カリフォルニア州旗

ベアフラッグ
カリフォルニア州旗

ベアフラッグ
使用	民旗、州旗、州旗
割合	2:3
採用	1911年2月3日; 113年前（オリジナル版）1953年6月14日; 71年前[1]（標準化版） ( 1911-02-03 )  ( 1953-06-14 )
デザイン	カントンに赤い星が1 つ、下部に赤い縞模様があり、白いフィールドを汚す緑の草の山の上にカリフォルニア ハイイログマがいます。
デザイン：	ドナルド・グレアム・ケリー、ベア・フラッグ反乱の際に掲げられた旗を基に

ベアフラッグは、アメリカ合衆国カリフォルニア州の公式旗である。^[2]この旗の前身は、1846年のベアフラッグ反乱の際に初めて掲げられ、ベアフラッグとしても知られていた。ローンスターフラッグと呼ばれる前身は、1836年の独立運動で使用された。^[3]その旗の赤い星の要素は、今日のベアフラッグに見られる。^[4]

1911年の法律では次のように規定されています。

カリフォルニア州旗として熊旗が選定され、採用される。…前記熊旗は、旗の幅の1.5倍の長さの旗からなり、旗の幅の上部6分の5は白色のフィールド、下部6分の1は赤色のストライプとなる。左上隅の白色のフィールドには赤い星が1つ、白色のフィールドの下部には「カリフォルニア共和国」の文字が、白色のフィールドの中央には草地に乗ったカリフォルニアハイイログマが、前記フィールドの左側に向かって歩く姿勢で描かれる。前記熊は暗褐色で、長さは前記旗の長さの3分の1に等しい。

1953年、州旗のデザインと仕様は、アール・ウォーレン知事が署名し、カリフォルニア州マリン郡のドナルド・グレアム・ケリーがイラストを描いた法案で標準化されました。^[5]カリフォルニア州旗はしばしば「ベア・フラッグ」と呼ばれ、実際、旗を採用した現在の法律、カリフォルニア州政府法典第420条には、「ベア・フラッグはカリフォルニア州旗である」と記載されています。

カリフォルニア州政府法第 439 条に基づき、カリフォルニア州旗の適切な掲揚に関する規則と手順は、カリフォルニア州補佐官によって管理されています。

副官は、規則により、国旗を掲揚する時期、場所、方法についての規則を定めるものとする。副官は、国旗に関する法律および規則を定期的に編集するものとする。編集物の写しは、総務局により印刷され、費用負担で一般に提供されるものとする。

旗を縦向きに掲揚する場合は、クマと星が上を向き、赤い縞が左側になるように時計回りに90度回転します。^[6]

この旗は州旗としても使用される。^{[7] [8]}

ベアフラッグの最初の公式バージョンはカリフォルニア州議会で採用され、1911年にハイラム・ジョンソン知事 によって州旗として法律として署名されました。 ^[9]

現在の州旗は白で、下部に幅広の赤い帯が入っています。左上隅に赤い星があり、中央には緑の草の上を歩くハイイログマが左（掲揚台に向かって）を向いています。クマの大きさは掲揚台の幅の2/3の大きさで、比率は2対1です。草地の比率は11対1です。^[2] 五芒星は1836年のカリフォルニア州ローンスター旗から取られています。^[6]旗の掲揚部分は旗の長さの3分の2です。^[10]

1911年版の旗に描かれたクマは、飼育されていた最後のカリフォルニアハイイログマをモデルにしていると言われています。 ^[11]「モナーク」と名付けられたこのクマは、1889年にウィリアム・ランドルフ・ハーストの要請で新聞記者アラン・ケリーによって捕獲されました。^[12]その後、このクマはサンフランシスコのウッドワーズ・ガーデンに移され、その後ゴールデンゲートパークの動物園に移されました。1911年にクマが死んだ後、ゴールデンゲートパークの科学アカデミーで展示され、保存されました。^[13]

熊旗は1911年に採用されましたが、1953年まで熊の図柄は旗の製造業者によって異なっていました。1953年に、熊の図柄はチャールズ・クリスチャン・ナールによる1855年の水彩画に基づいて標準化されました。^{[14] [15]} 1953年の法律には、熊の公式の白黒の描写と、草と茶色の房のプロットが含まれています。この図柄と旗の色と寸法を定義するその他の仕様は、「54-J-03」として識別されます。^[1]

カリフォルニア州旗は、ミズーリ州旗とともに、クマを描いた米国の2つの州旗のうちの1つです。

2001年、北米旗章学協会は会員を対象に、米国の72の州旗、米国領土旗、カナダの州旗のデザインについて調査を行い、カリフォルニア州旗を米国50州のうち13位にランク付けし、州名などの文字を含む最高の旗としました。^[16]

• 
  カリフォルニア州旗の指標
• 
  クマの「モナーク」
• 
  ついにクマの公式レンダリングが承認されました

1953年の法律では、アメリカ標準色票（現在はアメリカ標準色参照と呼ばれている）の第9版を基準として、カリフォルニア州旗の正確な色合いを合計5色（白地を含む）で定義した。^{[1]カリフォルニア州旗は、}アラバマ州旗、メリーランド州旗、ニューメキシコ州旗とともに、青色を含まない米国の州旗4つのうちの1つである。

• シールは、クマの暗い陰影、草地の 12 個の暗い房、草地の境界、および「CALIFORNIA REPUBLIC」の文字に使用されています。
• メープルシュガーはクマのベースカラーです。
• オールド・グローリー・レッドは、星、熊の舌、旗の下部の赤いストライプに使用されます。
• 芝生の区画にはアイリッシュグリーンが使用されています。
• クマの爪にも白のアクセントが付けられています。左の前足と後ろ足には 4 本の白い爪があり、右後ろ足には 3 本の白い爪があります。右前足にはハイライトは付いていません。

1836 年、フアン アルバラド率いるクーデターにより、アルタ カリフォルニアはメキシコから独立しました。アルバラドは自ら知事を宣言し、アイザック グラハム率いるアメリカの開拓民を募り、支援を求めました。反乱軍は首都モントレーを難なく占領しましたが、フアン バンディーニやカルロス アントニオ カリージョなどの南部指導者を説得して反乱に参加させることはできませんでした。内戦に直面したアルバラドと他のカリフォルニオは、カリフォルニアの指導者が 1836 年のメキシコ憲法「シエテ レジェス」に基づく「県」としての地位を受け入れる代わりに、地方の統制を強化するという妥協案を中央政府と交渉しました。アルバラドは翌年知事に任命されました。

アルバラドの反乱に関連するカリフォルニア州のローンスター旗には、白地に赤い星が一つ描かれていた。^[6]最後のオリジナルの旗がオートリー国立センターに保管されている。^[18]

オリジナルのハイイログマ旗はピーター・ストームによって作られた。ウィリアム・L・トッドがデザインしたこのハイイログマ旗のバージョンは、1846年6月14日から17日の間にカリフォルニア州ソノマで掲揚された。 ^[19]ウィリアム・B・アイデを含む「ハイイログマ旗人」として知られる男たちによって掲揚された。^[20]正確な作成日は少なくともいくらか不明瞭である。しかし、アメリカ海軍中尉ジョン・ミスルーンは、1846年6月17日の時点でこの旗が存在したと報告している。^[21]

ウィリアム・L・トッドはメアリー・トッド・リンカーンの従妹であった。^[22]カリフォルニア軍事省が出版した書籍「カリフォルニアの国旗」によると、旗の星は1836年のカリフォルニア・ローンスター旗を思い起こさせるものである。トッドは1878年にロサンゼルス・エクスプレスに宛てた手紙の中で、星はブラックベリージュースを使用して描かれ、カリフォルニア・ローンスター旗に敬意を表して描かれたと述べている。クマは強さと不屈の抵抗の象徴としてデザインされた。^[6]

ソノマ州立歴史公園によれば、旗の製作については次のように説明されている。

会社の会議で、旗を掲げること、そしてそれは星が 1 つ付いたクマのアン パサント [クマが見る人の左に向かって歩いていることを示す紋章学用語] にすることに決定しました。駐屯地の女性の 1 人が茶色の家庭用布を私たちに渡し、ジョン シアーズ大尉夫人は約 4 インチ幅の赤いフランネルの切れ端をくれました。家庭用布は新品でしたが、フランネルはシアーズ夫人が山を越えるときに着ていたペチコートの一部だったと言われています...私はペンを取り、インクで白い布にクマと星の輪郭を描きました。駐屯地で亜麻仁油とベネチアン レッドが見つかったので、クマと星を描きました...クマと星の下には、ローマ字で「カリフォルニア共和国」という言葉がペンで印刷されていました。文字を描くにあたって、私はまずペンで文字を線で囲み、「i」の文字を省いて「i」があるべきところに「c」を入れ、その後「i」を「c」の上に重ねました。これはインクで描いたもので、跡を消すものが何もありませんでした。^[23]

オリジナルのベアフラッグとそれが象徴する共和国は、6月14日頃から7月9日までの短い期間しか使われていませんでした。 ^[24] 1846年7月7日、アメリカ海軍太平洋艦隊のジョン・ドレイク・スロート准将は、アルタ・カリフォルニアの州都モントレーで初めて28個の星を持つアメリカ国旗を掲揚し、その領土がアメリカ合衆国の領有権を主張しました。^[24]

2日後の1846年7月9日、海軍中尉ジョセフ・ウォーレン・リビアがソノマに到着し、ベアフラッグを降ろし、代わりに星条旗を掲げた。ベアフラッグは幼いジョン・E・モンゴメリー（ USS ポーツマスのジョン・B・モンゴメリー中佐の息子）に贈られ、彼は後に母親に宛てた手紙の中で「カフィーがうなり声をあげて降りてきた」と書いている。「カフィー」とは、旗に描かれたクマのニックネームだった。

若きモンゴメリーに贈られたベアフラッグは、1848年にUSSポーツマスとともに米国東海岸に戻ったが、1855年にカリフォルニアに返還された。^[25]この旗は、カリフォルニアの2人の上院議員、ジョン・B・ウェラーとウィリアム・M・グウィンに贈られた。 この旗は1855年9月8日にカリフォルニア開拓者協会に寄贈され、サンフランシスコにある協会のパイオニアホールに保存されていたが、1906年4月18日のサンフランシスコ大地震後の火災で焼失した。^{[25]現在、レプリカがソノマ兵舎、または}エル・プレシディオ・デ・ソノマに展示されている。カリフォルニア州ソノマの広場には、旗の掲揚を記念するベアフラッグ記念碑の像もある。

1861年の脱退危機と南北戦争の初期、カリフォルニアは連邦支持派と南部離脱支持派に分かれていた。戦争までの数か月間、ロサンゼルス郡とサンバーナーディーノ郡の政府に反対する一部の人々は、星条旗の代わりにベアフラッグの変種を掲げて脱退支持を示した。^{[31] : 194–195} 5月29日にロサンゼルスで掲げられたベアフラッグの1つのバージョンは、「...黒熊が描かれた濃い赤の旗」と表現された。^{[26] [32]ダンカン・ボーモントは、}ストックトンの船から太平洋共和国の旗を掲げ、脱退への忠誠を示した。一団の男たちは、上隅に小さなアメリカ国旗、中央に巨大な鷲とその下にハイイログマを描いた旗を掲げた。^[33]その日のうちに、別の忠実な連邦支持者グループによってその旗は切り倒された。^[27]このグループはそれを分離の兆候だと思ったが、翌日には町の別の場所で連邦への支持を示すためにそれを掲げた。^{[28] [29]}すぐに州中の分離派は南部連合への共感を示すために他の旗を掲げ始めた。これらには、パルメット旗、^{[34] [35]} 7つの星の旗、^[36] 星条旗、^[37] ガラガラヘビ旗、^{[38] [39]} 15～22個の星の米国旗などがある。^{[40] [41]}負けじと連邦派も米国への支持を示す旗をたくさん持っていた。旗には星条旗^[42]（愛国的な標語が書かれていることもある）、^{[43] [44]}ユニオンクラブ旗、^[45]民兵旗、^{[46] [47]} ドイツ国旗、^{[48] [49]}アイルランド国旗^{[50] [51] [52]}があった。

戦争中、北軍の兵士たちは、サクラメントのカリフォルニア州議会議事堂の上を含む多くの場所で南軍の旗を掲げ、捕まる前に姿を消す脱退派に対して定期的に行動を起こした。^[31] 1861年7月4日、サクラメントでのアメリカ独立記念日の祝賀会で、民主党員で退役軍人のJ.P.ギリス少佐は、イギリスからのアメリカの独立と南部連合の脱退を祝って、最初の南軍旗である星条旗を基にした旗を掲げた。ただし、南軍旗の7つの星ではなく17個の星が入った旗を掲げ、奴隷制度支持派の歓声の中通りを行進した。^[53]北軍のジャック・ビーダーマンはギリスを非難し、旗を彼の手からもぎ取り、旗を取り戻そうと脱退派をあざけった。誰も試みなかった。ギリスの旗はジャック・ビダーマンによって押収されたため、「ビダーマン旗」または「ギリス旗」と呼ばれています。^[37]この旗は州議事堂に保存されています。

1861年6月、サンフランシスコ市議会はノークロスに3つの旗を作るよう命じた。そのうちの1つは最初の州旗を元にして、その部分に「カリフォルニアの紋章」が加えられたものだった。製作費は50ドル（インフレ調整後1,791ドル）で、他の2つの旗とともに市議会の会議室に掲げられた。^[30] 1年後、同様のデザインの旗が市内に掲げられたが、紋章は小さなアメリカ国旗で囲まれていた。^[55]

1864年7月14日、マクドウェル将軍率いる一行がベイエリアを巡視船で巡回し、要塞を視察した。ゴリア号と呼ばれるこの船には、アメリカ合衆国の国旗と「…中央に大きな円があり、州の偉大な紋章を表している」と説明される州旗が掲げられていた。^[54]

カリフォルニア州知事の旗は、青い地の中央にカリフォルニア州の紋章が描かれています。他の多くの米国知事の旗と同様に、地の四隅に五芒星が 4 つあります。

カリフォルニア州の旗は、人気の終末世界を描いた作品『フォールアウト』シリーズに登場する架空のニューカリフォルニア共和国の旗のベースとなっている。^[56]

• カリフォルニア州の州章の一覧
• デザイン別旗一覧
• 米国の州、地区、および地域の紋章の一覧

• スマイリー、ロバート A. (1975)。ソノマ伝道所、サンフランシスコ『ソラノ・デ・ソノマ：カリフォルニア第 21 伝道所の創設、崩壊、そして復興』。Valley Publishers、フレズノ、カリフォルニア州。ISBN 0-913548-24-3。
• カリフォルニア州議会上院（1912年）。カリフォルニア州上院議事録、第2巻。州印刷局。327ページ。

ウィキメディア・コモンズには、カリフォルニア州の旗に関連するメディアがあります。

• ヒューバート・H・バンクロフトのカリフォルニア史、第5巻、1846-1848年
• ベアフラッグの誕生。2008年7月23日アーカイブ、Wayback Machineにて
• 世界の旗: カリフォルニア
• ベアフラッグ博物館
• ベアフラッグ建設に関するウィリアム・トッドの発言
• アイデ、シメオン (1880)。「ウィリアム B. アイデの生涯のスケッチ」。2009 年 5 月 4 日時点のオリジナルよりアーカイブ。