Loading article…
アン・カークパトリック | |
|---|---|
 | |
| アリゾナ州選出 米国下院議員 | |
| 在任期間 ：2019年1月3日～2023年1月3日 | |
| 先行 | マーサ・マクサリー |
| 後継者 | フアン・シスコマニ |
| 選挙区 | 第2地区 |
| 在任期間 ：2013年1月3日～2017年1月3日 | |
| 先行 | ポール・ゴサール |
| 後継者 | トム・オハレラン |
| 選挙区 | 第1地区 |
| 在任期間 ：2009年1月3日～2011年1月3日 | |
| 先行 | リック・レンジ |
| 後継者 | ポール・ゴサール |
| 選挙区 | 第1地区 |
| メンバーアリゾナ州下院 第2地区から | |
| 在任期間 ：2005年1月10日～2007年7月24日 | |
| 先行 | シルヴィア・ラフター |
| 後継者 | クリストファー・デシェーヌ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | アン・レイラ・カークパトリック 1950年3月24日米国アリゾナ州 マクナリー |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 | ロジャー・カーリー |
| 子供たち | 2 |
| 教育 | アリゾナ大学( BA、JD ) |
アン・レイラ・カークパトリック（1950年3月24日生まれ）は、アメリカの政治家、引退した弁護士であり、2019年から2023年までアリゾナ州第2選挙区の米国下院議員を務めた。民主党員である彼女は、2009年から2011年、および2013年から2017年までアリゾナ州第1選挙区を代表した。カークパトリックは、2005年から2007年まで アリゾナ州下院議員であった。
カークパトリックは2008年にアリゾナ州第1選挙区から初めて連邦議会議員に選出されたが、 2010年に議席を失った。 2012年に接戦で議席を取り戻し、 2014年に再選された。カークパトリックは2016年に米国上院議員に立候補し、共和党現職のジョン・マケインに敗れた。2018年にアリゾナ州第2選挙区から連邦議会議員に選出され、 2020年に再選された。2021年3月12日、カークパトリックは2022年に再選を目指さないと発表した。[1]
幼少期と初期の政治活動
カークパトリックは1950年3月24日に生まれ、[2] [3]アリゾナ州マクナリー近郊のアパッチインディアン居留地で育った。[4]両親は居留地に住み働いていたヨーロッパ系アメリカ人だった。母親は教師、父親は雑貨店の経営者だった。[5]カークパトリックが小学2年生の時、家族は居留地を出てパイントップ・レイクサイドに引っ越した。[5]母方の叔父ウィリアム・ボードンは州議会議員に選出された。[6]
カークパトリックはブルーリッジ高校を首席で卒業した。[5] 1972年、アリゾナ大学でアジア研究を専攻し、中国語を習得して学士号を取得した。[5]教師として短期間働いた後、カークパトリックは法科大学院に進学することを決意した。[5] 1979年、アリゾナ大学法学部で法務博士号を取得した。[7]
1980年、彼女はココニノ郡初の女性副郡検事に選出された。カークパトリックは後にアリゾナ州セドナ市の市検事を務めた。彼女はフラッグスタッフ水道委員会の委員でもあった。2004年にはココニノ郡コミュニティカレッジでビジネス法と倫理を教えた。" [8]
アリゾナ州下院
2004年、カークパトリックは第2立法地区の代表として選出され、2005年1月に就任した。彼女は2006年に再選された。議会では、カークパトリックは下院歳入委員会、教育K-12委員会、天然資源委員会で民主党の筆頭議員を務めた。[8] [検証に失敗した]
米国下院
選挙
2008
2007 年 7 月 24 日、カークパトリックはアリゾナ州第 1 選挙区の民主党候補指名選挙に立候補するため、州議会議員を辞職した。この議席は、共和党現職のリック・レンツィが汚職容疑で連邦から起訴され、最終的に刑務所に入ったため再選を目指さないと発表したことで空席となった。カークパトリックは 9 月 2 日、4 者による予備選挙で 15 ポイント近く差をつけて勝利した。
カークパトリックは総選挙で共和党の鉱業ロビイストのシドニー・アン・ヘイを56%の得票率で破った。[9]
2010
カークパトリックは共和党候補のポール・ゴサールに再選を阻まれた。得票率は49.7%で、カークパトリックは43.7%だった。彼女はアリゾナ・リパブリック紙から支持された。[10]
2012
カークパトリックは、2012年に以前の議席に再出馬すると発表した。[11]区画再編により、この地区は前任者よりも大幅に民主党寄りとなり、民主党は登録者数で9ポイントの優位に立った。カークパトリックは当初、ゴサールとの再戦に備えていたが、ゴサールは新設された共和党が強い第4地区で再選を目指すことを選んだ。[12]カークパトリックは、総選挙で僅差で勝利し、[13]共和党の元州上院議員ジョナサン・パトンを50%未満の得票率で破り、 [13]リバタリアン党の候補者が6%以上の得票率を得た。[14]
2014
カークパトリックは52.6%の得票率で再選された。民主党予備選では対立候補はいなかった。[15] 2012年12月のワシントンポスト紙の記事によると、カークパトリックは2014年に最も弱い現職議員10人の1人だった。 [16]彼女は民主党下院選挙委員会の最前線プログラムのメンバーであり、2014年の選挙に向けて弱い立場にある民主党現職議員を保護するために設計された。[17]
2018
カークパトリックは、米国上院議員選挙に立候補するために引退した共和党のマーサ・マクサリーの後任として、アリゾナ州第2選挙区の議席に立候補した。カークパトリックは立候補するために、フラッグスタッフからツーソンまで州を横断しなければならなかった。彼女は54.7%の票を獲得して選挙に勝利した。[18]
2020
カークパトリックは共和党候補のブランドン・マーティンを破って再選された。[19] [20]
カークパトリック氏は、自らの任期を「制限」し、2022年に再選を目指さないと発表した。[1]
在職期間
第111回議会（2009～2011年）
カークパトリックは、一般的に景気刺激策と呼ばれるアメリカ復興・再投資法に賛成票を投じた。 [21] [22]彼女は、議員の給与を下げるための法案HR 4720、議会の給与責任法案を提出した。この法案は委員会で行き詰まった。[23]カークパトリックは、2010年3月に患者保護および医療費負担適正化法に賛成票を投じた。[24] [25]
第113回議会（2013～2015年）
2013年5月、カークパトリックは患者保護および医療費負担適正化法の廃止に反対票を投じた。[26]
2014年3月14日、カークパトリックは2014年湾岸戦争健康研究改革法（HR 4261、第113議会）の共同提案者となった。これは湾岸戦争病研究諮問委員会（RAC）と米国退役軍人省（VA）の関係を変更する法案である。この法案はRACをVA内の独立した組織とし、RACのメンバーの過半数はVAではなく議会によって任命されることを義務付け、RACは退役軍人省長官の事前承認を必要とせずに報告書を発表すると規定している。[27] [28] RACは湾岸戦争から帰還した退役軍人と民間労働者を悩ませる慢性の多症状性疾患である湾岸戦争症候群の調査を担当している。[27] [29]
第117回議会（2021～23年）
カークパトリック氏は2021年1月6日、2020年大統領選挙人票の認証のため米国議会議事堂にいたが、ドナルド・トランプ支持者らが議事堂を襲撃した。カークパトリック氏とスタッフは、付近で不審物が見つかったとの通報を受け、午前11時ごろにオフィスから避難した。約45分後、彼らはオフィスに戻った。その後まもなく、暴徒が議事堂に侵入したため、建物は封鎖された。[30]カークパトリック氏はこの襲撃を「民主主義に対する卑劣な攻撃」と呼び、ドナルド・トランプ大統領がそれを煽動したと非難した。[31]翌日、カークパトリック氏はトランプ氏の職務解任を求め、同氏は「職務にふさわしくない」と述べた。[32]同氏は、マイク・ペンス副大統領に憲法修正第25条を適用してトランプ氏を職務から解任させる決議を支持した。 [33]数日後、同氏は2度目となるトランプ氏の弾劾に投票した。[34]
カークパトリックは、在任最後の任期中、ジョー・バイデンの表明した立場に100％沿って投票した。[35]
委員会の任務
- 予算委員会（2019～2023年）
- 運輸・インフラ委員会（2013～2017年）
- 退役軍人問題委員会（2009年～2011年、2013年～2017年）
- 国土安全保障委員会（2009年～2011年）
- 中小企業委員会（2009年～2011年）
党員集会の会員
- 新民主党連合[36]
2016年米国上院選挙
2015年5月26日、カークパトリックは共和党のジョン・マケインが務める米国上院議員の座への立候補を発表した。[37]彼女は53.7%対40.8%でマケインに敗れた。
政治的立場
中絶
カークパトリックは自身を中絶賛成派と位置づけている。[38]彼女の友人はロー対ウェイド事件以前に違法な中絶で死にかけた。[39]彼女はEMILY's List、Planned Parenthood、全米女性政治会議 から支持されている。アリゾナ州議会議員として、カークパトリックは未成年者が中絶を受けるには親の同意書が必要であるとする法案に反対票を投じた。[40]彼女は受精後20週間以上経過してからの中絶を禁止する法案に反対票を投じた。[41]カークパトリックは2022年のロー対ウェイド事件の覆しに反対した。[39]
気候変動
2009年、カークパトリックは米国下院議員として、アメリカクリーンエネルギー安全保障法（ワックスマン・マーキー法）に反対票を投じた。[42] 2015年には、オバマ大統領の代表的な気候変動政策であるクリーンパワープランの実施を阻止する下院法案2042に賛成票を投じた。[43] [44]
銃規制
2011年のツーソン銃乱射事件以前、カークパトリックは「熱心な銃の権利支持者」と評されていた。[45]彼女は「国立公園での銃の許可と半自動小銃の販売禁止の復活に反対票を投じた」[46] 。
2012年、カークパトリックの選挙運動ウェブサイトには、カークパトリックは「連邦政府による憲法修正第2条の弱体化と憲法上の武器所持権の侵害の試みに反対することを誓約した」と記されていた。彼女はツーソン銃乱射事件が銃の権利に対する支持を再考させるきっかけとなり、銃暴力の問題に対する潜在的な解決策として「あらゆることが検討対象になっている」と述べた。[45] [47]
2012年のサンディフック小学校銃乱射事件の後、アリゾナ・デイリー・サンは「12月中旬のコネチカット州での学校銃乱射事件を受けて、カークパトリック知事の銃器法に関する立場は変化しているようだが、彼女の新たな立場は不明瞭だ」と書いた。[46]
2016年のオーランドのナイトクラブ銃乱射事件を受けて、カークパトリックは米国下院の議場で座り込みを行い、議会が銃暴力に対処するよう要求した。[48]また、「我々はこの恐ろしい瞬間の先を見据え、憎悪、銃暴力、国内テロを防ぐために国家として何をするかを決めなければならない」と述べ、「憲法修正第2条を尊重し、地域社会をより安全に保つ賢明な解決策」についても言及した。[49]
2019年、カークパトリックはHR 8超党派背景調査2019に賛成票を投じた。[50] 2020年には、HR 5559 1月8日国立追悼法案を提出し、2011年1月8日にギャビー・ギフォーズ下院議員が射殺された際に亡くなった人々を追悼する国立記念碑をツーソンに設立することを内務長官に許可した。[51]
健康管理
カークパトリックは医療費負担適正化法に賛成票を投じた。 [ 52 ] 彼女は医療費負担適正化法への投票は議会で「最も誇らしい投票」だったと述べている。 [53]彼女はまた、同法を廃止し、家族計画連盟への資金提供を停止しようとする数々の試みに反対票を投じた。[54] [55]彼女はプラミラ・ジャヤパルの「メディケア・フォー・オール」法案の106人の共同提案者の一人だった。 [56]
移民
カークパトリックは、米国の移民政策の「国家的かつ包括的な改革」を求めている。彼女は、国境警備隊の予算増額、しばしば「スマートフェンス」と呼ばれる地上レーダーシステムの設置、臨時労働者プログラム、米国に不法滞在している人々の一部に対する一時的な保護を支持している。[57]
カークパトリック氏はDREAM法案を支持しているが、2010年には賛成票を投じなかったと述べている。 [38] [58]
カークパトリック氏は、アリゾナ州の物議を醸している移民法案アリゾナSB1070に反対票を投じただろうと述べている。[59]
2014年3月、カークパトリックは下院議員らに移民改革案を下院本会議で採決にかけるよう強制することを目的とした解任請願書に署名した。 [60]
プライバシー
カークパトリックは、連邦情報機関がサイバーセキュリティに関する情報を民間企業や公益事業会社と共有できるようにするCISPAに賛成票を投じた。 [61]
同性婚
カークパトリックは同性婚を支持している。[62]
米国最高裁判所
2022年にロー対ウェイド判決が覆された後、カークパトリックは最高裁判所は「もはや正当な機関ではない」とし、「裁判所の保守派は政教分離を解体した」と述べた。[39]
選挙の歴史
私生活
カークパトリックはロジャー・カーリーと結婚しており、2人の子供がいる。[5]
2020年1月15日、カークパトリックは転倒して負傷した後、アルコール依存症の治療を開始すると発表した。[72]彼女は2020年2月26日に仕事に復帰した。[73]
カークパトリックはカトリック教徒である。[74]
参照
注記
- ^ アリゾナ州では、州の30の立法区のそれぞれが、得票率上位2名の候補者の中から2名の州議会議員を選出します。
参考文献
- ^ ロナルド・J・ハンセン（2021年3月12日）。「アン・カークパトリック下院議員は再選を目指さない：「私は一種の任期制限を設けている」」アリゾナ・リパブリック。
- ^ 「アン・カークパトリック下院議員」。議会法案トラッカー。Real Clear Politics 。 2014年8月27日閲覧。
- ^ 「KIRKPATRICK, ANN LEILA – 候補者概要」FEC.gov。
- ^ 「ナバホ族は危機に瀕した民主党女性議員の救出に協力できるか？」ABCニュース、2010年10月8日。
- ^ abcdef Wasser, Miriam (2016年6月22日). 「Ann Kirkpatrick Is on the Hunt For John McCain — Well, His US Senate Seat, At Least」 Phoenix New Times . 2016年7月26日閲覧。
- ^ Sangillo, Gregg (2012年11月1日). 「アリゾナ州、第1下院選挙区」. National Journal . 2013年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月1日閲覧。
- ^ 「アン・カークパトリック：生涯にわたる奉仕と成果」アリゾナ州カークパトリック。2013年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月18日閲覧。
- ^ ab 「Ann Kirkpatrick 議員ページ」アリゾナ州議会。 2012年12月18日閲覧。
- ^ 「アリゾナ」。ニューヨーク・タイムズ。 2014年8月12日閲覧。
- ^ 「カークパトリックは田舎の地区にぴったり」アリゾナ・リパブリック、2010年10月3日。[リンク切れ ]
- ^ デイビッド・カタネーゼ、アレックス・アイゼンシュタット（2011年3月31日）。「民主党、2012年共和党再戦を視野」。ポリティコ。 2012年12月18日閲覧。
- ^ ウィルソン、リード（2012年1月7日）。「ゴサールは選挙区を変更する」ナショナルジャーナル。2012年12月18日閲覧。
- ^ ab ヘンドリー、マシュー。「アン・カークパトリックがCD-1で優勝者に選ばれる。キルステン・シネマとマーサ・マクサリーがリード」。blogs.phoenixnewtimes.com。フェニックス・ニュー・タイムズ、LLC 。 2012年11月8日閲覧。
- ^ フィッツパトリック、ジャック（2014年8月26日）。「共和党の主流派がアリゾナ州下院の激戦区で遅ればせながら予備選に臨む」ナショナルジャーナル。2014年8月28日閲覧。
- ^ 「Your Vote 2014」アリゾナ公共メディア。2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月12日閲覧。
- ^ ブレイク、アーロン（2012年12月7日）。「2014年、下院民主党は苦境に立たされる」ワシントンポスト。 2016年10月1日閲覧。
- ^ ブランド、スコット（2013年11月15日）。「オバマケア投票で民主党下院議員の最も脆弱な立場にある者らが共和党に同調」ナショナルジャーナル。2014年8月12日閲覧。
- ^ “アン・カークパトリック、アリゾナ州選出マーサ・マクサリー下院議員の空席をめぐる民主党予備選で勝利”.ワシントン・ポスト. AP通信. 2018年8月29日. 2018年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月6日閲覧。
- ^ 「カークパトリックは第2選挙区で議会に復帰」グリーンバレーニュース＆サン。2020年11月。
- ^ 「カークパトリック氏、アリゾナ州第2選挙区下院議員選挙で議席を維持」KGUN 2020年11月4日。
- ^ 「ロールコール477の最終投票結果 | HR 2454 記録投票 2009年6月26日午後7時17分 | 質問: 可決について | 法案タイトル: アメリカクリーンエネルギーおよび安全保障法」. clerk.house.gov。
- ^ ビアード、スターリング（2013年2月25日）。「民主党下院議員アン・カークパトリックが2度目の国会議員に復帰」ザ・ヒル。 2014年8月12日閲覧。
- ^ パーキンソン、ジョン・R. (2010年9月17日)。「議会の給与カット？アリゾナ州民主党員がナンシー・ペロシに提案」ABCニュース。
- ^ 「ロールコール887の最終投票結果 | HR 3962 記録投票 2009年11月7日午後11時16分 | 質問: 可決について | アメリカのための手頃な医療法」. clerk.house.gov。
- ^ Olka. 「Updating The Health Care Whip Count – Hotline On Call」Hotlineoncall.nationaljournal.com。2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月11日閲覧。
- ^ 「オバマケアと脆弱な民主党員」ウォール・ストリート・ジャーナル。2013年5月20日。
- ^ ab Coffman, Mike (2014年3月14日). 「湾岸戦争健康研究に関する超党派法案」。マイク・コフマン下院事務局。2014年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月27日閲覧。
- ^ ケネディ、ケリー（2014年3月14日）。「議会、湾岸戦争疾病委員会の独立を求める」USAトゥデイ。 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「湾岸戦争退役軍人の病気：湾岸戦争従軍に関連する病気」。米国退役軍人省。nd 。 2012年5月9日閲覧。
- ^ 「アリゾナ州の指導者たちが米国議会議事堂襲撃に反応」アリゾナ・デイリー・スター2021年1月7日2021年3月9日閲覧。
- ^ カークパトリック、アン（2021年1月6日）。「カークパトリック：『レームダック』トランプが扇動する無意味な暴力は『民主主義に対する卑怯な攻撃』だ」ツーソン・センチネル。 2021年3月9日閲覧。
- ^ Reyes, Anthony Victor (2021年1月7日). 「カークパトリック氏、憲法修正第25条に基づきトランプ大統領を解任するよう求める声に加わる」KVOA . 2021年3月9日閲覧。
- ^ “下院、憲法修正第25条決議案を採決”.ロイター. 2021年1月13日. 2021年3月9日閲覧。
- ^ 「アリゾナ州議会議員がドナルド・トランプ大統領の弾劾に投票した様子」KOLD 2021年1月13日2021年3月9日閲覧。
- ^ Bycoffe、Anna Wiederkehr、Aaron（2021年10月22日）。「あなたの国会議員はバイデンに賛成しますか、それとも反対しますか？」FiveThirtyEight 。 2021年10月27日閲覧。
- ^ “リーダーシップ | 新民主党連合”. newdemocratcoalition.house.gov . 2021年3月29日閲覧。
- ^ Lavender, Paige (2015年5月26日). 「Ann Kirkpatrick Announces 2016 Senate Run」. The Huffington Post . 2016年1月27日閲覧。
- ^ ab 「フェニックス・アリゾナ州議会選挙アンケート、アン・カークパトリック」。AZcentral.com。2012年。 2016年10月1日閲覧。
- ^ abc カークパトリック、アン（2022年6月24日）。「最高裁判所はもはや正当な機関ではなく、政党の綱領をアメリカ国民や判例よりも優先する党派的な機関となっている。今週の最高裁の判決はこの事実を浮き彫りにしている。裁判所の保守派は政教分離を解体したのだ」。Twitter 。 2022年6月25日閲覧。
- ^ 「HB 2666 – 中絶に関する親の同意の公証 – 重要な投票」。Project Vote Smart 。 2014年4月10日閲覧。
- ^ 「アン・カークパトリックは重要な投票でどのように投票したか」ワシントン・ポスト。 2014年8月12日閲覧。
- ^ “The Hill: Dem Rep. Ann Kirkpatrick returns for second stint on Capitol Hill”. 2013年2月25日. 2016年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月29日閲覧。
- ^ 「EPAクリーン電力計画を阻止する法案が下院を通過」。2016年9月29日閲覧。
- ^ 「「ロールコール384の最終投票」下院書記官、2015年6月24日」
- ^ ab モラレス、ローレル（2012年12月31日）。「アリゾナ州民主党員カークパトリック、国会議事堂に復帰」NPR。
- ^ ab Cole, Cyndy (2013年1月10日). 「Kirkpatrick が銃問題に軸足を移す」. Arizona Daily Sun.
- ^ フローラ、クリス（2012年12月26日）。「カークパトリックが経済、銃規制、財政の崖を考察」エクスプローラー。
- ^ Theobald, Bill (2016年6月22日). 「アリゾナ州議員らが銃規制法案を求めて米下院座り込みに参加」AZ Central.
- ^ ボニー・バーコウィッツ、ウェイイー・カイ、デニス・ルー、ラザロ・ガミオ。「オーランド銃乱射事件後に議員が言ったこと（言わなかったこと）すべて」ワシントンポスト。 2017年12月31日閲覧。
- ^ トンプソン、マイク（2019年3月4日）。「テキスト - HR8 - 第116議会（2019〜2020年）：2019年超党派身元調査法」www.congress.gov。
- ^ カークパトリック、アン（2020年1月15日）。「テキスト - HR5559 - 第116回議会（2019〜2020年）：1月8日国立記念法」www.congress.gov。
- ^ 「HR 3590、投票番号165」。米国下院書記官室。2010年3月21日。
- ^ 「アン・カークパトリック インタビュー、パート2」。AM 780 KAZM。2011年10月10日。
- ^ 「HR 596、投票番号58」。米国下院書記官事務所。2015年10月16日。
- ^ 「HR3762」。Congress.gov。2015年10月16日。
- ^ Jayapal, Pramila (2019年2月27日). 「共同提案者 – HR1384 – 第116回議会 (2019–2020): 改善されたメディケア・フォー・オール国民健康保険プログラムの確立」www.congress.gov 。 2019年3月3日閲覧。
- ^ ベンソン、マシュー（2008年10月24日）。「第1地区討論会における移民とエネルギーのホットトピック」アリゾナ・リパブリック。 2014年4月2日閲覧。
- ^ 「有権者の自己防衛システム」。Vote Smart。
- ^ 「About: Ann Kirkpatrick」. 2014年4月4日閲覧。
- ^ オグデン、ホイットニー（2014年3月26日）。「下院民主党は移民改革の採決を強行しようとする」クロンカイトニュース。 2014年4月4日閲覧。
- ^ スカッシュ、ハバード（2013年4月21日）。「CISPAに投票した民主党員と「進歩主義者」。彼らに責任を取らせよう！」デイリーコス。 2014年8月12日閲覧。
- ^ 「フェニックス・アリゾナ州議会選挙質問票、アン・カークパトリック」アリゾナ・リパブリック。 2013年1月3日閲覧。
過去数年間の多くのアリゾナ州民と同様、私は結婚の平等を支持するようになった。
- ^ 予備選挙:
- 「2004年アリゾナ州下院民主党予備選挙結果」（PDF）。azsos.gov。フェニックス：アリゾナ州務長官。2004年。6ページ。 2022年12月17日閲覧。
- 「2004年アリゾナ州下院総選挙結果」（PDF）。azsos.gov。フェニックス：アリゾナ州務長官。2004年。7ページ。 2022年12月17日閲覧。
- ^ 予備選挙:
- 「2006年アリゾナ州下院民主党予備選挙結果」（PDF）。azsos.gov。フェニックス：アリゾナ州務長官。2006年。7ページ。 2022年12月17日閲覧。
- 「2006年アリゾナ州下院総選挙結果」（PDF）。azsos.gov。フェニックス：アリゾナ州務長官。2006年。6ページ。 2022年12月17日閲覧。
- ^ 予備選挙:
- 「2008年米国下院民主党予備選挙結果」（PDF）。azsos.gov。フェニックス：アリゾナ州務長官。2008年。1ページ。 2022年12月17日閲覧。
- 「2008年米国下院総選挙結果」（PDF）。azsos.gov。フェニックス：アリゾナ州務長官。2008年。4ページ。 2022年12月17日閲覧。
- ^ 予備選挙:
- 「2010年米国下院民主党予備選挙結果」（PDF）。azsos.gov。フェニックス：アリゾナ州務長官。2010年。2ページ。 2022年12月17日閲覧。
- 「2010年米国下院総選挙結果」（PDF）。azsos.gov。フェニックス：アリゾナ州務長官。2010年。1ページ。 2022年12月17日閲覧。
- ^ 予備選挙:
- 「2012年米国下院民主党予備選挙結果」（PDF）。azsos.gov。フェニックス：アリゾナ州務長官。2012年。2ページ。 2022年12月17日閲覧。
- 「2012年米国下院総選挙結果」（PDF）。azsos.gov。フェニックス：アリゾナ州務長官。2012年。4ページ。 2022年12月17日閲覧。
- ^ 予備選挙:
- 「2014年米国下院民主党予備選挙結果」（PDF）。azsos.gov。フェニックス：アリゾナ州務長官。2014年。1ページ。 2022年12月17日閲覧。
- 「2014年米国下院総選挙結果」（PDF）。azsos.gov。フェニックス：アリゾナ州務長官。2014年。1ページ。 2022年12月17日閲覧。
- ^ 予備選挙:
- 「2016年米国上院民主党予備選挙結果」（PDF）。azsos.gov。フェニックス：アリゾナ州務長官。2016年。1ページ。 2022年12月17日閲覧。
- 「2016年米国上院総選挙結果」（PDF）。azsos.gov。フェニックス：アリゾナ州務長官。2016年。11ページ。 2022年12月17日閲覧。
- ^ 予備選挙:
- 「2018年米国下院民主党予備選挙結果」（PDF）。azsos.gov。フェニックス：アリゾナ州務長官。2018年。2ページ。 2018年9月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年12月17日閲覧。
- 「2018年米国下院総選挙結果」（PDF）。azsos.gov。フェニックス：アリゾナ州務長官。2018年。1ページ。 2018年12月7日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2022年12月17日閲覧。
- ^ 予備選挙:
- 「2020年米国下院民主党予備選挙結果」（PDF）。azsos.gov。フェニックス：アリゾナ州務長官。2020年。2ページ。 2022年12月17日閲覧。[永久リンク切れ ]
- 「2020年米国下院総選挙結果」（PDF）。azsos.gov。フェニックス：アリゾナ州務長官。2020年。5ページ。 2020年12月31日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年12月17日閲覧。
- ^ オルソン、タイラー、「アリゾナ州下院議員カークパトリック、転倒後にアルコール依存症の治療を求める」、フォックスニュース、2020年1月15日
- ^ コノバー、クリストファー、「アン・カークパトリック下院議員がアルコール治療後に下院に復帰」、アリゾナ公共メディア、2020年2月27日
- ^ 第117回議会議員の宗教的所属
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アン・カークパトリックに関連するメディアがあります。
- C-SPAN出演
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
- 議会図書館で後援された法案
- Vote Smartのプロフィール