カンボジアのケップ で行われたこの結婚式では、3人の付添人が新郎の左側に、3人の付添人が新婦の右側に立っている。新郎付添人(グルームズマン またはアッシャー)とは、 結婚式 で新郎 に付き添う男性の一人です。通常、新郎は親しい友人や親族の中から付添人を選び、選ばれることは名誉なこととされています。新郎は通常、付添人の中から一人をベストマンに選びます 。
参列者が多い結婚式では、新郎は他の男性の友人や親族に、挙式には参加せず、式典前に参列者を席まで案内する係員としての役割を依頼することもあります。非常に大規模な結婚式では、係員を雇うこともあります。
軍人の結婚式では、新郎付添人の役割は、儀仗隊の剣士に置き換えられます。 彼らは通常、新郎と親しい友人であり、共に勤務した経験のある人物から選ばれます。彼らの役割には、新郎新婦と参列者が通るための伝統的なサーベルのアーチを形成することが含まれます。
オックスフォード英語辞典 によると、 groomsmanという 単語は少なくとも1698年には既に確認されているが[ 1 ] 、 bride とgroomという 単語はどちらも古英語 に起源を持つ。
職務 新郎、介添人、そして2人の案内係。 新郎付添人の最も目立つ役割は、挙式前に参列者が席に着くのを手伝うことと、挙式中に新郎のそばに立つことである。
さらに、新郎は、独身最後のパーティー (「スタッグ・ドゥ」または「バックス・ナイト」とも呼ばれる)などの祝賀行事の計画、結婚披露宴でダンスがある場合は、一人でいる人に話しかけたり、付き添いのいないゲストや花嫁介添人と踊ったりして、ゲストが結婚式を楽しめるようにすること、贈り物、荷物、または予期せぬ問題に対する実務的な支援など、他の種類の支援を依頼することもあります。新郎付添人は、新婚夫婦の車を飾るなど、地域や地方の伝統に参加することもあります。[ 2 ]
かつて、花婿の付き添い人は 重要な役割を担っていました。彼らは「花嫁騎士」と呼ばれ、男性が友人を呼んで花嫁を「連れ去る」または誘拐したり 、花嫁を誘拐しようとする者から守ったりする必要性があった、捕獲結婚の原始時代の名残を表していました。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
ベストマン 新郎新婦と介添人(ベストマンとメイド・オブ・オナー) ベストマンは、結婚式で新郎の主席補佐役を務める人です。この役割自体は古くからありますが、ベストマンという言葉が文献で使われている最古の例は1782年のもので、 スコットランド方言 の「best man and best maid」は、イングランドの「bride-man and bride-maid」に相当すると記されています。[ 6 ]
ほとんどの現代の英語圏の国では、新郎はこの栄誉を自分に近い人、一般的には親しい友人や親戚(兄弟姉妹やいとこなど)に与えます。結婚式の間、ベストマンは新郎のすぐ後ろに立ちます。つまり、祭壇にいる4人は、司式者(民事司式者、司祭、ラビ、牧師、その他の宗教者など)、花嫁、新郎、そしてベストマンです。これは一部の西欧諸国では一般的ですが、他の国ではベストマンと花嫁介添人が対等な立場で参加します。
ベストマンの義務は友人としての役割に過ぎませんが、西洋式の結婚式 においては、ベストマンは通常、次のようなことを行います。
結婚式当日に新郎をサポートする。 独身最後のパーティーを企画する、[ 7 ] 結婚指輪は式典で必要になるまで安全に保管してください。 式の間は新郎の隣に立ち、 結婚の法的証人として行動し、結婚証明書に署名し、 披露宴で読み上げる「ベストマンのスピーチ」を準備する[ 8 ]
さまざまな国や文化において ベストマンは普遍的な習慣ではありません。[ 9 ] ベストマンが慣習となっている地域でも、その役割は世界の他の地域と比べてかなり異なる場合があります。
英語圏では、新郎の介添人が短いスピーチをするのが伝統となっている。一方、ヨーロッパ大陸では、父親、兄弟、姉妹に加えて、新郎と新婦全員がスピーチをするのが一般的になっている。 ザンビア では、新郎付添人は結婚式当日だけでなく、式典前の行事でも行列を先導することが期待されています。これには、新郎付添人が必ず出席する結婚式前のダンスリハーサルも含まれ、結婚式当日には、並外れて奇抜なダンスパフォーマンスを披露することが期待されるのが通例です。ウガンダ では、新郎付添人は新郎新婦に結婚生活の心得を教える役割を担うことが期待されています。そのため、理想的には付添人は既婚者、できれば一夫一婦制の既婚者であり、的確で実績のあるアドバイスを提供できる立場にあるべきです。付添人は新郎新婦の信頼できる相談相手 であり、新郎新婦に伝える内容については慎重でなければなりません。ブータン では、新郎付添人は結婚式で新郎新婦双方の儀式的な守護者として登場します。その後、彼はゲストをもてなし、時には数時間にわたって歓待します。ギリシャの 東方正教会 の結婚式では、新郎付添人がクンバロス (宗教的な後援者)を兼任することがよくあります。クンバロス (女性の場合はクンバラ )は、新郎新婦に冠を授け、祭壇を3周する儀式に参加する名誉ある人物です。場合によっては、この人物が結婚式の費用の大部分を負担することもあります。ウクライナ では、結婚式の祝宴の間、花嫁の護衛はベストマンの役目です。伝統的な結婚式では、ベストマンまたは新郎が席を外すと、花嫁は「誘拐」されたり、靴を盗まれたりします。その後、新郎またはベストマンは花嫁を取り戻すために身代金 を支払わなければならず、通常はお金(花嫁に渡される)を支払うか、恥ずかしいことをします。この習慣は、期待される金額の違いから頻繁に紛争が生じるため、今日ではあまり一般的ではありません。[ 10 ]
独身最後のパーティー 昔は、独身最後のパーティーは 、結婚式の前の週の都合の良い夜に予定されるのが一般的でした。一種の送別会ディナーとして、常に新郎が主催し、企画し、費用もすべて新郎が負担していました。[ 11 ] このディナーは、新郎が独身男性として友人たちをもてなす最後の機会と見なされていました。結婚式後は、自宅でのディナーパーティーは常に妻がホステスとして主催していました。近年、この慣習は変化しています。多くの文化では、新郎が独身最後のパーティーの費用をすべて負担するのが慣習となっています。この伝統は、結婚前に友人たちと最後の祝宴を主催するという新郎の役割を強調しています。
世界各地でこのイベントを表す一般的な俗称は、スタッグ・ドゥ 、スタッグ・ウィークエンド 、スタッグ・パーティー 、バックス・ナイトなど である。多くの地域では、このディナーは現在ではベストマンが企画するのが一般的で、費用は参加者全員で分担するか、主賓となる新郎を除く参加者全員で分担することができる。[ 12 ]
参考文献 ↑ 「花婿付添人」。オックスフォード英語辞典。オックスフォード大学出版局。 ↑ 「ウェディングカー」 . ウェディングリムジン。 2016年3月5日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2016年 1月12日 に取得。 ↑ T. シャーパー・ノールソン (2008) [1910]. 『民衆の迷信と慣習の起源』(忘れられた書物) . 忘れられた書物. pp. 100–102 . ISBN 978-1-60506-458-1 2010年11月11日にオリジナルからアーカイブされました。 2010年11月30 日に取得 。↑ レオポルド・ワグナー (1995). 『マナー、慣習、そして礼儀作法 』 オムニグラフィックス社、 61-62 頁 。ISBN 978-1-60506-798-8 。↑ チザム、ヒュー 編 (1911)。 「花嫁」 。 ブリタニカ百科事典 。第 4巻(第11 版)。ケンブリッジ大学出版局。528ページ 。 ↑ 「Best Man」 。オックスフォード英語辞典。オックスフォード大学出版局。この引用は、ジョン・シンクレア卿の 『スコットランド方言に関する考察』 からのものです。関連語である 「best maid」 は、より古い用例があります。 {{cite web}}: CS1 maint: postscript (リンク)↑ 「ベストマンの役割」 。 2012年11月1日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2012年7月27日 に取得。 ベストマンの役割↑ 「ベストマンのスピーチ | 例、ヒント、ポイント、テンプレート、サンプル」 。 2013年11月8日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2013年11月6日 に取得。 ベストマンのスピーチ例↑ 「国際結婚の習慣」 。2008年5月3日にオリジナルからアーカイブ済み 。 2008年6月20日 に取得。 ↑ 「ウクライナの結婚式の伝統に関する必須ガイド!」 . What's On Kyiv . 2021年4月22日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2021年1月17日 取得。 ↑ ポスト、エミリー (1922)。 『社会、ビジネス、政治、家庭におけるエチケット』 ファンク&ワグナルズ社。335 ~ 337ページ。 ↑ ポスト、ペギー (2006)。 エミリー・ポストのウェディングエチケット (第5 版)。ロンドン:コリンズ 。183-184 頁 。ISBN 0-06-074504-5 。