地区と近隣地域
ベイウェイ ベイウェイは市の南部に位置し、リンデン市に隣接しています。国道1号線と9号線、アレン通りの間、エリザベス川とアーサー・キル川に挟まれたこの地域は、長年にわたりポーランド系住民の強いコミュニティを維持してきました。20世紀初頭に開発されたこの地域の住民の多くは、かつてエリザベスとリンデンの両市にまたがる製油所で働いていました。ベイウェイ沿いには、個性的なエスニックレストラン、バー、商店、そして様々な宗教施設があります。住宅は古い様式ですが、よく手入れされています。手頃な価格の2世帯から4世帯向けの住宅や、複数のアパートメントコンプレックスが数多くあります。アーサー・キル川 を渡りスタテン島 へと続くゴエサルズ橋 の西端もここにあります。1928年のゴエサルズ橋の完成と1950年代のニュージャージー・ターンパイクの建設により、この地域の一部は孤立しました。
コートストリートの公園から遠くに見える第1学校 スナイダーアカデミー ダウンタウン／E-ポート（別名：ザ・ポート、エリザベスポート）は、エリザベスで最も古い地区です。7番街の東側から海岸線まで、古き良きエリザベス朝様式と新しいアメリカ植民地様式の住宅やアパートが立ち並んでいます。その名前は、航海関連の事業に依存していたことに由来しています。1660年代から20世紀半ばにかけて、ここは商業の中心地として栄えました。2000年以降、この地域は大きく発展しました。多くの住宅が改修されたり、より装飾的な新しい建物に建て替えられたりしています。ファーストストリート沿いに何十年も建っていた連邦政府の住宅プロジェクトは取り壊され、低所得者から中所得者向けの住宅に建て替えられました。ウォーターフロントには、新しいタウンハウスや二世帯住宅（デュプレックス）が建ち並んでいます。
この地域はかつて、バックアイ、ダイアモンドビル、ニューメキシコという3つの異なる地区に分かれていました。ここは、シンガーミシンの製造元であるシンガー・マニュファクチャリング・カンパニーの米国本社所在地であり、1873年に 32エーカー（13 ヘクタール） の敷地に140万平方フィート（13万 平方メートル ） の 施設を建設しました。開設後まもなく、この工場は世界中のミシンの大部分を製造しました。1870年代には6,000人の従業員が働いており、1873年には単一の施設で最大の従業員数を雇用していました。同社は1982年にエリザベスから移転しました。[ 43 ]
かつては遊歩道沿いにゴミや瓦礫が散乱していたエリザベス・マリーナも修復された。ここは、晩春のヒスパニック祭から冬のクリスマスツリーの点灯まで、年間を通して祝祭が行われる場所となっている。この地域の生活環境は年々改善し続けている。歴史的には、キリスト教の教会を中心とした移民コミュニティが存在した。スラブ系コミュニティは聖ペテロと聖パウロ・ビザンチン教会を中心とし、リトアニア系コミュニティは聖ペテロと聖パウロ・ローマ・カトリック教会に通い、ポーランド系コミュニティは今も残る聖アダルベルト・ローマ・カトリック教会 に通っていた。元々はアイルランド系だった聖パトリック教会が「ポート」の中心に位置し、2番目で現在の建物の礎石は1887年に据えられた。[ 44 ]
エルモラとウェストエンド エルモラのワリナンコ公園 エルモラは、エリザベス市西部にある中流階級と労働者階級が暮らす地区です。メインストリートであるエルモラ・アベニューには、レストラン、商店、ブティックが軒を連ねています。地区の端には、ニューヨーク市のスカイラインを一望できる高層ビル群が点在し、エリザベス駅 へのアクセスも良好です。地区の境界線は、セントラル鉄道の線路からラウェイ・アベニューまで、おおよそ「V」字型を描いています。
エリザベスポートの聖パトリック教会
エルモラヒルズ エルモラの北西部はエルモラ・ヒルズとして知られています。ここは中流階級から上流中産階級の住宅地として知られています。元々はシアラービルと呼ばれていましたが、エルモラという名前は、この地域を開発したエルモラ・ランド・カンパニーに由来しています。この地域は20世紀初頭にユニオン・タウンシップ から編入され、エリザベス市に復帰しました。これは当時、インフラ整備の大幅な改善が必要だったため、市の税収基盤を拡大するために行われた措置でした。
フロッグホロウ フロッグ・ホローは、アトランティック・ストリートの東、アーサー・キルの西、エリザベス・アベニューの南に位置する小さな住宅街です。その名前は、かつて湿地帯で捕獲できたカエルや、牡蠣養殖、漁業に由来しています。この地域は東に拡大し、かつてヘルタウンと呼ばれていた地域も含まれるようになりました。ヘルタウンには多くのドックや造船所、そしていくつかの乾ドックがありました。この地域の開発者はエドワード・N・ケロッグで、彼はキーリー・ヘッドの住宅街も設計しました。フロッグ・ホローには、労働者階級のコミュニティの中に、より手頃な価格の古いスタイルの住宅や賃貸物件、そして質の高いレストランがいくつかあります。エリザベス・アベニューにあるマック元市長を称える像は、この地域のランドマークとなっています。フロッグ・ホローは、ベテランズ・メモリアル・ウォーターフロント・パークにも近い便利な場所にあります。
キーリーヘッド その名前は、アイルランドのケリー島出身のジェームズ・ケイリーに由来する。彼は、ジャクソン通り、マディソン通り、チェスナット通り、マグノリア通りの交差点に面した広場に店を構えていた。この地区のおおよその境界は、イースト・グランド通りからフローラ通りまで、そしてウォルナット通りからディビジョン通りまで広がっていた。エドワード・N・ケロッグによって開発されたこの地区では、多くの通りが家族や友人の名前から名付けられている。ケイリー・ヘッドはミッドタウンに近く、手頃な価格の一戸建て住宅や二世帯住宅、アパートがあり、ミッドタウンのショッピング街や交通機関へのアクセスも便利である。
戦争記念碑、ノース・エリザベス
ノースエンド（別名「ノースエリザベス」）は、多様な労働者階級が暮らす地域です。境界は、アーチから北へ、ノースブロードストリートと国道1号線・9号線の間の市境までです。この地域は主に1920年代に、デューセンバーグ 自動車工場（後にデュラントオート、バリービスケット、インターベイクフーズ）の労働者のために開発されました。この地域には、アイルランド系移民、そしてポルトガル系移民が多く居住していました。ノースエンドは、ニュージャージー・トランジットの駅 、国道1号線・9号線、ニュージャージー・ターンパイク を経由して、ニューヨーク市とニューアークへのアクセスが容易です。また、クレーンスクエア、歴史的なヌージェンツ・タバーン、ケロッグパークがあり、ニューアーク・リバティー国際空港 にも近接しています。現在、旧インターベイクフーズ工場跡地を、商業施設と住宅タウンハウス、コンドミニアムに開発する計画が進められています。この地域には、過去10年間に建て替えられた、より大きな一戸建て住宅や二世帯住宅が数多くあります。ノースエリザベスには、ノースアベニュー沿いとその周辺に、ニューヨークや近郊で働く専門職の人々が暮らす、手入れの行き届いたアパートやコンドミニアムが数多くあります。ニュージャージー州唯一のベネディクト会女子修道院は、ノースブロードストリートにある聖ワルブルガ修道院です。
ピータースタウン ピータースタウン（別名「ザ・バーグ」）は、市の南東部に位置する中流階級と労働者階級の地区です。その境界は、アトランティック・ストリートの西側から、ファースト・アベニューからエリザベス川までのサウス・スプリング・ストリートまで広がっています。その名前は、ジョージ・ピーターズと共に土地の大部分を所有していたジョン・ピーターズに由来しています。彼らは19世紀末に土地を分割し、開発しました。この地域はかつて、主にドイツ人入植者が居住していましたが、1920年代には新たに移住してきたイタリア人によって高級化されました。ピータースタウンは清潔で静かな通りが特徴で、手頃な価格の住宅が多く、「村」のような雰囲気があります。この地区には、農産物直売所、精肉店、新鮮な魚介類や鶏肉を扱う店が軒を連ねる歴史的なユニオン・スクエアがあります。また、ピータースタウンは、米国で最も悪名高いマフィア一家の一つである デカヴァルカンテ犯罪一家の本拠地でもあります。
かつてクロスローズと呼ばれていたザ・ポイントは、ニュー・ポイント・ロードとディビジョン・ストリートに囲まれた中心部に位置しています。ミッドタウンに近く、手頃な価格の二世帯住宅やアパートが数多く建設され、現在再開発が進められています。旧エリザベス総合病院跡地は現在解体中で、新たな開発計画を待っています。
クオリティ・ヒル セント・メアリー教会と「ヒルトッパーズ」の本拠地であるこの地域は、かつては豪邸が立ち並んでいました。おおよその境界は、サウス・ブロード・ストリートからグリア・アベニュー、そしてパール・ストリートから現在の国道1号線と9号線まででした。1860年代の開発期には、市内でも最もファッショナブルな居住エリアでした。現在は静かな中流階級の住宅地となっており、多くの新しいコンドミニアムが建設されるなど、再開発が進んでいます。
ウェストミンスター エドワード・J・グラスマンによって開発されたウェストミンスターは、チューダー様式の市内最大の邸宅群にちなんで名付けられ、イングランドにルーツを持つ多くの住民が暮らしていました。この地区はヒルサイド に隣接し、エリザベス川が境界を流れ、リバティ・ホール近くのノース・アベニュー沿いに緑豊かな丘陵地帯が広がっています。住民は、新しく命名されたフィル・リズート 公園エリアでのレクリエーションや、バードウォッチング、川辺での日光浴など、この地域を様々な目的で利用しています。ここはエリザベスの中でも特に裕福な地区の一つです。
人口統計
2020年国勢調査 2019年には、市内の外国生まれの人口は総人口の46.6%、ラテン系 人口は65%でした。[ 68 ] [ 69 ]
2010年国勢調査 2010年の米国国勢調査 によると、この都市には124,969人の人口、41,596世帯、29,325家族が居住していた。人口密度は 1平方マイルあたり10,144.1人（ 1平方キロメートルあたり3,916.7人 ） であった。住宅数は45,516戸で、平均密度は1平方マイルあたり3,694.7戸（ 1 平方キロメートルあたり1,426.5戸 ） であった。人種構成は、白人 が 54.65% (68,292 人) 、黒人またはアフリカ系アメリカ人 が 21.08% (26,343 人)、ネイティブ アメリカン が 0.83% (1,036人)、アジア人が 2.08% (2,604 人)、 太平洋諸島民 が 0.04% (52 人) 、その他の人種 が 16.72% (20,901 人) 、2 つ以上の人種が 4.59% (5,741 人) であった。ヒスパニックまたはラテン系の 住民は、人種を問わず人口の 59.50% (74,353 人) を占めた。[ 24 ] [ 70 ]
41,596世帯のうち、37.0%は18歳未満の子供がおり、39.2%は夫婦で同居しており、22.0%は夫のいない女性世帯主の世帯で、29.5%は非家族世帯でした。全世帯のうち、23.5%は単身世帯で、7.2%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.94人、平均家族人数は3.43人でした。[ 24 ]
人口の25.6%が18歳未満、10.6%が18歳から24歳、31.3%が25歳から44歳、23.3%が45歳から64歳、9.2%が65歳以上であった。年齢の中央値は33.2歳であった。人口は女性100人に対して男性98.6人であった。18歳以上の女性100人に対して男性96.8人であった。[ 24 ]
国勢調査局の2006～2010年のアメリカ地域社会調査 によると、（2010年のインフレ調整後の ドル換算で）世帯収入の中央 値は43,770ドル（誤差範囲は±1,488ドル）、家族収入の中央値は46,891ドル（±1,873ドル）でした。男性の収入の中央値は32,268ドル（±1,205ドル）で、女性は27,228ドル（±1,427ドル）でした。この区の1人当たりの収入は 19,196ドル（±604ドル）でした。約14.7%の世帯と16.7%の住民が貧困線 以下で、18歳未満の23.5%と65歳以上の18.5%が含まれます。[ 71 ]
2000年国勢調査 2000年の米国国勢調査 [ 18 ] 1 平方キロメートルあたり3,809.1人 ） であった。住宅数は42,838戸で、平均密度は1平方マイルあたり3,505.2戸（ 1平方キロメートルあたり1,353.4戸 ） であった。市の人種構成は、白人 が55.78% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が19.98%、 ネイティブアメリカン が0.48% 、アジア 人が2.35% 、太平洋諸島民 が0.05% 、その他の人種 が15.51% 、2つ以上の人種が5.86%であった。ヒスパニック またはラテン系 は、人種を問わず人口の49.46%を占めた。[ 61 ] [ 62 ]
エリザベスの外国生まれの住民で最も多いのはコロンビア 出身者で、2000年の国勢調査時点で8,731人がコロンビア出身でした。これはメキシコと中央アメリカからの移民の合計8,214人を上回りました。また、次に多いキューバの5,812人を大きく上回りました。スペイン語圏以外の国で最も多く、全体で3番目に多かったのはポルトガルで、ポルトガル生まれの移民は4,544人でした。次に多かったのはエルサルバドル からの移民で4,043人、ペルーからの 移民が3,591人、ドミニカ 共和国からの移民が3,492人でした。[ 72 ]
世帯数は40,482世帯で、そのうち36.6%は18歳未満の子供が同居しており、42.9%は夫婦 が同居しており、19.1%は夫のいない女性世帯主の世帯で、30.4%は非家族世帯でした。全世帯の24.6%は単身世帯で、8.4%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.91人、平均家族人数は3.45人でした。[ 61 ] [ 62 ]
市内の人口は分散しており、18歳未満が26.3%、18歳から24歳が10.8%、25歳から44歳が33.7%、45歳から64歳が19.3%、65歳以上が10.0%であった。年齢の中央値は33歳であった。女性100人に対して男性は98.0人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は96.1人であった。[ 61 ] [ 62 ]
市内の世帯収入の中央値は35,175ドル、家族収入の中央値は38,370ドルでした。男性の収入の中央値は30,757ドル、女性は23,931ドルでした。市の1人当たりの収入は 15,114ドルでした。家族の約15.6%、人口の17.8%が貧困線 以下で、18歳未満の22.2%、65歳以上の17.2%が含まれます。[ 61 ] [ 62 ]
政府 市庁舎、エガーズ＆ヒギンズ 建築事務所、1940年。[ 79 ]
地方自治体 エリザベス市は、正式には任意市憲章法として知られるフォークナー法 に基づき、市長・議会 制の地方自治制度の下で統治されている。同市は、この形態の政府を採用している州内564の自治体のうち71の自治体の1つである。[ 80 ] 全市から 選出される3人の議員は閏年に同時に選挙が行われ、2年後にはエリザベスの6つの区 から選出される6人の議員全員が選挙にかけられる。[ 4 ] [ 81 ]
2026年現在 民主党の クリス・ボルウェージ で、エリザベスの生涯の住民であり、市長として9期目を務めており、任期は2028年12月31日に終了します。[ 5 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]
1992年からエリザベス市長を務めているボルウェージ氏は、2016年に年間152,564ドルの給与を受け取り、州内で3番目に高給の市長となり、ユニオン郡で年間10万ドルを超える報酬を得ている唯一の市長となった。[ 86 ] [ 87 ]
政治 2024年10月24日現在、エリザベスには68,000人の登録有権者がいます。そのうち32,870人（48.34%）が民主党員 、26,212人（38.55%）が無所属、 7,810人（11.49%）が共和党員 、1,108人（1.6%）がその他の政党に登録しています。
2012年の大統領選挙 では、民主党のバラク・オバマが 24,751票（郡全体の66.0%に対し80.8%）を獲得し、共和党のミット・ロムニー の5,213票（同32.3%に対し17.0%）、その他の候補者の166票（同0.8%に対し0.5%）を上回った。これは、市内の登録有権者50,715人による30,640票のうちの投票率60.4%（ユニオン郡の68.8%に対し）である。[ 112 ] [ 113 ] 2008年の大統領選挙 では、民主党のバラク・オバマが23,524票（郡全体で74.3％対63.1％）を獲得し、共和党のジョン・マケインの 7,559票（23.9％対35.2％）、その他の候補者の202票（0.6％対0.9％）を上回った。これは、市の登録有権者48,294人による31,677票のうちの投票率65.6％（ユニオン郡では74.7％）である。[ 114 ] 2004年の大統領選挙 では、民主党のジョン・ケリーが 18,363票（67.2%対郡全体の58.3%）を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュの 8,486票（31.0%対40.3%）、その他の候補者の144票（0.5%対0.7%）を上回った。これは、市の登録有権者45,882人が投じた27,334票のうちのもので、投票率は59.6%（郡全体では72.3%）だった。[ 115 ]
2017年の州知事選挙 では、民主党のフィル・マーフィーが 10,589票（81.6%対郡全体の65.2%）を獲得し、共和党のキム・グアダグノ の2,140票（16.5%対32.6%）、その他の候補者の241票（1.9%対2.1%）を上回った。これは、町内の登録有権者55,569人による13,607票のうちの24.5%の投票率である。[ 117 ] [ 118 ] 2013年の州知事選挙 では、民主党のバーバラ・ブオノが 63.2％（7,804票）を獲得し、共和党のクリス・クリスティの35.5％（4,379票）、その他の候補者の1.3％（163票）を上回った。投票総数は市の登録有権者49,515人のうち13,592票（無効票1,246票）で、投票率は27.5％だった。[ 119 ] [ 120 ] 2009年の州知事選挙 では、民主党のジョン・コーザインが 10,258票（66.8%対郡全体の50.6%）を獲得し、共和党のクリス・クリスティの4,386票（28.6%対41.7%）、無所属のクリス・ダゲットの 376票（2.4%対5.9%）、その他の候補者の131票（0.9%対0.8%）を上回った。これは、市の登録有権者46,219人が投じた15,355票のうち、投票率が33.2%（郡全体の46.5%）であった。[ 121 ]
警察署 エリザベス警察署は1858年5月に設立された。
現在の警察長官はアール・グレイブス、警察署長はジャコモ・サッカである。[ 122 ]
組織表では、9人の大尉、21人の中尉、39人の軍曹を含む365人の将校が認められている[ 123 ] [ 124 ] 。
消防 エリザベス消防署は、エリザベス市に消防 および救急医療サービスを提供しています。 [ 126 ] [ 127 ]
同部署は、大規模な緊急救助状況に対処するために活動する、ニュージャージー州北部の9つの消防署とその他の緊急サービス部門で構成されるメトロUSARストライクチームの一員である。 [ 128 ]
救急医療サービス 救急医療サービスは、エリザベス消防署の救急医療サービス部門によって提供されています。これは消防署の民間部門であり、年間約20,000件の通報に対応しています。この部門は、EMSチーフ1名、スーパーバイザー5名、常勤救急救命士28名、および非常勤救急救命士約12名で構成されています。この部門は、最大人員配置で、日中（ 午前7時～午後7時）は救急車5台とスーパーバイザー1名、夜間（午後7時～午前7時） は救急車3台とスーパーバイザー1名を運用することを目指しています。また、ニュージャージー州EMSタスクフォースの医療救急バス1号車も運用しています。[ 129 ]
ユニオン郡のハツァラは、主にエリザベスのエルモラヒルズ地区と、ヒルサイド 、ユニオン 、ロゼルパーク の一部地域に救急医療サービスを提供しています。[ 130 ]
礼拝所
その他の宗派 シロアム・ホープ第一長老派教会 長老派 教会であるシロアム・ホープ第一長老派教会 （ブロード・ストリート14-44番地、イースト・グランド・ストリート）は1783年までに建てられ、その起源は1664年のエリザベスタウンの創設に遡ります。定期的な礼拝と地域社会奉仕活動を行っています。[ 196 ] 公会 /聖公会の 会衆であるセント・ジョンズ聖公会教会（ブロード・ストリート61番地、ファースト・アベニュー）は、福音伝道協会の宣教師によって1706年に設立されました。定期的な礼拝と地域社会プログラムで現在も活発に活動しています。[ 197 ]
エリザベスにあるルーテル派の 教会には、定期的な礼拝と地域奉仕活動を行っている聖ルカ福音ルーテル教会（イースト・ジャージー・ストリート908番地、フィフス・アベニュー）があります。東方正教会の コミュニティには、正教徒のための典礼と地域プログラムを提供している聖ファヌリオス・ギリシャ正教会（イースト・ジャージー・ストリート1034番地、ファースト・アベニュー）があります。合同キリスト教会の 教会であるエリザベス・キリスト教会は、礼拝と地域奉仕活動を行っています。
改革派ユダヤ教の 会衆アダス・イェシュルン（マレー・ストリート・シュール）は1921年に法人化され、礼拝、教育、文化プログラムを通じてユダヤ教徒の信者に奉仕している。[ 198 ]
著名人 エリザベスで生まれた人、エリザベスに住んでいた人、あるいはエリザベスと密接な関係があった人には、以下のような人々がいます。
参考文献 ↑ エリザベス市の 市章。2023年11月13日アクセス。 1 2 3 4 5 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所（2021年3月21日にWayback Machineに アーカイブ済み）、米国国勢調査局 。2020年7月1日アクセス。 1 2 米国地名辞典ファイル: 2010 年、2000 年、および 1990 年(2019 年 8 月 24 日にWayback Machineに アーカイブ済み)、米国国勢調査局 。2014 年 9 月 4 日にアクセス。 1 2 2012 ニュージャージー州議会選挙区データブック 、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策大学院 、2013年3月、90ページ。1 2 私たちの市長2020年7月31日に Wayback Machineに アーカイブされました、エリザベス市。2024年2月20日にアクセス。 ↑ ビジネス管理者 2020年7月31日にWayback Machineに アーカイブされました。エリザベス市。2024年2月20日アクセス。 ↑ 市書記官、 2020年7月31日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、エリザベス市。2024年2月20日アクセス。 ↑ 「ArcGIS REST サービス ディレクトリ」。米国国勢調査局。2023年 2 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2022年 10 月 11 日 取得 。 ↑ 「エリザベス市」 。 地理名称情報システム 。 米国地質調査所 、 米国内務省。 2013年 3月5日 取得 。 1 2 3 4 5 クイックファクト ニュージャージー州エリザベス市 2023年3月7日にWayback Machineに アーカイブ済み、米国国勢調査局 。2022年11月20日アクセス。 1 2 3 総人口: 2010 年国勢調査 - 2020 年国勢調査 ニュージャージー州の自治体 2023 年 2 月 13 日にWayback Machineに アーカイブされました。ニュージャージー州労働・人材開発局 。2022 年 12 月 1 日にアクセス。 1 2 ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年間推計：2020年4月1日から2024年7月1日まで、米国国勢調査局 、2025年5月発表。2025年5月31日アクセス。 1 2 3 4 20,000人以上の法人化された都市の居住人口の年間推計値、2023年7月1日時点の人口による順位付け：2020年4月1日から2024年7月1日まで、米国国勢調査局 、2025年5月発表。2025年5月30日アクセス。 1 2 郡および市町村別の人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年 2023 年3月7日にWayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2023年3月1日アクセス。 ↑ ニュージャージー州エリザベスの郵便番号を検索（2012年6月1日にWayback Machineに アーカイブ済み）、米国郵政公社 。2011年12月21日アクセス。 ↑ 郵便番号( 2019年6月17日にWayback Machine にアーカイブ済み)、ニュージャージー 州。2013年8月15日アクセス。 ↑ 市外局番検索 – ニュージャージー州エリザベスの市外局番 NPA NXX (2013年11月3日にWayback Machineに アーカイブ済み)、Area-Codes.com。2013年11月1日アクセス。 1 2 米国国勢調査局ウェブサイト（ 2021年7月9日にWayback Machine にアーカイブ済み）、米国国勢調査局 。2014年9月4日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の地理コード検索（ 2018年11月19日にWayback Machine にアーカイブ済み）、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月1日アクセス。 ↑ 米国地名委員会（2012年2月12日にWayback Machineに アーカイブ済み）、米国地質調査所 。2014年9月4日アクセス。 ↑ ニュージャージー州郡地図。 2017年3月13日にWayback Machine に アーカイブ済み。ニュージャージー州務省 。2022年12月1日アクセス。 ↑ 表 1. ニュージャージー州の郡と人口の多い市町村: 2020 年と 2010 年の国勢調査。2022年 3 月 28 日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2022 年 3 月 19 日に閲覧。 ↑ ニュージャージー州の2010年の郡と人口の多い市町村：2000年と2010年、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2016年11月21日アクセス。 1 2 3 4 5 DP-1 – ニュージャージー州ユニオン郡エリザベス市の一般人口および住宅特性の概要：2010 年非推奨リンク、2020 年 2 月 12 日にarchive.today 米国国勢調査局 。2011 年 12 月 21 日にアクセス。 1 2 表 DP-1. エリザベス市の一般人口統計特性の概要: 2010 年 2014 年 7 月 19 日にWayback Machineに アーカイブされました。ニュージャージー州労働・人材開発局 。2011 年 12 月 20 日にアクセス。 ↑ 表 7. ニュージャージー州の郡および市町村の人口: 1990 年、2000 年、2010 年 2022年 6 月 2 日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州労働・人材開発局 、2011 年 2 月。2023 年 5 月 1 日にアクセス。 1 2 チザム、ヒュー 編 (1911)。 「エリザベス」 。 ブリタニカ百科事典 。第 9巻（第11 版）。ケンブリッジ大学出版局。p. 287。 ↑ DePalma, Anthony .「エリザベスに住むことを考えているなら」Wayback Machine に2016年12月21日に アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ ハッチンソン、ヴィオラ L.「ニュージャージーの地名の由来」 、ニュージャージー公共図書館委員会、1945 年 5 月。2026 年 5 月 1 日にアクセス。 ↑ ヘンリー・ギャネット著『 アメリカ合衆国の特定の地名の由来』、 2016年1月12日に Wayback Machineに アーカイブ済み、p. 116。米国政府印刷局 、1905年。2015年8月30日アクセス。↑ ターナー、ジーン＝レイ、およびコレス、リチャード T.『エリザベス：ニュージャージー州最初の首都』 、アーカディア出版 、2003年、 2015年10月31日、 ウェイバックマシンに アーカイブ。ISBN 0-7385-2393-3 2011年12月21日アクセス。「ニュージャージー州エリザベスは、数々の「初」を誇る都市です。州内で最初の英語圏の植民地であり、最初の州都であり、プリンストン大学の最初の所在地であり、独立宣言後に最初に発砲された場所でもあります。」 ↑ スタッフ。「パーマネント・レボリューション：ティーパーティー・ニューヨーク巡り―76年の精神」。2014年4月8日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニューヨーク ↑ ニュージャージー州エリザベスの独立戦争関連史跡2011年6月21日にWayback Machine に アーカイブ済み、Revolutionary War New Jersey。2014年9月28日アクセス。 1 2 スナイダー、ジョン P.ニュージャージー州の行政境界の物語: 1606–1968 、地質地形局; ニュージャージー州トレントン; 1969 年。2026 年 5 月 1 日にアクセス。 ↑ GN ジョルガノ 自動車：初期およびヴィンテージ、1886～1930年 。（ロンドン：グランジ・ユニバーサル、1985年）。↑ スタッフ。「人種暴動で荒廃したニュージャージー州の2都市」、シカゴ・トリビューン 、1964年8月13日、2016年11月3日にウェイバックマシン に アーカイブ。2016年11月2日アクセス。 ↑ エリザベスに接するエリア2020年7月30日に Wayback Machine 、MapItに アーカイブされました。2020年3月30日にアクセス。 ↑ ユニオン郡自治体プロファイル、2020年4月8日、 Wayback Machineに アーカイブ、ニュージャージー州ユニオン郡 。2020年3月30日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の市町村境界（2003年12月4日、 Wayback Machineに アーカイブ済み） 、ニュージャージー州運輸省 。2019年11月15日アクセス。 ↑ シューターズ・アイランド （ニューヨーク市公園・レクリエーション局、 Wayback Machine に2012年2月18日に アーカイブ済み）。2011年12月21日アクセス。「島の43エーカーのうち9エーカーはニュージャージー州に属している（ベイヨン市が7.5エーカー、エリザベス市が1.5エーカーを所有）。」 ↑ 米陸軍工兵隊長の報告書 （報告書）。米国政府印刷局。1972年。 2018年2月6日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2018年 2月5日 に取得。 1 2 グッドナウ、アビー。「ニュージャージー＆カンパニー；エリザベスでアールデコの至宝を掘り起こす」2016年4月14日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ ハタラ、グレッグ。「ジャージー製：シンガーミシンが市場を席巻」2016年4月15日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、スター・レジャー紙 ↑ ニュージャージー州エリザベス – 簡潔な歴史概要2011年5月13日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州エリザベスの歴史を訪ねる。2016年9月19日アクセス。「1858年以来ローマカトリックの教区である聖パトリック教会は、1887年に現在の教会の礎石を据えた。ケルン大聖堂を模倣してウィリアム・シッケルが設計したこの堂々とした二つの尖塔を持つ建物は、完成までに13年を要し、メイン州産の花崗岩が使用された。」 ↑ サクソン、ヴォルフガング（1995年12月29日）。 「ラビ・ピンチャス・M・タイツ、87歳、学校創設者」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2021年8月23日にオリジナルから アーカイブ。 2016年 3月23日 に 取得 。 ↑ 「ビルダーズ」 。2020年3月24日。 2022年3月11日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 8月23日 取得 。 ↑ ニュージャージー州エリザベスの気候概要。 2014年6月30日にWayback Machine に アーカイブ済み、Weatherbase.com。2014年8月14日アクセス。 ↑ スタッフ。1970年国勢調査: 人口の特徴 – 第 I 巻、第 I 部、第 I 節、 2016 年 1 月 12 日にWayback Machineに アーカイブ済み、p. 1-119。米国国勢調査局 、1970 年。2012 年 7 月 9 日にアクセス。 ↑ 1726～1905年の国勢調査概要：1905年の集計結果を含む。 2017年2月3日にWayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 、1906年。2013年8月15日アクセス。↑ 表 4. 46 都市の人口: 1810 年 2017 年 7 月 25 日にWayback Machineに アーカイブ済み、米国国勢調査局 、1998 年 6 月 15 日。2011 年 12 月 21 日にアクセス。 ↑ 表 5. 61 の都市の人口: 1820 年 2016 年 1 月 12 日にWayback Machineに アーカイブ済み、米国国勢調査局 、1998 年 6 月 15 日。2011 年 12 月 21 日にアクセス。 ↑ 表 6. 90 の都市の人口: 1830 年 2017 年 7 月 23 日にWayback Machineに アーカイブ済み、米国国勢調査局 、1998 年 6 月 15 日。2011 年 12 月 21 日にアクセス。 ↑ Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843 2016年1月12日にWayback Machineに アーカイブ済み、p. 231、David H. Williams、1842年。2013年8月15日アクセス。↑ ラウム、ジョン・O.『ニュージャージーの歴史：初期の入植から現在まで』第1巻、 2016年1月12日にウェイバックマシンに アーカイブ済み、p.281、JEポッター社、1877年。2013年8月15日アクセス。「エリザベスは8つの区から構成されている。1860年の人口は11,567人、1870年には20,832人で、10年間でほぼ倍増した」 ↑ デボウ、ジェームズ・ダンウッディ・ブラウンソン 。「アメリカ合衆国第7回国勢調査：1850年」。 2016年1月13日にウェイバックマシンに アーカイブ済み、p. 138。R. アームストロング、1853年。2013年8月15日アクセス。↑ スタッフ。1870年第 9 回国勢調査の概要。2016 年 1 月 13 日にWayback Machineに アーカイブ済み、p. 261。米国国勢調査局 、1872 年。2013 年 8 月 15 日にアクセス。 ↑ ポーター、ロバート・パーシバル。「第11回国勢調査速報第3巻51～75号に掲載された予備結果」、 99ページ。2016年1月2日にWayback Machine にアーカイブ済み。米国国勢調査局 、1890年。2013年8月15日アクセス。 ↑ 1910年米国第13回国勢調査：郡および小行政区別人口、1910年、1900年、1890年。 2016年1月13日にWayback Machineに アーカイブ済み、米国国勢調査局 、p.339。2013年8月15日アクセス。↑ アメリカ合衆国第15回国勢調査 ：1930年 - 人口 第1巻 2016年1月13日にWayback Machineに アーカイブ済み、アメリカ合衆国国勢調査局 、714ページ。2011年12月20日アクセス。↑ 表 6: ニュージャージー州の市町村別居住人口: 1940 - 2000 2022 年 10 月 5 日にWayback Machineに アーカイブ済み、Workforce New Jersey Public Information Network、2001 年 8 月。2023 年 5 月 1 日にアクセス。 1 2 3 4 5 エリザベス市の人口統計/社会/経済/住宅特性に関する2000年国勢調査プロファイル。2012年6月1日に Wayback Machineに アーカイブ済み、米国国勢調査局 。2012年7月9日アクセス。 1 2 3 4 5 DP-1: 一般的な人口統計特性のプロファイル: 2000 – 2000 年国勢調査要約ファイル 1 (SF 1) ニュージャージー州エリザベス市の 100 パーセントデータ非推奨リンク、2020 年 2 月 12 日に archive.today 米国国勢調査局 。2012 年 7 月 9 日にアクセス。 ↑ 「米国国勢調査局、ニュージャージー州の2010年国勢調査人口総数を発表。立法府の区割り変更のための人種およびヒスパニック系出身者データも初公開」 2011年2月8日にWayback Machine にアーカイブ済み、米国国勢調査局 、2011年2月3日。2014年9月28日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー州：1990年」 （PDF） 。 2024年 6月20日 取得 。 ↑ 「P004: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2000年: DECサマリーファイル1 – ニュージャージー州エリザベス市」 。 米国国勢調査局 。 ↑ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2010年: DEC 再区割りデータ (PL 94-171) – ニュージャージー州エリザベス市」 。 米国国勢調査局 。 ↑ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2020年: DEC 再区割りデータ (PL 94-171) – ニュージャージー州エリザベス市」 。 米国国勢調査局 。 ↑ QuickFacts エリザベス市、ニュージャージー州2020年10月21日に Wayback Machineに アーカイブ済み、米国国勢調査局 。2022年1月2日アクセス。 ↑ 「 総 人口」 。data.census.gov 。米国国勢調査局。 ↑ マスカレニャス、ロハン。「国勢調査データによると、ニュージャージー州でヒスパニック系が最大の少数派」2013年8月26日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、スターレジャー ↑ DP03: ニュージャージー州ユニオン郡エリザベス市の 2006～2010 年アメリカコミュニティ調査 5 年推計から選択された経済特性。非推奨リンク。2020 年 2 月 12 日に archive.today アーカイブされました。米国国勢調査局 。2012 年 7 月 9 日にアクセス。 ↑ PCT019 – 外国生まれ人口の出生地: 2000 年国勢調査要約ファイル 3 (SF 3) からの外国生まれ人口 – ニュージャージー州エリザベス市のサンプルデータ。非推奨リンク、2020 年 2 月 12 日に archive.today 米国国勢調査局 。2013 年 8 月 15 日アクセス。 ↑ 「Phillips 66 Bayway Refinery; Providing Energy – Improving Lives」Wayback Machine に2022年1月6日に アーカイブ済み、 New Jersey Business 、2020年11月24日。2022年1月6日アクセス。「リンデン市とエリザベス市にまたがる近隣地域にちなんで名付けられたBayway Refineryは、1世紀以上にわたり、ガソリン、ディーゼル燃料、ジェット燃料、家庭用暖房油、プロパン、ブタン、プラスチックなどのさまざまな製品を地域の住民や企業に提供し、人々の生活を向上させてきました。」 ↑ ハリソン、ブリアンヌ。「エリザベス・ウォーターフロントに20億ドルの複合開発計画」2012年6月12日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、GlobeSt.com、2008年2月11日。2008年2月28日アクセス。 ↑ 都市企業特区税に関する質疑応答（ 2016年1月12日、 Wayback Machineに アーカイブ） 、ニュージャージー州コミュニティ局 、2009年5月。2019年10月28日アクセス。「都市企業特区プログラム（UEZ）は1983年に制定されました。このプログラムは、ニュージャージー州都市企業特区局による10の特区の指定を認可しました。カムデン、ニューアーク、ブリッジトン、トレントン、プレインフィールド、エリザベス、ジャージーシティ、カーニー、オレンジ、ミルビル/ヴァインランド（共同特区）」。↑ 都市企業特区プログラム（2019年7月21日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州地域社会局） 。2019年10月27日アクセス。「UEZプログラムに参加する企業は、特定の購入品に対して標準売上税率の半額（2018年1月1日現在3.3125%）を課税することができる」 ↑ 都市企業特区の有効日と有効期限。2019年9月23日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州コミュニティ局 。2018年1月8日アクセス。 ↑ 「スポーツ会社に管財人が任命される」、スター・レジャー紙 Newspapers.com 経由で閲覧。「ニューアークの上級裁判所判事ウォード・J・ハーバートは昨日、エリザベスの弁護士を、かつてジャージー・タイガース・フットボールチームを所有していたジャージー・ステート・スポーツ社の管財人に任命した。エリザベスを拠点とし、アトランティック・コースト・フットボールリーグに所属していたタイガースは、昨シーズン末に事業を停止した。」 ↑ アメリカン・シティ 1941: 23.↑ ニュージャージー州の地方自治体形態一覧、 2023年6月1日、 ウェイバックマシンに アーカイブ、ラトガース大学 政府研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日アクセス。↑ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」Wayback Machine に2023年6月4日に アーカイブ済み、p.10。ラトガース大学 政府研究センター。2023年6月1日アクセス。 ↑ エリザベス 市議会。2026年1月19日アクセス。 ↑ ユニオン郡選出役員 、ニュージャージー州ユニオン郡 書記官。2026年1月19日アクセス。↑ 2024年11月5日総選挙公式結果、ニュージャージー州ユニオン郡 、2024年11月22日更新。2025年1月18日アクセス。 ↑ 2022年11月8日総選挙公式結果、ニュージャージー州ユニオン郡 、2022年11月21日更新。2024年2月19日アクセス。 ↑ セルベンカ、スザンヌ。「ニュージャージー州の市長たちは納税者から6桁の給与を受け取っています。あなたの市長もその一人ですか？」 2023年10月1日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、アズベリーパークプレス ↑ ヘイドン、トム、ラナン、ケイティ。「ユニオン郡の市長の給与はいくらですか？」2017年10月11日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、NJ Advance Media for NJ.com 、2015年5月12日。2017年10月11日アクセス。「ユニオン郡の市長の給与を調査したところ、最低は0ドル、最高はJ・クリスチャン・ボルウェージ市長の14万8060ドルで、同市の最高選出責任者である同市長は州内4番目に大きな自治体である12万5800人の市の最高責任者である。同氏は郡内で6桁の給与を受け取っている唯一の自治体の最高責任者である。」 ↑ 計画構成要素レポートは、2020年2月19日に Wayback Machineに アーカイブされました。ニュージャージー州再区割り委員会 、2011年12月23日。2020年2月1日にアクセス。 ↑ 2011年から2020年の立法区別にソートされた自治体。2021年11月20日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 。2020年2月1日アクセス。 ↑ 2019 ニュージャージー州市民のための政府ガイド、 2019年11月5日に Wayback Machineに アーカイブ、ニュージャージー州女性有権者連盟 。2019年10月30日アクセス。↑ 2011～2020年の選挙区番号一覧。2019年7月14日に Wayback Machineに アーカイブ済み。ニュージャージー州議会 。2013年1月6日アクセス。 ↑ 2011 ニュージャージー州市民のための政府ガイド 、2013年6月4日に Wayback Machineに アーカイブ済み、p.57、ニュージャージー州女性有権者連盟 。2015年5月22日アクセス。↑ 下院議員名簿：ニュージャージー州、アメリカ合衆国下院 。2019年1月3日アクセス。 ↑ 略歴、アルビオ・サイアーズ下院議員。2019年1月3日アクセス。「サイアーズ下院議員は妻のアドリアンヌと共にウェスト・ニューヨークに居住している。」 ↑ 上院議員の州：ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院 。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー（民主党）出身地：ニューアーク、アンディ・キム（民主党）出身地：ムーアズタウン」 ↑ ニュージャージー州議会 第20選挙区の 議員名簿。2026年1月14日アクセス。 ↑ ホームページ、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ レベッカ・ウィリアムズ議長 2022年11月2日にニュージャージー州ユニオン郡のWayback Machineに アーカイブされました。2022年5月20日にアクセス。 ↑ 、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ ジェームズ・E・ベイカー・ジュニア委員、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ ルルド・M・レオン委員、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ アレクサンダー・ミラベラ委員、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ キンバリー・パルミエリ＝ムード委員、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ 2022年郡データシート、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ 郡書記官ジョアン・ラジョッピ、「ユニオン郡の投票」。2022年5月20日アクセス。 ↑ 書記官、ニュージャージー州憲法官僚協会。2022年5月20日アクセス。 ↑ ピーター・コルヴェリ保安官、ユニオン郡保安官事務所。2022年5月20日アクセス。 ↑ ニュージャージー州保安官協会。2022年5月20日アクセス 。 ↑ ユニオン郡遺言検認裁判所、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ 代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2022年5月20日アクセス。 1 2 3 「NJ DOS - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 . ↑ 2012年11月6日大統領選挙結果 – ユニオン郡2014年2月1日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2013年3月15日。2013年5月6日アクセス。 ↑ 2012年11月6日一般選挙結果 - ニュージャージー州 ユニオン郡の登録有権者数と投票数、州務省 選挙課、2013年3月15日。2013年5月6日アクセス。 ↑ 2008年大統領選挙結果：ユニオン郡2014年2月3日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2008年12月23日。2013年5月6日アクセス。 ↑ 2004年大統領選挙：ユニオン郡2014年2月3日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2004年12月13日。2013年5月6日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー州務長官 - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月12日 取得 。 ↑ 「知事 - ユニオン郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2017年12月21日。 2024年 11月23日 取得 。 ↑ 「登録有権者数と投票数 - 2017年11月7日 - 総選挙結果 - ユニオン郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2017年12月21日。 2024年 11月23日 取得 。 ↑ 「知事 – ユニオン郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2014年1月29日。 2015年9月24日にオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 「登録有権者数と投票数 – 2013年11月5日 – 総選挙結果 – ユニオン郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2014年1月29日。 2015年9月24日のオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 2009 年知事: ユニオン郡2012 年 10 月 17 日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2009 年 12 月 31 日。2013 年 5 月 6 日にアクセス。 ↑ 「エリザベス警察署」 。 2018年12月6日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2018年 12月5日 に取得。 ↑ 「エリザベス警察署に新人10名と警察官3名が加わる」 2017年1月6日。 2018年12月6日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2018年 12月5日 に取得。 ↑ 「再検討の要請」 （PDF） 。 2018年12月6日にオリジナルから アーカイブ （PDF） 。 2018年 12月5日 に取得。 ↑ VanDerveer, Skylyr.「エリザベス市、新消防署長を歓迎」、 TAPinto Elizabeth、2022年6月22日。2024年1月31日アクセス。「6月21日火曜日、市当局者と要人が集まり、サル・バラコ氏のエリザベス消防署長就任式を祝った。」 ↑ エリザベス消防署、2012年2月16日、 Wayback Machine 、消防署ネットワークにアーカイブ。2012年3月22日アクセス。 ↑ ホームページ、エリザベス消防署。2012年3月22日アクセス。 ↑ ステッドマン、アンドリュー。「ベイヨン消防士がニューアークで模擬災害訓練に参加」Wayback Machine に2016年8月8日に アーカイブ済み、 The Jersey Journal ↑ EMS 2022年3月5日アーカイブ、 Wayback Machine ↑ 当団体について2022年2月27日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、Hatzalah of Union County。2022年3月26日アクセス。「Hatzalah of Union Countyは、ボランティアによる非営利の緊急医療対応チームです。主な目的は、エリザベス、ヒルサイド、ロゼルパーク、ユニオンタウンシップの一部を含む主要対応エリアで発生した医療緊急事態に対し、迅速な対応、迅速な治療、迅速な搬送を提供することです。」 ↑ 私たちの活動: 歴史2022年3月25日に Wayback Machineに アーカイブされました。ニュージャージー州学校開発局 。2022年3月1日アクセス。「1998年、ニュージャージー州最高裁判所は、アボット対バーク 事件において、州は特別支援学区におけるすべての学校改修および建設プロジェクトに100％の資金を提供しなければならないとの判決を下しました。裁判所によれば、老朽化し、安全ではなく、過密な校舎は、ニュージャージー州憲法で義務付けられている「徹底的かつ効率的な」教育を子供たちが受けることを妨げていました。承認されたプロジェクトに対する全額資金は、「アボット学区」として知られる31の特別支援学区に対して承認されました。」 ↑ 私たちの活動内容（2022年3月25日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州学校開発局） 。2022年3月1日アクセス。 ↑ SDA Districts Archived March 25, 2022, at the Wayback Machine New Jersey Schools Development Authority . Accessed March 1, 2022. ↑ 教育委員会、2020年5月6日、 Wayback Machineに アーカイブ、エリザベス公立学校 。2020年3月30日アクセス。「教育委員会は、法律で定められているとおり、3年の任期を務める9名の委員で構成される。」 ↑ エリザベス公立学校の地区情報。2020年7月31日に Wayback Machineに アーカイブ済み、国立教育統計センター 。2020年4月1日アクセス。 ↑ エリザベス公立学校の学校データ（2017年11月23日時点、 Wayback Machineに アーカイブ済み、国立教育統計センター） 。2020年4月1日アクセス。 ↑ エリザベス高校フランク・J・シカレル・アカデミー、2020年8月12日に Wayback Machineに アーカイブ、エリザベス公立学校。2020年8月11日アクセス。 ↑ J. Christian Bollwage Finance Academy、 2020年8月12日にWayback Machine に アーカイブ済み、Elizabeth Public Schools。2020年8月11日アクセス。 ↑ ジョン・E・ドワイヤー・テクノロジー・アカデミー、2020年8月12日に Wayback Machineに アーカイブ、エリザベス公立学校。2020年8月11日アクセス。 ↑ Thomas A. Edison Career and Technical Academy ( 2020年8月12日、 Wayback Machineに アーカイブ)、Elizabeth Public Schools。2018年3月1日アクセス。 ↑ ウィリアム・F・ハルゼー・ジュニア提督保健・公共安全アカデミー、2020年8月12日に Wayback Machineに アーカイブ、エリザベス公立学校。2020年8月11日アクセス。 ↑ Alexander Hamilton Preparatory Academy ( 2020年8月12日時点のアーカイブ、 Wayback Machine ↑ Thomas Jefferson Arts Academy ( 2020年8月12日、 Wayback Machineに アーカイブ) 、Elizabeth Public Schools。2020年8月11日アクセス。 ↑ 地区および学校施設一覧（2019年11月3日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、Elizabeth Public Schools）。2020年8月11日アクセス。 ↑ ニュージャージー州エリザベス学区の学校一覧、ニュージャージー州教育省 。2024年2月1日アクセス。 ↑ Kwoh, Leslie.「エリザベス高校、9月に6つの学校に分割へ」2011年6月5日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 The Star-Ledger ↑ スタッフ。「2010年のトップ高校」Wayback Machine に2015年2月22日に アーカイブ済み、 New Jersey Monthly ↑ 「Schooldigger ニュージャージー州学区ランキング」2011年12月24日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、Schooldigger.com。2014年8月14日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー州の州全体の評価プログラム」 2012年1月5日にWayback Machine に アーカイブ、ニュージャージー州教育省 。2011年1月10日アクセス。 ↑ 米国教育省ブルーリボン校プログラム：2008年度の学校一覧（2015年1月11日、 Wayback Machineに アーカイブ済み） 、米国教育省 。2011年4月13日アクセス。 ↑ 「CIBAが教育省から最優秀校の一つとして表彰される」ジャーナル・インクワイアラー紙 ↑ 「ビアーズ・ミル・スクールがブルーリボン賞を受賞。州全体のテストで高得点を獲得」ワシントン・ポスト紙 ↑ No Child Left Behind - Blue Ribbon Schools in 2006 2014 年 12 月 10 日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、米国教育省 。2011 年 4 月 13 日アクセス。 ↑ ジェフ・ゴールドマン「ニュージャージー州のどの学校が全国『ブルーリボン』リストに選ばれたか？」2014年12月20日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、NJ Advance Media for NJ.com 、2014年10月2日。2014年12月31日アクセス。「ニュージャージー州の11校が、毎年恒例の全国ブルーリボンリストに選ばれたと、米国教育省が火曜日に発表した。」 ↑ 2014年全米ブルーリボン校（公立・私立すべて）米国教育省 、 Wayback Machine に2014年12月23日に アーカイブ済み。2014年12月31日アクセス。 ↑ Lannan, Aktie.「エリザベスの才能教育校が全米ブルーリボン校に認定」2015年1月1日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、NJ Advance Media for NJ.com 、2014年10月1日。2014年12月31日アクセス。「連邦教育当局は、ウィリアム・F・ハロラン才能教育校第22校を全米ブルーリボン校に指定した。同校は、学業成績の優秀さと学力格差の解消に向けた進歩に基づき、全米で選ばれた337校のうちの1校である。学校当局によると、同校がこの栄誉を受けるのは過去10年間で2度目となる。同校は2006年に初めて全米ブルーリボン校に認定された。」 ↑ 2019年ナショナルブルーリボンスクール優秀校一覧（2019年11月12日、 Wayback Machineに アーカイブ済み） 、ナショナルブルーリボンスクールプログラム 。2019年9月26日アクセス。 ↑ 「学校概要」、聖マリア被昇天高校 。2015年8月23日アクセス。「1930年に大規模な改修工事が行われました。3階部分が増築され、講堂は体育館に改築され、聖マリア高校が誕生しました。」 ↑ ホームページは、2015年8月23日に Wayback Machineに アーカイブされました。ベネディクティン・アカデミー 。2015年8月23日にアクセス。 ↑ ユニオン郡カトリック高校、2015年8月14日に Wayback Machineに アーカイブ、ニューアーク・ローマカトリック大司教区 。2015年8月23日アクセス。 ↑ ユニオン郡カトリック小学校、2015年8月13日に ウェイバックマシンに アーカイブ、ニューアーク・ローマカトリック大司教区 。2015年8月23日アクセス。 ↑ 歴史と伝統2013年6月11日に Wayback Machineに アーカイブされました。パトリック・スクール。2013年8月15日アクセス。 ↑ スタンマイア、マシュー。「最近閉校したセント・パトリック高校、新校舎へ移転へ」2014年2月3日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、スター・レジャー紙 ↑ アラトン、ハーヴェイ。「信仰は試され、そして新たにされる」2017年3月30日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ 2015年8月10日にWayback Machineに アーカイブさ れた、ベネディクティン幼稚園。2015年8月23日アクセス。 ↑ ホームページ（2017年9月14日、 Wayback Machineに アーカイブ済み） 、 Jewish Educational Center 。2017年9月19日アクセス。「ニュージャージー州エリザベスのJewish Educational Centerは、幼稚園児から12年生までの生徒にトーラー教育と世俗教育を提供しています。当センターの3つの部門は、イェシーバー・オブ・エリザベス、ブルリア女子高校、ラヴ・タイツ・メシブタ・アカデミーです。」 ↑ プリンストン大学の歴史（2016年4月3日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、プリンストン大学） 。2011年12月21日アクセス。 1 2 図書館2014年8月29日に Wayback Machineに アーカイブされました、エリザベス市。2014年9月28日にアクセス。 ↑ エリザベス公共図書館、2012年11月25日、 Wayback Machine （librarytechnology.org）に アーカイブ。2016年11月2日アクセス。 ↑ ユニオン郡の自治体別および管轄区域別の走行距離。2013年11月12日に Wayback Machineに アーカイブ済み。ニュージャージー州運輸省 、2010年5月。2014年7月18日アクセス。 ↑ サウス・フロント・ストリート橋2014年10月7日に Wayback Machineに アーカイブ済み、BridgesNYC、2011年12月20日。2015年3月16日アクセス。 ↑ プロジェクトについて2015年1月22日に Wayback Machineに アーカイブされました。South Front Street Bridge LCD Study。2015年3月16日にアクセス。 ↑ 「 [ 調査 ] 米国で最も危険な交差点」 。 ファング法律事務所 。2023年3月2日。 2024年 6月26日 取得 。 ↑ エリザベス駅、ニュージャージー・トランジット 。2026年2月5日アクセス。 ↑ ノースエリザベス駅、ニュージャージー・トランジット 。2026年2月5日アクセス。 ↑ 北東回廊線、ニュージャージー・トランジット 。2026年2月5日アクセス。 ↑ ノースジャージーコーストライン、ニュージャージートランジット 。2026年2月5日アクセス。 ↑ ニューアーク・エリザベス鉄道リンク（ニュージャージー州都市中心部プロジェクト）2012年5月25日に Wayback Machineに アーカイブ済み、1998年11月。2011年12月21日アクセス。 ↑ ユニオン郡ライトレール計画が前進：ニュージャージー・トランジット理事会がニューアーク・エリザベス鉄道リンクのエリザベス区間の準備および設計作業の契約を承認2011年10月19日、 Wayback Machine ニュージャージー・トランジット 、2001年7月11日。2011年12月21日アクセス。 ↑ ユニオン郡のバス／鉄道接続情報、ニュージャージー・トランジット、 インターネット・アーカイブ により2010年7月26日時点でバックアップ済み。2011年12月21日アクセス。 ↑ 「ユニオン郡」 (PDF) 。 ニュージャージー州運輸省 。 2025年 11月26日 取得。 ↑ WJDM-AM 1530 kHz 2012年10月18日にWayback Machine 、Radio-Locator に アーカイブされました。2015年8月23日にアクセス。 ↑ ストラム、チャールズ。「地元ニュースと思い出とともに、新聞が廃刊」2018年10月14日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ 「聖母被昇天教会の歴史」 。 2026年 3月30日 取得 。 ↑ 「私たちの物語 – 聖母被昇天教会」 。 2026年 3月31日 取得 。 1 2 「聖母マリアと聖パトリックの汚れなき御心カトリック教会」 。 2026年 3月30日 取得 。 ↑ 「J.ウィリアム・シッケル」 。 2026年 3月30日 取得 。 ↑ 「エリザベス教会の125周年記念式典に約1,000人のカトリック教徒が出席」 。 ジャージー・カトリック。 2026年 3月31日 取得 。 ↑ 「聖母マリアと聖ミカエル教会」 。 2026年 3月30日 取得 。 ↑ 「聖アダルベルト／聖ペテロと聖パウロ教区」 。 2026年 3月30日 取得 。 ↑ 「聖体教会教区情報」 。 2026年 3月30日 取得 。 ↑ 「聖体拝領ミサの時間」 。 2026年 3月30日 取得 。 ↑ 「聖ヘドウィグ・ローマカトリック教会」 。 2026年 3月30日 取得 。 ↑ 「聖アントニオ・オブ・パドヴァ・カトリック教会」 。 2026年 3月31日 取得 。 ↑ 「聖アントニオ・パドヴァ教会、エリザベス、ニュージャージー州」 。 2026年 3月31日 取得 。 ↑ 引用エラー: 指定された名前の参照fpcelizが呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。 ↑ 引用エラー: 指定された名前の参照stjohnsが呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。 ↑ 「アダス・ジェシュルンが100周年を祝う」 。 2026年 3月30日 取得 。 ↑ ザ・ソプラノズ：舞台裏 – オープニングクレジットの裏側（ 2016年9月20日に Wayback Machineに アーカイブ済み）、 HBO 。2016年9月19日アクセス。 ↑ Hyman, Vicki.「1950年代のエリザベスで3ヶ月の間に3機の飛行機が墜落した経緯」（ 2016年1月5日にWayback Machine に アーカイブ済み）、NJ Advance Media for NJ.com 、2015年5月29日。2015年12月27日アクセス。「飛行機の墜落事故が1件でも悲劇だ。同じ都市で2件なら大惨事。そして3件となると、到底考えられない。しかし、1950年代初頭、ニューアーク空港の影に隠れた歴史ある都市エリザベスにとって激動の時代、58日間の間にまさにそれが起こったのだ。この出来事が、ジュディ・ブルームの新作小説『 In the Unlikely Event 』の背景となっている。」 ↑ ロス、フィリップ 。『アメリカン・パストラル』 （ 2016年12月30日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み）ホートン・ミフリン・ハーコート 、1997年、408ページ。ISBN 9780547415970 2016年9月19日アクセス。「私はニュージャージー州エリザベス在住のメアリー・ドーン・ドワイヤーです。22歳です。あなたの息子さんを愛しています。だからここに来ました。」↑ Moran, Malcolm .、アブドゥル＝ハリク選手で冷静さを保つ」USA Today 。「ニュージャージー 州エリザベス出身で、バージニア州フォークユニオン陸軍士官学校に通う4年生のアブドゥル＝ハリク選手は、29試合に先発出場している。」↑ ルー・アベル2022年5月4日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、オリンペディア 。2022年7月13日アクセス。「1884年7月21日、ニュージャージー州エリザベス（アメリカ合衆国）生まれ」 ↑ ホフマン、ヤシャ。「皮膚診断の専門家、バーナード・アッカーマン氏（72歳）死去」2016年4月9日、ウェイ バックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ 海外でプレーするアメリカ人選手2013年10月30日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、Soccer Times、2013年9月15日時点。2013年11月1日アクセス。「ライアン・アデレイエ – ディフェンダー – ハポエル・アシュケロン – ニュージャージー州エリザベス」 ↑ カルキンズ、ウォルコット。「マティアス・W・ボールドウィンの追悼録」 。2016年8月26日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、12ページ。2015年5月4日アクセス。「彼は西暦1795年12月10日、ニュージャージー州エリザベスタウンで生まれた。」 ↑ サム・ゴールドパー著「バリーがネッツの変革の主役」ニューヨーク・タイムズ ↑ 「ジョン・D・ベイツ判事：知っておくべき5つの事実」2018年8月14日に Wayback Machineに アーカイブ済み、 Heavy.com 、2018年8月3日。2018年8月13日アクセス。「ベイツは1946年にニュージャージー州エリザベスで生まれた。1968年にウェズリアン大学を卒業し、1976年にメリーランド大学で法学の学位を取得した。」 ↑ ブラムリー、ボブ。「ベデル氏、過去1年間のキーンズバーグの進歩を誇りに思う」2022年12月6日、ウェイ バックマシンに アーカイブ済み、デイリーレジスター 、1975年9月12日。2022年12月5日、 Newspapers.com 経由でアクセス。「町長のユージン・J・ベデル氏は、少年時代の1941年にエリザベスからここに引っ越してきた。」 ↑ Devine, James.「市は元市長兼判事を悼む。スティーブ・バーシックはエリザベス市のビジネスに尽力した」2015年5月4日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 News Record 、2003年6月25日。2015年5月4日アクセス。「1956年から1964年までエリザベス市長を務めたバーシック判事は、エリザベス人権委員会を設立し、市に企業を誘致するための前例のない取り組みを主導した。」 ↑ ハーヴェイ、コーネリアス・バーナム。 『ニュージャージー州ハドソン郡およびバーゲン郡の系譜史』、 2016年1月12日にウェイ バックマシンに アーカイブ済み、p. 127。ニュージャージー系譜出版会社、1900年。2015年5月4日アクセス。「ベンジャミン・ブラックレッジは1743年8月25日、ニュージャージー州エリザベスタウンで生まれた。若い頃、彼はエリザベスタウンからクロスターまで徒歩で行き、そこでバーゲン郡北部で最初の学校を開いた。」 ↑ ジェニファー・ゴールドブラット。「ブルームの一日」2015年5月28日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ トラウブ、アレックス。「ヒップホップを啓蒙した『メッセージ』の持ち主、デューク・ブーティーが69歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ エリアス・ブーディノット、『米国議会人名録』 ↑ Knight, Joey.「新バッカニアーズヘッドコーチ、トッド・ボウルズを詳しく見てみよう」2022年12月29日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 Tampa Bay Times ↑ デイビッド・ブロディ文書目録 D-163 2015年5月4日、 カリフォルニア・オンライン・アーカイブの ウェイバックマシンに アーカイブ。2015年5月4日アクセス。「デイビッド・ブロディ博士は、カリフォルニア大学デービス校の名誉歴史学教授であり、アメリカの労働史および労使関係における著名な学者です。ブロディ博士は、1930年6月5日、ニュージャージー州エリザベスでアイラとバーネット・ブロディ夫妻の間に生まれました。」 ↑ 「ニックスの新最高経営責任者とコーチ」2017年7月2日に ウェイバックマシンに アーカイブ、ニューヨーク・タイムズ ↑ 「ブラックウェル、アントワネット・ルイザ・ブラウン（1825年5月20日 - 1921年11月5日）」2015年3月3日に ウェイバックマシン 、アメリカ国民伝記 ↑ 「リチャード・ボバー（1943-2022）」2023年9月7日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、 Locus ↑ フォックス、マルガリット 。「ロバート・N・バック氏、93歳で死去。記録保持者の飛行士」。2016年5月13日に ウェイバックマシン にアーカイブ済み。ニューヨーク・タイムズ ↑ メイソン＝ドラッフェン、キャリー（ Newsday ピッツバーグ・ポスト・ガゼット ↑ ウィリアム・バーネット、2011年5月13日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、米国議会の人物名鑑 ↑ 潜水艦のパイオニアたち2015年2月1日に ウェイバックマシンに アーカイブされました。米国海軍 潜水艦戦部門。2011年1月28日アクセス。 ↑ ゲンツリンガー、ニール 。「障害者の権利のために闘ったデイドラ・デイビス・バトラー、64歳で死去。自身も車椅子ユーザーであった彼女は、画期的な法律の起草に尽力し、障害者、特に有色人種の障害者を擁護する政府の役職を務めた。」2020年8月23日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ ネルソン、ヴァレリー・J.「ジェームズ・バトラー、84歳。先駆的な弁護士、活動家、美術品収集家」ロサンゼルス・タイムズ ↑ ニコラス・マレー・バトラー：1931年ノーベル平和賞2007年3月13日、 ウェイバックマシン、ノーベル賞機構に アーカイブ。2007年6月10日アクセス。「ニュージャージー州エリザベス生まれ。父は製造業者のヘンリー・L・バトラー、母は聖職者で作家のニコラス・マレーの娘メアリー・マレー・バトラー。学生時代は輝かしい成績でキャリアをスタートさせた。」 ↑ ペリー、ジェームズ・R.『アメリカ合衆国最高裁判所の記録史、1789～1800年：第1部 任命と手続き』、 2016年1月12日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、p. 163。コロンビア大学出版局 、1985年。ISBN 9780231088671 「1776年4月3日、ニュージャージー州エリザベスタウンで生まれたエリアス・ブーディノット・コールドウェルは、ジェームズ牧師とハンナ（オグデン）コールドウェル夫妻の息子であった。」 ↑ バーンズ、マイク。 「 『若草の頃』 や『聖メリーの鐘』 に出演した子役、ジョーン・キャロル、85歳で死去」2023年9月3日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ハリウッド・リポーター ↑ ロドニー・カーター2017年1月18日、 Wayback Machine 、エリザベス市にて アーカイブ。2017年9月19日アクセス。「ロディ・カーターはエリザベス港で育ち、1982年にエリザベス高校を卒業した。」 ↑ Alcides Catanho 2016年3月7日、 Wayback Machine 、 NFL.comに アーカイブ済み。2017年9月19日アクセス。 ↑ ウィスコンシン州デーン郡の歴史、1880年出版、519-521ページより。 2009年1月8日にWayback Machine に アーカイブ済み。2011年12月22日アクセス。 ↑ スタッフ。「ミシガン大学、ミシガン州立大学を10対0で下す。チャップマンが58ヤードのタッチダウンランで得点を締めくくる」2017年12月22日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ プロフィール：国土安全保障長官マイケル・チャートフ2007年7月18日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、 ABCニュース 、2005年2月15日。2007年6月23日アクセス。「1953年11月28日、ニュージャージー州エリザベス生まれのチャートフは、1975年にハーバード大学で学士号を、1978年にハーバード大学で法学士号を取得した。」 ↑ ハサン、ハリド。「 ブッシュ大統領候補はラビの 息子」 [ リンク削除] デイリー・タイムズ ↑ ミラー、ジョナサン。「注目すべき点：売春婦の息子がラビの息子をもうける」2018年1月10日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ 「クレアモント・マッケナ大学次期学長、ハイラム・E・チョドシュ」2020年7月31日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、クレアモント・マッケナ大学 、2012年12月6日。2020年4月28日アクセス。「チョドシュはニュージャージー州エリザベスで生まれ、ニュージャージー州ヒルサイドのヒルサイド高校に通った。」 ↑ アブラハム・クラーク、2012年10月26日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、米国議会の人物名鑑 ↑ Amos Clark Jr. 2012年7月7日に Wayback Machineに アーカイブ済み、米国議会の人物名鑑 ↑ スタッフ。「フレディ（レッド）コクラン、ボクサー、77歳」2017年7月2日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ ジム・コルバート2013年8月21日、 Wayback Machine PGAツアーに アーカイブ。2013年8月15日アクセス。 ↑ デヘイブン、ジュディ。「プレッシャーの下、コネチカット州のカジノは大規模展開へ」2008年10月20日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、スター・レジャー紙 ↑ Coughlin, Kevin.「アデルとビヨンセのグラミー賞受賞音楽エンジニア、トム・コイン氏、62歳で死去」Wayback Machine に2017年9月25日に アーカイブ済み、MorristownGreen.com、2017年4月15日。2017年9月24日アクセス。「エリザベスで生まれ、ユニオンで育ったコイン氏は、ロゼル・カトリック高校を卒業し、キーン大学で学士号を取得しました。」 ↑ ジョセフ・ハルゼイ・クレーン、2014年6月30日にウェイ バックマシンに アーカイブ済み、米国議会の人物名鑑 ↑ エリアス・デイトン2012年7月7日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、米国議会の人物名鑑 1 2 建国の父たち：ニュージャージー州2008年5月16日に ウェイバックマシンに アーカイブ、国立公文書館 。2007年4月21日アクセス。 ↑ ジョン・デ・ハート、2011年5月14日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、米国議会の人物名鑑 ↑ スタッフ。「配管工のサムが別の側面を見せる。シチリアの町では孤児の恩人として知られている」2018年7月22日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ ハルフィンガー、デビッド M.「コミックブックのファンがハリウッド俳優に変身した方法」2018年7月5日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ スモザーズ、ロナルド。「トーマス・ダン、76歳、エリザベス市長を長年務める」Wayback Machine に2017年7月2日に アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ クラッチ、ジェームズ。「ニュージャージー州出身のサンデーナイトフットボールディレクター、ドリュー・エソコフにとって絶好のタイミングでの帰郷」2018年9月27日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、NJ Advance Media for NJ.com 、2015年10月9日。2015年10月24日アクセス。「『高校の同窓会は一度も開いたことがない』と、エリザベスで育ち、1975年にジェファーソン高校を卒業したエソコフは語った。」 ↑ マーティン、ダグラス。「ジョン・J・フェイ・ジュニア、76歳、ニュージャージー州高齢者オンブズマン」2017年6月26日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ ジム・ドワイヤー 「『慈善活動のジェームズ・ボンド』が財産の残りを寄付」2017年1月10日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ チャールズ・ニューウェル・ファウラー、 2012年1月21日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、米国議会の人物名鑑 ↑ ヘイリー、ジョン。「サウスプレインフィールドのミューズが突進するも、金メダルを獲得」2007年9月27日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ホームニューストリビューン ↑ スタントン・T・フリードマンの声明。 2014年7月3日にWayback Machine 、Project1947.com に アーカイブ済み。2013年5月6日アクセス。 ↑ 「ユニオン郡、ラルフ・フローリッヒ保安官の逝去を悼む」、ニュージャージー州ユニオン郡、 2014年7月21日。2025年12月11日閲覧。「フローリッヒ保安官はニュージャージー州エリザベスで生まれ育った。」 ↑ 「プレイヤーギャラリー：ミンナ・K・ゲイル」2023年4月26日に Wayback Machineに アーカイブ済み。The Illustrated American （1892年4月16日）：420。 ↑ 「スポーツ選手」、セントラル・ニュージャージー・ホーム・ニュース Newspapers.com 経由で閲覧。「エリザベス出身で身長6フィート8インチのフォワード、クリス・ガトリングは、ラトガース大学から注目されていたが、ピッツバーグ大学の新バスケットボールコーチ、ポール・エバンスが獲得した2人目の新入生となった。」 ↑ トム・グラシックの統計データは、2020年1月27日にWayback Machine 、 Pro-Football-Reference.com に アーカイブされました。2020年1月26日にアクセス。「生年月日：1954年4月17日（享年65歳284日）、ニュージャージー州エリザベス生まれ…高校：ウォッチングヒルズ地域高校（ニュージャージー州）」 ↑ クライン、デイブ。「プロフットボール - ラムズの新攻撃：敵に得点を挑む」、スター・レジャー Newspapers.com 経由でアクセス。「チャージャーズのディフェンスラインマン、ジョージ・グロスは、フリーエージェントの新人としてチーム入りした際、驚きの展開だった… 2人ともオーストリア生まれで、エリザベス在住。トーマス・ジェファーソン高校でフットボールをプレーした後、オーバーン大学に進学した。」 ↑ スタッフ。「ハルゼー提督死去、日本撃破の指導者、第三艦隊司令官は『強く、速く、何度も』の戦争を戦った。第二次世界大戦太平洋戦線の海軍指導者、ウィリアム・F・ハルゼー提督死去。第三艦隊司令官は果敢に戦い、日本軍に対する最初の大規模攻撃の指揮官であり、レイテ湾海戦にも貢献した」 2018年7月22日にウェイバックマシン に アーカイブ、ニューヨーク・タイムズ ↑ アレクサンダー・ハミルトン少将、2007年5月9日、 ウェイバックマシンにアーカイブ、ヒストリック・バレーフォージ、2007年4月21日 アクセス。「彼はニュージャージー州エリザベスタウンで学校に通い始めたが、1773年までにキングス・カレッジ（現在のコロンビア大学）に入学した。」 ↑ ドン・ハリス、 Pro-Football-Reference.com 。2024年5月19日アクセス。「生年月日：1954年2月8日、ニュージャージー州エリザベス生まれ（年齢：70～101日）...高校：トーマス・ジェファーソン高校（ニュージャージー州）」 ↑ 「メアリー・C・マランガ・ヘンダーソン博士」、スター・レジャー紙 ↑ ニュージャージー州議会マニュアル、第203巻、第2部、 2023年10月1日に Wayback Machineに アーカイブ済み、242ページ。2022年1月22日アクセス。「ヘンドリクソン氏は1923年1月30日にエリザベスで生まれました。」↑ ジョセフ・J・ヒギンズの訃報（2021年12月14日、ウェイ バックマシンに アーカイブ済み） 、サン・センティネル ↑ デイビス、セス。「 ポストカード：強豪ブルーデビルズ、新人アービングという新星を擁する」 [ リンク削除] スポーツ・イラストレイテッド ↑ ラギブ・イスマイルのプロフィール、 ESPN 。2013年7月19日アクセス。 ↑ ホレス・ジェンキンス・ジュニア。 2014年7月1日にWayback Machine 、エリザベス市に アーカイブされました。2013年8月15日にアクセス。 ↑ Idec, Keith. 「NBAの夢が叶い、ジェンキンスはさらなる高みを目指す」、ヘラルド・ニュース ↑ 1989年議会下院合同決議459号 - イーストカロライナ大学元学長レオ・ウォーレン・ジェンキンス博士の生涯と功績を称える合同決議。2020年6月12日に ウェイバックマシン にアーカイブ済み。ノースカロライナ州議会 、1989年3月6日。2020年6月12日アクセス。「レオ・ウォーレン・ジェンキンスは1913年5月28日にニュージャージー州サッカサンナで生まれ、ニュージャージー州エリザベスで育った」 ↑ グリーンブラット、リア。「先駆的なトランス活動家が『マーシャ・P・ジョンソンの死と生』 で正当な評価を受ける：EW レビュー」 2018年8月26日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、エンターテインメント・ウィークリー ↑ 「俳優のI・スタンフォード・ジョリー氏死去、元モリスタウン在住」2022年3月5日、 ウェイバックマシンに アーカイブ、デイリー・レコード 、1978年12月8日。2022年3月6日、 Newspapers.com 経由でアクセス。「ニュージャージー州エリザベス生まれ。1935年にハリウッドに来る前は、ニュージャージー州モリスタウンに住んでいた。」 ↑ フィニアス・ジョーンズ、2012年7月6日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、米国議会の人物名鑑 ↑ カール・カイマー、 Pro-Football-Reference.com 。2024年2月18日アクセス。「生年月日：1938年11月12日、ニュージャージー州エリザベス（享年85歳98日）...高校：クランフォード高校（ニュージャージー州）」 ↑ スチュワート＝ウィンター、ティモシー。アーニー・カントロウィッツとのインタビュー。2021年11月18日に ウェイバックマシンにアーカイブ 済み、クィア・ニューアーク口述歴史プロジェクト、2015年6月1日。2022年1月24日アクセス。「この間、私はニューアークで生まれ、ウィークアヒック地区に住んでいました。長年にわたっていくつかの住所を転々とした後、両親が離婚し、母と兄と私はニュージャージー州エリザベスに引っ越しました。そこからニューアークのダウンタウンまで通勤してラトガース大学に通っていました。」 ↑ McClure, Donald S.伝記的記憶：マイケル・カシャ 1930-2013 2017年12月1日に Wayback Machineに アーカイブ、米国科学アカデミー 。2018年2月12日アクセス。「マイケル・「マイク」・カシャは、1920年12月6日、ニュージャージー州エリザベスのウクライナ移民の労働者階級の家庭に生まれた。」 ↑ ジョン・キーン2014年6月30日にウェイ バックマシンに アーカイブ済み、米国議会の人物名鑑 ↑ スタッフ。「ジェームズ・ケロッグ3世、65歳、かつて港湾局長を務めた。港湾部門の上級メンバーはウィリアムズ大学に勤務」ニューヨーク・タイムズ 1980年12月30日、2018年7月23日にウェイバックマシン に アーカイブ。2011年2月11日アクセス。 ↑ クライナー、ディック。「ヒュー・ケリーが照明についてアドバイス」2016年1月12日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、オカラ・スター・バナー ↑ クロロフ、チャールズ A. ラビ「次期大統領と新たな同盟」2010年5月27日にウェイ バックマシンに アーカイブ済み、ニュージャージー・ジューイッシュ・ニュース ↑ 「トーマス・ラニガン＝シュミット」2023年5月14日、 ウェイバックマシン にアーカイブ済み、インビジブル・カルチャー、2023年5月2日。2023年5月14日 アクセス。「トーマス・ラニガン＝シュミットは、過去40年間、ルールを破り、障壁を打ち破り続けてきた。彼のきらびやかなミクストメディア作品は、多くの人がディナーパーティーで話したがらないような経験や問題、つまりセックス、階級、宗教に直接語りかけている。ニュージャージー州の多民族カトリック教徒の居住区であるエリザベスとリンデンで生まれ育ったラニガン＝シュミットの作品は、繊細に表現されたゲイと労働者階級の意識、そして神学、哲学、美学の思想／理想に対する百科事典的な理解を明らかにしている。」 ↑ 双子座の精神の発見、MarkAllenLanoue.com。2026年2月5日アクセス。「ニュージャージー州エリザベスで、移民の母と、困難を勲章のように身につける傾向のある父のもとに生まれたマーク・ラヌーの人生は、この世界と現在の存在次元を超えた、幅広い経験に満ちている。」 ↑ スタッフ。学者たちのコミュニティ：高等研究所の教員とメンバー 1930～1980年 2017年11月7日に Wayback Machineに アーカイブ済み、p. 257。高等研究所 、1980年。2015年11月22日アクセス。「リーク、チャウンシー・デピュー 50代、52代 高校、科学史・医学史 1896年、ニュージャージー州エリザベス生まれ。」 ↑ ミルナー、ジョン M.「ジェイ・リーサル」 2015年8月29日にWayback Machine に アーカイブ済み、Slam! Sports。2015年8月23日アクセス。 ↑ ラトガース大学オーラルヒストリーアーカイブ 、ニュージャージー州司法府 バージニア・A・ロング判事へのインタビュー、2018年12月3日。2024年8月7日アクセス。「ロング判事は、ニュージャージー州エリザベスでの幼少期を、アイルランド系アメリカ人の警察官とイタリア系アメリカ人の秘書兼民主党活動家という、第一世代の両親の娘として過ごしたと述べている。…私は1942年3月1日にニュージャージー州エリザベスで生まれた。」↑ コナー、オルガ。「Homenaje a la pianista Zenaida Manfugás」2012 年 4 月 6 日、 Wayback Machineで アーカイブ、 El Nuevo Herald ↑ エミリー・ノートン・マーティン2022年11月20日、 ウェイバックマシン 、 MacTutor数学史アーカイブに アーカイブ。2022年11月20日アクセス。「1869年12月30日、アメリカ合衆国ニュージャージー州エリザベス生まれ」 ↑ コンテ、アンネマリー。「彼の名はアール」2020年9月28日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニュージャージー・マンスリー ↑ O'Dea, Colleen (2016年3月9日). 「プロフィール：家族自身の物語が、ニュージャージー州の働く貧困層を支援する動機となる」 . NJ Spotlight . 2026年 2月6日 取得 。 ↑ Guzda, Henry P.「James P. Mitchell: 内閣の社会的良心」Wayback Machine に 2008 年 10 月 9 日に アーカイブ済み、 Monthly Labor Review ↑ ユナイテッド・プレス・インターナショナル 経由。「俳優トーマス・ミッチェル死去、舞台と映画で活躍したスター、70歳。映画と舞台での俳優としてのキャリアは半世紀に及び、多くの映画に出演」2018年7月22日に ウェイバックマシンに アーカイブ、ニューヨーク・タイムズ ↑ ヘンドリクソン、タッド。「 ニュージャージー州エリザベスのクローズアップ」 [ リンク削除] ヴィレッジ・ヴォイス ↑ サンドミール、リチャード 。「メル・ブルックス監督作品の作曲家、ジョン・モリス氏、91歳で死去」2018年2月1日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ ユニオン郡野球殿堂、2月11日に3名の新メンバーを殿堂入りさせる2007年9月28日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州ユニオン郡、 2006年12月27日付プレスリリース。2007年7月3日アクセス。「長年にわたり、この授賞式では、ユニオンのジョー・コリンズ、ヒルサイドのフィル・リズート、エリザベスのドン・ニューカム、マウンテンサイドのジェフ・トーバーグ、サミットのウィリー・ウィルソン、エリザベスのジェイク・ウッド、ユニオンのエリオット・マドックスなど、地元および全国の野球界の著名人を数多く表彰してきました。」 ↑ シュローダー、オードラ。「スクリーミング・フィーメールズのマリッサ・パテルノスターとの短い会話」Wayback Machine に2015年12月22日に アーカイブ済み、ダラス・オブザーバー ↑ スタッフ。「俳優ペーニャ、DEA捜査官の妻に会えて感謝」マイアミ・ヘラルド Newspapers.com 経由で閲覧。「ペーニャはニュージャージー州エリザベスで生まれ、その地名が彼女の名前の由来となった。」 ↑ Fernando Perez 2023年4月24日、 Wayback Machine 、 Baseball-Reference.comに アーカイブ済み。2023年4月24日アクセス。「生年月日：1983年4月23日（40歳1日）、ニュージャージー州エリザベス」 ↑ ガンス、アンドリュー。「ブルーム、ディーン、ジョーンズ、ゼルノがブロードウェイ上演予定の『ロレンツォ』の朗読会に登壇」2020年8月11日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、 Playbill ↑ ステファニー・ポーグへのインタビュー、シャロン・パットンによる、1987年10月18日、ステファニー・ポーグ（1944-2004）著（1987年）、ジェームズ・V・ハッチ（1928-）およびレオ・ハマリアン（1920-2003）編集、『アーティストと影響』第8巻、Artist and Influence、8:1-127（1989年）（ニューヨーク州ニューヨーク：ハッチ＝ビロップス・コレクション、1989年）、79-86頁 ↑ 「フランクリン・L・ポープの死去。自宅で3000ボルトの感電死。地下室で遺体で発見。世界的に有名な電気技師で、専門家として知られていた彼は、マサチューセッツ州グレート・バリントンに1年間住んでいた。」2018年7月22日に ウェイバックマシンに アーカイブ、ニューヨーク・タイムズ ↑ レヴィン、イツハク。「マスタービルダー：ラビ・タイツとエリザベス・ケヒラ」2022年7月26日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ザ・ジューイッシュ・プレス ↑ サントラ、マーク、ラシュバウム、ウィリアム K.、ベイカー、アル、ゴールドマン、アダム 。「マンハッタンとニュージャージーでの爆破事件でアフマド・カーン・ラハミが逮捕される」2016年9月19日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ 「ジム・ロイター神父死去。神と民の偉大な人物の逝去」プレダ財団、2012年12月31日。2025年7月28日アクセス。「1916年5月21日 – ジェームズ・バートラム・ロイターはニュージャージー州エリザベスの町で生まれた。」 ↑ スタッフ。「ファルコンズ情報：フロントの変更は極秘」、アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション Newspapers.com 経由でアクセス。「ディフェンシブエンドのパトリック・カーニーは主にニュージャージー州トレントンで育ち、ランニングバックのロン・リバースはニュージャージー州エリザベスシティ出身で、どちらもフィラデルフィア近郊である。」 ↑ Iati, Marisa. "「ハミルトン」スターがブロードウェイとニュージャージーのルーツについて語る" 2017年8月29日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、NJ Advance Media for NJ.com 、2016年7月13日。2017年8月29日アクセス。「ルアは先週、エリザベスで満員の聴衆を前に、ユニオン郡での幼少期がどのようにインスピレーションを与え、観客の心に響く演劇、音楽、ダンスを創造する原動力となっているかについて語った。現在32歳のルアは、エリザベスで生まれ、リンデンで育った。」 ↑ 「サン＝ディック、アダムスを含む5選手がチャンプ・スポーツボウルでベンチ入り」ESPN ↑ Fuchs, Mary.「元ニュージャージー州最高裁判事シドニー・シュライバー氏、94歳で死去」2017年11月18日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 The Star-Ledger ↑ ビッタン、デイブ。「デブラリー・スコット」、フィラデルフィア・デイリー・ニュース Newspapers.com経由で閲覧。「ニュージャージー州エリザベス生まれ、ポコノ山脈のストロウズバーグ育ちの3姉妹の末っ子（姉は48歳と41歳）。スコットは1970年代半ばのカルト的人気を誇る深夜ソープオペラ風パロディ番組『メアリー・ ハートマン、メアリー・ハートマン』で、メアリー・ハートマン の風変わりな妹役を演じ、大きな話題を呼んだ」 ↑ ウィリアムズ、アレックス。「母親役で知られる女優、スザンヌ・シェパード、89歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ ↑ マーティン・J・シルバースタイン、ウルグアイ大使、任期：2001年10月11日～2005年8月1日。2017年11月17日に ウェイバックマシン にアーカイブ済み。米国国務省 、2004年5月2日。2017年11月18日アクセス。「1954年ニューヨーク生まれ、ニュージャージー州エリザベスとペンシルベニア州メリオンで育った大使は、第一世代のアメリカ人である。」 ↑ 「ルーズベルトの牧師が叙任へ」パースアンボイ・イブニングニュース 、1917年2月15日、第37巻、第164号。2025年8月21日、 Newspapers.com 経由で閲覧。「シンプソン牧師は1892年7月23日にエリザベスで生まれた。」 ↑ クライザー、ジョン。「ミステリー作家ミッキー・スピレーン死去」2018年11月16日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、 CBSニュース 、2006年7月17日。2017年9月19日アクセス。「スピレーンは1918年3月9日、ニューヨーク市ブルックリン区でフランク・モリソン・スピレーンとして生まれた。ニュージャージー州エリザベスで育ち、カンザス州のフォートヘイズ州立大学に通い、そこで優秀な水泳選手として活躍した後、雑誌のライターとしてのキャリアをスタートさせた。」 ↑ 「ジョン・H・スタムラー、51歳、ユニオン郡検察官」、クーリエ・ニュース Newspapers.com 経由で閲覧。「スタムラー氏はエリザベスで生まれ、ユニオンで育ち、スコッチプレーンズに25年間住んでいた。」 ↑ サクソン、ヴォルフガング。「ジョセフ・ハワード・スタムラー、86歳、ニュージャージー州の有力判事」2018年1月25日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ 「ワトソン研究所で身体障害者200名」、デイリー・レコード紙 、1948年10月5日。2025年4月1日、 Newspapers.com 経由で閲覧。「優れた学歴を持ちながら、民間企業で適切な雇用を得るのに苦労している障害退役軍人の典型的な例として、エリザベス市ジャクソン通り659番地のガス・A・スタヴロス氏が挙げられます。彼はワトソン研究所で分類アナリストとして勤務しています。」 ↑ ミラー、ブライアン。「レオ・スタイナー、48歳、デリのオーナー。機知に富むことで知られる」2017年3月14日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ 組織の歴史2013年3月30日に Wayback Machineに アーカイブされました。Stratemeyer Syndicate 。2006年12月27日にアクセス。 ↑ サルザー、ウィリアム (1863–1941) 2011年6月29日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、米国議会の人物名鑑 ↑ アンダーソン、リサ。「未亡人が『信じられない』を癒すために政界入り」シカゴ・トリビューン 、1988年11月15日、2021年7月23日にウェイバックマシン にアーカイブ。 2020年4月27日アクセス。「小柄で引き締まった体型で、濃いブロンドのボブヘア、清潔感のある鼻筋の通った典型的なアメリカ人らしい容姿のタランテリは、ニュージャージー州エリザベスで生まれ、ウェルズリー大学、そしてブランダイス大学を卒業し、英語の博士号を取得した。」 ↑ コスカレッリ、ジョー。「テイ・Kは17歳の『凶悪な逃亡犯』だった。その後、彼の曲がバイラルになった。」 2019年12月24日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ クレイグ・テイラー、2017年7月13日、 Wayback Machine 、 Pro-Football-Reference.comに アーカイブ済み。2017年9月19日アクセス。 ↑ Sandomir, Richard .「『黒人ウッドストック』を記録したハル・タルチン氏、90歳で死去」2022年1月4日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ ニュージャージー州議会マニュアル、2009年版（ 2022年11月20日、 Wayback Machineに アーカイブ済み） 、p.264。ISBN 9781577413233 2022年11月19日アクセス。「ヴァン・ペルト州議会議員は1964年9月4日にエリザベスで生まれ、1982年にトムズリバー・ハイスクール・イーストを卒業した。」↑ 「ベトナムの新空軍司令官、ジョン・ウィリアム・ヴォークト・ジュニア」。2023年3月7日、ウェイ バックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ スタッフ。「ディック・ヴォスバーグ：ボブ・ホープからロニー・コーベットまで幅広い顧客を持つコメディ作家、作詞家、放送作家、映画愛好家」2007年4月22日、ウェイ バックマシンに アーカイブ済み、インディペン ↑ スタッフ。「ディック・ヴォスバーグ」2017年12月3日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、デイリー・テレグラフ ↑ ニュースレター [ リンク削除] 交通通信ニュースレター ↑ ビル・ウォルチャック 2013年市長候補アンケート2014年10月22日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ドーチェスター・レポーター 。2018年1月30日アクセス。「氏名、年齢、出生地、現住所を教えてください。ビル・ウォルチャック、59歳、ニュージャージー州エリザベス生まれ、現住所：ドーチェスター市ロックメア通り20番地」 ↑ ニュージャージー州の偉大なスポーツ選手50人（2007年3月13日、 Wayback Machineに アーカイブ済み） 、 Sports Illustrated ↑ 「地方裁判所で処理された20件の訴訟のうち3件の不法行為訴訟」2021年7月29日に ウェイバックマシンに アーカイブ、クーリエニュース ↑ 「注目すべきアメリカ人作曲家：メイベル・マディソン・ワトソン」2023年8月22日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、32ページ、『ザ・ミュージシャン』 、1925年1月号。2023年8月22日アクセス。「ピアノとヴァイオリンのための教育音楽で最も広く知られている作曲家の1人は、ニュージャージー州エリザベス生まれのメイベル・マディソン・ワトソンで、アルバート・ロス・パーソンズ、ハーバート・ウィルバー・グリーン、ケイト・クビッテンデン、ハリー・ロウ・シェリーに師事し、ニューヨーク市のメトロポリタン音楽大学を卒業した。」 ↑ ウィンド、バーバラ。「本人として；労働者としての詩人」ウェイバックマシン に2017年7月2日に アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ ワウス、チャールズ。『幽霊の出るニューイングランド：奇妙で超自然的な古典物語』、 2023年10月1日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、p. 287。ロデール社 、1991年。ISBN 9780899093390 2020年11月25日アクセス。「ニュージャージー州エリザベス生まれのヘンリー・S・ホワイトヘッド（1882年～1932年）は、ハーバード大学とバークレー神学校を卒業した。」 ↑ 「トニー・ウィリアムズ、64歳。プラターズのリードシンガー」、ニューヨーク・タイムズ ↑ サリバン、ジョン。「情報提供により殺人犯の新たな手がかりが見つかる」2023年5月30日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ https://www.allmusic.com/artist/p139685/biography"}]]}">サム・ウッディヤード（ AllMusic） ↑ フィッツパトリック、ジョン W.「追悼：グレン・エヴェレット・ウールフェンデン、1930–2007」2023年4月8日にウェイ バックマシンに アーカイブ済み、 The Auk ↑ 「アルバート・C・ウィコフ牧師」2019年10月29日、 ウェイバックマシン にアーカイブ済み、ニューヨーク・タイムズ ↑ ジミー・ヤカボニス、 Baseball-Reference.com 。2024年1月20日アクセス。「生年月日：1992年3月21日（31歳305日）、ニュージャージー州エリザベス出身。高校：クリスチャン・ブラザーズ・アカデミー（ニュージャージー州リンクロフト）」 ↑ 2011年5月10日の市議会定例会議議事録。2014年7月2日に Wayback Machineに アーカイブ済み。エリザベス市。2013年5月6日アクセス。「カルメロ・ペース市長、姉妹都市リベラ（イタリア）」 ↑ 「北海道とニュージャージーの姉妹都市が50年の関係を祝う」2020年2月2日に ウェイバックマシンに アーカイブ、在日米国大使館、2019年7月5日。2020年2月1日アクセス。「北海道北見市とニュージャージー州エリザベス市は、約50年間姉妹都市関係にあるが、そのつながりは1900年代初頭に2人のアメリカ人宣教師がエリザベス市に定住した時に遡る。北見市は、ピアソン夫妻がエリザベス市に定住して以来、歴史的、精神的なつながりを共有してきた。1969年6月12日、両市は友好と相互理解を深めるために姉妹都市となった。」 
