Loading article…
ナンシー・デイビス・レーガン[ a ]（本名アン・フランシス・ロビンス、1921年7月6日 - 2016年3月6日）は、 1981年から1989年までアメリカ合衆国のファーストレディを務めたアメリカの女優である。彼女は、アメリカ合衆国第40代大統領ロナルド・レーガンの2番目の妻であった。
レーガンはニューヨーク市で生まれた。両親が別居した後、メリーランド州で叔母と叔父と6年間暮らした。1929年に母親が再婚すると、シカゴに移り住み、母親の2番目の夫に養子として迎えられた。ナンシー・デイビスとして、1940年代と1950年代にハリウッド女優として活躍し、『The Next Voice You Hear...』、『Night into Morning』、『Donovan's Brain』などの映画に出演した。1952年、当時全米映画俳優組合の会長だったロナルド・レーガンと結婚した。レーガンは前妻ジェーン・ワイマンとの間に2人の子供がおり[ 2 ]、ナンシーとの間にも2人の子供がいた。ナンシー・レーガンは、夫が1967年から1975年までカリフォルニア州知事を務めていた間、ファーストレディを務め、里親祖父母プログラムに携わるようになった。
レーガン夫人は、夫が1980年の大統領選挙で勝利したことを受け、1981年1月にアメリカ合衆国のファーストレディとなった。大統領就任当初、彼女は、私的な寄付で購入されたホワイトハウスの食器を交換したことや、ファッションデザイナーから無償で服を受け取ったことなどから、批判を浴びた。彼女は、ファーストレディとしての主要な取り組みとされる「Just Say No 」薬物啓発キャンペーンを立ち上げ、娯楽目的の薬物使用に反対したが、クラック・コカインの蔓延で苦しむ貧困層を差別するとして、大きな批判を受けた。 1981年の夫の暗殺未遂事件後、大統領のスケジュールを立てる際に占星術師に相談していたことが1988年に明らかになったことで、彼女の役割についてさらに議論が巻き起こった。彼女は概して夫に強い影響力を持っており、人事や外交上の決定にも関与していた。
夫妻はホワイトハウスを去った後、カリフォルニア州ロサンゼルスのベルエアにある自宅に戻った。レーガン夫人は、 1994年にアルツハイマー病と診断された夫の介護にほとんどの時間を費やし、 2004年6月5日に93歳で亡くなるまで夫を支え続けた。レーガン夫人は、2016年に94歳でうっ血性心不全で亡くなるまで、レーガン図書館や政治活動、特に胚性幹細胞研究の支援に積極的に関わった。晩年、夫の最期の病床での献身的な姿は、国民から高い支持を得た。
アン・フランシス・ロビンスは1921年7月6日にマンハッタンで生まれたが、生涯を通じて1923年生まれだと周囲に話していた。[ 3 ]両親は中古車販売員のケネス・ロビンスと女優のエディス・ラケットだった。[ 3 ] [ 4 ]女優のアラ・ナジモワが名付け親だった。[ 5 ]彼女は曾祖母にちなんでアンと名付けられたが、[ 3 ]母親は彼女を「ナンシー」と呼ぶようになり、それが彼女の通称となった。[ 4 ]ロビンスは最初の2年間をクイーンズのフラッシング地区にある、 149丁目と150丁目の間のルーズベルト通りの2階建ての家に住んでいた。 [ 6 ]
ロビンスの両親は、母親が女優業に復帰することを決意し、夫婦がどこに住むかについて合意できなかったため、1923年に別居した。[ 3 ]父親は彼女の人生から身を引いたが、母親は舞台女優としての仕事に復帰した。[ 4 ]ロビンスは、メリーランド州ベセスダに住む母親の妹、バージニア・ガルブレイスと叔父と従兄弟のもとに預けられた。[ 7 ]彼女はワシントンDCのシドウェル・フレンズ・スクールに通った。 [ 5 ]ロビンスは叔母と暮らしている間、母親が恋しく、母親が舞台で演技するのを見るためにニューヨークへ旅行した。[ 3 ]彼女は化粧をして女優の真似をすることで母親を模倣した。[ 8 ]ロビンスの両親は1928年に離婚を成立させた。[ 7 ]後年の彼女の人生分析では、この不安定な家庭環境が、彼女が結婚を人生の目標とした理由として注目されている。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
ロビンスの母親は1929年に再婚し、彼女は7歳の時に継父を得た。ロイヤル・デイビスは脳神経外科医で、一家は一緒にシカゴに移り住み、そこで彼女は継父と親密な関係を築いた。[ 8 ] [ 7 ]彼女はいつも彼を父親と呼んでいた。[ 12 ]彼女には義理の兄弟もいたが、彼とは親密な関係にはならなかった。[ 11 ]彼女はシカゴのガールズ・ラテン・スクールに通い、そこで演劇部[ 8 ] 、フィールドホッケー、生徒会に所属した。高校3年生の時には、学校劇「ファーストレディ」で主役を演じた。[ 11 ]
裕福な脳神経外科医を継父に持つことで、ロビンスはほとんどのアメリカ人の収入では生活できないほど裕福な子供時代を過ごし、一家は上流社会で社交していた。[ 13 ]また、母親の職業柄、ロビンスは当時の有名な俳優たち、特に家族ぐるみの友人であるキャサリン・ヘプバーン、ウォルター・ヒューストン、スペンサー・トレイシーと定期的に交流していた。[ 14 ] [ 11 ]継父の保守的な信念は、彼女自身の政治観に大きな影響を与えた。[ 11 ]
ロビンスは14歳の時に継父に養子縁組され、法的にナンシー・デイビスと改名した。[ 8 ] 1939年、デイビスはガールズ・ラテン・スクールを退学し、マサチューセッツ州ノーサンプトンのスミス大学に入学し、英語と演劇を学んだ。[ 5 ]彼女の講師の中には、連邦劇場プロジェクトのディレクター、ハリー・フラナガンがいた。[ 15 ]デイビスはその年の12月に社交界デビューを果たし、[ 8 ]フランク・バーニーと出会った。バーニーは彼女を安心させるために、何度も違う名前で自己紹介した。[ 14 ]二人は最終的に婚約したが、[ 7 ]結婚する前にバーニーは列車に轢かれて亡くなった。[ 14 ]
デイビスは1943年にスミス大学を卒業した。[ 5 ]彼女はシカゴのマーシャル・フィールドで販売員として働き始めたが、[ 5 ]すぐにその仕事を辞めて看護助手としてボランティアをした。[ 7 ]
デイヴィスはウォルター・ヒューストンとスペンサー・トレイシー の指導の下、女優やモデルとして働くためにニューヨークへ移った。 [ 7 ]これは、家族ぐるみの友人であるザスー・ピッツが1945年にブロードウェイの舞台『ラムシャックル・イン』の役を彼女に紹介したことから始まった。 [ 7 ] [ 16 ]彼女のセリフは全部で3行だった。[ 17 ]その舞台はすぐに閉幕したが、彼女はその後『リュート・ソング』に出演した。[ 7 ]デイヴィスはクラーク・ゲーブルと1週間交際し、[ 7 ]それによって彼女の知名度が上がった。[ 14 ]
1940年、若き日のデイビスは、ポリオ撲滅運動への寄付を募るため映画館で上映された短編映画に、国立小児麻痺財団のボランティアとして出演した。映画『ザ・クリップラー』では、不気味な人物が遊び場や農場に広がり、犠牲者を嘲笑い、最終的にボランティアによって追い払われる様子が描かれていた。この映画は寄付金を集めるのに効果的だった。[ 18 ]
彼女は、メアリー・マーティンとまだ有名になる前のユル・ブリンナーが主演した、東洋を題材にした1946年のブロードウェイ・ミュージカル『リュート・ソング』で、侍女のシー・チュン役を射止めた。[19][ 20 ]ショーのプロデューサーは彼女に「あなたは中国人に見える」と言った。[ 21 ]
デイヴィスは1949年にメトロ・ゴールドウィン・メイヤーからスクリーンテストへの参加を依頼され、ハリウッドへ行った。彼女の母親はトレイシーと協力して、監督のジョージ・キューカーにテストを評価してもらった。[ 17 ] [ 7 ]同社は彼女に7年間の契約を与え、週給250ドル（ 2025年の3,383ドルに相当）を支払った。 [ 7 ]彼女はその後、『ドクター・アンド・ザ・ガール』（1949年）、 『イースト・サイド、ウエスト・サイド』（1949年）、『ナイト・イントゥ・モーニング』（1951年）、 『イッツ・ア・ビッグ・カントリー』 （1951年）、 『ドノヴァンの脳』 （1953年）など11本の映画に出演した。彼女は概ね好評だったが、主流の成功を収めることはなかった。[ 15 ]これらの出演により、彼女は一般的に妻や母親として型にはめられた。 [ 16 ]
デイヴィスは、フィルム・ノワール『シャドウ・オン・ザ・ウォール』（1950年）でアン・サザーンとザカリー・スコットと共演し、児童精神科医を演じた。彼女の演技は、ニューヨーク・タイムズの評論家AH・ワイラーによって「美しく説得力がある」と評された。 [ 22 ]彼女は1950年の『ザ・ネクスト・ボイス・ユー・ヒア...』で共演し、ラジオから神の声を聞く妊娠中の主婦を演じた。ニューヨーク・タイムズの影響力のある評論家ボズレー・クロウザーは、「ナンシー・デイヴィスは、優しく、素朴で、理解のある妻として魅力的だ」と書いた。[ 23 ] MGMは1952年にデイヴィスとの契約を解除した。[ 24 ]彼女はより幅広い役柄を求めたが、[ 25 ]またレーガンと結婚し、デイヴィスという芸名を使い続け、その年に第一子を出産した。[ 24 ]彼女はすぐにSF映画『ドノヴァンの脳』（1953年）で主演を務めた。クロウザーは、憑依された科学者の「悲しくも困惑した妻」役を演じたデイヴィスが、「全く馬鹿げた」映画の中で「完全に混乱したまま歩き回った」と述べた。[ 26 ]最後から2番目の映画『ヘルキャッツ・オブ・ザ・ネイビー』（1957年）では、看護師のヘレン・ブレア中尉を演じ、夫と共演した唯一の映画に出演し、ある批評家が「おまけで付き添ってきた主婦」と評した役を演じた。[ 27 ]しかし、別の批評家は、デイヴィスは役を十分に演じ、「与えられた役柄をうまくこなしている」と述べた。[ 28 ]
作家のギャリー・ウィルズは、デイヴィスが女優として過小評価されていたのは、映画『ヘルキャッツ』での制約された役が彼女の最も広く知られた演技だったからだと述べている。[ 29 ]さらに、デイヴィスはハリウッドでの目標を控えめに語っていた。1949年のMGMの宣伝資料では、彼女の「最大の野望」は「成功した幸せな結婚」を持つことだと述べていた。数十年後の1975年には、「私は決してキャリアウーマンではなかったが、結婚したい男性を見つけられなかったから（そうなった）。じっと座って何もせずにいることはできなかったので、女優になった」と語っている。[ 29 ]しかし、ロナルド・レーガンの伝記作家ルー・キャノンは、彼女を「信頼できる」「堅実な」演技者であり、より有名な俳優たちとの共演でも引けを取らないと評している。[ 29 ]最後の映画『不時着』（1958 年）の後、デイヴィスはテレビドラマにゲスト出演し、例えば『ゼイン・グレイ・シアター』のエピソード「ロング・シャドウ」（1961 年）[ 30 ]ではロナルド・レーガンと共演し、 『ワゴン・トレイン』や『トール・マン』にも出演したが、1962 年に女優を引退した。[ 31 ]
デイビスはキャリアを通じて、全米映画俳優組合の理事を10年近く務めた。[ 32 ]数十年後、アルバート・ブルックスは、1996年の映画『マザー』で自身と共演する主役を彼女にオファーし、女優業からの引退を撤回させようとした。[ 33 ]彼女は夫の介護のためにそのオファーを断り、デビー・レイノルズがその役を演じた。[ 33 ]
ハリウッドでのキャリアの中で、デイヴィスはクラーク・ゲーブル、ロバート・スタック、ピーター・ローフォードなど多くの俳優と交際した。[ 24 ]彼女は後にゲーブルを、これまで出会ったスターの中で最も親切な人物だと評した。[ 12 ]
デイビスは1949年11月15日に全米映画俳優組合の会長ロナルド・レーガンと会った。[ 16 ]デイビスによると、彼女は自分の名前がハリウッドのブラックリストに載っていることを知った後、この会合をセッティングしたという。[ 15 ] [ 34 ]二人は夕食を共にし、レーガンは彼女が別のナンシー・デイビスと間違えられていると説明した。[ 35 ]二人の会合の正確な性質については議論があり、伝記作家の中には、彼女はすでにこの問題に対処できるほど人脈が広かった、あるいは全く別の状況で会ったと主張する者もいる。[ 35 ] [ 36 ]彼女は後に、彼と会ったことが自分の人生が始まった瞬間だったと語った。[ 7 ] [ 37 ] [ 9 ]ロナルドはジェーン・ワイマンとの離婚後、交際を始めることに躊躇していたが、デイビスと交際を始めた。[ 38 ]最初は二人は専属の関係ではなく、交際初期にはロナルドは他の女性とも会っていた。[ 39 ]彼らの関係は多くのゴシップ記事の題材となった。あるハリウッドの報道記事は、ナイトクラブに行かない彼らの時間を「悪癖のないカップルのロマンス」と表現した。[ 40 ]
レーガン夫妻は二人とも幼少期に頻繁な引っ越しや不安定な生活を経験し、父親との関係もぎくしゃくしていた。[ 36 ]性格も対照的で、ロナルドは楽観主義者、ナンシーは悲観主義者だった。[ 35 ] [ 36 ]ロナルドの社交性と叩き上げの成功者としての地位が、ナンシーが彼に惹かれた理由として挙げられている。[ 35 ]ナンシーとロナルドのどちらが相手に右傾化の政治的影響を与えたのか、あるいは二人が出会った時点で既に強い保守的な政治観を持っていたのかについては、歴史家の間で意見が分かれている。[ 41 ]
3年間の交際を経て、二人はビバリーヒルズにあるレストラン「チェイセンズ」のお気に入りのブースで話し合い、最終的に結婚を決意した。[ 40 ]
ロナルド・レーガンとナンシー・レーガンは1952年3月4日にロサンゼルスで結婚した。ウィリアム・ホールデンとブレンダ・マーシャルだけが結婚式の招待客だった。結婚により、ロナルドの子供であるモーリーン（1941年生まれ）とマイケル（1945年生まれ）はナンシーの継子となった。[ 38 ] [ 16 ]彼らはアリゾナ州フェニックスで新婚旅行をした。[ 37 ]
結婚後、ロナルドはゼネラル・エレクトリックの巡回広報担当として働き始め、ゼネラル・エレクトリック・シアターのドラマシリーズの司会も務めた。ナンシーは時折ロナルドと一緒に旅をしてゼネラル・エレクトリック・シアターに出演したが、子供たちの世話をするため、二人は離れて過ごす時間が多かった。[ 42 ]ナンシーは1952年10月22日に娘のパティを、 1958年5月20日に息子のロンを出産した。 [ 38 ] [ 16 ]ロナルドの成功により、二人はロサンゼルスのパシフィック・パリセーズに家を購入することができ、そこでナンシーはベッツィ・ブルーミングデール、マリオン・ヨルゲンセン、メアリー・ジェーン・ウィックなど、影響力のある男性の妻たちと親交を深めた。[ 43 ]ナンシーは子供たちの養育に多くの時間を費やし、学校委員会の委員も務めた。[ 38 ]この時期に彼女はさらに2本の映画、『ヘルキャッツ・オブ・ザ・ネイビー』（1957年）と『クラッシュ・ランディング』（1958年）に出演し、テレビ番組にもいくつか出演した。彼女は1962年に正式に女優業を引退した。[ 16 ]
レーガン夫妻は政治に多くの時間を費やすようになり、子供たちとの関係はぎくしゃくしていった。[ 38 ]また、 1960年代のカウンターカルチャーに対する子供たちの共感にどう対処すればいいのかも分からなかった。[ 38 ] [ 37 ]
観察者たちはナンシーとロナルドの関係を親密だと評した。[ 44 ]大統領とファーストレディとして、レーガン夫妻は頻繁に愛情を示していたと伝えられており、ある報道官は「彼らは決して互いを当たり前だとは思わなかった。彼らは決して求愛をやめなかった」と述べている。[ 45 ] [ 46 ]ロナルドはよくナンシーを「ママ」と呼び、ナンシーは彼を「ロニー」と呼んだ。[ 46 ] 1981年の暗殺未遂事件の後、大統領が病院で療養している間、ナンシーは日記に「私のロニーに何かあったら、私の人生は終わってしまう」と書いた。 [ 47 ]ロナルドはナンシーへの手紙で「私が大切にし、楽しんでいるものすべて…君がいなければ、すべて意味のないものになるだろう」と書いた。[ 48 ] 1998年、夫がアルツハイマー病と診断されてから数年後、ナンシーはヴァニティ・フェア誌にこう語った。「私たちの関係はとても特別なものです。私たちはとても愛し合っていましたし、今もそうです。私の人生はロニーと共に始まったと言うとき、それは本当です。そうなんです。彼なしの人生は想像できません。」[ 45 ]ナンシーは、夫のスピーチや出演中に夫に向ける、集中した注意深い視線、いわゆる「視線」で知られていた。[ 49 ]
2004年6月のレーガン大統領の死去は、チャールトン・ヘストンが「アメリカ大統領の歴史上最大の恋愛」と呼んだものに終止符を打った。[ 45 ]
ナンシーは実子や継子と頻繁に口論し、ロナルドと同様に、様々な時期に全員と疎遠になった。パティとの関係が最も険悪だった。パティはアメリカの保守主義を軽視し、核兵器凍結運動に参加することで両親に反抗し、レーガン政権に反対する本を多数執筆した。[ 50 ]パティは両親と疎遠になった。[ 51 ]父親がアルツハイマー病と診断された直後、パティと母親は和解し、毎日話をするようになった。[ 52 ]ナンシーとマイケルの意見の相違も公になった。1984年、彼女は二人が「今は疎遠になっている」と発言したと報じられた。マイケルは、ナンシーがほぼ1年前に生まれた娘のアシュリーに会っていないことを隠そうとしていると反論した。[ 53 ]彼らも最終的には和解した。ナンシーはホワイトハウス時代には継娘のモーリーンと「最も親しい」と思われていたが、母親としては不適格という評判を得た。[ 45 ]
ナンシー・レーガンは、 1967年にロナルド・レーガンがカリフォルニア州知事に就任した際に、カリフォルニア州のファーストレディとなった。[ 54 ]彼女は夫が公職に就きたいという願望に驚き、選挙運動への参加をためらったが、[ 55 ]それでも夫のために各地を訪れ、有権者からの質問に答えた。[ 56 ] [ 38 ]最終的には、その経験は「疲れる」ものの、楽しいものだと感じた。[ 57 ]
カリフォルニア州のファーストレディになったナンシーは、知事公邸が家族には不向きだと批判した。代わりに、州都サクラメントの賃貸住宅に引っ越した。[ 58 ]知事公邸は公式には火災の危険があるとされていたが、彼女の反応は批判者からは気取っているとみなされた。[ 59 ] [ 60 ]彼女は、ロサンゼルスで慣れ親しんだ刺激や社交生活、温暖な気候が欠けている州都サクラメントでの生活を嫌っていた。 [ 61 ]カリフォルニア州議会議事堂の改装は、より好意的に受け止められた。[ 62 ]
ナンシーはカリフォルニアの社交界の華で、主要なイベントに出席したり、ビバリーヒルズの裕福な地域で買い物をしたりしていた。[ 63 ]同時に、彼女は夫と家族に対する政治的な攻撃に順応しなければならなかったが、それは夫以上に彼女の気分を害した。[ 55 ]彼女は、知事の自宅への寄付を私的に利用したとして非難された際に、初めて記者会見を開いた。[ 64 ] 1968年6月6日、ナンシーはジョーン・ディディオンとのインタビューの後、「プリティ・ナンシー」と題された伝記的プロフィールの対象となった。ディディオンは出版物の中でナンシーを厳しく批判し、ナンシーを世間知らずで不誠実な人物として描いた。[ 63 ] [ 65 ]不満を発散するために、ナンシーは入浴中に想像上の口論を始めた。[ 38 ] [ 66 ]
1967年、ロナルドはナンシーをカリフォルニア芸術委員会に任命し[ 67 ]、その1年後、彼女はロサンゼルス・タイムズのウーマン・オブ・ザ・イヤーに選ばれ、タイムズ紙はその特集記事で彼女を「模範的なファーストレディ」と評した[ 68 ] 。
ナンシーは、夫が1968年の共和党全国大会で大統領候補指名を目指すつもりだったことを、実際にそうなった後まで知らなかった。[ 69 ]
ナンシーは、高齢者が特別なニーズを持つ子供たちと働くフォスター・グランドペアレンツ・プログラムに携わっていました。彼女はカリフォルニアでこのプログラムを拡大し、オーストラリアでも同様のプログラムの設立を支援しました。[ 65 ]その後、ワシントンに到着してからもこの組織での活動を拡大し、[ 70 ] 1982年に著書『子供を愛する』でその経験を綴りました。[ 71 ]ナンシーはまた、退役軍人病院の人々やベトナム戦争の捕虜の家族とも時間を過ごしました。[ 64 ]さらに、彼女はカリフォルニア州ロサンゼルスのジュニアリーグのメンバーでもありました。[ 72 ]
レーガン夫妻は1974年にカリフォルニア州サンタバーバラにある別荘、ランチョ・デル・シエロを購入した。 [ 73 ]ナンシーのカリフォルニア州ファーストレディとしての任期は、夫が1975年に大統領職を退いたことで終わり、彼女は公の場から身を引いて安堵した。[ 63 ]
レーガン知事の任期は 1975 年に終了し、彼は 3 期目には出馬せず、代わりに顧問と会って1976 年の大統領選に出馬する可能性について話し合い、現職のジェラルド・フォード大統領に挑戦した。しかし、ロナルドは出馬する前に、まだ乗り気でないナンシーを説得する必要があった。[ 74 ]彼女は夫の健康やキャリア全体を心配していたが、彼がその仕事にふさわしい人物だと感じ、最終的には承認した。[ 75 ]ナンシーは選挙運動で伝統的な役割を担い、コーヒー会、昼食会、講演会を開いた。[ 75 ]彼女はまた、スタッフを監督し、夫のスケジュールを監視し、時折記者会見を行った。[ 76 ] 1976 年の選挙運動には、ナンシーとファーストレディのベティ・フォードを対比させるいわゆる「女王の戦い」が含まれていた。[ 77 ]ナンシーは、フォード陣営が夫を好戦主義者として描いたことに憤慨していた。[ 75 ]
ロナルド・レーガンは1976年の共和党の指名争いには敗れたものの、 1980年に再び大統領選に出馬した。彼は指名を獲得し、現職のライバルであるジミー・カーターを大差で破った。この2度目の選挙戦では、ナンシーが重要な役割を果たし、スタッフの管理がより顕著になった。[ 76 ]彼女は対立していた選挙対策責任者のジョン・シアーズとマイケル・ディーバー、そして夫との会合を組織し、その結果、ディーバーは選挙戦から離脱し、シアーズが全権を掌握することになった。レーガン陣営がアイオワ州党員集会で敗北し、ニューハンプシャー州の世論調査でも劣勢に立たされた後、ナンシーは2度目の会合を組織し、シアーズとその関係者を解雇する時が来たと判断した。彼女はシアーズに解雇を発表するプレスリリースのコピーを渡した。[ 76 ]夫に対する彼女の影響力は特に顕著になり、集会、昼食会、レセプションでの彼女の存在は夫の自信を高めた。[ 78 ]
レーガン夫人は、1981年1月にロナルド・レーガンが大統領に就任した際に、アメリカ合衆国のファーストレディとなった。夫の大統領就任初期、レーガン夫人は、長年の放置により建物が荒廃していたため、ホワイトハウスにもっとふさわしい「ファーストホーム」を作りたいという願望を表明した。 [ 79 ]ホワイトハウス補佐官のマイケル・ディーバーは、2階と3階の家族居住スペースについて、「ひび割れた漆喰の壁、剥がれたペンキ、傷んだ床」と表現した。[ 80 ]改修や模様替えに政府資金を使うのではなく、彼女は民間の寄付を募った。[ 20 ] 1981年、レーガン夫人は、ホワイトハウスの2階と3階全体[ 81 ]、大統領執務室に隣接する記者会見室を含むいくつかの部屋の大規模な改修を指示した。[ 82 ]改修工事には、壁の再塗装、床の再仕上げ、暖炉の修理、古いパイプ、窓、配線の交換が含まれていました。[ 80 ]主寝室のクローゼットは美容室と更衣室に改造され、西側の寝室は小さなジムになりました。[ 83 ] [ 84 ]
ファーストレディは、裕福な西海岸の社交界の人々に人気の著名なインテリアデザイナー、テッド・グラバーの協力を得て、家族の居住スペースを改装した。[ 85 ]主寝室には中国風の手描きの壁紙が貼られた。[ 86 ]大統領の書斎には家族の家具が置かれた。[ 85 ]ファーストレディとデザイナーは、保管されていたホワイトハウスのアンティーク家具をいくつか取り出し、邸宅中に配置した。[ 85 ]さらに、レーガンの収集品の多くが展示され、その中には約25個のリモージュボックス、磁器の卵、皿のコレクションなどが含まれていた。[ 87 ]
大規模な改装費用は民間からの寄付で賄われた。[ 20 ] [ 85 ]改修と改装の結果、多くの重要かつ長期的な変化が生じ、レーガン大統領は「この家はすべてのアメリカ人のものであり、彼らが誇りに思えるものにしたい」と述べた。[ 85 ]改修費用が税控除の対象となる寄付金で賄われたため、一部は間接的に納税者の税金から出たという批判もあった。[ 88 ]
レーガンのファッションへの関心は、彼女のトレードマークの一つだった。夫がまだ大統領選に出馬していた頃、報道ではレーガンの社交生活やファッションへの関心について憶測が飛び交った。[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]多くの報道記事では、レーガンのファッションセンスは、以前のファーストレディであるジャクリーン・ケネディのそれと比べて好意的に評価された。[ 92 ]友人や彼女の近しい人々は、ケネディのようにファッショナブルではあるものの、他のファーストレディとは異なると述べており、親友のハリエット・ドイッチュは「ナンシーには彼女自身の個性がある」と語ったと伝えられている。[ 90 ]
レーガン大統領の専属カメラマンだったホワイトハウスの写真家、メアリー・アン・ファッケルマン＝マイナーは彼女について、「彼女はいつもとても自然に撮影し、カメラの前でも落ち着いていた」と語っている。[ 93 ]
レーガンのワードローブは、ジェームズ・ガラノス、ビル・ブラス、オスカー・デ・ラ・レンタなどの高級デザイナーによるドレス、ガウン、スーツで構成されていた。1981年の就任式で着用した、手刺繍の白い片方の肩を出したガラノスのガウンは、推定1万ドル[ 94 ] 、就任式用のワードローブ全体の費用は2万5000ドルだったと言われている[ 95 ] 。彼女は赤を好み、「元気が出る色」と呼んで、そのように着ていた[ 94 ] 。彼女のワードローブには赤が頻繁に登場したため、消防車のような赤は「レーガン・レッド」として知られるようになった[ 96 ] 。彼女は2人の専属ヘアスタイリストを雇い、ホワイトハウスで定期的に髪をセットしてもらっていた[ 97 ] 。
ファッションデザイナーたちは、レーガンが服装を重視したことを喜んでいた。[ 95 ]アドルフは、ファーストレディは「エレガントで裕福で教養があり、シックなアメリカンルック」を体現していると述べ、[ 95 ]ビル・ブラスは「ジャクリーン・ケネディ・オナシス以来、ホワイトハウスに彼女のようなセンスを持った人はいないと思う」とコメントした。[ 95 ]化粧品会社フランシス・デニーの社長ウィリアム・ファインは、彼女は「流行に左右されず、常にスタイリッシュ」だと指摘した。[ 95 ]
彼女のエレガントなファッションとワードローブは「シックの華麗な模範」と称賛されたが、[ 95 ]同時に物議を醸すものでもあった。1982年、彼女は数千ドル相当の服、宝石、その他の贈り物を受け取っていたことを明らかにしたが、服は借りたものであり、返却するか博物館に寄贈する予定だったこと、[ 94 ] [ 98 ]また、アメリカのファッション業界を宣伝していたこと[99 ]を理由に、自身の行動を弁護した。批判に直面し、彼女はすぐにそのような貸し出しはもう受けないと述べた。[ 99 ]彼女は服を買うことが多かったが、ファーストレディ時代を通してデザイナーの服を借り続け、時には所有していたことが1988年に明らかになった。[ 100 ]これらのことはどれも財務開示フォームには記載されていなかった。[ 100 ] 1万ドル未満の負債を報告しなかったことは、ホワイトハウスが1982年に交わした自主協定に違反していたが、それ以上の金額の融資や返却されなかった衣類を報告しなかったことは、政府倫理法に違反する可能性があった。[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]レーガンは報道官を通じて、それらを開示することに関する「弁護士の助言に従わなかったことを遺憾に思う」と表明した。[ 102 ]
論争にもかかわらず、彼女に服を貸した多くのデザイナーは、この取り決めが自分たちのビジネスにとって良いものであり[ 100 ]、アメリカのファッション業界全体にとっても良いものであると指摘した[ 103 ] 。1989年、レーガンはアメリカファッションデザイナー協議会の年次ガラ授賞式で表彰され、同協議会の生涯功労賞を受賞した[ 104 ] 。バーバラ・ウォルターズは彼女について、「彼女は8年間毎日、『スタイル』という言葉に尽くしてきた」と述べた[ 104 ]。
夫の最初の任期が始まって約1年後、ナンシーはホワイトハウス用の新しい公式食器セットを注文するというアイデアを検討した。 [ 105 ] 1940年代のトルーマン政権以来、完全な食器セットは購入されておらず、ジョンソン政権では部分的なセットのみが注文されていた。[ 105 ]彼女は「ホワイトハウスは本当に、本当に食器が必要なのです」と語ったと伝えられている。 [ 105 ]アメリカの主要な磁器メーカーであるレノックスと協力して、ファーストレディは、赤地に金のエッチングが施された帯で縁取られた緋色とクリーム色の象牙色の皿の中央に金でエッチングされた大統領の紋章が浮き彫りになったデザインを選んだ。[ 105 ]完全なセットは4,370ピースで構成され、1セットあたり19ピースだった。[ 105 ]このセットの総額は209,508ドルだった。[ 106 ]民間からの寄付金、一部は民間のJP ナップ財団からの寄付金で支払われたものの、この購入は国が経済不況に見舞われている時期に行われたため、かなりの論争を巻き起こした。[ 107 ]さらに、陶磁器の購入のニュースは、彼女の夫の政権がケチャップを野菜としてカウントすることを認める学校給食規則を提案したのと同時期に明らかになった。[ 108 ]
新しい食器セット、ホワイトハウスの改修、高価な服、チャールズ皇太子とダイアナ妃の結婚式への出席[ 109 ]は、不況の時期にアメリカ国民から「かけ離れている」という印象を与えた[ 20 ] 。これは、ワシントンに来る前から彼女が持っていた評判をさらに強めるもので、多くの人がレーガンは虚栄心が強く浅薄な女性だと結論付け[ 108 ]、彼女の贅沢好きは「ナンシー女王」という蔑称を生み出した[ 20 ] 。ジャクリーン・ケネディも浪費癖でマスコミの批判を受けたが、レーガンに対する扱いははるかに一貫していて否定的だった[ 92 ] 。批判をかわそうと、彼女は1982年のグリッドアイアン・ディナーで自虐的にホームレスの衣装を着て、「セカンドハンド・ローズ」の歌を真似て「セカンドハンド・クローズ」を歌った[ 110 ] 。この寸劇は彼女の評判を回復するのに役立った。[ 111 ]
レーガンは1989年の自伝『マイ・ターン』の中で、批判について振り返っている。彼女は、元民主党全国委員長のロバート・S・ストラウスと昼食をとった時のことを描写している。ストラウスは彼女にこう言った。「ナンシー、君が初めてこの街に来た時、私は君のことが全く好きじゃなかった。でも君を知るようになってから考えが変わって、『彼女はすごい女だ！』と思ったんだ」レーガンはこう答えた。「ボブ、当時私が読んだ報道に基づいて、私も自分のことが好きになれなかったでしょうね！」[ 112 ]
ジミー・カーター大統領（大統領の公式行事の形式を劇的に緩和した）の後、レーガンはホワイトハウスにケネディ風の華やかさを取り戻した。 [ 94 ] [ 113 ]彼女は8年間で56回の国賓晩餐会を主催した。 [ 114 ]彼女は晩餐会を主催することは「世界で一番簡単なこと。何もする必要はない。ただ楽しい時間を過ごして、少し仕事をすればいい。それがワシントンのやり方だ」と述べた。[ 114 ]ホワイトハウスの職員は、国賓晩餐会の準備中にレーガンが要求の多い人物だと感じた。ファーストレディは食事のプレゼンテーションのあらゆる面を監督し、時にはデザートを次々と用意するように要求し、最終的に自分が承認するものに落ち着くこともあった。[ 115 ]
一般的に、ファーストレディはホワイトハウスのすべてが完璧に見えることを望んでいたため、職員たちは彼女の下で働きにくいと考えており、彼女がミスだと認識したことの後には激しい非難を浴びせられた。[ 116 ]ある職員は後に、「ある日、彼女が自分のメイドを呼ぶ声を聞いたとき、その口調だけで本当に怖かったのを覚えています。私は決して彼女の機嫌を損ねたくありませんでした。」と回想している。 [ 117 ]しかし、彼女は多くの職員に対して忠誠心と敬意を示した。[ 118 ]特に、パラグアイへの弾薬密輸を手伝った容疑で起訴されたメイドを公然と擁護し、メイドの善良な人柄を証明する宣誓供述書を提出した（イラン・コントラ事件の当時、政治的に不都合なことであったにもかかわらず）。その後、容疑は取り下げられ、メイドはホワイトハウスに復帰した。[ 119 ] [ 120 ]
1987年、ミハイル・ゴルバチョフは、冷戦の最盛期であった1959年にニキータ・フルシチョフがワシントンD.C.を訪問して以来、同地を訪れた最初のソ連指導者となった。ナンシーは、ソ連指導者と特にその妻ライサ・ゴルバチョワに感銘を与えることを目的とした、重要かつ非常に期待されていた晩餐会の企画と主催を担当した。[ 121 ] [ 122 ]晩餐会の後、彼女はピアニストのヴァン・クライバーンを招き、ソ連代表団のために「モスクワの夜」を演奏させたところ、ミハイルとライサは歌い出した。[ 123 ]ジョージ・P・シュルツ国務長官は後にこの夜について、「冷戦の氷が崩れ落ちるのを感じた」とコメントした。[ 124 ]レーガンは「夫の大統領在任中の素晴らしい夜の一つにふさわしい完璧な締めくくりだった」と締めくくった。[ 125 ]
ファーストレディは、首席補佐官のジェームズ・ローズブッシュの協力を得て、1982年に「Just Say No」薬物啓発キャンペーンを開始した。これはファーストレディとしての彼女の主要なプロジェクトであり、主要な取り組みであった。[ 20 ]レーガンは、1980年にニューヨーク州デイトップ村で行われた選挙運動中に、若者に薬物について教育する必要性に初めて気づいた。 [ 126 ]彼女は1981年に、「薬物が子供たちに何をもたらすか、仲間からのプレッシャー、そしてなぜ彼らが薬物に手を出すのかを理解することが、問題を解決する第一歩です」と述べた。[ 126 ]彼女のキャンペーンは、薬物教育と若者に薬物乱用の危険性を知らせることに重点を置いていた。[ 126 ]
1982年、レーガンは女子生徒から薬物を勧められたらどうしたらいいかと尋ねられ、「ノーと言えばいい」と答えた。[ 127 ] [ 128 ]このフレーズは1980年代の大衆文化で広まり、最終的にはクラブ組織や学校の薬物対策プログラムの名前として採用された。[ 20 ]レーガンは積極的に活動し、米国およびいくつかの国を25万マイル（40万キロ）以上旅して、薬物乱用防止プログラムや薬物リハビリセンターを訪れた。彼女はまた、テレビのトークショーに出演し、公共広告を録音し、寄稿記事を書いた。[ 20 ]彼女は「ノーと言おう」キャンペーンへの支持を強調するためにシットコム「Diff'rent Strokes 」のエピソードに出演し、ロックミュージックビデオ「 Stop the Madness 」（1985年）にも出演した。[ 129 ]
1985年、レーガン大統領は、各国のファーストレディをホワイトハウスに招き、薬物乱用に関する会議を開催することで、このキャンペーンを国際レベルに拡大した。 [ 20 ] 1986年10月27日、レーガン大統領は、麻薬取締法案に署名し、17 億ドルの資金を投じて危機的状況と闘い、薬物犯罪に対する最低刑を義務付けた。[ 130 ]この法案は批判されたものの、レーガン大統領はこれを個人的な勝利とみなした。[ 20 ] 1988年、彼女は国連総会に招かれて演説した最初の現役ファーストレディとなり、国際的な麻薬取締と密売に関する法律について演説した。[ 20 ]
レーガンの取り組みに対する批判者たちは、その目的を疑問視し[ 131 ]、薬物意識向上に対するレーガンのアプローチを単純すぎると評し[ 79 ]、このプログラムは、失業、貧困、家族の崩壊など、薬物使用率の増加に関連するさまざまな社会問題に十分な注意を払っていないと主張した[ 131 ] 。
1981年に夫が暗殺未遂事件に遭った後、ナンシーは夫の非公式な「保護者」の役割を引き受けた。 [ 132 ]同年3月30日、レーガン大統領と他の3人は、ワシントン・ヒルトン・ホテルを出たところで、25歳のジョン・ヒンクリー・ジュニアという暗殺未遂犯に銃撃された。ナンシーは連絡を受け、大統領が入院していたジョージ・ワシントン大学病院に駆けつけた。彼女は「救急室は以前にも見たことがあったけれど、夫がいる救急室は初めてだった」と回想している。[ 133 ]彼女は待合室に案内され、夫に面会を許されると、夫は敗北したボクサー、ジャック・デンプシーが妻に言った冗談を借りて、「ハニー、身をかがめるのを忘れたよ」と冗談を言った。 [ 134 ]
ファーストレディの保護本能を示す初期の例として、 3月のある日、ストロム・サーモンド上院議員が大統領の病室に入り、大統領の「親しい友人」だと偽ってシークレットサービスの警護をすり抜けたという出来事があった。おそらくメディアの注目を集めるためだったのだろう。 [ 135 ]ナンシーは激怒し、彼に出て行くよう要求した。[ 47 ]大統領が病院で療養している間、ファーストレディは彼のシャツの匂いで安心するために、彼のシャツと一緒に寝た。[ 47 ]ロナルド・レーガンが4月12日に退院したとき、彼女は彼をホワイトハウスまで付き添った。
報道ではレーガン夫人は夫の「最大の守護者」として描かれ、当初の彼女を良き伴侶、冷戦時代の家庭の理想像として捉える見方がさらに強まった。 [ 136 ]実際、夫が銃撃された翌日、彼女は病院にいる夫に写真を届けようとして椅子から転落し、肋骨を数本骨折したが、それを公には明かさないと決意していた。[ 137 ]
レーガン政権時代、ナンシー・レーガンはサンフランシスコの占星術師ジョーン・クイグリーに相談し、大統領の安全と成功に最適な日と時間について助言を受けた。[ 20 ] [ 138 ]クイグリーは1981年のレーガン大統領暗殺未遂事件の後、ホワイトハウスで働き始めた。ナンシー・レーガンはマーヴ・グリフィンから、クイグリーがその日はレーガン大統領にとって危険だと予言していたと聞かされ、クイグリーは政権の常任占星術コンサルタントとなった。[ 139 ]クイグリーは占星術コンサルタントを務める前にレーガン陣営で働いていた。彼女はレーガンの占星術チャートに感銘を受け、1980年に選挙運動にボランティアとして参加した。ナンシー・レーガンとジョーン・クイグリーの電話を円滑にするため、ホワイトハウスとキャンプ・デービッドに専用回線が設置され、電話は1日に何度も行われ、クイグリーは月3,000ドルの報酬を受け取った。[ 140 ]
ホワイトハウス首席補佐官のドナルド・リーガンはこのやり方に不満を募らせ、それが彼とファーストレディとの間に摩擦を生んだ。この摩擦は、政権のスキャンダルであるイラン・コントラ事件の発覚でさらに激化し、ファーストレディはリーガンが大統領に損害を与えていると感じた。[ 141 ]彼女はリーガンが辞任すべきだと考え、夫にその旨を伝えたが、夫は彼女の意見に賛同しなかった。リーガンは、1987年初頭に記者会見でレーガン大統領にイラン・コントラ事件について説明してほしいと望んだが、ファーストレディは夫が最近前立腺手術を受けたことと占星術の警告を理由に、無理をさせないようにと拒否した。[ 142 ]彼女はリーガンに激怒し、1987年の電話での会話中にリーガンは電話を切った。ABCニュース特派員のサム・ドナルドソンの回想によると、大統領はこの扱いを聞き、リーガンの辞任を要求し、最終的に受け入れた。[ 143 ]副大統領ジョージ・H・W・ブッシュも、レーガンを解任するよう彼女に提案したと伝えられている。[ 144 ]
レーガンは1988年の回顧録『記録のために：ウォール街からワシントンへ』の中で、ナンシー・レーガンが占星術師に相談していたことについて次のように書いている。
私がホワイトハウス首席補佐官を務めていた間、レーガン夫妻が行った主要な行動や決定はほぼすべて、サンフランシスコの女性[クイグリー]に事前に承認を得ており、彼女は占星術を用いて惑星の配置が事業にとって好ましいものになっていることを確認していた。[ 145 ] [ 146 ]
ドナルド・リーガンの回顧録は、レーガン政権の「最も厳重に守られていた秘密」を暴露したことで、政治的な議論や占星術界への精査を引き起こした。当時クィグリーの名前を知らなかったリーガンだが、ホワイトハウスでの彼女の役割について詳しく書いている。[ 140 ]リーガンはさらに、1985年のジュネーブ首脳会談の日程を選んだのはクィグリーだと主張した。一方、クィグリーは1998年に、首脳会談の手配には「全く関与していない」と述べ、他の人々が自分の役割を「過大評価している」と付け加えた。[ 146 ]しかし、1990年に出版した本の中で、彼女はレーガン政権時代に大統領のスケジュールを「担当していた」と主張している。[ 138 ]
レーガンは回顧録の中で、占星術の助言に基づいて大統領の知らないうちに大統領のスケジュールを変更したことを認めているが、「政治的な決定が占星術に基づいて行われたことは一度もない」と主張している。[ 147 ]彼女はさらに、「占星術は、夫が危うく命を落としかけた後に感じた恐怖に対処する方法の一つに過ぎなかった…占星術が（その後の試みが起こらなかった）理由の一つだったのか？私はそうは思わないが、そうではなかったとも思わない」と付け加えた。[ 148 ]
ナンシー・レーガンはレーガン大統領に強い影響力を行使した。[ 149 ] レーガンは回顧録の中で、「（ロナルド・レーガンが）ホワイトハウスを出るたびにパニックになった」と述べている。[ 150 ]暗殺未遂事件後、彼女は大統領への面会を厳しく制限し、[ 20 ] [ 149 ]時には夫の意思決定に影響を与えようとすることさえあった。[ 151 ]
1985年から、彼女は夫にソ連のミハイル・ゴルバチョフ書記長との「首脳会談」を開催するよう強く勧め、事前に個人的な関係を築くことを提案した。[ 20 ]ロナルド・レーガンとゴルバチョフは、首脳会談を通じて実りある関係を築いていた。ナンシー・レーガンとライサ・ゴルバチョワの関係は、夫同士の友好的で外交的な関係とは全く異なり、レーガンはゴルバチョワとの会話が難しく、二人の関係は「冷え切っている」と評された。[ 152 ]二人の女性はたいていお茶を飲みながら、ソ連とアメリカ合衆国の違いについて話し合った。1987年に初めてアメリカを訪れたゴルバチョワは、建築から社会主義まで幅広いテーマの講演でレーガンを苛立たせ、アメリカ大統領夫人は「あの女は何様のつもりなの？」と皮肉を言ったと伝えられている。[ 153 ]
報道機関によるレーガン夫人の描写は、単なる協力者や保護者というイメージから、隠れた権力を持つ人物へと変化した。[ 154 ]彼女が政治の裏で糸を引く人物というイメージが強まるにつれ、彼女は自分が権力の陰の実力者であることをきっぱりと否定しようとした。[ 154 ]しかし、ファーストレディとしての任期の終わりに、彼女は夫がスタッフから十分なサポートを受けていなかったと述べた。[ 154 ] [ 155 ]彼女は人事決定において夫に影響を与えた自身の役割を認め、「それについて謝罪するつもりは全くありません」と述べた。[ 155 ]彼女は回顧録の中で、「私は、報道されたほどひどい人間でも、権力や弱さが極端だったとも思っていません」と書いたが、[ 156 ]続けて、「ファーストレディがどのような立場であれ、夫の世話をするという独特で重要な役割を担っています。そして、自分の考えを夫に伝えるのは当然のことです。私はいつもロニーのためにそうしてきましたし、これからもそうします」と述べた。[ 157 ]彼女の首席補佐官ジェームズ・ローズブッシュの1988年の著書『ファーストレディ、公の妻』は、ファーストレディの役割を要求が厳しく、過酷な仕事として探求した。
1987年10月、マンモグラフィー検査でレーガンの左乳房に病変が見つかり、その後乳がんと診断された。彼女は乳房温存手術ではなく乳房切除手術を受けることを選択し[ 158 ]、1987年10月17日に乳房が切除された。手術から10日後、彼女の99歳の母親、エディス・ラケット・デイビスがアリゾナ州フェニックスで亡くなり、レーガンはこの時期を「ひどい月」と呼んだ[ 159 ] 。
手術後、全国でマンモグラフィー検査を受ける女性が増え、これはファーストレディが持っていた影響力を象徴する出来事となった。[ 160 ]
レーガンは物議を醸すファーストレディだったが、 1989年1月20日に夫が退任した時点で、アメリカ国民の56％が彼女に好意的で、18 ％が否定的、残りは意見を述べていない。[ 161 ]夫が退任した時点での他のファーストレディと比較すると、レーガンの支持率はロザリン・カーター、ヒラリー・クリントン、メラニア・トランプ、ジル・バイデンよりも高かった。[ 162 ] [ 163 ]しかし、バーバラ・ブッシュ、ローラ・ブッシュ、ミシェル・オバマよりは人気がなく、不支持率はカーターの2倍だった。[ 161 ] [ 162 ]
ホワイトハウスを去った後、夫妻はカリフォルニアに戻り、裕福な友人たちがロサンゼルスのベルエアの高級住宅街イーストゲート・オールドベルエア地区のセントクラウドロード668番地に家を購入してくれた[ 164 ] [ 165 ]。夫妻はベルエアとカリフォルニア州サンタバーバラのレーガン牧場を行き来して過ごした。ロナルドとナンシーはベルエア教会にも定期的に通っていた[ 166 ] 。ワシントンを去った後、レーガン夫人は夫の代理として数多くの公の場に姿を現した。彼女はベルエアの家に住み続け、2004年6月5日に夫が亡くなるまでそこで夫と暮らした[ 167 ]。
レーガンの公式ホワイトハウス肖像画はアーロン・シクラーによって描かれ、1989年にホワイトハウスで公開された。肖像画には、赤いドレスを着て国賓晩餐室の扉にもたれかかっている彼女の姿が描かれている。[ 168 ]
1989年後半、元ファーストレディは、薬物乱用の危険性について人々に啓発活動を続けることを目的としたナンシー・レーガン財団を設立した。[ 169 ] 1994年、同財団は薬物のない未来のためのBEST財団と提携し、ナンシー・レーガン放課後プログラムを開発した。彼女はその後も全米各地を巡り、薬物やアルコールの乱用に反対する演説を続けた。
ロニーの長い旅はついに彼を、私がもう彼に手が届かない遠い場所へと導いた。
彼女の回顧録『私の番：ナンシー・レーガンの回顧録』（1989年）は、ホワイトハウスでの彼女の生活を描いたもので、レーガン政権内での彼女の影響力について率直に語り、夫妻を取り巻く神話や論争について論じている。[ 170 ] 1991年、作家のキティ・ケリーは、レーガンに関する無許可でほとんど出典のない伝記を執筆し、子供たちとの関係が悪かったという話を繰り返し、歌手のフランク・シナトラとの性的関係があったという噂を紹介した。多くの情報源が、ケリーのほとんど裏付けのない主張は恐らく虚偽であるとコメントした。[ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ]
1989年、国税庁（IRS）は、レーガン夫妻がホワイトハウス在任中にファーストレディに贈与または貸与した高級ファッションの服や宝石類について追加の税金を納めていないという疑惑で、レーガン夫妻の調査を開始した[ 175 ]（そのような品物の展示から利益を得た受領者は、たとえそれらが返却されたとしても課税所得を認識する）。[ 175 ] 1992年、国税庁は、レーガン夫妻が 1983年から1988年の間に約300万ドル相当のファッション品を納税申告書に含めていなかったと判断した[ 176 ]。夫妻は多額の未納税と利息を請求され、その後支払われた。[ 176 ]
レーガン大統領が1994年にアルツハイマー病と診断されたことを公表した後、彼女は自ら彼の主な介護者となり、全米アルツハイマー病協会とその関連団体であるイリノイ州シカゴのロナルド・アンド・ナンシー・レーガン研究所に積極的に関わるようになった。[ 20 ]
1997年4月、ナンシー・レーガンはビル・クリントン大統領、フォード元大統領、ブッシュ元大統領とともに、米国内の問題解決に民間人が参加することを提唱するサミット宣言に署名した。[ 177 ]
ナンシー・レーガンは、2002年7月9日にジョージ・W・ブッシュ大統領から、米国最高の民間人栄誉である大統領自由勲章を授与された。 [ 178 ]レーガン大統領自身も1993年1月に大統領自由勲章を授与されている。レーガン夫妻は2002年5月16日に米国議会議事堂で共同で議会名誉黄金勲章を授与され、大統領とファーストレディとしては3組目となった。ナンシーは夫妻を代表して勲章を受け取った。[ 179 ]
ナンシーは長年、子供たちから自分と夫がよそよそしいと批判されてきたが、2000年代初頭にパティとマイケルとの関係を再構築した。[ 180 ]
ロナルド・レーガンは2004年6月5日、ベルエアの自宅で亡くなった。[ 167 ] 7日間にわたる国葬の間、ナンシーは子供たちと軍の護衛を伴い、国民の悲しみを先導した。[ 181 ]彼女は強い気丈さを保ち、[ 182 ]自宅からレーガン図書館での追悼式に出席し、その後ワシントンDCへ移動した。ワシントンDCでは、ワシントン大聖堂での国葬に先立ち、夫の遺体が34時間安置された。[ 183 ] 彼女はシミバレーの図書館に戻り、日没時の追悼式と埋葬に出席したが、そこで感情が高ぶり、平静さを失い、その週初めて公の場で泣いた。[ 182 ] [ 184 ]折り畳まれた国旗を受け取った後、棺にキスをして「愛してる」と口パクで伝えてから立ち去った。[ 185 ]その週、CNNのジャーナリスト、ウルフ・ブリッツァーは「彼女はか弱そうに見えるが、とてもとても強い女性だ」と述べた。[ 186 ]
彼女は葬儀の詳細な計画を指揮し、主要な行事のスケジュールを組み、元大統領ジョージ・H・W・ブッシュ、元英国首相マーガレット・サッチャー、元ソ連指導者ミハイル・ゴルバチョフ、元カナダ首相ブライアン・マルロニーに国立大聖堂での葬儀で弔辞を述べるよう依頼した。 [ 182 ]彼女は細部にまで非常に気を配り、それは夫の生前も常にそうしていた。レーガンの親友の一人であるベッツィ・ブルーミングデールは、「彼女は少し弱々しく見える。でも、内面はとても強い。本当に強い。彼女には強さがある。彼女はロニーのために最後のことをしている。そして、彼女はそれを正しく行うだろう」と述べた。[ 182 ]この葬儀は、彼女が1996年の共和党全国大会で夫に代わって演説して以来、初めての大きな公の場への登場となった。 [ 182 ]
葬儀は彼女のパブリックイメージに大きな影響を与えた。ファーストレディ在任中に相当な批判を受けた後、彼女は国民的ヒロインと見なされるようになり、アルツハイマー病を患う夫を支え、世話をしたことで多くの人から称賛された。[ 149 ] US News & World Report は、「10年間影に隠れていた後、以前とは違う、より穏やかなナンシー・レーガンが現れた」と論評した。[ 187 ]
夫の死後もレーガン夫人は政治活動を続け、特に幹細胞研究に力を注いだ。2004年からは、多くの人が民主党の立場と考えるものを支持し、アルツハイマー病の治療法につながることを期待して、ジョージ・W・ブッシュ大統領に連邦政府の資金援助による胚性幹細胞研究を支援するよう促した。[ 188 ]大統領の立場を変えることはできなかったものの、彼女はブッシュ大統領の2期目の選挙運動を支援した。[ 189 ]
2005年、レーガンはワシントンDCのロナルド・レーガン・ビルディングで盛大な晩餐会で表彰され、出席者にはディック・チェイニー、ハリー・リード、コンドリーザ・ライスなどがいた。[ 190 ]
2007年、彼女はワシントン大聖堂で行われたジェラルド・フォードの国葬に参列した。レーガンは、2008年の共和党大統領候補討論会をレーガン大統領図書館で2回開催した。1回目は2007年5月、2回目は2008年1月だった。[ 191 ] [ 192 ] [ 193 ] 3月25日、彼女は当時共和党の大統領候補指名が確実視されていたジョン・マケイン上院議員を正式に支持したが、マケインはその後バラク・オバマに敗れた。[ 194 ]
レーガンは2007年7月14日にテキサス州オースティンで行われたレディ・バード・ジョンソンの葬儀に参列し[ 195 ]、3日後にはレーガン図書館でロナルド・レーガンに代わってポーランド最高の勲章である白鷲勲章を受け取った。レーガン図書館では、ナンシー・レーガン所有の80着以上のデザイナーズドレスを展示する特別展「ナンシー・レーガン：ファーストレディのスタイル」が開かれた[ 196 ] [ 197 ]。
レーガン夫人の健康状態は2008年に大きな懸念事項となった。2月、彼女はベルエアの自宅で転倒し、カリフォルニア州サンタモニカのセント・ジョンズ・ヘルスセンターに搬送された。医師らは、懸念されていたような股関節骨折はなかったと報告し、彼女は2日後に退院した。[ 198 ]ニュース解説者は、翌月、彼女がジョン・マケイン氏と非常にゆっくりとした歩幅で歩いていたことから、レーガン夫人の歩調が著しく遅くなったと指摘した。[ 199 ]
2008年10月、レーガン氏は自宅で転倒し、ロナルド・レーガンUCLAメディカルセンターに入院した。医師らは、87歳のレーガン氏が骨盤と仙骨を骨折しており、理学療法を受けながら自宅で回復できると判断した。[ 200 ]この事故を受けて、転倒予防に関する情報を含む医学論文が発表された。[ 201 ] 2009年1月、レーガン氏は「日々回復し、ますます外出するようになっている」と伝えられた。[ 202 ]
2009年3月、彼女はバラク・オバマ大統領が連邦政府資金による胚性幹細胞研究の禁止を撤回したことを称賛した。[ 203 ] 2009年6月、彼女はワシントンD.C.を訪れ、国会議事堂の円形広間に亡くなった夫の像を披露した。[ 204 ]彼女はまた、オバマ大統領がロナルド・レーガン生誕100周年記念委員会法に署名した際にも立ち会い、ミシェル・オバマと非公式に昼食をとった。[ 205 ]レーガンはヴァニティ・フェア誌のインタビューで、ミシェル・オバマがホワイトハウスでの生活やもてなしについてアドバイスを求めて電話をかけてきたことを明かした。[ 206 ] 2009年8月にテッド・ケネディ上院議員が亡くなった後、彼女は「とても悲しいです…政治的な意見の相違を考えると、ロニーと私がケネディ家とどれほど親しかったかに人々は時々驚きます…彼がいなくなるのは寂しいです」と述べた。[ 207 ]彼女は2011年7月12日にカリフォルニア州ランチョミラージュで行われたベティ・フォードの葬儀に参列した。 [ 208 ]
レーガン夫人は、2011年9月7日にレーガン大統領図書館で2012年共和党大統領候補討論会を主催した。 [ 209 ] [ 210 ] 2012年3月に転倒した。[ 211 ] 2か月後、肋骨を数本骨折し、2012年5月にレーガン大統領図書館で行われたポール・ライアンの演説に出席できなかった。 [ 211 ] 2012年5月31日、共和党大統領候補のミット・ロムニーを支持し、夫はロムニーのビジネス経歴と彼女が「強い信念」と呼ぶものを気に入っていたはずだと説明した。[ 209 ] 2013年4月に元英国首相マーガレット・サッチャーが死去した後、彼女は「世界は自由と民主主義の真の擁護者を失った…ロニーと私は彼女を親愛なる信頼できる友人として知っていた。彼女がいなくなるのは寂しい」と述べた。[ 212 ]
彼女の死後、息子のマイケル・レーガンは、もし母親が生きていたらヒラリー・クリントンに投票しただろうと確信していると述べた。[ 213 ]
2016年3月6日、ナンシー・レーガンはロサンゼルスの自宅でうっ血性心不全のため94歳で死去した。 [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ] 3月7日、バラク・オバマ大統領は、レーガンの埋葬の日の日没まで米国国旗を半旗で掲揚するよう命じる大統領布告を発した。 [ 217 ]
彼女の葬儀は3月11日にカリフォルニア州シミバレーのロナルド・レーガン大統領図書館で行われた。[ 218 ] [ 219 ] 元大統領ジョージ・W・ブッシュ、当時のファーストレディのミシェル・オバマ、元ファーストレディのローラ・ブッシュとロザリン・カーター、そして当時2016年の大統領候補で元国務長官のヒラリー・クリントン（彼女自身も元ファーストレディ）を含む10のファーストファミリーの代表者が出席した。大統領の子供であるスティーブン・フォード、トリシア・ニクソン・コックス、ルーシー・ベインズ・ジョンソン、キャロライン・ケネディも出席し、大統領の孫娘アン・アイゼンハワー・フロットルも出席した。[ 220 ]
その他の出席者には、カリフォルニア州知事ジェリー・ブラウン、元知事アーノルド・シュワルツェネッガーとピート・ウィルソン、元下院議長ナンシー・ペロシとニュート・ギングリッチ、レーガン政権の元メンバーであるジョージ・P・シュルツとエドウィン・ミーズなどがいた。また、ハリウッドのエンターテインメント業界からも、ミスター・T、マリア・シュライバー（当時シュワルツェネッガーの妻）、ウェイン・ニュートン、ジョニー・マティス、アンジェリカ・ヒューストン、ジョン・ステイモス、トム・セレック、ボー・デレク、メリッサ・リバースなど多数出席した。総勢約1,000人のゲストが出席した。[ 220 ]
カナダの元首相ブライアン・マルロニー、元国務長官ジェームズ・ベーカー、ダイアン・ソイヤー、トム・ブロコウ、そしてレーガンの子供たちパティ・デイビスとロン・レーガンが弔辞を述べた。葬儀後、レーガンは夫の隣に埋葬された。[ 221 ] [ 222 ]
ナンシーは伝統的な主婦として振る舞い、フェミニスト運動が提唱する女性のより積極的な役割とは異なる選択肢を示した。[ 223 ]彼女の反対者たちは彼女を物質主義的だと考えていた。[ 10 ]作家のルー・キャノンやビル・リビーなど、ナンシーの周囲の人々は、世間が抱いていた彼女の堅苦しいイメージに異議を唱え、私生活では彼女は非常に思いやりのある人だったと述べた。[ 65 ] [ 4 ]
ナンシーは夫のロナルドの政治家としてのキャリアを通して彼を守り、彼が働きすぎないように関わり続けた。[ 224 ]彼女の関与は物議を醸し、安定をもたらすと評する人もいれば、操作的だと見る人もいた。[ 10 ]ナンシーの承認はロナルドの周りの人々にとって試金石となり、彼女は誰かが信用できないと感じたときは彼に伝えた。[ 224 ]
ナンシーはメディアとうまくやっていけず、[ 59 ]彼女は家族に対する中傷だと考えたものに憤慨した。[ 55 ]彼女は「視線」で嘲笑された。それは、夫が公の場で話している間、彼女は完全に静止して賞賛の眼差しで夫を見つめていたからである。[ 63 ] [ 73 ] [ 62 ]
1982年以来、シエナ大学研究所は、歴史家に対し、アメリカのファーストレディを、その経歴、国への貢献度、知性、勇気、業績、誠実さ、リーダーシップ、自立した女性であること、パブリックイメージ、大統領への貢献度といった独立した基準に基づき、累積スコアで評価するよう求める調査を不定期に実施している。[ 226 ]累積評価の観点から、レーガンは次のようにランク付けされている。
1993年のシエナ研究所の調査（レーガンがホワイトハウスを去った後に行われた最初の調査）では、歴史家によるレーガンの評価は非常に低く、メアリー・トッド・リンカーンだけがそれより低い評価を受けた2番目に悪い順位だった。[ 227 ]レーガンは、評価基準の半分（経歴、国への貢献、知性、勇気、誠実さ）で最低ランクだった。[ 229 ]レーガンに対する評価は、その後の3回の調査で向上した。[ 227 ]最新の3回の調査（2008年、2014年、2020年に実施）では、レーガンは15番目に優れたファーストレディにランクされている。[ 227 ] [ 228 ] 2008年のシエナ研究所の調査では、レーガンは大統領への貢献度で4番目に高かったが、誠実さでは最低ランクだった。[ 227 ] 2003年の調査では、レーガンは、大統領にとっての価値で5番目に高い評価を受けた。[ 230 ] 2014年の調査では、レーガン夫妻は、39組のファーストカップルの中で、「パワーカップル」として16番目に高い評価を受けた。[ 231 ] 2014年の調査では、歴史家は、レーガンを20世紀と21世紀のアメリカのファーストレディの中で、「政治的資産」として5番目に、また、優れた広報担当者として5番目に高い評価を受けた。[ 226 ]
レーガンと夫は、ホワイトハウス在任中、夫の大統領時代に始まったHIV/AIDSの流行を長年公然と無視してきたとして、死後も批判を受け続けている。この流行は当初、主に男性同性愛者コミュニティに影響を与えていた。この問題に関するレーガンの長期間にわたる公的な沈黙は、薬物使用に対する彼女の積極的な発言と対照的である。レーガンがこの流行を公に認めなかったことは、彼女の後世の評価を最も損なうものの1つと見なされている。[ 232 ] [ 233 ] [ 234 ] [ 235 ]しかし、レーガンは個人的には、夫の政権にこの流行に対処するよう促したが、成功しなかったという報告もある。[ 236 ]
前述の通り、ナンシー・レーガンは2002年に大統領自由勲章[ 178 ]と議会名誉黄金勲章[179]を授与された。 1989年には、アメリカファッションデザイナー協議会から生涯功労賞を受賞している[ 104 ] 。
ファーストレディとして、ナンシー・レーガンは1983年にペパーダイン大学から名誉法学博士号を授与された。[ 237 ]その後、 2009年には夫の母校であるイリノイ州のユーレカ大学 から名誉人文科学博士号を授与された。[ 238 ]
ナンシー・デイビスとして、彼女は1953年から1962年にかけて、ドラマ番組やアンソロジーシリーズのゲストスターとして数多くのテレビ番組に出演した。これには、フォード・テレビジョン・シアター（ロナルド・レーガンとの初共演は1953年の「ファースト・ボーン」というエピソード）、シュリッツ・プレイハウス・オブ・スターズ、ディック・パウエルのゼイン・グレイ・シアター（1961年の「ザ・ロング・シャドウ」というエピソードでロナルド・レーガンと共演）、ワゴン・トレイン、ザ・トール・マン、ゼネラル・エレクトリック・シアター（ロナルド・レーガンが司会）などが含まれる。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)...
オークランドで、ナンシーが演説していた聴衆の中にいた小学生が立ち上がり、誰かが麻薬を勧めてきたら自分と友達はどう答えたらいいかと尋ねた。ナンシーは「ただノーと言いなさい」と答えた。そして数ヶ月のうちに、全米の学校で何千もの「Just Say No」クラブが誕生した。
レーガン夫人はもちろんひどく動揺していました。彼は、ストロム・サーモンド上院議員が病院に来て、ロビーを通り抜け、大統領の部屋まで口説き込んできたと言いました。大統領は集中治療室にいて、鼻と喉からチューブが出ていて、腕にもチューブが入っていて、あらゆるものがチューブで繋がれていました。ストロム・サーモンドはシークレットサービスを口説き込んで部屋に入り込んだと言い、レーガン夫人は激怒し、取り乱しました。彼女は自分の目を疑いました。彼は、「あの人たちは気が狂っている」と言いました。彼らは病院の前で写真を撮ろうとしたり、大統領が臨終の床にあるかもしれない時に話しかけようとしたりして、ここにやって来るのだ。
2022年以来ほぼ変わらず、33%が好意的、31%が否定的、35%が彼女についてどう思うか分からないという、ほぼ中立的な支持率でホワイトハウスを去る。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)年、ニューヨーク タイムズは、ケリーによるナンシー レーガンの伝記に関する一面記事を掲載し、その後、その扇情的な告発の一部を検証せずに繰り返したことを謝罪した。