ニコラス・バトラー | |
|---|---|
バトラー 1902年頃 | |
| コロンビア大学第12代学長 | |
| 在任期間 :1902年1月6日~1945年10月1日 | |
| 先行 | セス・ロー |
| 後継者 | フランク・D・ファケンタール(代役) |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1862年4月2日、米国 ニュージャージー州エリザベス |
| 死亡 | 1947年12月7日(享年85歳) 米国ニューヨーク州ニューヨーク市 |
| 政党 | 共和党員 |
| 配偶者たち |
|
| 教育 | コロンビア大学( BA、MA、PhD ) |
| サイン | |

ニコラス・マレー・バトラー(1862年4月2日 - 1947年12月7日)は、アメリカの哲学者、外交官、教育者。コロンビア大学学長[1]、カーネギー国際平和財団理事長、ノーベル平和賞受賞者、 1912年アメリカ合衆国大統領選挙で故ジェームズ・S・シャーマンに代わってウィリアム・ハワード・タフトの副大統領候補となった。バトラーは大変有名で尊敬されていたため、 1920年代から1930年代にかけて、ニューヨーク・タイムズ紙は長年にわたり国民に向けたバトラーのクリスマスの挨拶を掲載した。[2] [3] [4] [5]
幼少期と教育
バトラーは、モーガン・ジョン・リース[6]の曾孫で、ニュージャージー州エリザベスで、メアリー・バトラーと製造業労働者のヘンリー・バトラーの子として生まれた。彼はコロンビア大学(後のコロンビア大学)に入学し、ペイトロジアン協会に入会した。彼は1882年に文学士の学位を、1883年に修士の学位を、1884年に博士の学位を取得した。バトラーの学問的およびその他の業績により、 セオドア・ルーズベルトは彼を「奇跡のニコラス」と呼んだ。1885年、バトラーはパリとベルリンで学び、将来の国務長官エリヒュー・ルートとは生涯の友人となった。ルートを通じて、彼はルーズベルトやウィリアム・ハワード・タフトとも出会った。1885年秋、バトラーはコロンビア大学の哲学部のスタッフに加わった。
1887年、バトラーはグレース・ホードリー・ドッジと共同でニューヨーク教員養成学校を設立し[7] 、学長に就任した。この学校は後にコロンビア大学と提携してコロンビア大学ティーチャーズ・カレッジと改名され、そこから男女共学の実験的・発展的ユニットがホレス・マン・スクールとなった。[8] 1890年から1891年まで、バトラーはボルチモアのジョンズ・ホプキンス大学の講師を務めた。1890年代を通して、バトラーはニュージャージー州教育委員会に勤務し、大学入学試験委員会の設立に尽力した。1890年代、バトラーはチャールズ・スクリブナー・サンズ社の『偉大な教育者』シリーズを編集した。[9]
コロンビア大学学長
1901年、バトラーはコロンビア大学の学長代行となり、1902年に正式に学長となった。就任式には多くの高官が出席し、その中にはルーズベルト大統領もいた。バトラーはコロンビア大学の学長を43年間務め、これは大学史上最長の在任期間であり、1945年に退任した。学長として、バトラーはキャンパスの大規模な拡張を行い、多くの新しい建物、学校、学部を増設した。これらの増設には、世界初の大学医療センター であるコロンビア・プレスビテリアン医療センターも含まれていた。
1919年、バトラーはコロンビア大学の入学選考方法を改正し、ユダヤ人学生の数を制限した(コロンビア大学は反ユダヤ学生枠を設けた最初のアメリカの高等教育機関となった)。バトラーの政策は成功し、ニューヨーク市出身の学生の数は「ユダヤ人学生の侵略」を食い止めて54%から23%に減少した。[10] [11]これがバトラーが反ユダヤ主義者と呼ばれる理由の1つである。[12]
1931年9月、バトラーはコロンビア大学の新入生に、全体主義体制は「選挙制度よりもはるかに優れた知性、はるかに強い性格、そしてはるかに勇気のある人間を生み出す」と語った。[13] : 204
1937年、彼はニューヨーク・シンシナティ協会の名誉会員に選出された。[14]
1941年、ピューリッツァー賞のフィクション部門の審査員はアーネスト・ヘミングウェイの『誰がために鐘は鳴る』を選んだ。ピューリッツァー賞委員会は当初その判断に同意したが、ピューリッツァー賞委員会の職権上の委員長であったバトラーは、この小説が不快であると判断し、委員会に決定を覆すよう説得したため、その年はどの小説も受賞しなかった。[15]
コロンビア大学は生前、哲学図書館を彼の名にちなんで命名した。彼の死後、それまでサウスホールと呼ばれていた主要な学術図書館はバトラー図書館と改名された。119番街とモーニングサイドドライブにある教員用アパートの建物もバトラーに敬意を表して改名され、哲学の主要な賞もバトラーにちなんで改名された。
バトラーのコロンビア大学時代に対する論争的な攻撃は、アプトン・シンクレア著『The Goose-Step: A Study of American Education』に掲載された。
政治活動
バトラーは1888年から1936年まで毎年共和党全国大会の代議員を務めた。1912年、ジェームズ・S・シャーマン副大統領が大統領選挙の8日前に死去した後、バトラーはシャーマンが得るはずだった選挙人票を受け取るよう指名された。共和党候補はユタ州とバーモント州でわずか8票しか獲得できず、民主党と進歩党に次ぐ3位に終わった。1916年、バトラーはエリヒュー・ルートの共和党大統領候補指名を確保しようとした。バトラーは1920年にも自身の候補指名を求めたが、失敗に終わった。[16]
バトラーは禁酒法は間違いであり、国に悪影響を及ぼしていると信じていた。彼は1933年に禁酒法の廃止運動に積極的に参加し、成功した。[17]
彼は、ジョン・W・バージェスとアレクサンダー・ハミルトンが共和主義の理念の哲学的基礎を提供したと評価した。[18]
1936年6月、バトラーはロンドンで開催されたカーネギー平和会議に出席し、会議ではお金と金融の基本的な問題が検討された。[19]
ファシズムとナチズムに対する態度
歴史家スティーブン・H・ノーウッドによると、バトラーは「ナチズムの本質と意味を理解できなかった...個人的に表明した反ユダヤ主義と、経済的保守主義、労働組合主義への敵意の両方に影響された」という。 [20]バトラーは長年ベニート・ムッソリーニを崇拝していた。彼はイタリアのファシスト指導者をオリバー・クロムウェルと比較し[21] 、1920年代には「ファシズムがもたらした驚異的な進歩」を指摘した。[22]
1933年11月、ナチスの焚書が始まってから数ヶ月後、バトラーは駐米ドイツ大使ハンス・ルターをコロンビア大学に迎え、著名なドイツ反体制派が大学を訪れた際には同席を拒否した。バトラーは1930年代後半まで「驚くべき沈黙」とヒトラー政権への共謀を批判された。 [12] [23]

国際主義者
バトラーは、1907年から1912年まで定期的に開催されたレイク・モホンク国際仲裁会議の議長を務めました。この間、彼は国際調停のアメリカ支部の会長に任命されました。バトラーはまた、アンドリュー・カーネギーを説得してカーネギー国際平和財団に最初の1,000万ドルの資金を提供するのに尽力しました。
バトラーは国際教育およびコミュニケーション部門の責任者となり、パリに本部を置く基金のヨーロッパ支部を設立し、1925年から1945年まで基金の理事長を務めた。この分野での功績により、彼は1931年に「ケロッグ・ブリアン協定の推進」と「アメリカ平和運動の体制志向のより主導的な部分の指導者」としての功績によりノーベル平和 賞を(ジェーン・アダムズと共同で)受賞した。
1916年12月、バトラー、ルーズベルト、およびスコットランド生まれの実業家ジョン・C・モファット、ウィリアム・アスター・チャンラー、ジョセフ・チョート、クラレンス・マッケイ、ジョージ・フォン・レンゲルケ・マイヤー、ジョン・グリア・ヒベンを含む他の慈善家たちは、オーヴェルニュにあるラファイエット侯爵の生誕地であるシャヴァニアック城を購入し、フランス英雄ラファイエット記念基金の本部として使用した。[24] [25]この基金はチャンラーの元妻、ベアトリス・アシュリー・チャンラーによって運営されていた。[26] [27]
バトラーは、英米友好を促進するピルグリム協会の会長であった。 [28]彼は1928年から1946年までピルグリム協会の会長を務めた。[29]バトラーは1928年から1941年までアメリカ芸術文学アカデミーの会長を務めた[要出典] [30]。また、アカデミーの初期のメンバーでもあった。[31]
私生活
バトラーは1887年にスザンナ・エドワーズ・スカイラー(1863年 - 1903年)と結婚し、娘を一人もうけた。スザンナはジェイコブ・ラッセン・スカイラー(1816年 - 1887年)とスザンナ・ヘイ・エドワーズ(1830年生まれ)の娘であった。妻は1903年に亡くなり、バトラーは1907年にニューヨークの不動産開発業者トーマス・E・デイビスの孫娘ケイト・ラ・モンターニュと再婚した。[32]
1940年、バトラーは自伝『Across the Busy Years』第2巻を出版して完成させた。[33]
バトラーは1945年83歳でほぼ完全に失明した。彼は職を辞し、2年後に亡くなった。[34]彼はニュージャージー州パターソンのシーダーローン墓地に埋葬されている。[要出典]
バトラーは万人に好かれるわけではなかった。1939年、バトラーの元教え子、ロルフ・ハンフリーズが『ポエトリー』誌に「ファイ・ベータ・カッパの行事のための頌歌草稿」と題する作品を発表した。これは、 1行に1つの古典的引用文を載せた、弱強五歩格の押韻のない白韻詩という古典的な形式に従ったものだった。出来上がったアクロスティックの各行の最初の文字は、「ニコラス・マレー・バトラーは馬のロバだ」というメッセージだった。この「隠された」メッセージを発見した編集部は、激怒して正式な謝罪文を掲載した。[35]ランドルフ・ボーンは、1915年に『ニュー・リパブリック』誌に発表したエッセイ「我らの征服者の一人」の中で、バトラーを「アレクサンダー・マッキントッシュ・ブッチャー」と揶揄した。[36]
バトラーは教育から世界平和まで、あらゆる主題について膨大な量の著作や講演を行った。博識で学識に富んでいるにもかかわらず、彼の著作は不吉で誇張した傾向があった。アメリカン・マーキュリー紙で、批評家のドロシー・ダンバー・ブロムリーはバトラーの発言を「果てしない戯言の瘴気」と呼んだ。[37]
栄誉
- 救世主騎士団の騎士大司令官。[38]
- 聖サヴァ騎士団。
- 1926年7月14日に白獅子勲章大十字章を受章。[39]
- レオポルド勲章大勲位。
- イタリア王冠勲章ナイト大十字章受章。
- 赤鷲騎士団の司令官。
- 聖モーリスと聖ラザロ騎士団のグランドクロス騎士。
- 名誉博士号-セゲド大学(ハンガリー)、1931 年。
- 1938年にアメリカ哲学協会の会員に選出された。 [40]
作品
- ———— (1896). 序文. 再生:マックス・ノルダウへの返答.ヘイク、アルフレッド・エグモント著. ニューヨーク市:GPパトナム・サンズ. LCCN 22018013. OCLC 2886930. OL 6647134M . 2022年3月24日閲覧 –インターネットアーカイブ経由.
- ———— (1907). 真実の民主主義と偽りの民主主義。ニューヨーク市:マクミラン社。OCLC 1085980194。2017年7月6日 閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ———— (1908年3月4日). Philosophy (Third Thousand ed.). ニューヨーク市:コロンビア大学出版局(1911年出版). OL 20542028M . 2022年3月24日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ———— (1912). The International Mind: An Argument for the Judicial Settlement of International Disputes. New York City: Charles Scribner's Sons . OCLC 1047511494. 2017年7月6日閲覧– Internet Archive経由。
- ———— (1912). 「なぜ我々は政府の形態を変えるべきなのか? 実践政治研究」ニューヨーク市:チャールズ・スクリブナー・サンズ。OCLC 1158379286。2022年3月24日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ————(1914年10月)。第一次世界大戦とその教訓。ニューヨーク市:アメリカ国際和解協会。LCCN 21003338。OCLC 1158379286。2022年3 月24日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ———— (1914). 「ヨーロッパ合衆国」(インタビュー). インタビュー: エドワード・マーシャル. ニューヨーク市:カーネギー国際平和財団. OCLC 1086146230. OL 23638844M . 2017年7月6日閲覧–インターネットアーカイブ経由.
- ———— (1914 ) . 「世界大国としてのアメリカ合衆国」(インタビュー)。インタビュー:エドワード・マーシャル。ニューヨーク市:カーネギー 国際平和財団。OCLC 1086146637。OL 13497116M 。 2022年3月24日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ———— (1916年4月25日). The Building of the Nation. ニューヨーク市:カーネギー国際平和財団. LCCN 16014796. OCLC 1041645865. OL 23283299M . 2022年3月24日閲覧 –インターネットアーカイブ経由.
- ———— (1918). 『永続的な平和の基礎:ニューヨークタイムズの招待により執筆』。ニューヨーク市: チャールズ・スクリブナー・サンズ。LCCN 24003441。OCLC 1041043446。2017年7月6日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ———— (1919年2月11日)。平和と平和後の諸問題。ニュージャージー州パターソン。OCLC 181661998。2017 年7月7日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ————(1921年2月21日)。リベラルな男性と女性の育成、現代教育に対する公的批判、新しい異教主義、大学、政治、宗教。ニューヨーク市:コロンビア大学。OCLC 1049618080。2022年3月24日 閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ———— (1921). 奨学金と奉仕:近代民主主義における国立大学の政策。ニューヨーク市:チャールズ・スクリブナー・サンズ。OCLC 1084595889。2022年3月24日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ———— (1923).アメリカ国家の構築:解釈のエッセイ。ニューヨーク市:チャールズ・スクリブナー・サンズ。OL 14798157M 。 2022年3月24日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ———— (1924). リベラルの信念: 政治原理と公共政策に関するエッセイと演説。ニューヨーク市:チャールズ・スクリブナー・サンズ。LCCN 24030512。OL 14125156M 。2022年3月24日閲覧。
- ———— (1934). 『二つの世界の間:私たちが生きる時代の解釈』 ニューヨーク市:チャールズ・スクリブナー・サンズ. LCCN 34010046. OCLC 1124951. OL 6303958M . 2022年3月24日閲覧。
- ———— (1939). Across the Busy Years: Recollections and Reflections. 第1巻. ニューヨーク市: Charles Scribner's Sons . OCLC 1038753871. OL 13530857M . 2017年7月6日閲覧– Internet Archive経由。
- ———— (1940). Across the Busy Years: Recollections and Reflections. Vol. 2. ニューヨーク市: Charles Scribner's Sons . OCLC 1038780341 . 2017年7月6日閲覧– Internet Archive経由.
参照
注記
- ^ プリングル、ヘンリー F.(1928年10月17日)。ベラミー、フランシス・ルーファス(編)。「広報担当者か政治家か?ニコラス・マレー・バトラー博士の肖像」。ザ・アウトルック。第 150巻第7号。ニューヨーク市。971ページ。ISSN 2690-1811。OCLC 5361126。2022年3月23日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「TimesMachine: 1927年12月24日土曜日 - NYTimes.com」。ニューヨーク・タイムズ。 2023年8月8日閲覧。
- ^ 「バトラー博士のクリスマスメッセージ」ニューヨークタイムズ。 2023年8月8日閲覧。
- ^ 「バトラー博士が信仰を強く求める。クリスマスメッセージは世界の病に立ち向かう勇気を求める」ニューヨーク・タイムズ。 2023年8月8日閲覧。
- ^ 「バトラー博士のホリデーカード:クリスマスメッセージは5つの基本的な人間制度を定義する」ニューヨークタイムズ。 2023年8月8日閲覧。
- ^ “Morgan J. Rhees papers, 1794–1968”.コロンビア大学図書館. 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月22日閲覧。
奴隷制度廃止論者、ウェールズ共和主義急進派、出版者、バプテスト派牧師、開拓者、冒険家であるMorgan J. Rheesは、コロンビア大学学長ニコラス・マレー・バトラーの曽祖父であった。
- ^ “A Tribute to Grace Hoadley Dodge”.コロンビア大学ティーチャーズカレッジ. 2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月16日閲覧。
- ^ “A Long Tradition”. Horace Mann School . 2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。
- ^ Thomas Davidson, Aristotle and Ancient Educational Ideals、ニューヨーク:Charles Scribner's Sons、1892年、表紙。2024年2月8日閲覧。
- ^ Ballon, Hillary (2002年1月). 「コロンビアの建築:対立する教育ビジョン」. Columbia College Today . 第28巻第3号. 14ページ. ISSN 0572-7820. OCLC 12357245 . 2022年3月23日閲覧–インターネットアーカイブ経由.
- ^ キングストン、ポール W.、ルイス、ライオネル S. (1990 年 1 月 1 日)。ハイ ステータス トラック: エリート スクールと階層化の研究。ニューヨーク州立大学出版局。ISBN 978-1-4384-0912-2。
- ^ ab ウィルズ、マシュー(2021年12月10日)。「知的大火災に直面しての沈黙」。JSTOR 。 2022年6月2日閲覧。
- ^ シュレジンジャー、アーサー・マイヤー(1957年)。『旧秩序の危機 1919-1933』ニューヨーク:ホートン・ミフリン・ハーコート(2003年出版)。ISBN 978-0-618-34085-9。
- ^ “名誉会員”.ニューヨーク州シンシナティ協会. 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。
- ^ マクドウェル、エドウィン(1984年5月11日)。「出版:ピューリッツァー論争」。ニューヨークタイムズ。 2022年3月23日閲覧。
- ^ Shapiro, Gary (2015年12月29日). 「Ask Alma's Owl: Butler for President」.コロンビア大学. 2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。
- ^ 「バトラー氏、禁酒法改正は近いと発言。上院での議論は禁酒法改革で終わらなければならない動きのきっかけになると考えている。大失敗と主張。コロンビア校長、この試みは不道徳だったと主張。潮目は変わったと主張。バトラー氏、禁酒法改正は近いと発言」。ニューヨーク・タイムズ。 2023年8月8日閲覧。
- ^バトラー、ニコラス・マレー (1939)。多忙な年月 を経た日々:回想と考察。ニューヨーク市:チャールズ・スクリブナー・サンズ。363 ページ。LCCN 39027850。OCLC 568730477。OL 13530857M –インターネットアーカイブ 経由。
- ^ 「バトラー博士、経済交渉を促し、通貨と金融の根本的な問題について世界会議を呼びかけ。戦争の危険を察知し、来年には多くの国の借入力が枯渇する可能性があると宣言」ニューヨークタイムズ。 2023年8月8日閲覧。
- ^ ウィルズ、マシュー(2021年12月10日)。「知的大火災に直面しての沈黙」。JSTORデイリー。 2023年8月8日閲覧。
- ^ エロン・エイモス(2006年2月23日)。「ムッソリーニの神殿」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。 2022年6月2日閲覧。
- ^ 「FOREIGN NEWS, ITALY: Axis (1936-1943)」. Time Magazine . 1943年9月20日. 2022年6月2日閲覧。
- ^ スティーブン・H・ノーウッド、「ロバート・バークの追放:1930年代のキャンパスにおける反ナチ抗議の抑圧」反ユダヤ主義研究ジャーナル4:1(2012):89-114。
- ^ “ラファイエット記念碑”.ラファイエット - シャトー博物館. 2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月22日閲覧。
- ^ 「アメリカ人がラファイエットの家を買う」。セイクリッド・ハート・レビュー。第57巻第4号。1917年1月6日。3ページ。2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハート、アルバート・ブッシュネル編 (1920)。ハーパーズ・ピクトリアル・ライブラリー ・オブ・ザ・ワールド・ウォー。第7巻。ニューヨーク市:ハーパー。p.110。LCCN 20007999。OCLC 1180489 – Googleブックス 経由。
- ^ ニューヨーク市で執筆。「アメリカ人がパリの戦争難民を援助」。フィラデルフィアインクワイアラー。第179巻第35号。フィラデルフィア。1918年8月4日[1918-08-03]。11ページ。 2022年3月23日にNewspapers.comから閲覧。
- ^ シーベリー、ポール(1966年5月29日)。「The Establishment Game: Nicholas Murray Butler Rides Again」。ザ・レポーター。第34巻第10号。24ページ。2022年3月23日閲覧-インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「バトラー博士が辞任、巡礼者の会長にJWデイビスが後任に」ニューヨーク・タイムズ。 2023年8月8日閲覧。
- ^ 「ニコラス・マレー・バトラー」。C250 (コロンビア大学1754年創立250周年記念式典;c250.columbia.edu)。
- ^ 「アメリカ芸術文学アカデミー」。世界年鑑・百科事典 1919年。ニューヨーク:ザ・プレス・パブリッシング・カンパニー(ザ・ニューヨーク・ワールド)。2024年1月5日。216ページ。
- ^ 「バトラー博士がラ・モンターニュ嬢と結婚」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1907年3月6日。 2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年3月16日閲覧。
- ^ バトラー、ニコラス・マレー (1940)。『Across the Busy Years: Recollections and Reflections』第2巻(第1版)。ニューヨーク市:チャールズ・スクリブナー・サンズ。OCLC 568730477。2017年7月6日 閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「1931年のノーベル平和賞」NobelPrize.org 。 2023年8月8日閲覧。
- ^ ガマリエル。「ニコラス・マレー・バトラー」。Everything2 。 2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月3日閲覧。
- ^ ジュベニス (1915年9月4日)。「我らの征服者の一人」。ニューリパブリック。第4巻第44号。121ページ。ISSN 0028-6583 –インターネットアーカイブ 経由。
- ^ ブロムリー、ドロシー・ダンバー(1935年)。「ニコラス・マレー・バトラー――反動主義者の肖像」。アメリカン・マーキュリー。第34巻、第135号。298ページ。ISSN 0002-998X 。2022年3月23日閲覧 –インターネットアーカイブ経由。
- ^クーン、ホレス(1990)[1938]。燃えるお金 :アメリカの偉大な財団とそのお金。ニューヨーク市:ロングマンズグリーン。ISBN 0887383343. LCCN 89020465. OL 2199648M – OpenLibrary経由。
- ^ “チェコスロベンスキー ジャド ビレホ lva 1923–1990” [チェコスロバキア ホワイト ライオン勲章 1923–1990] (PDF) .チェコ共和国大統領(チェコ語)。2022 年 3 月 23 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2022 年3 月 23 日に取得。
- ^ 「APS会員履歴」. search.amphilsoc.org . 2023年5月18日閲覧。
さらに読む
- アログデリス、ジョアンナ。「ニコラス・マレー・バトラーの教育演説の選集の批評的評価」(アイオワ大学博士論文、ProQuest Dissertations Publishing、1949 年。10991965)。
- コント、エドワード・ル(1986年) 。「バトラーとアイゼンハワーとの夕食」。解説。第81巻第1号。ISSN 0010-2601。OCLC 488561243。
- ヒューレット、チャールズ F. (1983)。「ニコラス・マレー・バトラーとアメリカの平和運動」。ティーチャー ズ・カレッジ・レコード。85 (2) 。ISSN 0161-4681。LCCN 92645723。OCLC 1590002 。
- ヒューレット、チャールズ F. (1987)。「ジョン・デューイとニコラス・マレー・バトラー: 20 年代の平和教育の対照的な概念」。教育理論。37 (4): 445–461。doi : 10.1111 /j.1741-5446.1987.00445.x。ISSN 0013-2004 。
- マリン、アルバート(1976年)。ニコラス・マレー・バトラー。トウェインの世界リーダーシリーズ。第52巻。ボストン:トウェイン出版社。ISBN 978-0-805777-06-2。
- ローゼンタール、マイケル (2006)。『ニコラス・ミラキュラス: 恐るべきニコラス・マレー・バトラー博士の驚くべき経歴』。ファラー・ストラウス・アンド・ジルー。ISBN 0-374-29994-3。
- ソーカル、マイケル・M(2009年5月)。「ジェームズ・マッキーン・キャッテル、ニコラス・マレー・バトラー、およびコロンビア大学における学問の自由、1902-1923年」。心理学の歴史。12 (2):87-122。doi :10.1037 / a0016143。ISSN 1093-4510 。2022年3月24日閲覧。
- トーマス、ミルトン・ハルシー(1932年)。ニコラス・マレー・バトラーの書誌、1872-1932:チェックリスト。ニューヨーク市:コロンビア大学出版局。OL 16551925M。
- ウィリアムズ、アンドリュー(2012年)。「ベルクソン氏を待つ:ニコラス・マレー・バトラー、ジェームズ・T・ショットウェル、そしてフランスの賢人」。外交と国家運営。23 (2):236–253。doi :10.1080/09592296.2012.679471。ISSN 0959-2296。S2CID 153505243。2022年3 月24日閲覧。
- アクンド、ナディーン。ティソン、ステファン編。 (2018年)。アン・ゲール・プール・ラ・ペ。ポール・デストゥルネル・ド・コンスタンとニコラス・マレー・バトラーの往復書簡(1914–1919) [平和のための戦争中。ポール・デストゥルネル・ド・コンスタンとニコラス・マレー・バトラーの間の往復書簡(1914–1919) ](フランス語)。アクンド、ナディーンによる翻訳。パリ: アルマ編集者。ISBN 978-2-362792-63-2. OCLC 1101112844.
外部リンク
- Nobelprize.org の Nicholas Murray Butler 氏
- デイビス、リンダ。「ニコラス・マレー・バトラー」。Find a Grave 。2022年3月24日閲覧。
- プロジェクト・グーテンベルクのニコラス・マレー・バトラーの作品
- インターネット アーカイブにある Nicholas Murray Butler の著作または Nicholas Murray Butler に関する著作
- IMDbのニコラス・マレー・バトラー
- 20 世紀ZBWプレス アーカイブにおけるニコラス マレー バトラーに関する新聞記事
- ニコラス・マレー・バトラー文書、1891-1947年、ニューヨーク州ニューヨーク市コロンビア大学貴重書・写本図書館所蔵
- ニコラス・マレー・バトラーの作品(ハティ・トラスト所蔵)
- コロンビア大学のCEIPアーカイブ
- 「ニコラス・マレー・バトラー、1930年頃」。アメリカ美術アーカイブ。2022年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月24日閲覧。
- 「ニコラス・マレー・バトラーの肖像:オーガスタス・ヴィンセント・タック」。フィリップス・コレクション。ワシントンD.C. 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月24日閲覧。
- 「ジョン・D・ロックフェラー・ジュニア、ニコラス・マレー・バトラーへの手紙」(PDF)。ニューヨーク市。1932年6月6日。 2022年3月24日閲覧–インターネットアーカイブ経由。
- 「ニコラス・マレー・バトラー博士によるフィラデルフィア連合連盟会員への演説」1915年11月27日。 2022年3月24日閲覧–ヴィラノバ大学デジタルライブラリ経由。
- ソーケルソン、ジェイコブ(1940年8月19日)。「アメリカ合衆国議会記録、第76回議会第3会期の議事録と討論、モンタナ州のJ.ソーケルソン議員の下院での発言、1940年8月19日:イギリス連合へのステップ - 世界国家と国際紛争 - パートIV(12ページ)」に記載されている。議会記録。2022年3月24日閲覧 -インターネットアーカイブ経由。
