ドミンゲスランチョの戦い

ドミンゲスランチョの戦い
米墨戦争 中のカリフォルニア征服 の一部
日付 1846年10月8日～10月9日 位置 ランチョ サン ペドロ、アルタ カリフォルニア (現在のコンプトンとランチョ ドミンゲス (カリフォルニア州) 付近) 北緯33°52′1″ 西経118°13′3″ / 北緯33.86694° 西経118.21750° / 33.86694; -118.21750 結果 メキシコとカリフォルニアの勝利 アメリカ軍はサンペドロ湾に撤退し、 USSサバンナに乗ってモントレーに逃げる。 1847年1月にアメリカ人が戻るまで、メキシコ人はプエブロ・デ・ロス・アンヘレスを占拠した。
交戦国
アメリカ合衆国	メキシコ
指揮官とリーダー
ウィリアム・マーヴァイン	ホセ・アントニオ・カリージョホセ・マリア・フローレス
強さ
合計: 379 [1] 米海兵隊285人[2]	合計:民兵90人[3] 槍兵50人 旋回砲1門
死傷者と損失
合計: 22 10人死亡 戦闘中に海兵隊員4人が死亡した 海兵隊員6人が負傷により死亡 負傷者12人	合計: 0 死傷者なし

ドミンゲス牧場の戦い（または老婆の銃の戦い）^[4]は、米墨戦争中の1846年10月8日から9日にかけて、マヌエル・ドミンゲスの75,000エーカー（30,000ヘクタール）のサンペドロ牧場で起きた戦闘である。ホセ・アントニオ・カリロ大尉は50人のカリフォルニア部隊を率いて、約300人のアメリカ海兵隊によるプエブロ・デ・ロサンゼルス侵攻を食い止め、アメリカ史上数少ない例で初めて戦場でアメリカ国旗を捕獲した。^{[5]この戦闘は、}ロサンゼルス包囲戦後に町の奪還を試みていたアメリカ海軍のウィリアム・マービン大佐の指揮下にあった。カリロと彼の部隊は、埃っぽいドミンゲス丘陵を馬で戦略的に横切り、小さな大砲1門をさまざまな場所に輸送することで、アメリカ軍を欺き、敵の大軍に遭遇したと思わせた。多数の死傷者とカリフォルニオの優れた戦闘技術に直面し、残った海兵隊員はサンペドロ湾に停泊していた船まで撤退を余儀なくされた。

ロサンゼルス包囲戦の知らせを受けたロバート・F・ストックトン提督は、10月4日にウィリアム・マーバイン大佐とフリゲート艦サバンナをサンペドロに派遣し、アーチボルド・H・ギレスピー大佐を援護させた。^{[2] 10月7日に到着したマーバインは、10月8日に水兵、海兵隊員、}熊旗手とともに町の奪還に向け て出発した。 ^[2]（注：この出来事の正確な日付については混乱があり、一部の情報源では1日早いと信じている。）

敵についてほとんど知らなかったマービンは、行軍計画を誤った。行軍は、上陸時に仲間の誤射で船員が死亡するという不吉な幕開けとなった。^[6]彼の部隊は、マスケット銃、カトラス、槍で武装していたが、馬、荷馬車、大砲は持参していなかった。^[4] 10月8日、プエブロへの最初の行軍は、水もほとんどなく、ほこりっぽい6時間の苦行であり、その間、周囲の丘陵地帯で敵に悩まされた。^[6]マービンと彼の部隊は、放棄されたドミンゲス牧場に到着し、そこで夜を過ごすため野営した。その場所は、フローレス軍の先遣隊の視界内だった。夜間、敵からの散発的な発砲があったが、マービン隊の睡眠を奪う以外に効果はなかった。^[3] 翌日、夜明けとともに出発したアメリカ軍は、^[2]ドミンゲス牧場のすぐ北まで前進した。

8月にアメリカ軍がロサンゼルスを占領したとき、住民はいくつかの武器を地中に埋めて隠していた。ホセ・フローレス将軍の部隊は隠してあった槍、ナイフ、古い銃器を装備しており、武装はほぼ貧弱だったが、大砲は持っていた。^[4]

この古い真鍮製の4ポンド砲は、ロサンゼルス広場で儀式に使われていたもので、イノセンシア・レイエスの庭に埋められていた。掘り起こされて馬に引かせた荷馬車に載せられた。^[4]（別の記録では、「老婦人」はクララ・コタ・デ・レイエスであるとされている。彼女は娘たちの助けを借りて、自宅近くのサトウキビ畑に小さな大砲を埋めたと言われている。娘の一人はイノセンシアという名前だった。^{[6] [7]}）レイエス夫人の4ポンド砲は手作りの荷馬車に載せられ、アメリカ軍が通る必要のある狭い道を引かれた。荷馬車にはロープ（おそらく投げ縄かリアタ）が結ばれ、砲を藪の中に引き込んで再装填した。カリフォルニオの騎手は敵の側面の道から安全な距離を保って配置された。^[4]この単純な戦術は効果的だった。アメリカ軍が400ヤード以内に近づくと大砲が発射され、すぐに藪の中に引き戻され、続いて騎兵がマスケット銃で射撃した。^[4]

ロサンゼルスへの進軍は、道路をわずか3～4マイル進んだ、現在のコンプトン・クリーク付近で停止した。

「…敵は我々の前に現れた。道の両側に立派な馬にまたがり、各自が槍とカービン銃で武装していた。彼らはまた、我々の前方の道に8頭か10頭の馬がつないだ野砲（4ポンド砲）を持っていた。」（ロバート・デュバル、117）^[8]

その後は逃走戦闘となり、マーヴィンは前進を試みたが、メキシコ軍の一斉射撃で何度も押し戻された。騎手たちは投げ縄を使って大砲を台車から引き離し、アメリカ兵が大砲を奪おうとするたびに手の届かないところに置いた。カリフォルニオ軍は後方に留まり、アメリカ軍を寄せ付けなかった。大砲には発射できるものなら何でも装填されていた。実弾、銅のぶどう弾、砲弾、金属片、丸石などだ。小さな砲弾は散弾のように発射された。カリフォルニオ軍はサンガブリエル伝道所で製造された火薬をほとんど持っていなかった、それもほとんどなかったと数人の歴史家が述べている。マーヴィン軍の撤退中に大砲の射撃が止んだのは火薬不足のためだと考える者もいる。^[9]この戦闘はわずか2時間しか続かなかった。

ある時点で、マーヴィンと彼の副官たちは前進できず、大砲を奪取できず、手当てが必要な負傷者がいると気づいた。彼らは馬に乗った敵を前にして徒歩では無力であり、姿も数も見えず、撤退する以外に選択肢はなかった。^[4]主な戦闘は1時間もかからず、5時間後にはマーヴィンの部隊はサンペドロ湾の船に戻った。^{[4] [2]}

重傷を負ったアメリカ人のうち4人が死亡し、キャビンボーイとともにサンペドロ湾のイスラ・デ・ロス・ムエルトス（死者の島）と呼ばれる小さな島に埋葬された。^{[3] [4]}マーヴィンの部隊はサバンナ号に再び乗艦し、数日後、軍艦は北のモントレーに向けて航海した。「捕獲されたアメリカ国旗」は後に、戦闘中に兵器を担当していたアントニオ・コロネルによってメキシコシティに持ち帰られた。 ^{[10]老婦人の銃の運命は不明である。}カフエンガの降伏後にアメリカ軍に引き渡されたと言う人もいるが、別の話では、大砲は1853年に独立記念日の祝賀のためにカリフォルニオのドンによって復活したとされている。ロサンゼルス・レンジャーのホレス・ベル少佐の記述によれば、フアン・セプルベーダは自分の土地の近くからこの銃を掘り出し、デッドマンズ・アイランドに持ち込み、そこで友人らとアメリカ人の墓の近くに銃を設置し、「愛国心を燃やして」礼砲を撃ったという。^{[11]この有名な銃は}、1884年から1885年にかけてのニューオーリンズ博覧会の海軍展示で展示された可能性がある。^[6]

• ドミンゲス ランチョ アドビ
• アメリカ合衆国における紛争の一覧
• 米墨戦争の戦闘

• カリフォルニアの歴史: アメリカ時代。ロバート・グラス・クレランド。1922年出版。マクミラン社。512ページ
• カリフォルニアの歴史、バンクロフト - https://web.archive.org/web/20120102074700/http://www.1st-hand-history.org/Hhb/HHBindex.htm