミン・ホーキンスがいる。ワシントンの後ろには、ウィリアム・スモールウッド将軍、オソ・ホランド・ウィリアムズ将軍、サミュエル・スミス大佐、ジョン・イーガー・ハワード大佐、セント・トーマス・ジェニファーのダニエル、メリーランド州からの観客、そしてメリーランド州代表のチャールズ・キャロルとその二人の娘も立っている。[1]
トランブルはこの作品のワシントンのモデルとして、1792年に描いた『トレントンのジョージ・ワシントン将軍』の肖像画を使用した。彼はトーマス・ミフリン、ウィリアム・スモールウッド、マーサ・ワシントンなど、他の出席者の肖像画には1790年から1793年にかけて描いたミニチュア肖像画を何枚か使用した。[7]
その他のバージョン
トランブルは、現在コネチカット州ニューヘイブンのイェール大学美術館に展示されている「ワシントン将軍の辞任、1783年12月23日（1824-1828年） 」と題する小型版（20×30インチ（51cm×76cm） ）を描いた。[8]フルサイズの絵画の中央部分の彫刻は、1875年シリーズの1,000ドル国立銀行券と1918年シリーズの5,000ドル連邦準備銀行券の裏面に使用された。[9]
批評家の反応
トランブルは1835年にイェール大学で展示された作品のカタログでこの絵画について次のように述べている。[10]
この世の野心へのなんと魅力的な誘惑がここにあったことか！ 軍に愛され、民衆に尊敬される、勝利した首領が、長い間、万人の支持を得て保持してきた権力を保持することを選んだとしたら、誰が彼に反対できただろうか？ カエサル、クロムウェル、ナポレオンらは、この世の野心の魅力に屈し、祖国を裏切った。しかしワシントンは、より高尚で不滅の栄光を熱望した。それは、徳のみが与えることができ、いかなる力、いかなる努力、いかなる時間も決して奪ったり減らしたりできない栄光である。
歴史家マシュー・モーテンは、2014年に出版されたアメリカの戦争指揮史に関する本の結論で、この絵について次のように書いている。[11]
トランブルの『ジョージ・ワシントン将軍の退任』をもう一度見てみよう。ワシントンは椅子の前に立っている。椅子は他の椅子より少し大きく、マントをまとっている。玉座は空席のままである。任官を返上したワシントンは、シーザーではなくキンシナトゥスとなり、指揮権、軍隊生活、そして行政権力、おそらくは独裁権力を主張する可能性を放棄する。キンシナトゥスのように、ワシントンは剣を鞘に収め、マウント・バーノンの邸宅で再び耕作に取り掛かる。
ギャラリー
-
ワシントン将軍の辞任、1783年12月23日、
ジョン・トランブル（1824-1828年） -
絵画の鍵 -
ワシントンが辞任
1,000 ドル国立銀行券、シリーズ 1875 -
ワシントンが辞任
5,000 ドル連邦準備銀行券、シリーズ 1918
.jpg/500px-Gen._Washington_resigning_his_commission_to_congress_at_Annapolis,_M._D.,_December_23rd,_1783_(72751).jpg)
.jpg/500px-BEP-DELNOCE_&_GIRSCH-Washington_Resigning_his_Commission_(Trumbull).jpg)
参照
参考文献
- ^ ab 「ジョージ・ワシントン将軍が任務を辞任」。国会議事堂の建築家。2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab トランブル、ジョン (1841)。ジョン・トランブルの自伝、回想録、手紙、1756年から1841年。ニューヨーク：ワイリー・アンド・パトナム。263ページ。
- ^ Allen, William C. (2002年2月22日). 「The Bulfinch Years, 1818–1829」. 米国議会議事堂の歴史: 設計、建設、政治の記録(PDF) . Architect of the Capitol . p. 134. 2017年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ トランブル（1841）、262ページ。
- ^ 「ジョージ・ワシントンの辞任式に出席した人々、メリーランド州議会議事堂旧上院議事堂、1783年12月23日」(PDF)。メリーランド州立公文書館。2009年2月。 2017年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ トランブル、ジョン（1823年10月1日）。「ジェームズ・マディソン宛、ジョン・トランブルより1823年10月1日（手紙は見つかりません）」。Founders Online、国立公文書館。2018年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ クーパー、ヘレン A. (2008)。「ワシントン将軍の辞任、1783 年 12 月 23 日」。イェール大学美術館所蔵のアメリカ美術『生命、自由、幸福の追求』。コネチカット州ニューヘブン：イェール大学美術館。94～95 ページ。ISBN 978-0-300-12289-3。
- ^ トランブル、ジョン。「ワシントン将軍の辞任、1783年12月23日」。イェール大学美術館。2018年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「米国通貨：5,000ドル紙幣（ブルーシール）」。印刷局。2011年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ トランブル、ジョン(1835)。「No. 27.–ワシントン将軍の辞任 – 1783年12月23日」。トランブル大佐の絵画カタログ。アメリカ独立戦争の8つの主題を含む。この重要な時期に著名な人物の肖像画約250点。トランブル大佐が実物から描いたもの。イェール大学ギャラリー。pp. 27–30。2018年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ モーテン、マシュー（2014年）。大統領と将軍たち：アメリカの戦争指揮史。ハーバード大学出版局。369ページ。ISBN 978-0-674-05814-9. OCLC 876010386.
外部リンク
- 「ジョージ・ワシントン将軍、陸軍総司令官としての任務を議会から退く、メリーランド州アナポリス、1783年（絵画）」。アメリカ彫刻目録、スミソニアン協会研究情報システム。スミソニアンアメリカ美術館。IAP 08850079。所有者:アメリカ合衆国議会議事堂
- 「ワシントン将軍の任務の辞任、アナポリス、1783 年 12 月 23 日 (絵画)」。アメリカ彫刻目録、スミソニアン協会研究情報システム。スミソニアンアメリカ美術館。IAP 07260649。所有者:イェール大学美術館