ガットスン・ボーグラム

ガットスン・ボーグラム
1919年のボルグラム
生まれる	ジョン・ガッツン・デ・ラ・モテ・ボーグラム ( 1867-03-25 )1867年3月25日 セントチャールズ、アイダホ準州、米国
死亡	1941年3月6日（1941-03-06）（享年73歳） シカゴ、イリノイ州、米国
休憩所	フォレスト ローン メモリアル パーク、カリフォルニア州グレンデール
教育	マーク・ホプキンス 美術館[1] [2] アカデミー・ジュリアン[3] エコール・デ・ボザール[2] カリフォルニア・スクール・オブ・デザイン[4]
知られている	彫刻、絵画
動き	ブルムースパーティー[5]
配偶者	メアリー・ウィリアムズ ​ （1909年生まれ ）
子供たち	リンカーンを含む3人

ジョン・ガットスン・デ・ラ・モット・ボーグラム（1867年3月25日 - 1941年3月6日）は、アメリカの彫刻家であり、ラシュモア山の彫刻で最もよく知られています。彼はまた、ジョージア州のストーンマウンテン、ワシントンDCとシカゴにある北軍のフィリップ・シェリダン 将軍の像、セオドア・ルーズベルトによってホワイトハウスに展示され、現在ワシントンDCの米国議会議事堂の地下室に保管されているエイブラハム・リンカーンの胸像など、米国全土のさまざまな公共芸術作品にも関わっています[6 ^]。[7]

デンマーク移民の息子、ジョン・グットソン・デ・ラ・モート・ボーグラムは1867年、当時はユタ州だと考えられていたが、後にアイダホ準州であると判明したセントチャールズで生まれた。ボーグラムはモルモン教の一夫多妻制の子であった。彼の父、イェンス・モラー・ハウガード・ボーグラム（1839年 - 1909年）はデンマーク北西部のボーグラム村の出身である。アイダホ州に住んでいた頃、彼には2人の妻がいた。ガットソンの母、クリスティーナ・ミケルセン・ボーグラム（1847年 - 1871年）と、イェンスの最初の妻となった彼女の妹のアイダである。^[8] イェンス・ボーグラムはLDS教会を離れることを決意し、一夫多妻制が違法かつタブーであったネブラスカ州オマハに移住した。 ^{[9]イェンス・ボーグラムは、ミズーリ州}セントルイスのセントルイス・ホメオパシー医科大学^[10]に入学する決心をする前は、主に木彫り職人として働いていた。この時点で「イェンスとクリスティーナは離婚し、家族は末日聖徒イエス・キリスト教会を離れ、イェンス、アイダ、彼らの子供たち、クリスティーナの2人の息子、ガットソンとソロンはセントルイスに移り、イェンスはそこで医学の学位を取得した。」ミズーリ医科大学を1874年に卒業すると、ボーグラム博士は家族をネブラスカ州フリーモントに移し、そこで医療活動を始めた。^{[11] [12]ガットソン・ボーグラムは1882年に父親が}カンザス州のセントメアリーズ大学 に入学させるまでフリーモントに留まった。^[13]

ガットスン・ボーグラムはセント・メアリーズ大学で短期間学んだ後、ネブラスカ州オマハに移り、そこで機械工場で見習いとして働き、クレイトン予備校を卒業した。

ニューヨークでは、 1901年にセント・ジョン・ザ・ディヴァイン大聖堂のために聖人と使徒の彫刻を制作。1906年にはメトロポリタン美術館^[14]に彼のグループ彫刻が寄贈された。これは同美術館が購入した初の存命のアメリカ人の彫刻であり、さらに肖像画で存在感を示した。また、ローガン芸術賞も受賞。彼の名声はすぐに、すでに名声を博していた弟のソロン・ボーグラムを上回るものとなった。

1889年、ボーグラムは18歳年上の絵画教師エリザベス・ジェインズ・パトナムと結婚した。^{[15]最初の妻と離婚した後、ボーグラムは1909年5月20日にメアリー・モンゴメリー・ウィリアムズと結婚し、 [8]}息子リンカーンと娘メアリー・エリス（メル）ボーグラム・ヴァイの3人の子供をもうけた。

ボーグラムは、アメリカ美術におけるモダニズムの発祥地である1913年のニューヨークアーモリーショーを組織する委員会で活動していた。しかし、ショーが開幕する頃には、ボーグラムは、前衛的な作品に重点が置かれたことでショーの本来の趣旨が損なわれ、自分のような伝統的な芸術家が田舎者に見えるようになったと感じ、委員会を辞任していた。 1914年にコネチカット州スタンフォードの邸宅^[16]に移り、10年間そこに住んでいた。1917年には、スタンフォードの自分の土地にチェコスロバキア軍団のメンバーをかくまった^[17]。

ボーグラムはフリーメイソンの活動的な会員で、1904年6月10日にニューヨーク市のハワードロッジ35で結成され、1910年から1911年までフリーメイソンの崇高なマスターを務めた。1915年、ニューヨークグランドロッジ近くのデンマークグランドロッジのグランド代表に任命された。1907年10月25日、ニューヨーク市教区でスコティッシュライトの学位を授与された。^{[18]セオドア}・ルーズベルトとは長年 友人であり^{[19] [20]}、1912年の米国大統領選挙の際にはブル・ムース党の非常に積極的な選挙運動の主催者およびメンバーであった^[21]。^{[22] [23]}

ボーグラムはクー・クラックス・クランのメンバーだったと主張されてきたが、^[7]スミソニアン・マガジンの記事では、彼が正式にKKKに加入したという証拠はないとして否定している。^[24]とはいえ、彼は「KKKの政治に深く関わる」ようになり、KKKの集会に出席したり、委員会に参加したりした。^[25] 1925年、ロバート・E・リーの頭部を完成させただけで、ボーグラムはストーン・マウンテン計画から解雇されたが、これはKKK内部の争いが原因で、ボーグラムもその争いに関与していたという意見もある。^[26]後に彼は「私はクロンシリウムのメンバーでもなければ、KKKの騎士でもない」と述べたが、ハワード・シャフとオードリー・カール・シャフは「それは公の場での発言だった」と主張している。^[27]マウント・ラシュモアの博物館には、後にマージ・オーバーホルツァーの強姦と殺人で有罪判決を受けた悪名高いKKKのグランド・ドラゴン、D.C.スティーブンソンからボルグラムへの手紙が展示されている。8×10フィートの肖像画には「私の良き友人ガットスン・ボルグラムへ、最大限の敬意を込めて」という碑文が刻まれている。1920年代のボルグラムからスティーブンソンへの書簡には、北欧の道徳的優位性と厳格な移民政策に対する深い人種差別的信念が詳述されている。 ^[28]

巨大なスケールと英雄的国家主義のテーマに対する関心は、彼の外向的な性格に合っていた。6トンの大理石の塊から彫られたエイブラハム・リンカーンの頭部は、セオドア・ルーズベルトのホワイトハウスに展示され、ワシントンDCの米国国会議事堂地下室にも展示されている。1908年のインタビューによると、彼は「愛国者」であり、「我々が建てた記念碑は我々のものではない」と考え、「アメリカのもの、アメリカの出所から得たもの、アメリカの功績を記念するもの」の芸術を作ろうとしたという。^[要出典]ボーグラムは、公共の建物や記念碑の契約を取り巻く競争環境に非常に適応しており、彼の公共彫刻は米国全土で見られる。

1908年、ボーグラムはワシントンDCのシェリダン・サークルに設置する南北戦争将軍フィリップ・シェリダンの騎馬像のコンペで優勝した。フィリップ・シェリダン将軍の2番目のバージョンは1923年にイリノイ州シカゴに建てられた。このコンペで優勝したことはボーグラムにとって個人的な勝利だった。なぜならボーグラムは、はるかに年上で地位も確立した彫刻家JQA・ウォードに勝ったからである。ウォードとは、以前ボーグラムが全米彫刻協会をめぐって対立していた人物だった。シェリダン像の除幕式では、傍観者の1人であるセオドア・ルーズベルト大統領（ボーグラムは後に彼をラシュモア山の肖像画グループに加えることになる）が、この像は「一流」だと宣言した。批評家は「彫刻家としてのガットスン・ボーグラムはもはや噂ではなく、事実だった」と書いた。（スミス：参考文献を参照）^{[全文引用が必要]}

フランクリン・D・ルーズベルト大統領は1934年5月3日に演説を行い、ボーグラム作のウィリアム・ジェニングス・ブライアンの像を奉納した。ボーグラム作のこのブライアンの像はもともとワシントンDCに立っていたが、高速道路建設のために移動され、1961年に議会の法令によりブライアンの生誕地であるイリノイ州セーラムに移された。^{[29] [30]}

1925年、彫刻家はトレイルドライバー協会の委託を受けたトレイルドライバーの記念碑の制作のためテキサスに移った。1925年に模型を完成させたが、資金不足のため1940年まで鋳造されず、当初計画されていたサイズの4分の1しか作られなかった。この記念碑は、サンアントニオのウィッテ博物館の隣にあるテキサス開拓者およびトレイルドライバー記念館の前に立っている。ボーグラムは歴史あるメンガーホテルに住んでいたが、このホテルは1920年代には多くの芸術家が住んでいた。その後、彼はコーパスクリスティのウォーターフロントの再開発を計画したが、計画は失敗した。^{[なぜ? ]}ただし、そこに建てられる予定だったキリスト像の模型は、後に彼の息子によって修正され、サウスダコタの山頂に建てられた。テキサスに住み、働いている間、ボーグラムは地元の美化に関心を持った。彼は変化と近代化を推進したが、学者からは叱責された。^[31]

ボーグラムは当初、ジョージア州ストーンマウンテンの彫刻に関わっていた。ボーグラムの民族主義的姿勢は、ジョージア州ストーンマウンテンに計画されていたアメリカ連合国の英雄の記念碑を彫刻する人物として、思想的に同情的な人物に見えた。1915年、KKKを賛美し大ヒットした映画『国民の創生』と時を同じくして、南部連合の娘たち連合から、山の800フィート (240 m) の岩壁にロバート・E・リー将軍の高さ20フィート (6 m) の胸像を彫刻するプロジェクトを持ちかけられた。ボーグラムはそれを引き受けたが、委員会に「皆さん、あの山腹にリー将軍の20フィートの頭像を彫ったら、納屋のドアに貼られた切手のように見えるでしょう」と言った。^[32]

ボーグラムのアイデアは最終的に、リー将軍、ジェファーソン・デイヴィス将軍、ストーンウォール・ジャクソン将軍が山を馬で駆け巡り、大群の砲兵隊がそれに続く高浮き彫りのフリーズに発展した。ボーグラムは、1915年にヘレン・プレーンがボーグラムに書いた「ストーン・マウンテンに永遠に刻まれるのは、黒人の支配とカーペットバッグ支配から我々を救ったKKKのおかげだと思う」という手紙の要請に応えるため、記念碑の計画にクー・クラックス・クランの祭壇を含めることに同意した。^[26]

第一次世界大戦による遅延の後、ボーグラムと新たに設立されたストーンマウンテン連合記念碑協会は、これまでで最大の記念碑の建設に着手しました。多くの困難が進行を遅らせましたが、その一部は、その規模の大きさによるものでした。彫刻の詳細なモデルを完成した後、ボーグラムは作業していた広大なエリアに人物を描くことができませんでした。そこで、山の側面に像を投影するための 巨大な魔法のランタンを開発しました。

1923年6月23日、ボーグラムが最初のカットを行い、正式に彫刻作業が開始された。ストーンマウンテンで、彼は記念碑の主要な資金提供者である再編されたクー・クラックス・クランとの共感的な関係を築いた。リーの頭部はリーの誕生日である1924年1月19日に大勢の観衆の前で公開されたが、その後すぐにボーグラムは組織の役員とますます対立するようになった。彼の横暴で完璧主義的で権威主義的な態度は緊張を高め、1925年3月、ボーグラムは粘土と石膏の原型を破壊した。彼は組織での任期を終え、ジョージア州を永久に去った。彼の作品は、ボーグラムの後任のヘンリー・オーガスタス・ルークマンの作業のためにすべて山の斜面から爆破されたため、何も残っていない。しかし、この失敗に終わった試みの中で、ボーグラムはラシュモア山の彫刻を可能にする巨大なスケールの彫刻に必要な技術を開発していた。^[33]

1927年から1941年にかけてのラシュモア山プロジェクトは、サウスダコタ州の歴史家ドーン・ロビンソンの発案によるものだった。^[34]トーマス・ジェファーソンの顔の最初の試みは、完成させるのに十分な石材がないと判断され、やり直さなければならなかった。^[35]ワシントンの額の下の岩の大部分を除去するためにダイナマイトが使用された。最初の大統領のペアであるジョージ・ワシントンとトーマス・ジェファーソンに、すぐにエイブラハム・リンカーンとセオドア・ルーズベルトが加わった。^[36]

ジョン・シェリル・ハウザーの父であるアイヴァン・ハウザーは、彫刻の初期にはガットスン・ボーグラムの助手彫刻家だった。彼は記念碑の着工直後からボーグラムと働き始め、合計7年間ボーグラムのもとで働いた。ハウザーが自身の作品に才能を捧げるためにガットスンのもとを去った後、ガットスンの息子リンカーンが父の助手彫刻家を引き継いだ。^[37]

ボーグラムは、現場での過酷な監督と世界ツアー、資金調達、自身の伝説の磨き上げ、パリのトーマス・ペイン記念碑とポーランドのポズナンのウッドロウ・ウィルソン記念碑（1931年）の彫刻を交互に行いました。^{[38]彼が不在の間、ラシュモア山での作業はビル・トールマン[39]}と後にその息子のリンカーン・ボーグラムが監督しました。^[40]ラシュモア山のプロジェクト中、父と息子はテキサス州ビービルに住んでいました。彼が手術の合併症でシカゴで亡くなったとき、息子はラシュモア山でもう1シーズンを終えましたが、記念碑は父の指揮下で完成に至った状態のまま残されました。^[41]

1909年、ワシントンD.C.のロッククリーク墓地にファウルケ家の墓地として彫刻「ラボニ」が建てられた。^[42]

ニュージャージー州ニューアークには、ボーグラムの作品が4つある。リンカーン座像（1911年）、インディアンとピューリタン（1916年）、アメリカ戦争（1926年）、そして浅浮き彫りの石碑、ニューアーク創設者の最初の上陸部隊（1916年）である。米国の他の都市には、ボーグラムの作品がこれほど多く展示されているところはない。^{[43] [44]}

1912年、コネチカット州ブリッジポートにナサニエル・ウィーラー記念噴水が献納されました。

ニューヨーク州サラナク レイクのベイカー コテージにあるロバート ルイス スティーブンソンの記念碑。1915 年に除幕されました。

1916年、彼はニューヨーク市の自由の女神像のトーチのデザインを全面的に改良した。^[45]

1918年、彼はチェコスロバキア独立宣言の起草者の一人であった。^[46]

ボーグラムの珍しい作品の一つに、第一次世界大戦でラファイエット空挺部隊の飛行中に亡くなったジェームズ・ロジャース・マッコーネルの記念碑として1919年に完成した「アビエイター」がある。バージニア州シャーロッツビルのバージニア大学の敷地内にある。^[47]

1922年、彼はウィスコンシン大学マディソン校のヘンリー・モール歴史地区の北端にウィリアム・デンプスター・ホード彫刻を制作した。^[48]

コリス・P・ハンティントンの像は1924年に完成し、ウェストバージニア州ハンティントン市セブンスアベニュー900ブロックにあるCSXハンティントン本社ビルの入り口に立っています。

ハーヴェイ・W・スコットの像は1933年に完成し、 2020年に抗議者によって倒されるまで、 オレゴン州ポートランドのタボル山の頂上に立っていた。

ボーグラムはオハイオ州マリエッタのマスキンガム公園にある「アメリカ合衆国の西方への出発」記念碑を彫刻した（1938年）。^[49]この作品は1938年の3セント米国郵便切手に描かれた。^[50]

彼はマンハッタンのサクラパークにダニエル・バターフィールドの像を建てた（1918年）。^[51]

彼はサッコとヴァンゼッティの記念碑（1928年）を制作し、その石膏像は現在ボストン公共図書館に所蔵されている。^{[52] [53] [54] [55] [56]}

ボルグラムがデザインしたもう 1 つの作品は、ペンシルベニア州中南部のゲティスバーグ戦場跡のセミナリー リッジにあるノースカロライナ記念碑です。この鋳造ブロンズ像は、ピケットの突撃中に負傷した南軍将校が部下を激励する様子を描いています。ボルグラムは、1929 年 7 月 3 日の除幕式で記念碑の上空を飛行機が飛ぶように手配しました。彫刻の除幕式では、飛行機がゲティスバーグで戦い、命を落としたノースカロライナ州民への敬意を表して、戦場にバラの花を撒きました。^{[出典が必要]}

1939年にドイツ軍がポーランドに侵攻した際、ポズナンにあったウッドロウ・ウィルソンのボルグラム像が破壊された。^[57]

ボーグラムは1941年に心臓発作で亡くなり、カリフォルニア州グレンデールのフォレスト・ローン記念公園に埋葬されている。^[58]

• 歴史家サイモン・シャマは著書『風景と記憶』の中で、ボルグラムの生涯と作品について論じている。^[59]

• ジョン・キャンベル・グリーンウェイの像
• カリフォルニア州シエラマドレ
• ジェームズ・パターソン
• クリス・グラベンシュタイン

その他の情報源

• ヒュー・チザム編（1922年）。「ボーグラム、ガッツン 」ブリタニカ百科事典(第 12 版)。ロンドンとニューヨーク: ブリタニカ百科事典社。

ウィキメディア・コモンズには、ガッツン・ボーグラムに関連するメディアがあります。

• ボーグラムの伝記 2013年5月28日アーカイブ、Wayback Machine アメリカンエクスペリエンス
• 「ストーンマウンテン」スケッチ
• ラッシュモアの影から：ガットスン・ボーグラムの芸術的発展、コネチカット州スタンフォード美術館、1999/2000年
• サウスダコタ州キーストーンにあるマウント・ラシュモア/ガットスン・ボーグラム博物館
• ジョン・ウィリアム・マッケイ像、ネバダ州リノ
• ネブラスカの歴史におけるボーグラムのスピーチ^[盗用]
• ニューアークに足跡を残した彫刻家
• ジョン・タリアフェロの「グレート・ホワイト・ファーザーズ：ラシュモア山を創る強迫観念の物語」、2002年12月15日。ブックノーツのインタビュー
• ガットスン・ボーグラム作「山の彫刻」、デュポン・マガジン、1932年夏号 2020年8月15日アーカイブ、Wayback Machineにて
• ガットスン・ボーグラム邸（1924-1925年）、ジョージア州アボンデールエステーツ（歴史的標識）