ロバート・ノヴァク

ロバート・ノヴァク
2002年のノバク
生まれる	ロバート・デイビッド・サンダース・ノヴァク ( 1931-02-26 )1931年2月26日 ジョリエット、イリノイ州、米国
死亡	2009年8月18日(2009-08-18)（享年78歳） ワシントン D.C.、米国
母校	イリノイ大学アーバナシャンペーン校
職業	ジャーナリスト コラムニスト コメンテーター 評論家 著者
配偶者たち	ロザンナホール ( div. ) ジェラルディン・ウィリアムズ・ノヴァク ​ ​ （ 1962年生まれ）

ロバート・デヴィッド・サンダース・ノヴァク^（ 1931年2月26日 - 2009年8月18日）は、アメリカの新聞コラムニスト、ジャーナリスト、テレビタレント、作家、保守派政治評論家。朝鮮戦争中に米陸軍に従軍する前に2つの新聞社で働いた後、AP通信、そしてウォールストリート・ジャーナルの記者となった。 1963年にローランド・エバンスと組んでインサイド・レポート^{[1] [2]}を創刊。これは米国史上最長の政治コラムとなり、数百の新聞に掲載された。彼らはまた、 1967年に隔週のニュースレターとして有名なエバンス＝ノヴァク政治レポートを創刊した。

ノヴァクとエヴァンスは、ネットワーク設立後、CNNで重要な役割を果たしました。彼は、キャピタル・ギャング、クロスファイア、エヴァンス、ノヴァク、ハント、& シールズなどの番組で有名なテレビパーソナリティとして活躍しました。また、リーダーズ・ダイジェストなど、他の多数の出版物にも執筆しました。彼は 2009 年 8 月 18 日に脳腫瘍で亡くなりました。

同僚たちはノヴァクを「闇の王子」とあだ名したが^[3] 、彼はそれを気に入って後に自伝の題名にした。彼は中道派またはリベラル派の考えを持っていたが、後に著作やテレビ出演で アメリカ保守主義の著名な代弁者となった。

ノヴァクは1931年2月26日^{[要出典] 、}イリノイ州ジョリエットで、化学エンジニアのジェーン・サンダースとモーリス・ノヴァクの息子として生まれた。父方の祖父母はウクライナからの移民で、母方の家族はリトアニア出身だった。^[4]ノヴァクの両親は世俗的なユダヤ人で、地元のユダヤ人コミュニティとはほとんど関わりがなく、宗教的な儀式にはほとんど出席しなかった。ノヴァクは幼少期に慢性気管支炎を患っていたため、母親は彼を歩かせる代わりに車で学校まで送り迎えしていた。家族から常に注目されていたため、いとこたちは彼をからかって「ベイビー・ジーザス」と呼んだ。ノヴァクはまた、幼い頃から家族をからかったり、怒らせたり、ショックを与えたりするのが好きで、後に自分をフランスの反逆者ベルトラン・ド・ボルンにたとえた。^[5]

ノヴァクのジャーナリストとしての経歴は、高校時代に地元の新聞であるジョリエット・ヘラルド・ニュースの学生記者として始まり、1インチあたり10セントの報酬を受け取っていた。^[5]高校卒業後、1948年から1952年までイリノイ大学アーバナ・シャンペーン校（UI）に通った。 ^[6]父親も同校に通っていたため、後に「私は生まれたときからイリノイ人だった」と語っている。^{[7]イリノイ大学在学中、当時は主にユダヤ人の学生クラブだった}アルファ・イプシロン・パイ・ フラタニティの仲間になった。ノヴァクは後に、同窓生のウルフ・ブリッツァーに会うたびに、このグループの「秘密の握手」を使うようになった。^[8]

彼は大学の学生新聞であるデイリー・イリニ（DI）のスポーツ記者としてジャーナリズムの経験を積み続けた。 ^[9] ノヴァックは、1951年から1952年の学年度に新聞のスポーツ担当編集長に任命されなかったことに失望し、上級クラスを欠席してシャンペーン・アーバナ・クーリエでフルタイムで働くようになったと書いている。大学で4年間過ごした後、ノヴァックは学位を取得せずにフルタイムのジャーナリストになるために大学を去ったが、必要な科目数には1科目しか足りなかった。1993年、大学の学部長は、ノヴァックが履修した4つの必修体育クラスは単位として十分であると決定し、ノヴァックは学士号を取得した。ノヴァックは後に、自分の学業成績を「非常に不均一」と表現した。彼は1998年5月の大学の卒業式でスピーチを行い、そのスピーチの中で、労働者階級の 移民の身分からアメリカの中流階級に引き上げてくれたのは大学だったと述べた。^[7]

朝鮮戦争中、ノヴァクはアメリカ陸軍に従軍し、中尉まで昇進した。彼は後に、軍務中に死ぬことは覚悟していたと述べている。^[5]

1952年から1954年まで務めた後、ノヴァクは駆け出しのジャーナリストとしてのキャリアに復帰し、 AP通信社にネブラスカ州オマハの政治担当記者として入社した。その後ネブラスカ州リンカーン、続いてインディアナ州インディアナポリスに転勤し、2つの州議会を担当した。^{[10] 1957年、ノヴァクはワシントンD.C.に転勤し、}議会について報道した。 1958年、 AP通信社を離れウォール・ストリート・ジャーナルのDC支局に加わり、上院を担当した。1961年には議会担当主任記者に昇進した。^[6]彼は通常、テープ録音や紙のメモを使わず、詳細な記憶だけを頼りに仕事をした。ウォール・ストリート・ジャーナルのノヴァク氏の同僚は後に、ノヴァク氏は仕事に没頭しすぎて、ひげを剃るのを忘れたり、靴紐を結ばなかったり、火のついたタバコを誤ってポケットに入れたりすることもあったと語った。^[5]

1963年、ノヴァクはニューヨーク・ヘラルド・トリビューンの元議会特派員ローランド・エバンスとチームを組み、週6回発行される新聞コラム「インサイド・レポート」を創刊した。 ^[6]これは「インサイド・ワシントン」としても知られていた。^[1]エバンスは、ノヴァクがキャピトル・ヒルのジャーナリストとして始めた頃から少し知っていた。2人のイメージは対照的で、ノヴァクはだらしない服装で、エバンスは洗練された態度の外交官のようだった。彼らのコラムは、標準的な報道と独自の論説を織り交ぜたものだった。最初は控えめで、ほとんど中道的な見解だったが、時が経つにつれて言葉は右傾化した。ノヴァクは現場で六日間戦争を取材した経験が、エバンスの親パレスチナ派への同情心に影響を与えた。^[5]

このコラムの事実の正確さは疑問視されてきた。^[4]ノヴァクは自伝で「我々は独占ニュースに貪欲だったため、リークによる操作を受けやすく、信頼性が損なわれていた」と述べている。 ^[4] シカゴ・サンタイムズは1966年以降、インサイド・レポートの「本拠地」紙となった。ノヴァクは1993年5月15日のエバンスの退社後もコラムを継続した。エバンスは2001年に亡くなり、インサイド・レポートは当時クリエーターズ・シンジケートを通じて150以上の新聞に掲載されていた。 ^[6]ノヴァクが2008年7月に癌と診断された後、発行は終了した。ブルームバーグLPは、このコラムは政治関係者にとって必読のコラムであると述べており^[4]、ワシントン紙も同様である。^[5]これは米国史上最も長く続いたシンジケート政治コラムであった。^{[1] [11]}

1967年、エヴァンスとノヴァクは、エヴァンス・ノヴァク政治レポート（ENPR）と呼ばれる隔週の政治ニュースレターを創刊した。彼らはこのシリーズで、コラムに比べてより幅広いアプローチを取り、速報ニュースよりも選挙の予測や社会政治的動向の予測に焦点を当てた。最終的に、レグネリー出版がENPRをノヴァクから買収したが、編集権と雇用の決定はノヴァクの手に委ねられた。2006年、レグネリーのティモシー・P・カーニーがニュースレターにおけるノヴァクのパートナーになった。2009年2月4日、ノヴァクはENPRの発行を終了すると発表した。この最終号では、著者らが政治的な「パラダイムシフト」と名付けたバラク・オバマの大統領選挙の影響について論じた。後にウォール・ストリート・ジャーナルで働くジョン・ファンド、ティム・カーニー（「The Big Ripoff」「Obamanomics」の著者）、後にナショナル・レビュー・オンラインで働くデビッド・フレドソなどの保守派ライターは、ENPRの寄稿者としてスタートした。^[12]

ノヴァクは1982年にシンジケート番組「マクラフリン・グループ」の常連パネリストとなり、マクラフリンや友人の ジャック・ジャーモンドと共演した。ノヴァクはマクラフリンと似たような政治的見解を持っていたにもかかわらず、頻繁に論争を繰り広げた。

ノヴァクは1980年の開局週にCNNに出演した。有名な新聞記者としての地位は、新設されたばかりのネットワークに信頼感をもたらし、ノヴァクはすぐにエバンスが共同司会を務める週刊インタビュー番組を創設した。彼はこの番組で闘志あふれる討論者としての世間のイメージを確立した。ノヴァクは後にCNNのキャピタル・ギャングの製作総指揮者となり、この番組では彼自身もパネリストとして出演し、友人のアル・ハントやマーク・シールズも出演した。^{[13]また、彼は}パット・ブキャナンからクロスファイアの司会を引き継いだ。^[要出典]

2005年8月4日、ノヴァクは民主党の戦略家兼アナリストのジェームズ・カービルと共に出演した番組「インサイド・ポリティクス」^の生放送中にセットから立ち去った。フロリダ州共和党代表キャサリン・ハリスが2006年に米国上院議員選挙に出馬すると発表されたことに関する白熱した議論の最中、カービルが「ノヴァクは右翼に骨のある人間だと見せつけなければならない」と述べた後、ノヴァクは「そんなのはでたらめだと思う」と発言した。キャスターのエド・ヘンリーがカービルに質問していたところ、ノヴァクはマイクを投げ捨て、セットから飛び出した。^{[15]批評家は後に、ノヴァクが}ヴァレリー・プレイム事件の最近の展開を放送中に議論するのを避けるためそうしたと非難した。この事件を受けて、CNNはノヴァクを1日停職にし、視聴者に謝罪し、この暴言は「許しがたく、受け入れられない」と述べた。^[16]

ノヴァク氏は2005年12月23日、25年間勤めたCNNを退職した。同局との関係は「ほとんどの結婚よりも長い」と述べた。ノヴァク氏はまた、CNNに「不満はない」と述べた。フォックス・ニュースは1週間前に、ノヴァク氏が同局と未特定の業務を行う契約を結んだことを確認していた。ノヴァク氏は、8月の事件で停職処分を受けていなかったとしても、CNNを辞めていただろうし、フォックス・ニュースは彼の考えにもっと親近感を持っていたので、フォックス・ニュースには行かなかっただろうと述べた。ノヴァク氏は次のように述べた。

25年間、私はCNNに検閲されたことは一度もありません。かなり過激な発言も、非常に保守的な発言もしました。彼らが私の発言を封じ込めているという印象を与えたくはありませんし、私は、私の発言を封じ込めない場所に行かなければなりませんでした。^[17]

彼の回想録『プリンス・オブ・ダークネス：ワシントンでの50年間の報道』は、ランダムハウスの一部門であるクラウンフォーラムから2007年7月に出版された。「プリンス・オブ・ダークネス」は、友人の記者ジョン・リンゼイがノヴァクに付けたあだ名で、リンゼイは「若者にしては我々の文明の見通しを非常に悲観的に考えていた」とノヴァクはインタビューで語っている。^{[18]ノヴァクはそのあだ名が大好きだった。彼はかつて}グリディロン・クラブとのディナーにダース・ベイダーの格好をして出席し、そのキャラクターに扮してディック・チェイニーについての歌を歌った。 ^[10]それでも、彼は自分のペルソナについて敏感なところがあり、かつて民主党の巨人ロバート・シュワルツ・ストラウスに「なぜみんなはすぐに私を嫌うのか」と尋ねたことがある。ストラウスは「時間の節約になる」と答えた。^[19]

ノヴァクは絶頂期には、米国で最も読まれている5人のコラムニストの1人だった^{[1] 。}ノヴァクはキャリアを通じて数多くの出版物に寄稿し、特にリーダーズ・ダイジェストの寄稿編集者を務めた。^[6] NBCの番組「ミート・ザ・プレス」には200回以上出演した。 ^[20] CNNのテレビパーソナリティを長年務め、2005年8月にCNNを去った後はフォックス・ニュースに断続的に出演した。 ^{[1]また、ノヴァクは}ティモシー・クローズの影響力のあるノンフィクション本「バスに乗った少年たち」で、 1972年の大統領選挙までの報道記者たちを描いた多くの記者とともに役を演じた。 2004年8月、ワシントン・ポスト紙は、ノヴァクはこの本での自分の描写に「今日まで顔をしかめるかもしれない」と述べた。^[21]

ノヴァクは1997年にイリノイ大学アーバナ・シャンペーン校から卒業生功労賞を受賞した。ノヴァクは母校を頻繁に訪れて学生と交流し、1992年には英語と修辞学を専攻する学生を支援するために自身の名を冠した奨学金を設立した。1998年5月の同大学の卒業式で講演し、卒業生に教育を「専制政治に対する防壁」として使うよう促した。^{[7]ノヴァクは1987年に}ベイラー大学のジャーナリズムのラドフォード客員教授も務めた。2001年にはジャーナリズムにおける生涯功績に対して全米記者クラブの「第四の権力賞」を受賞した。 ^[6]ノヴァクは2008年に政治戦略家リー・アトウォーターに関する受賞ドキュメンタリー「ブギーマン：リー・アトウォーター物語」に出演している。映画の中で、ノヴァックは「彼は私に、デュカキス知事が精神疾患を抱えているという記事を書かせようとしたが、それは実際には中傷だった。彼は、私が独占記事を書けると、それに飛びつき、食いつき、本来すべきほどの注意を払わないのが私の弱点だと思っていた。それは本当かもしれないが、私はその件には関わらないように十分注意していた」と語っている。

ロバート・ノヴァックはイリノイ州リンカーンアカデミーの受賞者に選ばれ、1999年にイリノイ州知事からコミュニケーション分野でリンカーン勲章（州の最高栄誉）を授与されました。^[22]

ノヴァクはリチャード・ニクソンの主要補佐官であるHRハルデマンを攻撃し続けた。彼は後に自伝で「ボブ・ハルデマンは私とのつながりを拒んだため、より厳しく扱われた。彼は情報源となることを拒否することで、必要以上に攻撃の標的となった」と書いている。 ^[23]ノヴァクのパートナーであるローランド・エバンズはリチャード・ニクソンの「敵のマスターリスト」に載ったが、ノヴァク自身は言及されなかった。^[24]彼らがコラムを書き始めたとき、ノヴァクはニクソンに「表敬訪問」し、ニクソンはその機会を利用して共和党に休息を与えるよう彼らに忠告した。^[11]

ノヴァクは協力者のローランド・エヴァンスとともに1976年に、フォード政権の高官が東欧における現在のソ連の覇権は、そうでなければ生じていたであろう過激な国家主義よりも好ましいと個人的に発言していたことを知った。ノヴァクは自身のコラムでこのことを暴露し、政府スキャンダルとなった。ユダヤ通信社は、この問題が1976年の大統領選挙におけるジェラルド・フォードの見通しを著しく損なったと述べている。^[25]

FBIによるオーランド・レテリエル暗殺事件の捜査中、レテリエルが所持していたブリーフケースの中身はコピーされ、ノヴァクと彼のパートナーであるローランド・エバンス、そしてニューヨーク・タイムズのジャック・アンダーソンにリークされた後、レテリエルの未亡人に返却された。^{[26]ノヴァクとエバンスによると、書類はレテリエルが}東ベルリンに亡命し東ドイツ政府の支援を受けていた人民連合の指導者と常に連絡を取っていたことを示したという。^[27] FBIはこれらの指導者がシュタージに勧誘されたのではないかと疑っていた。^[28]ノヴァク、エバンス、アンダーソンによると、ブリーフケース内の書類はレテリエルがサルバドール・アジェンデの娘でキューバのDGI支局長ルイス・フェルナンデス・オナの妻であるベアトリス・アジェンデと連絡を取り続けていたことを示したという。^{[27] [29]}

ノヴァクとエヴァンスによれば、レテリエールはキューバ政府から毎月5,000ドルの資金を受け取ることができ、ベアトリス・アジェンデの監督下で政策研究所や西側諸国の人権団体とのつながりを利用して、国連や米国議会でアウグスト・ピノチェト独裁政権を孤立させるキャンペーンを組織したという。[29] ノヴァクとエヴァンスは、これはキューバ政府とソ連^{政府が緊密に連携して}ピノチェト政権に圧力をかけるための組織的なキャンペーンの一環であり、レテリエールのような人物を使ってこれらの取り組みを実行したと主張した。レテリエールのブリーフケースには、東側諸国の諜報員とされる数十人の既知および疑わしい人物の名前が記載されたアドレス帳も入っていたとされている。レテリエールとキューバの個人との間のすべての通信は、外交官としての地位を利用して活動を隠していたジュリアン・リゾを介して行われたとされている。^{[28] [30]}

IPSの仲間で友人のソール・ランドーは、エヴァンスとノヴァクを「組織的な右翼攻撃」の一部だと表現した。1980年、レテリエの未亡人イザベルはニューヨーク・タイムズ紙に、キューバから亡き夫に送られた金は西側からのもので、キューバは単に仲介役を務めただけだと書いた。^[31]記者のジョン・ニコルズはネイション紙に、観察者たちは事件におけるノヴァクの役割を「許すのは難しい」はずだと書いた。^[32]

クリントン政権時代に、ノヴァクは匿名のFBI捜査官などの情報源を使って、ジャネット・リノ司法長官を含む政権メンバーに対する告発を公表した。その後、2001年にFBI捜査官 ロバート・ハンセンが逮捕され、最初はソ連、その後ロシアのために22年間働き、アメリカの捜査官を裏切って彼らを殺していたことが明らかになると、ノヴァクはハンセンがそれらの告発の一部の主な情報源であったことを認めた。^{[33] [34] [35]}

2003年、彼は7月14日のコラムでヴァレリー・プレイムをCIAの「工作員」と特定した。 ^{[36]そうすることで、彼は間接的に、彼女が隠れ蓑として使った会社、}ブリュースター・ジェニングス・アンド・アソシエイツ の組織名、ブリュースター・ジェニングスのために働いていた他の工作員、そして彼らと会った情報提供者を明らかにした。政府関係者であろうとなかろうと、機密情報を故意に配布することは誰にとっても違法であるが（米国法典第18編第793条第e項による）、^[37]プレイム氏が秘密工作員であることをノヴァクが知っていたという証拠がなかったため、ノヴァクはこの罪で起訴されることはなかった。ノヴァクは、この情報は2人の「政府高官」から提供されたと報告した。この2人は最終的にリチャード・アーミテージであることが明らかになり、彼は「ワイルドフォード」という偽名を使って彼に電子メールを送り、ノヴァクはカール・ローブのコメントをその裏付けとみなした。^[38] 2005年、フィッツジェラルド特別検察官 と大陪審がノヴァクに焦点を当てていないように見えることについて、マスコミは疑問を呈し、特に、ノヴァクが公には証言しないと主張されていたにもかかわらず、すでに情報源について証言しているのではないかとの疑問が提起された。

2006年7月12日、ノヴァクはヒューマン・イベント誌に次のようなコラムを掲載した。^[39]

特別検察官パトリック・フィッツジェラルドは私の弁護士に対し、2年半の歳月を経て、私に直接関係する事柄に関するCIAリーク事件の捜査が終了したと伝えた。これにより、フィッツジェラルドの要請で秘密にしてきた連邦捜査における私の役割を明かすことができる。私は捜査に協力しながら、憲法修正第1条に基づくジャーナリストの権利を守り、身元を明かしていない情報源を隠そうと努めてきた。私は連邦大陪審から召喚状を受け、証言した。私が憲法修正第5条を行使した、検察官と司法取引をした、あるいは検察の標的になったという報道はすべて虚偽である。^[40]

リチャード・アーミテージが情報源であることを認めたとき、ノヴァクはアーミテージの自己開示を「欺瞞的」と評する論説コラムを書いた。^[41]

しかし、2008年に、反省のないノヴァクはネイション・レジャーのバーバラ・マトゥソウとのインタビューでこう語った。

個人的な観点から言えば、私はウィルソン夫人について言われたことをおそらく無視すべきだったと本の中で書きました。

今では、私はそれほど曖昧な気持ちではなくなりました。マスコミや議会にいる左翼の批評家たちが、憎しみに満ちた残忍なやり方でこの件を政治問題に仕立て上げ、私を破滅させようとしたため、私は全速力で突き進むでしょう。今の私の反応はこうです。「くそくらえ。奴らは私を破滅させたのではない。私には信仰があり、家族があり、良い生活がある。多くの人が私を愛している、あるいは好いてくれている。だから奴らは失敗した。私はヴァレリー・プレイムをまったく傷つけていないと思うので、同じことをもう一度やるだろう。」

^[42]

2010年のニューヨークタイムズの記事で、ヴァレリー・プレイムは、この暴露によって「（夫の）国際コンサルティング事業は破綻し、彼女のスパイとしての経歴も台無しになり、結婚生活もほぼ崩壊した」と述べた。^[43]

同じインタビューで、ノヴァク氏は次のようにも述べている。

ジャーナリズムの観点から言えば、これは重要な記事だと思いました。なぜなら、CIAが、諜報活動の実績もニジェールでの経験もない元クリントン政権の補佐官ジョー・ウィルソンをアフリカへの調査ミッションに派遣した理由を説明しているからです。^[42]

ノヴァクの死後、デビッド・フラムは、リチャード・アーミテージ、ジョー・ウィルソン、ヴァレリー・プレイム、ノヴァクの4人がイラク戦争の可能性に反対する全く同じ意見を持っていたことを考えると、この事件全体が皮肉なものだったとコメントした。^[23]

ノヴァクは紛争において親パレスチナの立場を取り、イスラエルをしばしば批判した。ノヴァクはシンジケートコラムで、パレスチナ人キリスト教徒の窮状と大量脱出はイスラエルのせいだと非難した。^{[25]また、元}教育大臣でハマス指導者のナセル・アル・シャイアを含む数人のパレスチナ自治政府高官と会談した。 [ ^44]ノヴァクは、パレスチナ人に対するイスラエルの政策をイスラエルの「アパルトヘイト」に例えたジミー・カーター元大統領を称賛した。^[44]ノヴァクはかつて、イスラエルに関する自分の意見が憎悪メールの最大の要因だと語った。彼はこれを理解できると考え、「イスラエルはユダヤ人にとって非常に重要であり、その維持は非常に重要だ」と述べた。^[5]

9/11 攻撃の後、ノヴァクは、犯人は主に米国のイスラエル支援に対する復讐心から来ていると考えていると述べた。また、この事件は両国を「長期的な米国の政策目標を改善できない形で」近づけたと主張した。^{[23] 2001 年 11 月の}Capital Gangのエピソードで、ノヴァクは「アメリカの保守派が、このまったく無分別なイスラエル政策の支持に関与できるとは、いつも驚かされる」と述べた。彼は、ヤセル・アラファトはイスラエルの存在権を受け入れるだろうが、アリエル・シャロンはパレスチナ国家を決して承認しないと主張した。彼はまた、ハマスを「自由の戦士」と呼んだが、マーガレット・カールソンは「ハマスを自由の戦士と呼ぶのは彼だけだ」と述べ、ノヴァクは「世界中の人々がそう呼んでいる」と答えた。^{[44] [45]}

全米ユダヤ民主評議会の事務局長アイラ・フォーマンは、ノヴァクのイスラエルに関するコラムを「ひどい」と評した。^[44] デビッド・フラムは、9/11攻撃後の彼のコラムを「不条理」と評した。^[23]ユダヤ通信社は、ノヴァクは「親イスラエル団体と戦い、ワシントンで不当な影響力があると主張した」と述べ、「信仰を隠さない公務員のユダヤ人を激しく非難した」と報じた。^[25]ネイション紙の記者ジョン・ニコルズは、ノヴァクのイスラエルに関する見解と外交政策全般を称賛した。ニコルズは「ノヴァクは軍事冒険主義に対して健全で非常にアメリカ的な軽蔑の姿勢を保っていた」と述べた。^[32]活動家グループ「中東平和のための教会」もノヴァクの姿勢を称賛した。^[46]

1972年4月25日、ジョージ・マクガバンがマサチューセッツ州の予備選挙で勝利し、ノヴァクは全国の民主党政治家に電話をかけた。彼らは、伝統的なブルーカラーの民主党支持者はマクガバンの本当の信念を知らないというノヴァクの見解に同意した。 ^[47] 1972年4月27日、ノヴァクはコラムで、匿名の民主党上院議員がマクガバンについて自分と話したと報告した。^[48]「人々はマクガバンが恩赦、中絶、マリファナの合法化を支持していることを知らない」と上院議員は述べた。^[48]「中流階級、特にカトリックの中流階級がこれを知ったら、彼は死ぬ」。^[48]このレッテルは定着し、マクガバンは「恩赦、中絶、LSD」の候補者として知られるようになり、11月に49州で大差で敗北した。^{[47] [49]}

ノヴァク氏はこの引用を捏造したと非難された。^[48]ノヴァク氏はこの批判に反論するために選挙運動後に上院議員を昼食に誘い、情​​報源として身元を明かしてもよいか尋ねたが^[48]、上院議員は身元を明かさないと答えたと主張している。^[48] 「ああ、彼は再選に立候補しなければならなかったのです」とノヴァク氏は言った。^[47]「マクガバン派は彼がそんなことを言ったと知ったら彼を殺すだろう」とノヴァク氏は付け加えた。^[47]

2007年7月15日、ノヴァックはミート・ザ・プレスで、名前の明かされていない上院議員はトーマス・イーグルトンであると明かした。^[47]イーグルトンはその後民主党副大統領候補となり、1972年の選挙では短期間マクガバンの副大統領候補となったが、生涯にわたってうつ病の発作に苦しみ、何度も入院していたことが明らかになり、それがマクガバン陣営に恥をかかせ、イーグルトンは選挙戦から撤退せざるを得なくなった。政治アナリストのボブ・シュラムは、もしイーグルトンがこの引用文の出所だと当時わかっていたら、イーグルトンがマクガバンの副大統領候補に選ばれることはなかっただろうと述べている。^[47]シュラムは次のように述べている。

ああ、彼が名前を公表させてくれていたらよかったのに。そうしたら、彼は副大統領に選ばれなかっただろう。ジョージ・マクガバンに起こった2つのこと、1つ目はあなたが彼につけたレッテル、2つ目はイーグルトンの惨事だ。私たちは混乱した党大会を開催したが、彼は最終的に8州か10州で勝利し、政治的に有力な候補であり続けただろう。そしてイーグルトンは史上最大の惨事の一つだった。^[47]

イーグルトンは2007年3月4日に亡くなり、「彼の身元を隠す必要がなくなった」とノヴァクは書いている。^[48]伝えられるところによると、イーグルトンの元側近の中には、イーグルトンの名前が引用文に付けられ、彼が二枚舌であるかのように思われたことに憤慨した者もいた。^[48]この件について尋ねられたノヴァクは、イーグルトンの身元を明かしたのは「私の判断」だったと認めた。^[48]意見の相違があれば、イーグルトンは天国で「あるいは私たちがどこに行き着くか」で解決できるだろうとノヴァクは付け加えた。^[48]

ノヴァクは保守的な政治観を持っていたが、民主党員として登録されていた。キャリアの初期には中道的な考えを持ち、友人でもあったジョン・F・ケネディとリンドン・B・ジョンソンの民主党大統領候補を支持した。 ^[50]後年、勝利が当選に等しいコロンビア特別区民主党予備選挙で投票するため、民主党員としての登録を維持していたと語っている。^[51]エヴェレット・ダークセン とも親しい友人だった。ノヴァクは後に、ウィテカー・チェンバースの著書『証人』を読んだことで、穏健派からリベラル派への考えが強硬な反共産主義に変わったと述べている。^[52]朝鮮戦争で米陸軍中尉としてチェンバースのメッセージを読んだことで、自分の大義に道徳的絶対主義を感じるようになった。ノヴァクの見解は1970年代を通じてさらに右傾化したが、1980年代初頭にはロナルド・レーガンと彼のサプライサイド経済学に対して強い批判的態度を崩さなかった。 ^[5]ノヴァクはレーガンと直接経済について議論した後考えを変え、後にレーガンは自分が尊敬する数少ない政治家の一人であると書いている。^[52]

ノヴァクは朝鮮戦争、ベトナム戦争、グレナダ戦争を強く支持したが、その後は反介入主義の立場を取った。また、中絶反対、離婚反対の立場をとる強硬な社会保守主義者でもあった。 ^[5]また、一般的には低税、小政府、リバタリアン主義の考えに傾倒していたが、主流派共和党員と常に同意していたわけではなく、特にイラク戦争には反対した。^[53]このため、彼はパレオ保守主義者と呼ばれているが、^[54]この呼称には異論もある。^[55]ノヴァクの政治コラムには、レーガンを除く生涯の大統領は全員失敗だと考えていたと書かれていたことがある。^[4] 2009年8月18日のノヴァクの死後、シカゴ・サンタイムズは彼を独立した声と評した。^[10]デイリー・テレグラフは、ノヴァクが党派間の争いを始めることに「喜び」を感じたと報じた。^[1]

2007年7月、ノヴァクはロン・ポールの大統領選への出馬を支持すると表明した。^[56]同年、ノヴァクの回顧録が夏に出版された直後、彼は元コラムニストのビル・シュタイガーワルドのインタビューを受けた。国の将来について尋ねられると、ノヴァクはこう答えた。

私の立場からすると、共和党による長期にわたる再編は終わり、民主党優位の時代に入ると思います。多くの間違いや悪いことが起こると思います。しかし、アメリカ国民は政治家を最大限に活用する準備ができていると私は信じています。…大学生に話す機会が与えられると、私はいつも彼らに「常に国を愛しなさい。しかし、政府を決して信用してはいけません」と言います。私はそう信じています。^[57]

2003年3月、ナショナル・レビュー誌に寄稿したデイヴィッド・フラムは、ノヴァクを現代保守運動の貢献者として事実上退けた。 ^[54]彼の発言はノヴァクの反論と他の評論家による弁護を招いた。^[5]その後フラムは、いわゆる「ノヴァクの真実無視」に動機づけられて著書『The Right Man』を執筆した。ノヴァクは自伝の中で再びフラムを攻撃し、フラムを「嘘つき」「ペテン師」と呼んだ。ノヴァクの死後、フラムはブログでノヴァクを批判するとともに、「ノヴァクと私は常に誤解し合う運命にあった」と振り返った。^[23]

世俗的なユダヤ文化の中で育ったノヴァクは、不可知論者として70年間を過ごした。^[58]彼は最初と2番目の妻の強い要望で、ユニテリアン教会とメソジスト教会の礼拝に短期間出席したが、どちらの信仰にも興味はなかった。彼は特にメソジスト教会のベトナム戦争反対の立場を嫌っていた。ノヴァクがカトリックキリスト教と出会ったのは、1980年代初め、友人で共和党の政治コンサルタントで元レーガン大統領補佐官のジェフリー・ベルがカトリック信仰に関する本を彼に渡した時だった。当時、ノヴァクは脊髄膜炎で死にそうになっていた。^[5]

ノヴァックの妻ジェラルディンは、1990年代初頭から定期的に教会に通い始め、最終的にはワシントンDCのセントパトリックカトリック教会に落ち着いた。ある日、彼女は、30年近く宗教的な儀式に参加していなかったノヴァックを説得して、ミサに一緒に参加させた。司式者はピーター・ヴァギ神父で、ヴァギ神父が政治家から聖職に転向する前からノヴァックは彼と知り合いだった。それからノヴァックは定期的にミサに通うようになり、数年後に改宗することを決意した。ノヴァックによると、転機は、講演のためにシラキュース大学を訪れた時に訪れたという。講演前に、彼は夕食のテーブルで、十字架のネックレスをした女子学生のそばに座った。ノヴァックは彼女にカトリック教徒かと尋ね、彼女も彼に同じ質問をした。ノヴァックは、ここ4年間毎週日曜日にミサに通っているが、改宗はしていないと語った。「ノヴァックさん」と若い女性は答えた。「人生は短いですが、永遠は永遠です。」^[58]その短い言葉にノヴァクはぞっとした。彼はその生徒が聖霊を呼び寄せたと感じたのだ。家に帰ってジェラルディンにそのことを告げると、彼らは改宗する時だと決めた。1998年5月、ノヴァクは67歳でローマカトリック教会に受け入れられ、伝統主義カトリック教徒となった。^[59]ジェラルディンはすでにカトリック教徒だった。アル・ハント、ジュディ・ウッドラフ、フレッド・バーンズ、マーガレット・カールソン、ダニエル・パトリック・モイニハン、ヘンリー・ハイド、リック・サントラムがノヴァクの洗礼式に参列した。^[5]

マクロスキー司祭は、ノヴァクがカトリック信仰の教えを受けた二人の司祭のうちの一人であり、もう一人はヴァギ司祭であった。 ^[5] アンドリュー・サリバンは、ノヴァクがオプス・デイのメンバーであったと主張した。 ^{[13]しかし、} ジョン・L・アレン・ジュニアは、権威ある研究書オプス・デイの中で、ノヴァクはメンバーではなかったと書いている。^[60]ノヴァクは、新しい信仰が自分の個人的な行動や政治的見解に影響を与えていないと感じており、「私は今はキリスト教徒ですが、まだ悪い性質がいくつかあります」と述べた。^[5]

2008年7月23日、ノヴァクは86歳の歩行者ドン・クリフォード・リリエンクイストに道を譲らなかったとして警察から告発を受けた。リリエンクイストは渋滞中にノヴァクに衝突され、病院に搬送され、軽傷を負ったが治療を受けた。ノヴァクは事故現場から1ブロックほど離れたところで、衝突を目撃して警察に通報したサイクリストに呼び止められ、現場を離れた。目撃者から知らされるまで衝突が起こったことに気づかなかったとノヴァクは述べた。これはおそらく正確だろう。なぜなら、ノヴァクが患っていた左側の視覚障害（視覚無視を含む）を引き起こす非優位側（通常は右側）の脳腫瘍の患者では典型的だからである（「私は左側の周辺視野だけでなく、左側の視力のほとんどすべてを失った」）。^{[61]歩行者は}ジョージ・ワシントン大学病院に搬送され、肩の脱臼の治療を受けた。^{[61] [62] [63] [64]ワシントンDC地域の住民から、ノヴァクは}ロードレイジを起こしやすく、運転手に中指を立てる癖があるとの報告が多数あったが、彼はこれらの苦情が真実ではないと否定した。「私は77歳です。もう攻撃的なドライバーではありません。」と彼は7月23日の事件の直後に語った。彼のコルベットについて尋ねられたとき、ノヴァクは「1961年から運転しています。」と答えた。^[65]

2008年7月27日、自動車事故の4日後、ノヴァクはボストンのブリガム・アンド・ウィメンズ病院に入院し、脳腫瘍と診断された。出版社に提出した文書で、ノヴァクは「医師らがまもなく適切な治療を開始する。私はジャーナリストとしての仕事を無期限に停止するが、神のご加護があれば、あまり長くは続かないだろう」と述べた。 ^[66]医師は、自動車事故で何かにぶつかったことに気づいていない患者に脳腫瘍がないか頻繁に検査する。これは、局所的な神経学的徴候である可能性があるからだ。 ^[67]ノヴァクは、腫瘍の予後が「悲惨」であると明らかにした後、2008年8月4日にコラムの執筆を辞任した。^{[68]その月の後半、彼は}クリエイターズ・シンジケートに新しい意見コラムを書き始めた。^[69]

2009年2月4日、ノヴァクは自身のニュースレター「エヴァンス＝ノヴァク政治レポート」の中で、自身の病気のため隔週のニュースレターを終了すると発表した。このニュースレターはコラムの4年後に始まり、1967年以来継続的に発行されてきた。

ノヴァクの最初の妻はロザンナ・ホールだったが、離婚した。1962年、彼はリンドン・B・ジョンソン大統領の秘書だったジェラルディン・ウィリアムズと結婚した。彼らの娘ゼルダはロナルド・レーガンの大統領選挙運動とダン・クエール副大統領の下で働いた。彼らにはレグネリー出版で編集者として働くアレックスという息子がいる。^{[13]ロバート・ノヴァクは}社会評論家の マイケル・ノヴァクと友人ではあるが血縁関係はない。^[70]

ノヴァク氏は、妻のジェラルディン氏の改宗に倣い、1998年5月にカトリックに改宗した。彼には娘と息子の2人の子供がいる。

晩年、ノヴァクは2002年型の黒いコルベットを運転していたが、スピード違反で免許停止処分を数回受けた。またフロリダ州セブリングで行われたチャリティーカーレースにも参加し、優勝した。『ワシントンニアン』誌は彼を「スピード狂」と評した。^{[5]ノヴァクは}バスケットボールの熱狂的なファンでもあり、特にワシントン・ブレッツ（現ウィザーズ）とメリーランド・テラピンズ男子バスケットボールチームのファンだった。彼はテラピンズ・クラブの後援組織のメンバーでもあった。^{[10] [71]} ウルフ・ブリッツァーは2009年8月に「いつも彼を見ていた...レッドスキンズの試合、ウィザーズの試合、いつもそこにいた」と語っている。^[8]

ノヴァクは2009年8月18日、脳腫瘍の合併症により78歳で亡くなった。7月10日から24日まで入院した後、家族と最後の日々を過ごすために帰宅した。^[10]彼はメリーランド州シルバースプリングのゲート・オブ・ヘブン墓地に埋葬された。

外部ビデオ
ノヴァク氏による革命の完成に関するブックノートのインタビュー、2000 年 1 月 30 日、C-SPAN
2007 年 6 月 25 日、C-SPANの「The Prince of Darkness」でのノヴァクのインタビュー
ノヴァク氏による「The Prince of Darkness」に関する質疑応答インタビュー、2007 年 7 月 15 日、C-SPAN

• ロバート・D・ノヴァク（1965年）。『共和党の苦悩』、1964年。ニューヨーク：マクミラン社。
• ローランド・エヴァンス、ロバート・D・ノヴァク（1966年）。リンドン・B・ジョンソン：権力の行使。ニューヨーク：ニュー・アメリカン・ライブラリー。
• ローランド・エヴァンス、ロバート・D・ノヴァック（1971年）。『ニクソンのホワイトハウス：権力の挫折』ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 978-0-394-46273-8。
• ローランド・エヴァンス、ロバート・D・ノヴァク（1981年）。レーガン革命。ニューヨーク：EPダットン。ISBN 978-0-525-18970-1。
• ロバート・D・ノヴァック（2000年）。『革命の完成：2000年の勝利へのビジョン』ニューヨーク：ザ・フリー・プレス。ISBN 0-7432-4271-8。
• ロバート・D・ノヴァック（2007年）『闇の王子：ワシントンでの50年間の報道』ニューヨーク：クラウンフォーラム。ISBN 978-1-4000-5199-1。

• 米国の保守主義
• プレイム事件大陪審の捜査

• IMDbのロバート・ノヴァク
• C-SPAN出演
• シカゴ・サンタイムズの AP 死亡記事