Sumy (ウクライナ語: Суми、IPA: [ ˈsumɪ ])ⓘ ;ロシア語:Сумыウクライナ北東部の都市ですスムィ州の行政中心地として機能していますプセル川のほとりに位置し、人口は256,474 人 (2022 年推計) [ 2 ]で、国内で 23 番目に大きな都市です。
スムイ市は、1650年代にコサックによって歴史的なスロボダ・ウクライナ地方内に建設されました。19世紀後半から急速に発展し、砂糖、機械製造、金属加工、繊維産業の中心地となり、重要な見本市開催地にもなりました。[ 3 ]今日、スムイはウクライナ北部における主要な産業・文化の中心地の1つです。[ 4 ]

スムィは、ドニエプル川の支流であるプセル川のほとりに、スタヴィシチェ出身のコサック、ヘラシム・コンドラティエフ、ビラ・ツェルクヴァ連隊によって建設された。[ 5 ] 1652年に建設されたのか1655年に建設されたのかは議論の的となっている。[ 5 ] 1656年から1658年にかけて、モスクワのヴォイヴォダ、 K・アルセニエフの指導の下、初期のスムィの集落跡地に、要塞とグラード(町)からなる都市要塞が建設された。[ 5 ]
1670年代、スムイは要塞化されたポサド(職人の町)の増築により拡張され、その後スロボダ・ウクライナ最大の要塞となった。[ 5 ] 1658年以降、スムイはスムイ・コサック連隊(軍事部隊および地方行政区分)の中心地となった。[ 5 ] 1680年代には、都市の周囲に要塞化されていない郊外が発展し始めた。[ 5 ]
17世紀末、スムイは1687年と1689年のクリミア戦争中にモスクワ軍の集結地としての役割を果たした。[ 5 ] 1708年12月から1709年1月にかけての大北方戦争中、この都市はピョートル大帝率いるモスクワ軍総司令官のスタフカ(本部)であった。[ 5 ] A. シャホフスコイ公の指導の下、スロボダ・コサック連隊の合理化委員会が1734年から1743年にかけてスムイに設立された。[ 5 ]設立から1765年のスロボダ・ウクライナにおけるコサック王国の解体まで、コサック将校のコンドラチェフ家はこの都市に大きな影響力を行使した。[ 5 ]

1765年にコサック共同体が解体された後、行政区分としてのスムイ・コサック連隊は、新設されたスロボダ・ウクライナ県のスムイ州となり、スムイ市がその中心地となった。[ 5 ] 1780年、スムイはスムイ郡の中心地となった。[ 5 ] 1786年から1789年にかけて、市壁が撤去され、都市が再編された。[ 5 ]
停滞期(1765年~1860年代)を経て、スムイはパウル製糖工場(1869年、I.ハリトネンコにより設立)とスムイ機械工場(1896年設立、製糖工場向け設備を製造)の設立により、一大工業・商業中心地へと変貌を遂げた。[ 5 ]ヴォロジバ-メレファ間の鉄道建設に伴い、1877年1月にスムイ駅が市内に建設された。[ 5 ]慈善家であり実業家であった様々な一族、中でもハリトネンコ家が最も有名であり、スムイの発展に大きく貢献した。[ 5 ]
1905年のロシア革命中、スームィは独立した農民共和国を樹立したことでロシア全土で有名になった地域の一つだった。スームィ共和国は農民組合によって設立された。[ 6 ]

第二次世界大戦中(1941~1944年)のドイツによるウクライナ占領中、スムイは甚大な被害を受け、1941年10月10日から1943年9月2日まで占領された。1942年2月、スムイでは2つの大規模作戦で約1,000人のユダヤ人が殺害された。同年5月~6月には、ドイツ軍とハンガリーの同盟軍がさらに数十人のユダヤ人と30人のロマ人を殺害した。占領期間中、スムイでは約250人のハンガリー系ユダヤ人も殺害された。[ 7 ]ドイツ軍は市内にナチス刑務所[ 8 ] 、ユダヤ人強制労働大隊、シュタラーク308捕虜収容所を運営していた。 [ 9 ] [ 10 ]
1944年1月、ポーランド軍第1軍団第1予備歩兵連隊がスミに駐屯し、間もなくポーランド第1軍の主力部隊司令部がスミに設立された。[ 11 ] 1944年には、約3万人のポーランド兵がスミに駐屯し、ナチス・ドイツとの戦いに復帰する前に軍事訓練を受けた。[ 11 ]
戦後、破壊された市街地は再建された。
スロボジャンシチナは、スムイを中心とするウクライナ人民共和国のゼムリア(行政区画)であった。ウクライナ中央評議会が承認した「ウクライナの行政区画に関する法律」に基づき、1918年5月6日に設立されたが、1918年4月29日にウクライナのヘトマン、パブロ・スコロパツキーによって解散され、ロシア帝国の旧県区分が復活した。
この行政単位には、スームィ、レベディン、スジャ、フライヴォロン、クルスク県とハリコフ県のオフティルカ県とボホドゥキフ県の一部が含まれていた。

2022年2月24日、ロシアによるウクライナ侵攻初日、スムイはロシア軍の攻撃を受けた。[ 12 ]
2022年4月4日、スムィ州知事ドミトロ・ジヴィツキーは、ロシア軍はもはやスムィ州の町や村を占領しておらず、ほとんど撤退したと述べ、ウクライナ軍は残りの部隊を押し出すために活動していると述べた。[ 13 ] 4月8日、ジヴィツキー知事は、すべてのロシア軍がスムィ州から撤退したと述べたが、ロシア軍が残した仕掛け爆弾やその他の弾薬のため、この地域の領土は依然として安全ではないと付け加えた。[ 14 ] 2025年2月19日、ロシアはスムィ市を占領することを期待してスムィ侵攻を開始したが、ロシアの攻勢は4か月後に停滞し、それ以来、ロシア軍は多くの小さな町を占領したがスムィ市自体を占領できなかったため、2025年6月26日現在、攻勢は決着がつかずとなっている。2025年4月13日、ロシアはスムィに対してミサイル攻撃を行い、少なくとも36人が死亡した。 2025年6月3日、ロシアは同市を砲撃し、数千人ものロシア軍が同地域に集結したとの報告があった。[ 15 ]
スムイはウクライナ北東部、中央ロシア高原地帯、歴史的にはスロボダ・ウクライナ地方に位置する。プセル川のほとりに面している。
比較的近い位置にあるため、この都市の気候はハルキウの気候と似ています。スムイの気候は、冬は寒くて雪が多く、夏は暑い温暖な夏湿潤大陸性気候(ケッペン:Dfb)[ 16 ]です。季節ごとの平均気温は、冬はそれほど寒くなく、夏はそれほど暑くありません。 1月は-6.9 ℃(19.6 °F)、 7月は20.3 ℃(68.5 °F)です。年間平均降水量は513mm (20インチ)で、6月と7月に最も多くなります。
傾向から、今後数十年間で降水量の減少が増加すると予測される。[ 17 ]
スムイは州都として重要な都市であり、スムイ州内で独立した行政区画を形成している。また、スムイは市を取り囲むスムイ地区の行政中心地でもある。
かつてこの都市はザリチニーとコフパコフスキーの2つの都市地区と13の小地区に分かれていた。2006年以降、都市地区への細分化は実施されていない。[ 21 ]
この市には、ヴェルフニエ ピシュチャネ、ジテイスケ、ザヒルスケ、キリヤキフシチナ、ピシュチャネ、トロヒメンコヴェなどの隣接するいくつかの村も含まれています。
住民の大多数はキリスト教徒(東方正教会、ローマ・カトリック教会、プロテスタントまたは福音派キリスト教徒)である。ユダヤ教徒も少数ながら存在する。
20世紀初頭から、スームィはウクライナ北東部におけるローマ・カトリックの中心地であった。聖母マリア受胎告知教会は1901年に市内に設立され、 1911年に献堂されたが、20年後に政府当局によって閉鎖された。その後、教会堂は宗教以外の目的(例えば、オレクサンドリフスカ・ギムナジアの体育館として)に使用され、ソビエト連邦崩壊後の1994年5月にローマ・カトリック教会として再建された。そして1998年の春に再献堂された。
1660年に行われた国勢調査によると、スムイの人口は2740人であった。1732年には7700人、1773年には9380人、1850年には10256人、1898年には26355人であった。[ 24 ]
ソ連時代には人口が大幅に増加した。1939年には6万3900人に達した。[ 25 ] 1959年には9万8015人、[ 26 ] 1970年には15万9000人、1975年には19万4000人、[ 27 ] 1989年には29万1264人、[ 28 ]そして1991年には30万3300人となった。 [ 29 ]
2001年のウクライナ国勢調査によると、スムイの人口は292,139人でした。[ 30 ] 2013年1月1日までに、人口は269,177人に減少しました。[ 31 ] 2025年5月13日には、人口は268,409人でした。[ 32 ]
2001年の国勢調査に基づく母語別の人口分布:[ 33 ]
国際共和党研究所が2023年4月~5月に実施した調査によると、同市の人口の64%が家庭でウクライナ語を話し、27%がロシア語を話していた。[ 34 ]

スムイ地方美術館は1920年に開館しました。当初は、市と地区の個人コレクションを国有化して収蔵していました。タラス・シェフチェンコ、ウラジーミル・ボロヴィコフスキー、I・シスキン、アルヒープ・クインジ、テティアナ・ヤブロンスカの絵画が展示されており、ヤン・ファン・ゴーイェンのサークルに属する画家によるオランダの風景画も含まれています。現在、美術館には貴重な絵画や工芸品が収蔵されています。20世紀初頭に建てられたこの建物は、もともと国立銀行のものでした。
郷土史博物館は1920年に開館しました。ファシスト政権の占領時代には、収蔵品の中でも特に重要なものが失われました。現在では、スームィ地方の考古学と自然史に関する貴重なコレクションを所蔵しています。博物館は、もともと地区政府の庁舎だった19世紀の建物にあります。1905年には、スームィ初の新聞の印刷所兼出版社として利用されました。ロシアの著名な作家であるA・クープリンとV・コロレンコも、この建物を訪れています。
チェーホフ通りにあるチェーホフ博物館は、18世紀から19世紀にかけてのリントヴァレフの田舎の邸宅を再現した建築群です。1888年と1889年、偉大な作家であり劇作家でもあるアントン・チェーホフは、ルカに永住することを夢見ていましたが、その夢は実現しませんでした。「アッバチャとアドリア海は素晴らしいが、ルカとプシオルの方がもっと良い」と、彼は1894年にイタリアからスームィの友人に宛てた手紙に書いています。ここは、チェーホフの弟、ニコライ・チェーホフが1889年に亡くなった場所でもあります。
スムイ州銀行史博物館およびウクライナ貨幣史博物館は、ウクライナ銀行アカデミーの創立10周年を記念して2006年に設立されました。この博物館は、ウクライナ国立銀行からアカデミーに寄贈された、流通していない紙幣であるウクライナ債券の貴重なコレクションを基にしています。債券の展示は、貨幣の誕生から現在に至るまで、テーマ別・年代順に構成されています。数多くの歴史的文書、写真、金属貨幣(硬貨、記念地金)、ウクライナ国立銀行の記念メダルに加え、20世紀後半の銀行業界で使用されていた技術機器を紹介する展示もあります。



フィールドホッケークラブのMSCサムチャンカは、ウクライナ選手権で12回優勝し、ヨーロッパ選手権でも1回優勝している。
スムイは、ウクライナ1部リーグのサッカーチームであるFCアリアンスと、ウクライナ2部リーグのサッカーチームであるFCスムイの本拠地である。
ウクライナ・プレミアリーグのサッカークラブ、FCハルキウは、市内の最新鋭のユヴィレイニー・スタジアムをリースしていた。
かつてスパルタクと呼ばれていたユヴィレイニー・スタジアムは、ソビエト連邦崩壊直前に改修が計画され、1989年に取り壊されて新築されることになった。実際の建設工事が再開されたのは1998年で、最終的に完成したのは2001年のことだった。
