マイアミ・ヘラルド

北緯25度48分25秒 西経80度20分38秒 / 北緯25.8070度 西経80.3440度 / 25.8070; -80.3440

マイアミ・ヘラルド

2016年6月13日のマイアミ・ヘラルド紙の一面。フロリダ州オーランドのナイトクラブ銃乱射事件を報じるトップ記事。
タイプ	日刊新聞
形式	ブロードシート
所有者	マクラッチー
ゼネラルマネージャー	ボブ・マクファーリン
編集長	アレックス・メナ
設立	1903年9月15日; 121年前（マイアミ・イブニング・レコードとして） ( 1903-09-15 )
言語	英語
本部	PO Box 260518 マイアミフロリダ州、米国33126 [1]
国	アメリカ合衆国
循環	毎日73,181人 日曜日100,598人（2020年現在）[2]
国際郵便	0898-865X
OCLC番号	2733685
Webサイト	マイアミヘラルド
米国のメディア 新聞一覧

マイアミ・ヘラルドは、マクラッチー社が所有し、フロリダ州マイアミ・デイド郡に本社を置くアメリカの日刊紙です。^[3] 1903年に創刊され、フロリダ州で5番目に大きな新聞^[4]であり、マイアミ・デイド郡、ブロワード郡、モンロー郡を報道対象としています。

かつてはフロリダ、ラテンアメリカ、カリブ海全域で流通していた。^[5]マイアミ・ヘラルドは24のピューリッツァー賞を受賞している。^[6]

この新聞は1903年の創刊以来、 24のピューリッツァー賞を受賞しています。^[7]著名なコラムニストには、ピューリッツァー賞を受賞した政治評論家のレナード・ピッツ・ジュニア、ピューリッツァー賞を受賞した記者のミルタ・オヒート、ユーモア作家のデイブ・バリー、小説家のカール・ヒアセンなどがいます。他のコラムニストには、フレッド・グリム、スポーツライターのミシェル・カウフマン、故エドウィン・ポープ、ダン・ル・バタード、グレッグ・コートなどがいます。

マイアミ・ヘラルド紙は、タンパベイ・タイムズ紙とともに、フロリダの問題に焦点を当てたウェブサイト「ポリティファクト・フロリダ」に参加している。ヘラルド紙とタイムズ紙はフロリダに関連するニュース記事のリソースを共有している。^[8]

1903年、マージョリー・ストーンマン・ダグラスの父であるフランク・B・ストーンマンがオーランド・レコード紙を再編し、マイアミに移転した。^[9]初版は1903年9月15日、マイアミ・イブニング・レコード紙として発行された。^[10] 1907年の不況後、この新聞は深刻な財政難に陥った。1907年12月、マイアミ・モーニング・ニュース・レコード紙として発行を開始した。^[9]最大の債権者はヘンリー・フラグラーであった。ヘンリー・フラグラーからの融資により、フランク・B・シャッツ（法律事務所シャッツ＆ボーエンの創設者でもある）がこの新聞を買収し、1910年12月1日にマイアミ・ヘラルド紙と改名した。マイアミで最も長く継続して発行されている新聞ではあるが、この地域で最も古い新聞は1891年に創刊されたトロピカル・サンである。後にマイアミ・ニュースとなるマイアミ・メトロポリスは1896年に創刊され、1988年に廃業するまでヘラルドの最古の競合紙であった。 ^[11]

1920年代のフロリダの土地ブームの頃、マイアミ・ヘラルド紙は広告欄数で世界最大の新聞だった。^[12] 1930年代の大恐慌の頃、ヘラルド紙は破産寸前まで追い込まれたが、回復した。

1939 年 10 月 25 日、オハイオ州の著名な新聞記者の息子であるジョン S. ナイトがフランク B. シャッツからヘラルド紙を買収しました。ナイトは編集者兼発行人となり、弟のジェームズ L. ナイトを事業部長に任命しました。ヘラルド紙の従業員は 383 名でした。リー ヒルズは1942 年 9 月に市政編集者として着任しました。彼は後にヘラルド紙の発行人となり、最終的にはナイト リダー社の会長となり、1981 年までその職を務めました。

ヘラルド紙はまた、同紙にとって初の憲法修正第1条最高裁判所訴訟であるペンネカンプ対フロリダ州328 US 331 (1946) にも関与しており、この訴訟では、同紙とその編集者の1人であるジョン・D・ペンネカンプ（ジョン・ペンネカンプ・コーラル・リーフ州立公園の名前の由来）が、1944年11月2日と11月7日に同紙が行った2つの出版物（いずれも裁判所の運営を批判するもの）について、デイド郡巡回裁判所から法廷侮辱罪で訴えられた。 ^{[13] [14]}最高裁判所はペンネカンプとヘラルド紙の側に立って、最終的に、この訴訟の事実に基づき、「公正な司法運営に対する危険は、許容される公衆のコメントの扉を閉ざすのに必要な明確さと即時性がなく、判決は、憲法修正第1条および第14条に基づく申立人の報道の自由の権利を侵害するものとして破棄される」と判決を下した。^[15]

マイアミ・ヘラルド国際版は、カリブ海諸国とラテンアメリカ諸国の提携新聞社によって印刷され、1946年に創刊された。ドミニカ共和国などのカリブ海諸国のリゾート地では一般的に入手可能だが、最大の地元紙であるリストン・ディアリオによって印刷されているにもかかわらず、そのような観光地以外では入手できない。2002年にメキシコにも拡大された。^[16]

ヘラルド紙は、マイアミの組織犯罪に関する報道で、1950年に最初のピューリッツァー賞を受賞した。発行部数は日刊で17万6千部、日曜版で20万4千部だった。

1960年8月19日、ビスケーン湾のヘラルドビルの建設が始まった。またその日、アルヴァ・H・チャップマンがジェームズ・ナイトのアシスタントとして働き始めた。チャップマンは後にナイト・リダーの会長兼最高経営責任者に昇進した。ヘラルドは1963年3月23日と24日に一号も欠かさず、 ワン・ヘラルド・プラザ^{[17] [18] [19]}の新しいビルに移転した。

同紙は、マイアミ・ヘラルド出版社対トルニロ訴訟（1974年）でも報道の自由をめぐる訴訟で勝訴した。^[20]この訴訟では、デイド教職員組合の会長パット・トルニロ・ジュニア氏が、フロリダ州の「反論権」法を引用して、同氏を批判する社説に対する反論をヘラルド紙に掲載するよう要請した。同法は、新聞社にそのような反論を掲載するよう義務付けていた。ヘラルド紙は長年の弁護士ダン・ポール氏を代理人として同法に異議を唱え、最高裁判所に上訴した。^[21]最高裁判所は、フロリダ州法を憲法修正第1条の報道の自由条項に基づいて全員一致で覆し、「『理由』により掲載すべきでないとされる記事を掲載するよう政府が新聞社に強制することは違憲である」と判決を下した。^{[22]この判決は、1969年の}レッドライオン放送会社対連邦通信委員会の判決の限界を示した。この判決では、ラジオとテレビに対して同様の「公平原則」が支持され、放送メディアと印刷メディアには異なる憲法上の保護があることが確立された。^[21]

スペイン語の付録「エル・ヘラルド」の発行は1976年に始まりました。1987年に「エル・ヌエボ・ヘラルド」に改名され、1998年に独立した出版物になりました。マイアミ・ヘラルドとエル・ヌエボ・ヘラルドはすぐに異なる編集方針を取り、時には緊張関係や米国のヒスパニックコミュニティに関する矛盾した情報につながりました。^[23]

1997年、マイアミ・ヘラルドはLGBTニュースを担当する初の全国記者を任命した。1985年から同紙に勤務していたスティーブ・ロトハウス記者がこのポストに配属された。 [ ^24]同紙に33年以上勤務した後、ロトハウス記者は450人の従業員に対する買収提案の一環として2019年に退職した。^[25]

2002年、マイアミ・ヘラルドは独自のホーム＆デザイン誌（サラ・ハレルソンが創刊）を創刊した。^[26] 2003年、マイアミ・ヘラルドとメキシコシティのエル・ユニバーサルは国際合弁会社を設立し、2004年にはメキシコの読者向けに短命の英語新聞であるヘラルド・メキシコを共同で創刊した。最終号は2007年5月に発行された。

2005年7月27日、元マイアミ市政委員アーサー・ティールはヘラルド本社のメインロビーに入り、ヘラルドのコラムニスト、ジム・デフェデに電話をかけた。これはその日二人が交わした数回の電話会話のうちの1つで、デフェデ宛ての荷物があると伝えた。その後ティールは、銃を抜いて自殺する前に、警備員に妻ステファニーに愛していると伝えるよう頼んだ。 [ ^{27]これは、週刊紙}マイアミ・ニュー・タイムズが、ティールが性転換者の売春婦と性交しコカインを使用したという疑惑を含む、ティールの疑惑のわいせつな詳細を掲載した日に起こった。

自殺する前日、ティールはデフェデと電話で会話をしていたが、デフェデはティールに知らせずにこの通話を録音していたが、これはフロリダ州法では違法だった。デフェデはヘラルド紙の経営陣に通話を録音したことを認めた。同紙は報道でこのテープの引用を使用したが、デフェデは翌日、同紙の倫理規定に違反したとして解雇され、重罪で有罪となった可能性が高い。

ヘラルド紙の多くの記者や読者は、デフェデを停職ではなく解雇するという決定に反対し、その決定は性急なものであり、処罰は違反行為に釣り合いが取れていないと主張した。約200人の現職および元ヘラルド紙スタッフを含む528人の記者が、ヘラルド紙にデフェデを復職させるよう求めたが、同紙の経営陣は譲歩を拒否した。州検察局は後に、潜在的な違反行為は「（生存する）被害者や告訴人がいない」として、このコラムニストに対する告訴を却下した。^[28]

2006年9月8日、マイアミ・ヘラルド紙の社長ヘスス・ディアス・ジュニアは、反キューバのプロパガンダを掲げるテレビ局やラジオ局で働かせて米国政府から報酬を受け取っていたとして、3人のジャーナリストを解雇した。3人はパブロ・アルフォンソ、ウィルフレド・カンシオ・イスラ、オルガ・コナーの3人だった。 ^[29]それから1ヶ月も経たないうちに、マイアミのキューバ人コミュニティからの圧力に応えて、ディアスは解雇されたジャーナリストを復職させた上で辞任し、「このような行為を禁じる方針は、あいまいに伝えられ、一貫性なく適用され、長年にわたって広く誤解されてきた」と述べた。^{[30]それでも、彼は、特に国家機関から支払われるこのような報酬は、}ジャーナリズムの独立の原則に違反すると主張し続けた。^[30]ヘラルド紙に勤務していなかった少なくとも7人の他のジャーナリスト、すなわちミゲル・コシオ、カルロス・アルベルト・モンタネール、フアン・マヌエル・カオ、アリエル・レモス、オマール・クラロ、ヘレン・アギーレ・フェレ、ポール・クレスポ、ニノスカ・ペレス・カステリョンもラジオ・マルティやTV マルティの番組で報酬を受け取っていた。^{[29] [31]両番組は米国}放送理事会を通じて米国政府から資金提供を受けており、 2001年以来 総額1万5000ドルから17万5000ドルを受け取っている。

2011年5月、同紙はマイアミ・ダウンタウンのアート＆エンターテイメント地区にある本社周辺のビスケーン湾岸の土地14エーカー（5.7ヘクタール）をマレーシアのリゾート開発業者ゲンティン・マレーシア・ベルハドに2億3600万ドルで売却したと発表した。マクラッチーはヘラルド紙とエル・ヌエボ・ヘラルド紙が2013年までに別の場所に移転すると発表した。 ^[32] 2013年5月、同紙は郊外ドラルの新しいビルに移転した。^[33]古いビルは2014年に取り壊された。 ^[34] 

2018年11月、ヘラルド紙は「2007年、ジェフリー・エプスタインによる性的虐待の[少女たちの]証言を裏付ける十分な証拠があったにもかかわらず、マイアミの連邦検事アレクサンダー・アコスタは、この大富豪のために、彼が刑務所で1日も過ごさないことを保証する秘密協定に署名した」と報じた。このように、エプスタインの犯罪の全容とその協力者は隠されたままであり、被害者はこの取り決めを知らなかった。^[35] 2019年7月、エプスタインは2002年から2005年の間に数十人の未成年者を性的人身売買したとして起訴された。当時の報道では、ヘラルド紙がエプスタインに対する告発に世間の注目を集めたことを指摘した。^{[36] [37] [38]}

2019年12月17日、マイアミ・ヘラルドは週6日発行の形式に移行することが発表された。^[39]

2020年1月21日、マイアミ・ヘラルド紙はドラルの印刷工場を閉鎖し、印刷と梱包業務をディアフィールドビーチにあるサウスフロリダ・サンセンチネル紙の印刷施設に移管すると発表された。ヘラルド紙は2020年4月26日をもって自社版の印刷を停止した。^{[40] [41]}

• 
  旧建築敷地の前のラジオ塔のプラットフォームと鉄塔
• 
  かつて新聞社があった空き地
• 
  係留ボラードと残存する通路

マイアミ・ヘラルドは、以下に詳述するようないくつかのコミュニティ参加プロジェクトを後援しています。

ウィッシュブック プログラムでは、困難に苦しんでいる地域住民が新聞の読者に助けを求めることができます。願い事には、病気の子供のための医療機器の購入、車椅子で通える家の改修の支援、ガン治療に取り組む貧困家庭への金銭的寄付、コンピューターの使い方を学びたい高齢者への支援などが含まれています。読者は特定の目的のために寄付することも、プログラム全体に寄付することもできます。^[要出典]

ヘラルド紙は、南フロリダのスペリング大会やスポーツ賞の共同スポンサーでもある。^[要出典]

「トロピック」セクションとそのコラムニストのデイブ・バリーは、マイアミ地域で毎年開催されるユニークなパズルハント、ヘラルド・ハントを運営しています。 ^[要出典]

マイアミ・ヘラルド・シルバーナイト賞は、米国で最も評価の高い学生表彰プログラムの1つです。この賞プログラムは、優秀な成績を維持し、知識と才能を学校や地域社会への貢献に活かしてきた優れた個人やリーダーを表彰するものです。シルバーナイト賞プログラムは、マイアミ・ヘラルドの元発行人で、ナイト・リッダー新聞の創設者で名誉編集者、1968年のピューリッツァー賞論説執筆部門受賞者のジョン・S・ナイトによって1959年にマイアミ・ヘラルドで設立されました。 ^[42]

このプログラムは、マイアミ・デイド郡とブロワード郡の公立、チャーター、私立、教区学校に通う、最低 3.2 のGPA (非加重)を持つ高校 3 年生を対象としています。学生は、美術、運動競技、ビジネス、デジタルおよびインタラクティブ (旧ニューメディア)、演劇、英語および文学、一般奨学金、ジャーナリズム、数学、音楽およびダンス、科学、社会科学、スピーチ、職業技術、および世界言語の 15 のカテゴリのいずれかで表彰される可能性があります。各学校は、カテゴリごとに 1 人の学生のみを指名できます。

マイアミ・ヘラルドが各カテゴリーごとに任命した独立審査員団が、そのカテゴリーの候補者を面接する。各審査員団は、2つの郡それぞれで、そのカテゴリーのシルバーナイト1名と佳作3名を選出する（毎年、シルバーナイト30名と佳作90名）。受賞者は、マイアミのジェームズ・L・ナイト・センターから地元で放映されるシルバーナイト賞授賞式で発表される。^{[43] [44]} 2020年、シルバーナイトには2,000ドルの奨学金、シルバーナイトの像、AAdvantageの25,000マイル旅行証明書、メダル（スポンサーのアメリカン航空から）が贈られた。佳作にはそれぞれ500ドルの奨学金と銘板が贈られた。

COVID-19パンデミックのため、2020年の授賞式は5月28日にマイアミ・ヘラルドの編集室のビデオスタジオからライブストリーミングされ、ノミネート者はZoomビデオ会議を通じて出席した。^[45]

シルバーナイト賞は、マイアミデイド郡では1959年から、ブロワード郡では1984年から授与されています。シルバーナイト賞は、1985年から1990年にかけてパームビーチ郡の学生に授与されました。 ^{[46]このプログラムは、南フロリダとつながりのある組織によって後援されており、賞金は}、ジョンS.アンドジェームスL.ナイト財団とアーサーM.ブランクファミリー財団の支援により、長年にわたって実現してきました。

マイアミ・ヘラルドとエル・ヌエボ・ヘラルドを所有するマイアミ・ヘラルド・メディア・カンパニーは、フロリダ州マイアミ・デイド郡スウィートウォーターに本社を置いています。^[1]

以前の本社ビル、ワン・ヘラルド・プラザは、マイアミのビスケーン湾にある14エーカー（5.7ヘクタール）の土地にありました。この施設は1963年3月にオープンしました。2011年、マレーシアの企業であるゲンティン・グループが、マイアミ・ヘラルド・メディア・カンパニーに現在の本社ビルの買収を2億3600万ドルで申し出ました。売却が成立した後、同社は新しい本社ビルの場所を探し始めました。^[47]当時の社長兼発行人であるデイビッド・ランズバーグは、その時点で市内中心部に位置する必要はなく、そこに留まるのは費用がかかりすぎると述べました。^[48]新聞社は2013年に現在のドラル本社ビルに移転しました。2014年4月28日、ビスケーン湾のマッカーサー・コーズウェイとベネチアン・コーズウェイの間にある建物の解体が始まりました。^[49] 

その後、本社はフロリダ州ドラルに置かれていた。^{[50] [48]}本社は、かつて米南方軍司令部があった2階建て、16万平方フィート（1万5000平方メートル）の建物^にある。同紙は11万平方フィート（1万平方メートル）のスペースをオフィスとして使用していた^。 2013年には650人が働いていた。同紙は、11万9000平方フィート（1万1100平方メートル）の印刷工場を建設するため、本社に隣接する土地を購入していた^。 [ ^48]フロリダ州でのCOVID-19パンデミック中に業務を行っていた同紙は、2020年8月にドラルのオフィスを閉鎖し、その後、リモートワーク期間を経て新施設に移転する予定だった。^[51]リモートワークはオフィス閉鎖前に開始され、実際に閉鎖された。同誌は2021年9月にドラルのオフィスを売却し、2,730万ドルを得た。^[52]

2023年に同紙は新本社をウォーターフォードビジネス地区に置くと発表した。^[3]

マイアミ・ヘラルドは24のピューリッツァー賞を受賞している。^[7]

• 2023年：マイアミ・ヘラルド編集委員会が、市民の失望に関する「Broken Promises」シリーズでピューリッツァー賞を受賞。^[53]
• 2022年：速報報道、スタッフ、「シャンプレーン・タワーズ・サウス・コンドミニアムの崩壊に関する緊急かつ包括的な報道に対して。」^[54]
• 2017年：社説漫画賞、ジム・モーリン、「完璧な芸術性、痛烈な文章、そして明快なウィットを通して鋭い視点を伝えた社説漫画に対して。」^[55]
• 2017年：解説報道、国際調査報道ジャーナリスト連合、マクラッチー、マイアミ・ヘラルド、「パナマ文書について。6大陸の300人以上の記者が協力し、隠されたインフラとオフショア租税回避地の世界的規模を暴露した一連の記事。（国際報道部門から理事会によって移動されました。）^[56]
• 2009年：ニュース速報写真賞、パトリック・ファレル、「ハリケーン・アイクとその他の致命的な嵐がハイチで人道的災害を引き起こした後の絶望を挑発的で完璧に撮影した写真に対して。」
• 2007年:ローカルレポート、デビー・センジパー、「マイアミの住宅局における浪費、えこひいき、監視不足に関するレポートにより、解雇、調査、起訴につながった」。2007年、センジパーの調査はPBSドキュメンタリーシリーズ「エクスポゼ: アメリカの調査報道」の「Money For Nothing」というエピソードで取り上げられた。
• 2004年：解説賞、レナード・ピット・ジュニア、「しばしば意見が対立する問題について、情熱と思いやりを持って一般の人々に語りかけた、新鮮で活気のあるコラムに対して」
• 2001年: Breaking News Reporting 、「連邦捜査官によるエリアン・ゴンザレスの逮捕に関する報道」
• 1999年：Investigative Reportingスタッフ、「市長選挙で蔓延していた不正投票を明らかにし、その後選挙結果が覆された詳細な報道に対して」
• 1996:社説漫画、ジム・モーリン
• 1993年:公共サービス功労賞、スタッフ、「ハリケーン・アンドリューの被害に対処する読者を支援しただけでなく、緩いゾーニング、検査、建築基準がいかに破壊に貢献したかを示した報道に対して。」
• 1993年：解説賞、リズ・バルマセダ、「ハイチの政治・社会情勢の悪化に関する解説とマイアミのキューバ系アメリカ人に関するコラムに対して。」
• 1991年:スポットニュース報道スタッフ、「地元のカルト指導者ヤハウェ・ベン・ヤハウェとその信者、およびその地域で起きた数件の殺人事件とのつながりを扱った記事」
• 1988年:解説、デイブ・バリー、「深刻な問題に対する新鮮な洞察を提示する手段として、ユーモアを一貫して効果的に使用した」
• 1988年：特集写真賞、ミシェル・デュ・シル、「麻薬クラックに侵食された住宅団地の荒廃とその後の復興を捉えた写真」
• 1987年：ナショナル・レポーティング、スタッフ、「米国・イラン・コントラ事件のつながりに関する独占報道と粘り強い報道」
• 1986年：スポットニュース写真賞、ミシェル・デュ・シルおよびキャロル・グジー、コロンビアのネバド・デル・ルイス火山の噴火による惨状を撮影した写真に対して。
• 1986年：総合報道部門、エドナ・ブキャナン（その多才で一貫して優れた警察取材報道に対して）。
• 1983年：社説執筆部門、編集委員会、「連邦政府職員によるハイチ人不法移民の拘留に反対するキャンペーン」
• 1981年：国際報道賞、シャーリー・クリスチャン、「中央アメリカからの報告に対して」
• 1980年：特集記事執筆、マドレーヌ・ブレイス、「『Zepp's Last Stand 』」
• 1976年：一般報道賞、ジーン・ミラー、 8年間にわたる粘り強く勇敢な報道に対して+フロリダ州で2度殺人罪で裁判にかけられ、不当に有罪判決を受けて死刑を宣告されていた2人の男性の無罪と釈放につながった1年半の裁判。
• 1967年：専門報道賞、ジーン・ミラー、殺人罪で不当に有罪判決を受けた2名の釈放に貢献した調査報道に対して。
• 1951年:功労公務員賞、職員、「年間を通じて犯罪を報道した」。

1960年代、女性面編集者のマリー・アンダーソンと女性面副編集者のマージョリー・パクソンの指揮の下、ヘラルド紙はミズーリ・ライフスタイル・ジャーナリズム賞（当時はペニー・ミズーリ賞と呼ばれていた）の総合優秀賞を4回受賞した。 ^[57]この部門は、賞が創設された1960年に受賞した。^[57] 1961年、再び受賞したが、番組ディレクターはアンダーソンに1962年の授賞式には出席しないよう依頼した。^[57] 1963年、同紙は2位となり、1964年には再び1位となり、その後5年間は競争から締め出された。1969年、同紙は再び1位となった。学術誌フロリダ・ヒストリカル・クォータリーに寄稿したキンバリー・ウィルモット・ヴォスとランス・スピーアは、アンダーソンがペニー・ミズーリ・コンテストの目標を「体現した」と述べた。^[58]

• ジャンヌ・ヴォルツ^{[59] [60] [61]}

• フロリダの新聞一覧

• 公式サイト
• フリーダムフォーラムのウェブサイトにある今日のマイアミヘラルド紙のフロントページ
• ポリティファクトフロリダ
• ジム・デフェデの請願を支持するジャーナリスト
• 監査局のランキング（2007年）
• マイアミメトロポリスは、フロリダデジタル新聞ライブラリで全文と全ページ画像が無料で閲覧できます。