1900 年以前のカリフォルニアの歴史

カリフォルニアにおける人類の歴史は、約 13,000 年前に先住民が初めて到着したときに始まった。16 世紀にはスペイン人による沿岸探検が始まり、18 世紀には海岸沿いと内陸の渓谷にヨーロッパ人がさらに定住した。カリフォルニアはヌエバ スペインの一部であったが、1821 年にその王国が解体し、その後メキシコの一部となり、米墨戦争(1846-1848) で 1848 年のグアダルーペ イダルゴ条約に基づいて米国に割譲された。同年、カリフォルニアでゴールド ラッシュが始まり、米国の西方への拡大が活発化した。カリフォルニアは1850 年の妥協により自由州として連邦に加盟した。19 世紀末のカリフォルニアは、人口が約 140 万人で、 依然として大部分が農村地帯と農業地帯であった。

新世界への移住について最も一般的に受け入れられているモデルは、約 16,500 年前にアジアから人々がベーリング陸橋を渡ってアメリカ大陸に渡ったというものです。サンタローザ島のアーリントン スプリングス人の遺骨は、約 13,000 年前のウィスコンシン氷河期(最も最近の氷河期)にさかのぼる、非常に初期の居住の痕跡の 1 つです。

合計で約 30 の部族または文化グループが現在のカリフォルニアに住み、おそらく 6 つの異なる言語族グループに分かれていた。これらのグループには、初期に渡来したホカン族 (極北の山岳地帯と南部のコロラド川流域に定着) と、後から南東の砂漠に渡来したユト・アステカ族が含まれていた。この文化的多様性は北米でも最も密集しており、おそらく過去 13,000 年間、あるいはそれ以前に起こった一連の移住と侵略の結果であると考えられる。^[1]

ヨーロッパ人との最初の接触当時、カリフォルニアのネイティブ・アメリカンの部族には、チュマシュ族、クメヤイ族、ニセナン族、マイドゥ族、ミウォック族、モドック族、モハーベ族、オローニ族、ポモ族、セラーノ族、シャスタ族、タタビアム族、トングバ族、ウィントゥ族、ユロック族、ヨクーツ族が含まれていた。部族間の相対的な力関係は流動的で、より成功した部族は領土を拡大し、より成功していない部族は縮小した。奴隷貿易と部族間の戦争が、比較的平和な時期と交互に繰り返された。カリフォルニアのネイティブ・アメリカンの総人口は、18世紀にヨーロッパ人との広範な接触があった時点では、おそらく30万人であったと推定されている。ヨーロッパ人が北アメリカに上陸する前は、現在のアメリカ合衆国の原住民の約3分の1が、現在のカリフォルニアの地域に住んでいた。^[2]カリフォルニアの先住民族の言語の多様性は80から90の言語と方言に上り、そのうちいくつかは絶滅の危機に瀕しているものの現在まで生き残っています。^[3]

部族はカリフォルニアのさまざまな気候に適応しました。沿岸部に住む部族は、石器を使ってムール貝の殻から作られたビーズ交易品の主な供給源でした。カリフォルニアの広大なセントラルバレーや周囲の丘陵地帯に住む部族は、早い時期に農業を発達させましたが、北部や東部の山岳地帯に住む部族は、サケや狩猟に大きく依存し、自分たちや交易のために黒曜石を集めて加工していました。南東部の厳しい砂漠には、地元の植物を丁寧に利用し、オアシスや水路沿いに住むことで繁栄することを学んだ部族が住んでいました。先住民族間の地域交易により、塩などの調味料や、槍や矢じりを作るための火打ち石や黒曜石など、特定の地域では珍しい食料品やその他の品物を入手することができました。

ネイティブアメリカンは犬以外に家畜を飼っておらず、陶器もなかった。道具は木、皮革、編んだ籠や網、石、枝角で作られていた。木の枝や泥で作られた住居もあれば、地面を2～3フィート（61～91センチ）掘ってその上に動物の皮、チュール、泥などで覆った茂みの小屋を建てて建てられた住居もあった。^[4]海岸部やや内陸部の伝統的な建築は、長方形のセコイアや杉の板でできた半地下の家屋である。伝統的な衣服は夏は最小限で、冬はなめした鹿革やその他の動物の皮や毛皮、粗く編んだ草の衣服を使用していた。羽毛は儀式用の祈りの道具に縫い付けられていた。籠編みはカヌー作りやその他の彫刻と同様、高度な芸術と実用性を持っていた。カリフォルニア州サンタバーバラやチャンネル諸島周辺の部族は大型の板張りのカヌーを使って漁や交易を行っていたが、カリフォルニア・デルタやサンフランシスコ湾岸の部族はトゥーレカヌーを使っており、北西海岸の部族はレッドウッドで作った丸木舟を使っていた。^[4]

カリフォルニア内陸部のほとんどの先住民にとって、ドングリは主食だった。ドングリは乾燥され、殻がむかれ、粉に挽かれ、水に浸されてタンニンが抽出され、調理された。何世紀にもわたって使用されてきた結果、大きな岩に刻まれた粉砕穴は、今日でも多くの岩に見ることができる。^[5]挽かれて抽出されたドングリ粉は通常、栄養価の高いドロドロの粉に調理され、他の伝統的な食べ物と一緒に毎日食べられた。ドングリの準備は非常に労働集約的なプロセスであり、ほとんどの場合女性が行っていた。一部の先住民は、1年間に1トンものドングリを食べていたと推定されている。 ^[6]家族は、何世代にもわたって生産性の高いオークやタンオークの林の手入れをしてきた。ドングリは大量に集められ、冬の確実な食料源として貯蔵することができた。^[7]

当時のアメリカ先住民の部族が主食としていたトウモロコシやジャガイモは、カリフォルニアの典型的には短い3～5か月の雨期と9～7か月の乾期には灌漑なしでは育たなかった（地中海性気候を参照）。それにもかかわらず、カリフォルニアの豊かな自然と、カリフォルニアの部族が数千年かけて開発した環境管理技術により、メキシコ北部のアメリカ大陸で最も人口密度が高くなった。^[8]先住民は森林、草原、混交林、湿地でさまざまな形態の森林園芸を実践し、望ましい食用植物や薬用植物が常に利用できるようにした。アメリカ先住民は地域規模で火を制御して低強度の火災生態系を作り出し、大規模で壊滅的な火災を防ぎ、緩やかな輪作で低密度の「野生」農業を維持した。^{[9] [10] [11] [12]}ネイティブアメリカンは下草や草を燃やすことで土地の一部を活性化させ、その再生によって新しい芽が出て食用動物を引き寄せた。火棒農法の一種を使って古い木々を伐採し、それがまた新しい木々の成長を促すというサイクルを繰り返した。これは原始的なパーマカルチャーである。^[11]

カリフォルニア東部のグレートベースン砂漠の背後に位置する高く険しいシエラネバダ山脈、北部の広大な森林と山々、南部の険しく厳しいソノラ砂漠とモハーベ砂漠、そして西の太平洋は、カリフォルニアを大陸の他の地域の先住民との容易な貿易や部族間の交流から事実上隔離し、植民地開拓者の到着による悲劇と被害を、スペイン伝道団、ゴールドラッシュ、そしてヨーロッパ系アメリカ人によるカリフォルニア先住民の領土への侵入まで遅らせた。カリフォルニア以外で行われた数少ない交易関係としては、アリゾナ州のコロラド川とヒラ川沿いから南は現在のバハ・カリフォルニアと北西ソノラ州にかけてのユマン語族と他のユマン族との交易、アサバスカ語族と太平洋岸北西部の先住民との交易、そして8世紀の中央ポリネシア人や14世紀のハワイ先住民など、ポリネシア人とチュマシュ族やトングバ族との交易などがあり、ハワイ先住民はこれらの部族にトモルカヌーを作る造船の知識を提供した可能性が高い。^[13]

最初のヨーロッパ人探検家たちは、スペインとイギリスの旗を掲げ、16世紀初頭から18世紀半ばにかけてカリフォルニアの海岸に沿って航海したが、ヨーロッパ人による入植地は設立されなかった。最も重要な植民地大国であるスペインは、メキシコとペルーの帝国の中心地に注目を集めた。太平洋に接するすべての土地（カリフォルニアを含む）に対するスペインの領有権を確信していたスペインは、カリフォルニアの海岸線に沿って航海する探検隊を派遣した。船で渡った探検家たちが見たカリフォルニアは、丘陵の草原と樹木が生い茂った渓谷で、入植者を引き付けるような明らかな資源や天然の港はほとんどなかった。他のヨーロッパ諸国は、他のことに注目しており、カリフォルニアにはほとんど注意を払わなかった。18世紀半ばになってようやく、ロシアとイギリスの探検家と毛皮商人が海岸に交易拠点を設立し始めた。

1530 年頃、ヌニョ・ベルトラン・デ・グスマン(ヌエバ・エスパーニャの大統領) は、インディアン奴隷から、金と銀で舗装された道があるシボラの 7 つの都市について聞かされました。同じ頃、エルナン・コルテスは、はるか北西に、アマゾンの女性が住み、金、真珠、宝石が豊富な素晴らしい国があるという話に魅了されました。スペイン人は、これらの場所が同じ場所である可能性があると推測しました。

1533 年の遠征で湾が発見されたが、これはラパス湾である可能性が高いが、困難に遭遇して撤退した。コルテスは 1534 年と 1535 年の遠征にも同行したが、探し求めていた都市は発見できなかった。

1535 年 5 月 3 日、コルテスは「サンタクルス島」(現在はバハカリフォルニア半島として知られている) の領有権を主張し、その春の後半にラパスとなる都市を建設しました。

1539年7月、コルテスはフランシスコ・デ・ウジョアに3隻の小型船を率いてカリフォルニア湾を航海するよう命じた。ウジョアはコロラド川の河口に到達し、半島を回ってセドロス島まで航海した。^{[14] [15]}これにより、バハ・カリフォルニアが半島であることが証明された。^{[16]翌年、}エルナンド・デ・アラルコン率いる探検隊がコロラド川下流を遡り、ウジョアの発見を確認した。アラルコンはアルタ・カリフォルニアに到達した最初の人物となった可能性がある。^[17]その後16世紀に出版されたヨーロッパの地図、ジェラルドゥス・メルカトルやアブラハム・オルテリウスの地図などでは、バハ・カリフォルニアが半島として正しく描かれているが、18世紀後半の地図の中にはそうでないものもある。

ウジョアの航海の記録は、「カリフォルニア」という名前が初めて使用された記録である。これは、ガルシ・ロドリゲス・デ・モンタルボが編曲し、1510年頃に初版が発行された騎士道物語『アマディス・デ・ガリア』の第5巻に遡ることができ、登場人物が「カリフォルニア」と呼ばれる島を旅する。^[18]

フアン・ロドリゲス・カブリロは、カリフォルニア海岸を探検した最初のヨーロッパ人だと考えられている。彼の出自ははっきりしていないが、ポルトガル系かスペイン系だったと思われる。彼はスペイン国王のために航海した兵士、クロスボウマン、航海士だった。カブリロは、自ら設計・建造した2隻の船で探検隊を率いて、現在のメキシコ西海岸から1542年6月下旬に出航した。彼は9月28日にサンディエゴ湾に上陸し、^[19]カリフォルニア島だと思っていた場所をスペイン領と宣言した。 ^[a]カブリロは、バハ・カリフォルニアから北カリフォルニアにかけての沖合にあるカリフォルニアのチャンネル諸島をそれぞれ通過しながら、スペイン領と宣言した。

カブリロと乗組員は北上を続け、10月8日にサンペドロ湾（後にロサンゼルス港となる）に上陸した。カブリロは当初、海岸沿いにチュマシュ族インディアンが調理用の火をたくさん焚いていたことから、この湾を煙の湾（バヒア・デ・ロス・フモス）と名付けた。その後、探検隊はアジア本土への沿岸航路と思われるものを発見しようと北上を続けた。彼らは少なくともサンミゲル島^[19]とメンドシノ岬（サンフランシスコの北）まで北上した。^[21]カブリロはこの航海中に事故で亡くなり、残りの探検隊はバルトロメ・フェラーの指揮の下、現在のオレゴン州南部のローグ川まで北上した可能性がある。^[22]

カブリロとその部下は、スペインからの探検と貿易の極限に位置するカリフォルニアには、スペイン人が簡単に利用できるものがほとんどないことを発見した。この探検では、先住民は100人から150人の大家族からなる小さなランチェリアに住み、最低限の生活しかできないことが示された。

1565年、スペイン人はアメリカ大陸から金と銀を持ち出し、中国や他のアジア地域の商品や香辛料と交換する交易ルートを開拓した。スペイン人はフィリピンのマニラに主要基地を置いた。^{[23] [24]}メキシコとの交易には毎年ガレオン船の航海が伴った。東行きのガレオン船はまず北緯40度付近まで行き、それから偏西貿易風と海流を利用するために東に転じた。これらのガレオン船は太平洋の大半を横断した後、60日から120日余り後にサンフランシスコの北約300マイル (480 km)、北緯約40度のメンドシノ岬付近のカリフォルニア沖に到着する。その後、利用可能な風と南に流れるカリフォルニア海流 (時速約1マイル (1.6 km)) を利用してカリフォルニア沿岸を南下することができた。南に約1,500マイル（2,400 km）航海した後、彼らは最終的にメキシコの母港に到着しました。1700年までにガレオン船の航路は沖合で南に転じ、ポイント・コンセプションの南にあるカリフォルニアの海岸に到達しました。海岸は険しく霧が濃く、運んだ財宝を危険にさらすこともできなかったため、上陸できないことも多々ありました。^[21]

スペインはマニラからアカプルコへ向かうガレオン船の安全な港を求めていた。サンフランシスコ湾は見つからなかったが、おそらく入り口が霧で隠れていたためだろう。^[21] 1585年にガリはサンフランシスコ湾のすぐ南の海岸を測量し、^{[25] [26]} 、1587年にウナムーノはモントレー湾^[21]またはモロ湾を探検し、^[27] 近代史上初めてアジア人（フィリピン人船員）がアメリカ合衆国となる土地に足を踏み入れた。^[28] 1594年にソロメニョは探検し、サンフランシスコ湾のすぐ北にあるドレイク湾で難破し、その後小さな船でハーフムーン湾とモントレー湾を過ぎて南下した。彼らはネイティブアメリカンと食料を交換した。^[21]

イギリスの私掠船員で探検家のフランシス・ドレイクは、アメリカ大陸の太平洋沿岸のスペイン植民地の入植地を略奪し、スペインの宝船を略奪した後、オレゴンに航海し、^[29] 1579年にカリフォルニア沿岸の未確定部分を探検して領有権を主張し、ポイントレイズ近くのドレイクスコーブに上陸した。^[30]彼は海岸のミウォック族と友好的な関係を築いており、その地域の領有権をノヴァアルビオン、またはニューアルビオンとしてイギリスに主張した。 ^[31]

1602年、スペイン人のセバスティアン・ビスカイノはヌエバ・エスパーニャのためにカリフォルニアの海岸線を探検し、サンディエゴ湾と名付け、カリフォルニア州モントレーにも上陸した。^[32]彼は海岸沿いに南の内陸部まで探検し、おそらくカーメル湾を訪れたと記録している。州の歴史に対する彼の主な貢献は、モントレー地域が停泊地として、また入植と作物の栽培に適した土地であるという熱烈な報告と、彼が作成した沿岸水域の詳細な海図（約200年間使用された）である。^[33]彼はマニラからのガレオン船が安全に着く地点を提供するために、モントレーを入植地に推奨した。国王は同意したが、入植計画は日本沖の地域に変更された。^[21]

中国との貿易をしていたスペイン船は、1680 年以降、おそらく毎年カリフォルニアに寄港した。1680 年から 1740 年の間、メキシコ シティのスペイン商人は、マニラ、アカプルコ、カヤオ間の盛んな貿易に資金を提供した。マニラでは、インドから綿花を、中国から絹を輸入した。スペイン国王は、メキシコとリマに輸入されるアジアの布地が多すぎると、スペインで生産される布地に対するスペイン領アメリカ市場への競争上の脅威となると考え、その結果、マニラからアカプルコへの船の積載量を制限した。メキシコ シティの商人は報復として船に荷物を詰め込みすぎ、水用のスペースを使ってさらに禁制品を積んだ。その結果、マニラから来る船には 2 か月分の水があったが、航海には 4 か月から 6 か月かかった (ハワイはスペインの航海士にとって未知の場所だった)。^{[34] [35]} 18世紀半ば、イギリスとスペインの間には緊張が高まっていた。1762年、両国が戦争中、イギリスは太平洋のマニラと大西洋のハバナを占領した。これはおそらくスペインにとって刺激となり、1769年にサンフランシスコとモントレーにプレシディオを建設した。イギリスも太平洋での活動を強化した。イギリスの航海者ジェームズ・クック船長は、1778年の3回目で最後の探検航海の途中、HMS レゾリューション号に乗って北アメリカ西海岸に沿って航海し、カリフォルニアからベーリング海峡までの海岸の地図を作成した。1786年、ラペルーズ伯爵ジャン＝フランソワ・ド・ガローは、ルイ16世の命により科学者と芸術家のグループを率いて探検航海に出発し、モントレーで歓迎された。彼らはカリフォルニアの伝道システム、土地、人々についての記録をまとめた。その後数十年にわたり、貿易業者、捕鯨業者、科学調査団が続いた。^[36]

1697年、副王ドゥケ・デ・リナレスはコンデ・デ・ミラヴァッレ（180）およびアカプルコの財務官（ペドロ・ヒル・デ・ラ・シエルペ）とともに、カリフォルニアへのイエズス会の拡大に資金を提供した。ドゥケ・デ・リナレスは1711年にスペイン王室に働きかけ、アジア、アカプルコ、リマ間の貿易を拡大した。^[37]バハ・カリフォルニア・スルは、マニラからアカプルコに戻る途中で禁制品を降ろす中継地として使用された可能性がある。禁制品はその後、カリフォルニア湾を渡り、ソノラ経由でメキシコ本土に入った可能性がある。ソノラでもイエズス会は宣教活動を行っており、資金提供者への同情心もあった。

1697年、イエズス会宣教師フアン・マリア・デ・サルバティエラは、バハ・カリフォルニア半島初の常設伝道所であるミシオン・デ・ヌエストラ・セニョーラ・デ・ロレト・コンチョを設立した。 ^{[38]伝道所を含む半島に対するスペインの支配は、最初は}ロレト周辺の地域、次に南のケープ地方、そして最後に現在のバハ・カリフォルニア・スル州の北の境界を越えて北へと徐々に拡大していった。バハ・カリフォルニアには合計30のスペイン伝道所が設立された。

18 世紀最後の四半世紀に、後にヌエバ スペイン副王領のラス カリフォルニアス州となった地域に、最初のスペイン人入植地が築かれました。ロシア人、そして後にはイギリス人が太平洋岸北岸の毛皮動物に興味を示したことに反応して、スペインは軍隊を伴い、牧場を設立するカトリック伝道団をカリフォルニア南部と中央海岸に沿ってさらに拡大しました。これらの伝道団は、現在のカリフォルニアに対するスペイン帝国の領有権を示すことが目的でした。1823 年までに、アルタ カリフォルニアに 21 のスペイン伝道団が設立されました。活動はサン ブラスの海軍基地を拠点とし、カリフォルニアでの伝道団の設立と物資供給だけでなく、太平洋岸北西部とアラスカへの一連の探検遠征も含まれていました。

19世紀の最初の四半期には、スペインの宣教師、牧場主、軍隊による南カリフォルニアと中央カリフォルニアの海岸の緩やかな植民化が続いた。1820年までに、スペインの影響はロレトから北はサンディエゴ、現在のサンフランシスコ湾岸のすぐ北まで続く一連の伝道所に表れ、伝道所から内陸に約25〜50マイル (40〜80 km) まで広がった。この地域の外では、おそらく20万人から25万人のネイティブアメリカンが伝統的な生活を続けていた。 1819年に調印されたアダムズ・オニス条約は、スペインの領有権主張の北の境界を北緯42度線に設定し、事実上、今日のカリフォルニアとオレゴンの北の境界を形成した。

スペインは1519年以来、ヌエバ・エスパーニャに数多くの伝道所とプレシディオを維持していた。国王は1542年にカリフォルニア北部の沿岸諸州の領有権を主張した。ニューメキシコ州のサンタフェを除いて、ヌエバ・エスパーニャ北部への入植はその後155年間ゆっくりとしたものでした。バハ・カリフォルニア・スル州のロレトに入植地が設立されたのは1697年でしたが、1765年にアラスカから南下してきたロシアの毛皮商人や潜在的な入植者による侵略の脅威にさらされて初めて、カルロス3世率いるスペインはより北方の施設の開発が必要だと感じました。

当時、スペイン帝国は七年戦争の政治的余波に巻き込まれており、遠く離れたカリフォルニアの植民地の優先事項のために、最小限の努力しかできなかった。アルタ カリフォルニアは、カリフォルニア伝道所の軍隊によって保護されたフランシスコ会修道士によって開拓されることになっていた。1774 年から 1791 年にかけて、国王はアルタ カリフォルニアと太平洋岸北西部のさらなる探検と開拓のために、いくつかの遠征隊を派遣した。

1768 年 5 月、スペインの総監 (ビジタドール)ホセ・デ・ガルベスは、アルタ・カリフォルニアを入植するために海路 2 回、陸路 2 回、計 4 回の遠征を計画し、ガスパール・デ・ポルトラが指揮を志願しました。

ポルトラの陸上遠征隊は1769年6月29日に現在のサンディエゴの場所に到着し、サンディエゴ・プレシディオを建設して隣接するクメヤイ族のコサアイ村を併合し、サンディエゴを現在のカリフォルニア州で最初のヨーロッパ人入植地とした。モントレー湾への進出を熱望したポルトラとその一行は、フアン・クレスピ神父、革ジャンの兵士63名、ラバ100頭で構成され、7月14日に北に向かった。彼らは8月2日に現在のロサンゼルス、8月3日にサンタモニカ、 8月19日にサンタバーバラ、9月13日にサンシメオン、10月1日にサリナス川の河口に到着した。彼らはモントレー湾を探していたが、到着したときにはそれがそこであるとは気づかなかった。

10 月 31 日、デ ポルトラの探検隊は、サンフランシスコ湾を目にした最初のヨーロッパ人として知られています。皮肉なことに、マニラ ガレオン船は、その時点でほぼ 200 年間この海岸沿いを航行していましたが、湾に気付いていませんでした。一行は 1770 年にサンディエゴに戻りました。

デ・ポルトラはラス・カリフォルニアの初代知事であった。

ジュニペロ・セラは、アルタ・カリフォルニアの最初のスペイン伝道所を設立したマヨルカ島の フランシスコ会士でした。1768 年 2 月 3 日にカルロス 3 世がヌエバ エスパーニャからイエズス会を追放するよう命じた後、セラは「プレジデンテ神父」に任命されました。

セラは1769 年にサン ディエゴ デ アルカラを創設しました。その年の後半、セラ、ポルトラ総督、および少数の男たちが太平洋岸を北上しました。彼らは1770 年にモントレーに到着し、そこでセラは 2 番目のアルタ カリフォルニア伝道所、サン カルロス ボロメオを創設しました。

カリフォルニアの伝道所は、スペインのカトリック教徒であるドミニコ会、イエズス会、フランシスコ会が、地元のネイティブアメリカンにキリスト教の教義を広めるために設立した一連の宗教拠点から構成されています。スペインのカリフォルニア計画の資金の80パーセントは、伝道所ではなく、サンディエゴ、モントレー、サンフランシスコの3つの太平洋沿岸の主要港をスペインの管理下に置くために設立された軍事駐屯地に使われました。海峡沿いのサンタバーバラ砦は後に建設されました。伝道所は、ヨーロッパの家畜、果物、野菜、農業、および外来種の植物をカリフォルニア地域に導入しました。カリフォルニアでは、伝道所への労働力は、ネイティブアメリカンを強制的に移住させ、彼らを奴隷制度下に置くことによって供給されたと広く信じられています。^[39]より最近の研究では、各伝道所にいたスペイン人の数は少なく、伝道所となる場所を取り囲む推定5,000人のインディアンを制御するために、交渉、誘惑、および武力の脅迫に頼っていたことが示唆されています。宣教師と軍隊はカリフォルニアがどのようなものになるかについてのビジョンでしばしば意見が食い違っており、宣教師は支配を維持するためにインディアンの同盟者に頼ることを好んだ。^[40]

ほとんどの伝道所は、土地面積の点で巨大になったが（カリフォルニアの現在の郡とほぼ同じ大きさ）、スペイン人とメキシコ人のスタッフは少なく、通常はフランシスコ会士 2 人と兵士 6 ～ 8 人が常駐していた。インディアン会衆の規模は、創設時の少数から、スペイン統治時代の終わり（1810 年）までにはおそらく 2,000 人にまで拡大した。これらの建物はすべて、フランシスコ会の監督の下、主に先住民によって建てられた。ここでも、労働が強制されたかどうかについては文献で論争がある。1769 年から 1810 年までの伝道所での生産は、主にインディアン会衆の間で分配された。1810 年、カリフォルニアの伝道所とプレシディオは、1808 年にフランスによってフェルナンド 7 世が投獄された結果、ブエノスアイレスからサンフランシスコにかけてのスペイン帝国が崩壊したため、資金を失った。このような状況で、インディアンは生産に対する圧力が高まり、宣教師たちはアングロ・アメリカンやメキシコの商人を通じてインディアンの労働による生産物を輸出した。収益がインディアンに分配されるか、地元の軍人に分配されるかは、宣教師個人の政治的手腕と献身に左右されるようになった。1825年、独立したメキシコはついにカリフォルニアを統治するために総督を派遣したが、彼は軍隊に十分な給与を支払わずに到着した。1825年、カリフォルニアのメキシコのプレシディオの資金調達のために宣教師たちがインディアンを無償で労働させることが常態化した。^[41]

プレシディオ(王家の砦) とプエブロ(町)に加えて、ミッションはスペイン王室が植民地領土を統合するために採用した 3 つの主要機関の 1 つでした。これらのミッションはいずれも完全に自立したものではなく、継続的な (ただし控えめな) 財政支援を必要としていました。

1810 年にメキシコ独立戦争が勃発して以降、こうした支援はほぼなくなり、伝道所と改宗者たちは孤立することになった。1827 年までにメキシコ政府はスペイン生まれの人々を追放する一般追放法を可決し、カリフォルニアの聖職者を激減させた。伝道所の一部はメキシコ政府によって国有化され、売却された。カリフォルニア州が州制になった後、米国最高裁判所は一部の伝道所を元の修道会に返還した。

陸路の移動を容易にするため、伝道所の集落はおよそ 30 マイル (48 km) 離れて位置していたため、600 マイル (970 km) のエル・カミーノ・レアル(スペイン語で「王の道」の意味) に沿って馬で 1 日がかりで進む必要がありました。今日では「王のハイウェイ」と呼ばれることも多いですが、「カリフォルニア伝道所トレイル」としても知られています。伝説によると、司祭たちは道に沿ってマスタードシードをまき、明るい黄色の花で目印を付けたそうです。後に、ロサンゼルスから伝道所サンホセとサンフランシスコ湾までのもう 1 つのより直接的なルートであるエル・カミーノ・ビエホが、サンホアキン渓谷の西端に沿って開発されました。^{[42] [43]}長距離の重い貨物の移動は水路でのみ実用的でしたが、兵士、開拓者、その他の旅行者、および馬、ラバ、カレタ(牛車)、および動物の群れに乗った商品がこのルートを使用しました。

カリフォルニアの海岸沿いに戦略的に配置され、別々の軍事地区に組織された4 つのプレシディオは、北カリフォルニアの伝道所やその他のスペイン人入植地を守るために機能しました。

数多くの伝道所の建物が現在も残っているか、再建されており、その多くは 20 世紀初頭から集会が開かれています。この高速道路と伝道所は、多くの人々にとって牧歌的で平和な過去のロマンチックな象徴となりました。ミッション リバイバル スタイルは、カリフォルニアの過去のこの理想的な見方からインスピレーションを得た建築運動でした。

スペイン人は、牛や羊を飼育するランチョと呼ばれる広大な土地の寄付による入植を奨励した。カリフォルニアの伝道所は、メキシコの独立後、 1833年のメキシコ世俗化法の可決と、広大な旧伝道所の土地がさらに多くのランチョに分割されたことで世俗化された。牛の皮（1枚約1ドル）と脂肪（獣脂として知られ、ろうそくや石鹸の製造に使用）は、19世紀半ばまでカリフォルニアの主な輸出品であった。このカリフォルニアの皮革貿易には、国内外に出荷された大量の皮革が含まれていた。

牧場労働者は主にアメリカ先住民で、その多くは伝道所の元住民で、スペイン語を話し乗馬を学んだ人々でした。ランチョ エル エスコルピオンやランチョ リトル テメキュラなどの一部の牧場は、アメリカ先住民に直接土地が寄付されました。

1773年、バハ・カリフォルニアの伝道所（その管理はドミニコ会に引き継がれていた）とアルタ・カリフォルニアのフランシスコ会伝道所の境界がフランシスコ・パロウによって定められた。1804年までにアルタ・カリフォルニアのヒスパニック人口が増加したため、当時は内陸州司令官庁の一部であったラス・カリフォルニアス州は、パロウによるドミニコ会とフランシスコ会伝道所の分割に従い、2つの別々の領土行政区に分割された。分割は、パロウが境界標として設置したサン・ミゲル・アルカンヘル・デ・ラ・フロンテーラ伝道所のすぐ北にある大きな岩の上の大きな十字架の緯度と定義された。 ^[44]ディエゴ・デ・ボリカ知事は、アルタ・カリフォルニアとバハ・カリフォルニアの境界を公式に可能にした功績があると考えられている。^{[45]バハ・カリフォルニア半島は}バハ・カリフォルニア（「ローワー・カリフォルニア」）の領土となり、時にはビエハ・カリフォルニア（「オールド・カリフォルニア」）とも呼ばれた。北部はアルタ・カリフォルニア、別名ヌエバ・カリフォルニア（「ニュー・カリフォルニア」）となった。アルタ・カリフォルニア州の東の境界は定義されていなかったため、ネバダ州、ユタ州、アリゾナ州の一部、ニューメキシコ州、コロラド州西部、ワイオミング州南西部、バハ・カリフォルニアの北部の地域が含まれていた。州は東でアリゾナ州のスペイン人入植地とヌエボ・メキシコ州に接しており、シエラネバダ山脈またはコロラド川が事実上の国境となっていた。^[46]

スペインがラス・カリフォルニア山脈北部に定住した動機の1つは、この地域のロシアによる植民地化を阻止するためだった。19世紀初頭、ロシア帝国の露米会社に所属する毛皮猟師たちは、アラスカの交易地から西海岸を南下し、南はサンディエゴまでラッコの毛皮狩りを行った。1812年8月、露米会社は、サンフランシスコの北60マイル (97 km) にある北カリフォルニアのソノマ海岸の現在のボデガ湾付近のフォート・ロスに要塞化された交易拠点を設置した。この土地はイギリス帝国が領有権を主張していたが、占領はされていなかった。この植民地は、ロシア人が1839年に撤退するまで活動していた。^[47]

1836 年、エル プレシディオ デ ソノマ、または「ソノマ兵舎」は、アルタ カリフォルニアの北辺境の司令官、マリアーノ グアダルーペ ヴァレーホ将軍によって設立されました。これは、サン フランシスコ デ ソラノ伝道所(ソノマ伝道所) がスペインの伝道所であったのと同様に、ロシアのこの地域への侵略を阻止するというメキシコの戦略の一環として設立されました。

1809 年までに、スペイン国王がフランスに投獄されたため、スペインはカリフォルニアを統治しなくなった。その後 15 年間、植民地は経済的存続と政治ニュースのために、リマとサン ブラスからの英国系アメリカ人およびスペイン系アメリカ人との貿易に頼るようになった。1821 年のスペインからの独立戦争でのメキシコの勝利は、理論上はカリフォルニアにおけるメキシコの統治の始まりであったが、実際には第一メキシコ帝国の統治下にあった。伝道所のインディアン会衆と宣教師は、1810 年から 1825 年にかけて植民地全体の輸出収入の基礎となる重要な製品源を提供した。新しいインディアンの改宗は衰退し、牧場経営と貿易が増加した。

ヌエバ・エスパーニャ副王領の後継州として、メキシコは自動的にアルタ・カリフォルニア州とバハ・カリフォルニア州を領土に含めた。 1823年に共和制政府が樹立されると、アルタ・カリフォルニアは人口が少ないため、他の多くの北部準州と同様にメキシコの構成州の一つとして認められなかった。 1824年のメキシコ憲法では、アルタ・カリフォルニアを「領土」と呼んでいる。独立したメキシコは1821年に成立したが、1825年、ホセ・マリア・デ・エチェアンディアが共和制政府と混血解放の精神を辺境にもたらした第一メキシコ共和国の時代にまで、カリフォルニアに知事を派遣しなかった。エチェアンディアは、インディアンを宣教師から解放し、インディアンの労働力を利用する牧場を与えられた兵士たちの営利目的を解放する動きを始めた。宣教団を廃止する圧力が高まり、インディアンの会衆が耕作していた最も肥沃な土地に私兵が支配を広げるのを阻止した。1829 年までに、最も有力な宣教師であるサン ルイス オビスポのルイス マルティネスとサン ルイス レイ宣教団のペイリが現場から排除された。メキシコ議会は1827 年に一般追放法を可決した。この法律はスペインで生まれたすべての人を「不法移民」と宣言し、新国家メキシコから立ち去るよう命じた。宣教師の聖職者の多くはスペイン人で高齢であり、立ち去るよう圧力に屈した。

1831 年、アルタ カリフォルニアの裕福な市民からなる小グループが集まり、マヌエル ビクトリア知事に民主的な改革を請願した。前知事のホセ マリア デ エチェアンディアの方が人気があったため、有力な裕福な市民はビクトリア知事の任期が間もなく突然終了することをエチェアンディアに示唆した。彼らは小さな軍隊を編成し、ロサンゼルスに進軍して町を「占領」した。ビクトリアは小さな軍隊を集め、自ら率いて新興軍と戦った。彼は 1831 年 12 月 5 日にカフエンガ峠で敵軍と遭遇した。カフエンガ峠の戦いでビクトリアは負傷し、アルタ カリフォルニアの知事を辞任した。前知事のエチェアンディアが知事職を引き継ぎ、1833 年にホセ フィゲロアが就任する までその職を務めた。

次に、メキシコ議会は1833 年 8 月 17 日にカリフォルニア伝道所の世俗化に関する法案を可決しました。翌年、サン ファン カピストラノ伝道所がこの法律の影響を最初に受けました。軍は 1834 年に世俗化に伴い、インディアン会衆の土地を会衆間で分配する法的許可を得ました。サン ファン カピストラノのザルビデアのように、高齢のフランシスコ会士の中には伝道所を放棄しなかった者もいました。スペインからは、ペイリが去ったことを後悔していました。

1836年、メキシコは1824年の連邦主義憲法を廃止し、より中央集権的な政治組織（シエテ・レイエスの統治下）を採用し、アルタ・カリフォルニアとバハ・カリフォルニアを単一のカリフォルニア県（Departamento de las Californias）に再統合した。この変更は、遠く離れたアルタ・カリフォルニアにはほとんど実質的な影響を及ぼさなかった。アルタ・カリフォルニアの首都は、1769年にポルトラ遠征隊が初めてアルタ・カリフォルニア政府を設立して以来、モントレーのままであり、地元の政治構造は変更されなかった。

1835年9月、ニコラス・グティエレスが1836年1月にカリフォルニアの暫定知事に任命され、 4月にマリアノ・チコが後任となったが、彼の人気は非常に低かった。反乱が起こると考えたチコは、軍隊を集めるためにメキシコに戻ったが、職を離れたことで叱責された。軍司令官のグティエレスが知事に復帰したが、彼もまた人気がなかった。アルタ・カリフォルニア議会の幹部であるフアン・バウティスタ・アルバラードとホセ・カストロは、第4軍管区の司令官で北部辺境植民地局長のマリアノ・グアダルーペ・バジェホの支持、およびアイザック・グラハム率いるアメリカ人グループの支援を受けて、1836年11月に反乱を起こし、グティエレスに権力を放棄させた。アメリカ人はカリフォルニアの独立を望んだが、アルバラドはより大きな自治権を持ちながらもメキシコの一部に留まることを望んだ。

1840年、グラハムはカリフォルニアでテキサス風の革命を扇動し始めたとされ、3月に計画されている競馬の通知を出したが、これは漠然と反乱の陰謀と解釈された。アルバラドは状況をヴァレーオに知らせ、4月にカリフォルニア軍はアメリカ人とイギリス人の移民を逮捕し始め、最終的に約100人をモントレー・プレシディオに拘留した。当時、この県にはあらゆる国の外国人が400人未満しかいなかった。ヴァレーオはモントレーに戻り、カストロに47人の囚人を船でサン・ブラスに連れて行き、母国に追放するよう命じた。アメリカとイギリスの外交官からの圧力を受けて、アナスタシオ・ブスタマンテ大統領は残りの囚人を釈放し、カストロに対して軍法会議を開始した。グラハム事件に巻き込まれた人々の釈放を支援したのが、アメリカ人旅行者のトーマス・J・ファーナムだった。^[48] 1841年、グラハムと18人の仲間はメキシコ連邦政府から発行された新しいパスポートを持ってモントレーに戻った。

また、1841年には、米国の政治指導者たちが「マニフェスト・デスティニー」の教義を宣言し、カリフォルニアの住民たちは彼らの意図をますます懸念するようになった。ヴァレーホはカストロとアルバラドと協議し、カリフォルニアの軍事支配を強化するためにメキシコに軍事援助を送らせるよう勧告した。

軍事衝突の増加と関係悪化に応じて、先住民族のケチャン族とクメヤイ族は牧場を襲撃し、1842年6月にサンディエゴを攻撃し、現在のカリフォルニアとバハカリフォルニアの国境に沿ってコロラド川から太平洋まで封鎖して、旧アルタカリフォルニアとメキシコの他の地域との間の陸上の貿易と通信のすべてのルートを遮断しました。^[49]これは北カリフォルニアでの誤解を助長することになります。

これに応えて、メキシコ大統領アントニオ・ロペス・デ・サンタ・アナは、 1842年1月にマヌエル・ミシェルトレナ准将と300人の兵士をカリフォルニアに派遣した。ミシェルトレナは知事に就任し、総司令官の地位に就くことになっていた。10月、ミシェルトレナがモントレーに到着する前、アメリカのトーマス・アプ・ケイツビー・ジョーンズ提督は、アメリカとメキシコの間で戦争が勃発したと誤解した。彼はモントレー湾に航行し、モントレー要塞の降伏を要求した。ミシェルトレナの部隊はまだ南部におり、モントレー要塞は人手不足だった。そのため、アルバラードはしぶしぶ降伏し、ランチョ・エル・アリサルに退却した。翌日、ジョーンズ提督は自分の間違いを知ったが、アルバラードは戻ることを拒否し、提督をミシェルトレナに紹介した。

ミシェルトレナは最終的にモントレーにたどり着いたが、囚人が多かったため部隊を統制することができなかった。このため反乱の噂が広まり、1844 年までにアルバラード自身も反乱軍に加わるようになり、ミシェルトレナは彼を逮捕するよう命令した。ミシェルトレナは米国との戦争に備えて大規模な部隊を組織するよう命令されていたため、彼の拘留は短期間で終わった。この任務には全員の人員が必要だった。

これは裏目に出て、1844 年 11 月 14 日、マヌエル カストロ率いるカリフォルニオの一団がメキシコ当局に対して反乱を起こした。ホセ カストロとアルバラードが軍を指揮した。実際の戦闘はなく、休戦が交渉され、ミシェルトレナは囚人部隊を解散させることに同意した。ミシェルトレナは合意を破り、今度は戦闘が勃発した。反乱軍は1845 年 2 月、ロサンゼルス川でプロビデンシアの戦いに勝利し、ミシェルトレナと彼の部隊はカリフォルニアを去った。

ピオ・ピコはロサンゼルスの知事に就任し、ホセ・カストロは総司令官となった。その後、アルバラードはメキシコ議会に選出された。彼はメキシコシティへの移住を準備したが、ピコは移住のための資金援助を断り、アメリカ人の存在が増したアルタ・カリフォルニアの北部とスペイン語を話すカリフォルニオが支配する南部との関係は緊張を増した。

ジョン・C・フレモントは1846 年の初めにモントレーに到着しました。外国からの侵略を恐れたカストロは民兵を組織し、アルバラドを副指揮官に任命しましたが、フレモントは代わりに北のオレゴンに向かいました。メキシコの不安定な政情により、カリフォルニオ族間の関係が緊張し、北と南の間で内戦が勃発するかに見えました。

1846 年までに、アルタ カリフォルニアのスペイン語話者の人口は 10,000 人未満となり、メキシコ北部のその他の州の人口の少なさと比べてもごくわずかでした。カリフォルニオは約 800 世帯で構成され、ほとんどが大規模な牧場に集中していました。約 1,300 人のアメリカ市民と、主にモントレーからサクラメントにかけて散在する約 500 人のヨーロッパ人の非常に混成したグループが交易を支配し、カリフォルニオが牧場経営を支配していました。成人男性で言えば、2 つのグループはほぼ同等でしたが、アメリカ市民の方が最近到着した人々でした。

露米会社は1812年に北アメリカ最南端の植民地としてロス砦を建設し、^[50]北方のロシアの駐屯地に農産物を供給することを意図していた。この需要は、コロンビア川沿いのバンクーバー砦やその他の施設からの農産物に関する露米会社とハドソン湾会社の取引によって満たされ、砦の目的は達成されたが、砦は1841年までロシアの手に残り、その間、ロシア帝国からの少数のロシア人と他の国籍の人々が住んでいた。

1814年、ロシア領アラスカのアレウト族とロシアの毛皮商人が、ラッコとアザラシを求めてサンニコラス島へ航海した。島周辺の海域での過度の密猟に関する苦情を受けたアレウト族とロシア人は、ニコラス原住民の男性のほとんどを殺害し、島の女性のほとんどを強姦した。この事件は、カリフォルニア原住民部族に対する最も初期の大量虐殺の1つとなった。

この時期、アメリカ人とヨーロッパ人の貿易商がビーバーを求めてカリフォルニアに入り始めました。シスキユー・トレイル、オールド・スパニッシュ・トレイル、そして後にはカリフォルニア・トレイルを使って、これらの貿易商団は、メキシコ当局に知られることなく、また承認されることなくカリフォルニアに到着し、後のカリフォルニア・ゴールドラッシュ時代のフォーティナイナーズ、農民、牧場主の到来の基礎を築きました。

1840年、アメリカの冒険家、作家、弁護士のリチャード・ヘンリー・ダナ・ジュニアは、1830年代にカリフォルニア沖で船上で経験したことを『Two Years Before the Mast』に記した。^[51]

カリフォルニアへのフランスの科学探検隊のリーダー、ウジェーヌ・デュフロ・ド・モフラスは1840年に「カリフォルニアは、軍艦1隻と200人の兵士を派遣することを選んだ国の所有となることは明らかだ」と書いた。^{[52] [53]} 1841年、ヴァレーホ将軍はアルバラド総督に「フランスがカリフォルニアの女王になろうと企んでいることは間違いない」と書いたが、一連の問題を抱えたフランス政府はこの地域におけるフランスの権益を支持しなかった。メキシコ人との意見の相違の間、ドイツ系スイス人のフランス愛好家 ジョン・サッターはカリフォルニアにフランス国旗を掲げ、自分と自分の入植地ニューヘルベティアをフランスの保護下に置くと脅した。

1830年代初頭からカリフォルニアには少数のアメリカ人貿易業者や罠猟師が住んでいたが、アメリカ人移民の最初の組織的な陸路横断隊は1841年のバートソン＝ビッドウェル隊であった。この隊はラバと徒歩で、当時未踏だったカリフォルニア・トレイルを使って大陸を横断した。^{[54]また1841年には、}アメリカ探検隊の陸路探検隊が太平洋岸北西部からシスキユー・トレイルを下ってきた。1844年、ケイレブ・グリーンウッドはスティーブンス＝タウンゼント＝マーフィー隊を案内し、幌馬車でシエラネバダ山脈を越えた最初の開拓者となった。1846年、ドナー隊がカリフォルニアに入るのに苦労し、その不運が悪評を呼んだ。^[55]

1846年5月13日にアメリカがメキシコに宣戦布告した後、カリフォルニアに戦争の明確な知らせが届くまでほぼ2か月（1846年7月中旬）かかった。戦争の噂を聞くと、モントレーに駐在していたアメリカ領事トーマス・O・ラーキンは、ホセ・カストロが指揮する小さなメキシコ軍駐屯地とアメリカ軍の間の和平維持に努めた。アメリカ陸軍大尉ジョン・C・フレモントは、約60人の武装した兵士を率いて1845年12月にカリフォルニアに入り、オレゴンに向けてゆっくりと行軍していたところ、メキシコとアメリカの戦争が差し迫っているとの知らせを受けた。^[56]

1846 年 6 月 15 日、約 30 人の非メキシコ人入植者 (ほとんどがアメリカ人) が反乱を起こし、ソノマの小さなメキシコ駐屯地を占拠し、メキシコの将軍マリアノ ヴァレーホを捕らえた。彼らはソノマにカリフォルニア共和国の「ベア フラッグ」を掲げた。いわゆるカリフォルニア共和国は、ウィリアム B. アイデ大統領の元、1 週間続いたが、6 月 23 日にフレモントがアメリカ軍の分遣隊を率いて到着し、軍の指揮権を握った。今日のカリフォルニア州旗は、オリジナルのベア フラッグに基づいており、「カリフォルニア共和国」の文字が引き続き含まれている。

ジョン・ドレイク・スロート提督は、戦争が迫りソノマで反乱が起こっていると聞いて、モントレーに上陸し占領した。スロートは次に海軍に、 7月7日にイエルバブエナ（現在のサンフランシスコ）を占領し、星条旗を掲揚するよう命じた。7月23日、スロートは指揮権をロバート・F・ストックトン提督に移譲した。ストックトン提督はフレモントの軍隊を指揮下に置いた。フレモントの「カリフォルニア大隊」は、アメリカ人入植者から募集した志願兵を加えて約160名に膨れ上がり、7月19日、彼はストックトンの水兵および海兵隊員との共同作戦でモントレーに入った。米墨戦争勃発の公式通告が届いたのである。米海軍（米海兵隊を含む）は容易にカリフォルニア北部を制圧し、数日のうちにモントレー、イエルバブエナ、ソノマ、サンノゼ、サッターズフォートを制圧した。

南カリフォルニアでは、メキシコの将軍ホセ・カストロとピオ・ピコ知事がロサンゼルスを放棄した。1846年8月13日、ストックトンの軍隊が抵抗を受けずにロサンゼルスに入城すると、カリフォルニアのほぼ無血な征服は完了したかに見えた。ストックトンはロサンゼルスにあまりに小さな部隊（36人）を残し、ホセ・マリア・フローレス率いるカリフォルニア軍はメキシコの援助なしに独自に行動し、 9月下旬に小規模なアメリカ軍守備隊を撤退させた。

ストックトンはアメリカ海軍のウィリアム・マーバイン大佐率いる200人の援軍を派遣したが、1846年10月7日から9日にかけてサンペドロ近郊で起きたドミンゲスランチョの戦いで撃退され、アメリカ海兵隊員14人が死亡した。一方、カーニー将軍は大幅に兵力を減らされた100人の竜騎兵中隊を率いて、ニューメキシコ州サンタフェからソノラ砂漠を横切る厳しい行軍を経て、ようやくカリフォルニアに到着した。1846年12月6日、彼らはサンディエゴ近郊のサンパスクアルの戦いに参加し、カーニーの部隊のうち18人が死亡した。これはカリフォルニアでの戦闘で失われたアメリカ軍の死傷者数としては最多であった。

ストックトンは包囲されていたカーニーの部隊を救出し、連合軍とともにサンディエゴから北進した。1847年1月8日、現在のオレンジ郡地域に入り、フレモントの北軍と合流した。アメリカ軍の連合軍は合計660名となり、リオ・サン・ガブリエルの戦いでカリフォルニア軍と戦った。翌日の1847年1月9日には、ラ・メサの戦いで戦った。3日後の1847年1月12日、カリフォルニア軍の最後の大部隊がアメリカ軍に降伏した。これがカリフォルニアでの戦争の終結となった。1847年1月13日、カフエンガ条約が調印された。

1847 年 1 月 26 日、陸軍中尉ウィリアム・テカムセ・シャーマンとその部隊がモントレーに到着しました。1847 年 3 月 15 日、ジョナサン・D・スティーブンソン大佐のニューヨーク義勇軍第 7 連隊約 900 名が到着し始めました。1848 年 1 月に金が発見されたとき、これらの部隊はすべてまだカリフォルニアにいました。

1848年2月2日に調印されたグアダルーペ・イダルゴ条約は、米墨戦争の終結を告げた。この条約で、米国はメキシコに1825万ドルを支払うことに同意し、メキシコは正式にカリフォルニア（およびその他の北部領土）を米国に譲渡し、条約によって米国とメキシコの間に最初の国際境界線が引かれた。以前の境界線は、1819年にスペインと米国の間でアダムズ・オニス条約で交渉されたもので、カリフォルニアとオレゴンの現在の境界線が確立された。サンディエゴ湾は、サンフランシスコより南にあるカリフォルニア州の数少ない天然港の一つであり、この戦略的な資産を主張するため、南の境界線は湾全体をカリフォルニアに含めるように傾斜していた。

1840年のカリフォルニアの非インディアン人口は約8,000人で、これはカリフォルニア1850年国勢調査で確認されており、この調査では全員に出身地を尋ねている。インディアン人口は不明だが、1840年には3万人から15万人と様々な推定がなされている。1850年の米国初の国勢調査ではインディアン人口は数えられておらず、最大の都市サンフランシスコ、サンタクララ郡、コントラコスタ郡も除外されている。これらの郡の集計は、総数に算入される前にすべて紛失してしまった。1850年にサンフランシスコで発行されたアルタカリフォルニアン紙から推定値をいくつか得ることができる。修正された1850年カリフォルニア国勢調査では、92,597人（修正されていない「公式数」）から12万人以上に増えることになる。 1850年の米国国勢調査は、家族全員の名前と性別が記録された最初の国勢調査であるが、州内の女性はわずか7,019人で、15歳以上の非インディアン女性は4,165人であった。^[58]これに、国勢調査が紛失して合計に含まれなかったサンフランシスコ、サンタクララ、コントラコスタ各郡の15歳以上の女性約1,300人を加える必要がある。^[59] 1850年のカリフォルニア州の総人口（カウントされなかったインディアンを除く）は約120,000人で、女性は10,000人未満であった。1850年以前のゴールドラッシュ「アルゴノーツ」の約3.0％が女性であり、約3,500人の女性ゴールドラッシュ者であったのに対し、カリフォルニアの男性ゴールドラッシュ者は約115,000人であった。

1852年のカリフォルニアの「特別」国勢調査では、人口はすでに約20万人に増加しており、そのうち約10%の2万人が女性だった。^{[60] 1852年までに競争により、}パナマ経由の蒸気船の運賃は約200ドルに下がった。多くの新しい成功したカリフォルニア居住者は、妻、恋人、家族をカリフォルニアに呼び寄せた。1850年以降、パナマ鉄道（1855年完成）はすでにパナマ地峡を横断して開通しており、カリフォルニアへの往復が約40日でさらに容易になった。さらに数千人がカリフォルニア・トレイルを経由して来たが、これはより長く、約120日から160日かかった。約1対1の「通常の」男女比に到達するのは1950年の国勢調査まで待たなければならなかった。カリフォルニアは1世紀以上にわたって女性が不足していた。

1848年1月、サクラメントの東約40マイルにあるシエラネバダ山脈の麓にあるサッターズミルで金が発見され、カリフォルニアのゴールドラッシュの始まりとなった。これは、どの時代においても、この州の人口増加に最も大きな影響を与えた。^{[61] [62]}

鉱山労働者たちは、現在のカリフォルニア州道49号線沿いの町に定住し、カリフォルニアの他の場所（特にシスキヨ郡）で金が発見されると、シスキヨ・トレイル沿いに集落が次々とできた。最も近い深水港はサンフランシスコ湾で、急速に成長したサンフランシスコの町は、金の探査に資金を提供する銀行家たちの拠点となった。

ゴールド ラッシュにより、世界がカリフォルニアに集まりました。1855 年までに、約 30 万人の「フォーティナイナーズ」がすべての大陸からやって来ました。もちろん、そのうちの多くはすぐに去りました。裕福な人もいましたが、大部分はそれほど幸運ではありませんでした。金が発見されてから 10 年の間に、ネイティブ アメリカンの人口は急激に減少しました。

1846年半ばから1849年12月まで、カリフォルニアはアメリカ軍によって運営されていた。ほとんどの地域では地方自治体は引き続きアルカルデ（市長）によって運営されていたが、一部はアメリカ人になった。最後の軍人知事ベネット・C・ライリーは、 1849年9月にモントレーで憲法制定会議を招集した。その48人の代表のほとんどは1846年以前に移住したアメリカ人で、8人はカリフォルニア人だった。彼らは満場一致で奴隷制を非合法化し、州政府を設立した。この州政府は、 1850年妥協の一環として、1850年9月9日に議会によってカリフォルニアが正式に州に昇格するまでの約8か月間運営された。^[63]

モントレーの後、州都はサンノゼ（1850年 - 1851年）、ヴァレーオ（1852年 - 1853年）、ベニシア（1853年 - 1854年）となり、最終的に1854年にサクラメントが選ばれました。

不公平な税制と土地法に不満を持つカリフォルニア人と、人口の少ない南カリフォルニアの田舎に住む奴隷制支持派の南部人は、 1850年代に北カリフォルニアから独立した州または準州の地位を獲得しようと3回試みた。最後の試みである1859年のピコ法は、カリフォルニア州議会で可決され、州知事が署名し、提案された「コロラド準州」の有権者の圧倒的多数で承認され、ミルトン・レイサム上院議員の強力な支持を得てワシントンD.C.に送られた。 1860年の脱退危機により、この提案は投票に至らなかった。^{[64] [65]}

アメリカの開拓地は大抵の場合、ゆっくりと西へと広がったが、その最初の段階は連邦判事と連邦職員の管理下での長い領土見習い期間であった。数十年後、州制への移行が行われたが、通常は以前の居住州の憲法や法律の手続きを採用し、領土時代に活動していた弁護士を活用することで移行が行われた。カリフォルニアは全く異なっていた。1850年までにメキシコ領から米国の州へと急遽移行したため、世界中から非常に多くの新しい人口が流入し、さまざまな法的伝統ももたらされた。当初、法的状況は混乱していた。新しい州には判例、刑務所、有能な弁護士、一貫した法体系が欠けていた。^[66]驚いた市民は自警団を組織し、最も有名なのは1850年代のサンフランシスコ自警団である。法と秩序の確立されたシステムがないため、彼らはドラムヘッド裁判、鞭打ち、追放、絞首刑などによって素早く生々しい正義を執行した。^[67]法体系が発展するにつれ、裁判所は女性の契約上の権利、不動産と抵当、不法行為法、欠陥のある法令の見直しなどの問題に関する判例を定めた。金鉱の権利と水利権を扱うために、精巧な新しい法体系がすぐに構築された。^[68]インディアンと中国人、そしてそれほどではないがメキシコ人に対する残酷な虐待があった。^[69] 1860年代までに、サンフランシスコはプロの警察部隊を育成し、自警団の活動を行わなくても済むようにした。^[70] 1865年までに、州全体で、裁判所、立法者、法律専門家は、スムーズに機能する法制度を確立した。^[71]

カリフォルニア虐殺は、19 世紀にアメリカがメキシコからカリフォルニアを征服した後に米国が行った行為であり、カリフォルニアの先住民人口の劇的な減少を招きました。1849 年から 1870 年の間に、アメリカの入植者は約 9,500 人のカリフォルニア先住民を殺害したと推定され、奴隷化、誘拐、強姦、子供の引き離し、強制移住などの行為が広まり、州当局と民兵によって奨励、実行、容認されました。

ゴールドラッシュにより、カリフォルニアの先住民に対する圧力が増した。鉱山労働者が先住民を金の豊富な土地から追い出したためである。多くの先住民が鉱山での労働を強いられ、また他の先住民の村は軍隊や義勇軍に襲撃された。先住民の一部の部族は反撃し、まずシエラネバダ山脈とサンホアキン渓谷のアワネチー族とチャウチラ族が、1850年12月にジェームズ・D・サベージのフレズノ川駐屯地を襲撃した。報復として、マリポサ郡保安官ジェームズ・バーニーは、1851年1月11日に現在のカリフォルニア州オークハースト付近の山腹で地元民兵を率いて先住民と決着のつかない衝突を起こした。

メンドシーノ戦争は、1856年から1859年にかけてのラウンドバレー入植者虐殺に続いて、 1859年7月から1860年1月18日の間にカリフォルニア州メンドシーノ郡で白人入植者によって起こったユキ族（主にユキ族）の大量虐殺である。この戦争は、入植者による原住民の土地への侵入と奴隷襲撃、およびそれに続く原住民の報復によって引き起こされ、数百人の原住民が死亡した。1859年、ウォルター・S・ジャーボー率いる地元の支援を受けたレンジャーの一団、イールリバーレンジャーズが、原住民を入植者の領土から追い出し、メンドシーノインディアン居留地近くのノームカルト農場に移住させるため、田舎を襲撃した。この大量虐殺では、6か月にわたる23回の戦闘で、少なくとも283人のインディアン男性と数え切れないほどの女性と子供が死亡した。彼らは米国政府から作戦の費用を補償された。

カリフォルニアは、距離の問題から、南北戦争で小さな役割しか果たせなかった。一部の入植者は南軍に同情的だったが、彼らは組織化を許されず、彼らの新聞は発行停止となった。南軍の同情者だった元上院議員ウィリアム・M・グウィンは逮捕され、ヨーロッパに逃亡した。強力な資本家たちは、鉱山、海運、金融の支配を通じてカリフォルニアの政治を支配した。彼らは、新しく誕生した共和党を通じて州を支配した。兵士として志願したほぼすべての男性は、施設の警備、分離主義者の鎮圧、またはネイティブアメリカンとの戦いのために西部に留まった。カリフォルニア隊の約2,350人の男性は、1862年にアリゾナ州を東に行進し、アリゾナ州とニューメキシコ州から南軍を追い出した。カリフォルニア隊はその後、戦争の残りの期間のほとんどを、その地域のネイティブアメリカンとの戦いに費やした。^[72]

カリフォルニア州上院議員デビッド・C・ブロデリックは、米国上院での初演説で、 「労働がこれほど尊重され、これほど報われる場所は、連邦にも地球上にも存在しない」と述べた。カリフォルニアほどである。カリフォルニアへの初期の移民は、多くの職業の技能を持ってやって来たが、中には労働者が組織化されていた場所から来た者もいた。カリフォルニアの労働運動は、数十年間カリフォルニアで唯一の大都市であり、かつてはロッキー山脈の西側で労働組合の中心地であったサンフランシスコで始まった。ロサンゼルスは、北部の労働組合が協力してカリフォルニアを労働組合州にするまで、半世紀にわたってオープンショップの拠点であり続けた。

サンフランシスコは比較的孤立していたため、熟練労働者は東海岸の同業者にはできない要求をすることができた。印刷業者は 1850 年に最初に組織化を試み、御者、荷馬車夫、荷役夫、荷役作業員、港湾労働者は 1851 年に、パン職人とレンガ職人は 1852 年に、コーキング業者、大工、左官、レンガ職人、鍛冶屋、造船工は 1853 年に、音楽家は 1856 年に組織化を試みた。これらの取り組みが安定するまでには数回の試行錯誤が必要だったが、彼らはより良い賃金と労働条件を獲得し、州の労働法制定に向けた長期にわたる取り組みを開始した。1850 年から 1870 年にかけて、法律により賃金の支払い、機械工の先取特権、および 8 時間労働が規定された。

19 世紀後半、サンフランシスコの労働者はアメリカの他のどの都市よりも 8 時間労働を享受していたと言われている。^{[出典が必要]} 1864 年の鋳物工とボイラー製造工のストライキは、ストライキ参加者の要求を受け入れ、全国のスト破りに電報を打った雇用主に 1 日 1,000 ドルの罰金を科すと脅した、新たに結成された鉄工所の雇用主協会に反対して起こされた。サンフランシスコ労働組合は、市の最初の中央労働組織であり、船に乗ったスト破りの労働者をパナマに迎え、教育するために代表団を派遣した。彼らは登録組合員としてサンフランシスコに到着した。

1865 年に南北戦争が終結した後も、カリフォルニアは急速な成長を続けました。個人鉱山労働者は、大企業の鉱山事業に大きく追いやられました。鉄道が敷設され始め、鉄道会社と鉱山会社の両方が大量の労働者を雇用し始めました。決定的な出来事は、 1869 年の大陸横断鉄道の開通でした。船では 6 か月かかるところ、列車では 6 日でシカゴからサンフランシスコに到着しました。カリフォルニアの労働者が比較的保護されていた時代は、鉄道の到来とともに終わりました。その後数十年間、労働者は中国人移民労働者に反対し、政治家は反中国人の法律を推進しました。

奴隷やいわゆる「契約」労働者の輸入は鉱山労働者や都市労働者によって反対され、1852年に法律で違法となった。^[要出典]

州全体で最初の連合労働組織は、1867 年に雇用主が制定した「10 時間労働連盟」に対抗して 8 時間労働を主張した機械工州評議会でした。評議会は、アメリカ初の全国的な労働組合運動である全国労働組合に加盟していました。1872 年までに、サンフランシスコの工場労働者の半数は中国人労働者で占められ、賃金は白人労働者よりはるかに低かったのです。「中国人は出て行かなければならない!」は、サンフランシスコの著名な労働指導者であるデニス カーニーのスローガンでした。カーニーは 1877 年に登場し、砂場自警団を率いて市内を歩き回り、中国人を殴打して彼らの事業を破壊しました。

西海岸の船員たちは二度にわたり組合を組織しようとしたが、敗北した。1875年、船員保護協会が設立され、船上での賃金の引き上げと労働条件の改善を求める闘争が始まった。この運動には、サンフランシスコ・ポスト紙の編集者ヘンリー・ジョージも加わった。残忍な船長を取り締まる法律を施行し、船員の3分の2をアメリカ人にするという要件を定める立法闘争が提案され、この運動は1908年以降、アンドリュー・フルセスと太平洋船員組合、およびアメリカ国際船員組合によって30年にわたって続けられた。 1887年には、カリフォルニアで最も重要な労働雑誌であるザ・コースト・シーメンズ・ジャーナルが創刊された。

同時に、ウォーターフロントの組織化により太平洋海事連盟が設立されました。

何千人もの中国人男性が、低賃金労働者として産業界に雇われ、労働者としてカリフォルニアにやって来た。時が経つにつれ、金鉱や都市での紛争が中国人労働者に対する反感を生んだ。大陸横断鉄道が完成した後の 10 年間の不況の間、白人労働者は中国人労働者を責め始めた。多くの中国人が鉱山から追い出された。セントラル パシフィック鉄道が建設された後、中国に帰国した人もいた。残った人々のほとんどは、サンフランシスコや他の都市のチャイナタウンに移り、他の場所で経験したような暴力的な攻撃から比較的安全になった。

1850 年から 1900 年にかけて、反中国人排斥主義の感情により、数え切れないほどの法律が制定され、その多くは 20 世紀半ばまで有効のままでした。最も悪質な出来事は、おそらく 1879 年の新しい州憲法の制定と批准でしょう。アイルランドからの移民であるデニス カーニー率いる反中国労働者党の精力的なロビー活動のおかげで、第 19 条第 4 項で、企業による中国人「苦力」の雇用が禁止され、カリフォルニアのすべての市と郡に中国人を完全に追放するか居住地を制限する権限が与えられました。この法律は 1952 年に廃止されました。

1879年の憲法制定会議では、議会に対しても厳しい移民制限を求めるメッセージが送られ、 1882年に中国人排斥法が可決された。この法律は1889年に米国最高裁判所によって支持され、1943年まで議会によって廃止されなかった。同様の感情から、日本との紳士協定が生まれ、日本は自発的に米国への移民を制限することに同意した。カリフォルニア州はまた、外国人、特にアジア人が土地の所有権を持つことを禁じる外国人土地法も可決した。1960年代までアジアで生まれた人々が米国市民権を取得することは困難だったため、土地の所有権は完全な市民であるアメリカ生まれの子供たちが保有していた。この法律は1952年にカリフォルニア州最高裁判所によって違憲として覆された。

1886年、サンフランシスコの条例が明らかに中国人洗濯屋を廃業に追い込むことを目的に制定されたため、中国人洗濯屋の店主が合憲性に異議を唱えた際、米国最高裁判所は店主に有利な判決を下し、これにより現代の平等保護憲法の理論的基礎が築かれた。Yick Wo v. Hopkins 、118 US 356 (1886) を参照。一方、アジア人移民に対する厳しい制限があったにもかかわらず、未熟練労働者と裕福な地主の間の緊張は大恐慌の時代まで続いた。小説家ジャック・ロンドンは、 1913年の小説「月の谷」でオークランド市の労働者の闘争について書いている。

ビッグフォーは、アメリカ合衆国初の大陸横断鉄道の西部区間を形成したセントラル・パシフィック鉄道（CPRR）を建設した有名な鉄道王たちである。彼らは、リーランド・スタンフォード（1824年 - 1893年）、コリス・ポッター・ハンティントン（1821年 - 1900年）、マーク・ホプキンス（1813年 - 1878年）、チャールズ・クロッカー（1822年 - 1888年）である。^{[73]アメリカの}大陸横断鉄道の敷設により、カリフォルニアは国の他の地域と恒久的に結びつき、その後1世紀の間にそこから生まれた広範囲にわたる交通システムは、この州の比類のない社会的、政治的、経済的発展に計り知れないほど貢献した。^{[74] [75]}

1880 年代から 1890 年代にかけて、ビッグ フォーがカリフォルニアの経済と政治を支配し、コリス P. ハンティントンはカリフォルニアで最も嫌われた人物の 1 人となりました。カリフォルニアの典型的な教科書には、次のように書かれています。

ハンティントンは19世紀後半のビジネスの貪欲さと腐敗の象徴となった。ビジネス界のライバルや政治改革者たちは、考えられるあらゆる悪事で彼を非難した。ジャーナリストや漫画家たちは、彼を非難することで名声を博した。…歴史家たちはハンティントンをこの州で最も卑劣な悪党と位置付けている。^[76]

ハンティントンは自らを弁護した。

私の行動の背後にある動機は誠実なものであり、その結果は私自身の利益よりもカリフォルニアの利益に大きく寄与しました。^[77]

1898 年には、カリフォルニア都市連盟が設立されました。これは、市政府の腐敗と闘い、電化などの問題に直面している都市の戦略を調整し、都市を代表して州政府に働きかけることを目的とした団体です。

• カリフォルニアの歴史に関する書誌
• カリフォルニアの歴史 1900年から現在
• カリフォルニアの歴史
• 北アメリカ西海岸の歴史
• 1850 年以前のカリフォルニア州知事一覧
• カリフォルニオ人一覧
• カリフォルニアの海事史
• 1900 年以前のカリフォルニアの政治
• アルタ カリフォルニアの話題(1822–1848)
• スペインのカリフォルニアの話題(1769–1822)

脚注

引用

• ロール、アンドリュー（1998）[1963]。カリフォルニア：歴史（第5版）。ウィーリング、イリノイ州：ハーラン・デイビッドソン。ISBN 0-88295-938-7。

• カリフォルニア歴史協会
• カリフォルニア州の連邦加盟に関する法律、第 31 議会、第 1 会期、第 50 章、1850 年 9 月 9 日
• 「私が見たカリフォルニア：」カリフォルニアの初期の時代についての一人称の物語、1849-1900年、米国議会図書館アメリカ記憶プロジェクト
• 「草むらに潜むヘビ：コントラコスタのアメリカマムシ？」コントラコスタ郡歴史協会公式ウェブサイトに掲載されたウィリアム・メロの記事
• ベアフラッグ博物館
• バンクロフト カリフォルニアの歴史 第 5 巻 ベアフラッグの反乱